¿Warmaykiqa sasachakuyniyuqchu kuyuypi? ¡Parálisis Cerebral nisqamanta rimasun!

Yaqapaschá yachayta munanki, yaqapaschá mancharisqaraq kanki, huch’uy wawaykiq wiñasqanmanta, imayna kuyusqanmantapas, ¿riki? Wakin wawakunaqa sasachakunkumanmi aychanku controlanankupaq, sayayninkupi otaq kuyuyninkupi. Chay unquymantam kunan punchaw rimasunchik, Parálisis Cerebral. Kayta uyarispaykiqa ama mancharikuychu. Chaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.

¿Imataq Parálisis Cerebral nisqa?

Pisi rimayllapi nisunman, parálisis cerebral (CP) nisqa onqoyqa neurológico onqoymi, chaymi umanchista afectan . Astawanqa wawaq aychap llamk’ayninta, equilibrionta, kuyuyninta ima afectan. Chayqa umanchik dañasqa kasqanraykum, chaymi rikurin wiksapi, nacechkaptin otaq mayninpiqa qallariypi. Chay dañoqa umanchikpa wiñaynintapas afectanmanmi.

Yuyariy, mana tukuy wawakunachu parálisis cerebral (CP) kaqwan kanku discapacidad intelectual kaqwan. Wakin wawakunaqa allinmi kankuman mana ima sasachakuypas kaypi. Chay sintomakunaqa hukniraymi kanman huk wawamanta huk wawaman. Wakin wawakunaqa pisillatan impactankuman, wakintaq aswan askhata.

¿Imakunataq parálisis cerebral (CP) nisqa unquypa aswan hatun layakuna?

Doctorkunaqa parálisis cerebral (CP) nisqa onqoyta kinsa hatun clasemanmi t’aqanku:

1. Tipo espástico: Kayqa aychakuna k’ulluyayninwan, kuyuriyninwan ima riqsichikun. Chayqa huk k’iski, caucho aysasqa hinam sientekun.

2. Tipo discinético: Kay layapiqa, aychakunata kamachiyqa sasa. Imaymana mana munasqa kuyuykuna kanman.

3. Mixto tipo: Kay layapiqa, iskaynin laya espástico chanta discinético nisqamanta sintomakunataqa kuska rikukunman.

Chaymantapas, aswanta t’aqakun mayqen partekunachus cuerponchispi afectasqa kasqanman hina. Kayhinam:

• Diplégico: Kayqa chakikunata astawan afectan makikunamantaqa.
• Cuadriplegico: Tawantin chakikuna afectasqa kanku.
• Hemiplégico: Kurkup huk ladonlla (alliq utaq lluq’i) aswanta afectasqa.
• Monoplégico: Huk makilla utaq chakilla afectasqa.
• Paraplégico: Iskay chakikunallam unqun.

¿Hayka riqsisqataq parálisis cerebral (CP) nisqa?

Chiqamanta, parálisis cerebral (CP) mana ancha riqsisqa unquychu. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin sapa wata 5.500 otaq 13.100 wawakuna chay onqoywan nacenku. Ichaqa investigacionkunan rikuchin chay onqoyniyoq kurak runakuna pisi-pisimanta yapakusqankuta.

¿Imakunan kanman parálisis cerebral (CP) onqoypa sintomakunan?

Parálisis cerebral (CP) unquyqa achkha sintomakunayuq kanman. Wakinqa kuyuywanmi tupan, wakinñataqmi cuerponchikpa huk partenkunawan, rikchayninwan hinaspa imayna kawsasqanwan tupan.

Kuyuywan mana tupaq wakin ruwaykuna:

• Uma sayaypa chikan kayninkuna:Umaqa mana normaltachu huch’uy (microcefalia) utaq hatun (macrocefalia) kanman.
• Sapa kuti mana samayniyuq kay chanta phiñakuy: CP kaqwan wawakunaqa sapa kuti waqankuman chanta mana samayniyuq kayta rikuchinku.
• Hukkunawan mana rimanakuy: Wawakunapas, uchuy warmakunapas manapaschá muyuriqninkupi kaqkunata qawankuchu nitaq kutichinkuchu.
• Hipotonia: Kayqa kurkup wakin rakinkunata mana kawsayniyuq, "mulliyuq" rikhurichinman. Kayqa ñawpaqmantaraq rikukunman chanta qhipaman aycha k’ulluman (espasticidad) utaq kuyuriyman (distonia) ñawpaqman purinman.
• Wiñay tardaykuna: CP kaqwan wawakunaqa wakin wiñayninkupi tardakunkuman. Kunkankuta derechota hap’iy, t’ikrakuy, tiyay, qonqorikuy, puriy ima ruwaykunapas tardakunmanmi. Chaykunaqa kanmanmi kuyuywan tupaq yachaykuna, chaynallataq huk atiykunapas.

Kuyuywan tupaq wakin kayninkuna:

• Espasticidad: K’aspikuna k’ulluyasqa sientekuymi, chaymi sasa k’umuykuy otaq utilizay.
• Kuyuykuna mana kuskanchasqa kaynin.
• Mana controlasqa kuyuykuna, ahinataq pisi pisimanta muyuchiy, kuyuriypas.
• Imatapas wikch’uy hina, tususpa, mana samaspa kuyuy hina.
• Distonia nisqaqa qunqayllamanta, nanayniyuq, mana allin posición nisqa, aychap tensionnin utaq espasmo nisqawan.

¿Imakunataq parálisis cerebral (CP) unquyta apamun?

Parálisis cerebral (CP) unquyqa umanchikpi kuyuykunata kamachiq partekuna dañasqa kasqanraykum . Kay dañoqa manan chay partellapichu, aswanpas huk partekunatapas chay qayllapi kaq partekunatapas afectanmanmi. Chayqa huk sasachakuykunamanmi apawasunman. Kay laya dañoqa Manan huk causallachu, aswanpas askha factorkunan yanapanman.

Achka kutipim kay dañoqa kanman: wiksapi, nacechkaptin, nacesqanmanta qipamanpas. Yaqa llapanpi, yaqa 80% pachakunapi, kay dañoqa ruwakun wawa wiksa ukhupiraq kachkaptin. Yaqa 10% kutipiqa, nacesqanmanta qhipamanmi rikurin.

Wiksapi, nacechkaptinpas mamata afectaq causakuna:

• Manaraq naceq: Manaraq nacesqan p’unchay.
• Malformaciones congénitas nisqakuna, chaykunam rikurin fetal uma wiñayninpi.
• Chawpi nervioso (uma utaq espinal médula) nisqapi infeccionkuna.
• Wiñaq umanchikta afectaq accidente cerebrovascular.
• Sasachakuykuna genético nisqakuna, chaykunan afectan wawaq wiñayninta.
• Wawaq umanqa manan allintachu yawarta nitaq oxígeno nisqatapas chaskinchu.
• Kernicterus: Umanchikpi dañasqa, bilirrubina sutiyuq químico nishuta huñukusqanrayku, chay qumikuqa higadopi ruwakun.
• Meconio aspiracion: Wawaq ñawpaq hecesninta (meconio) millp’uy.
• Chayraq naceq wawapi yawarpi pisi azúcar nisqa (Hipoglucemia de nacido).

Nacesqanmanta qhipaman imarayku:

CP nisqapas wawa nacesqanmantapachan wiñanman. Sapa kuti accidentekunaraykuña chaypas, huk causakunapas kanmanmi:

• Accidentekunarayku k’irisqakuna.
• Aychapi abusasqa.
• Asfixia nisqa.
• Infecciones, ataque cerebral utaq umanchikpi utaq muyuriqninpi yawar lluqsiy.
• Ictericia y kernicterus nisqa.

¿Imakunataq riesgokuna kanman kay parálisis cerebral (CP) kaqpaq?

Kanmi wakin condiciones kaqkuna kay parálisis cerebral (CP) kaqman yanapan utaq yapan. Wakinqa kaymi:

• Manaraq tiemponpi nacesqanku: Manaraq 28 semanayoq naceq wawakunaqa aswan peligropin tarikunku.
• Pisi llasayuq nacesqankumanta: Nacesqankumanta 1,5 kilogramos (3,3 libras) nisqamanta pisi llasayuq.
• Mamapa wiksayuq kachkaspa drogakunata utaq tragota tomasqanmanta.
• Condiciones kaqkuna kay wiksayuq kayta afectan, kayhina, preeclampsia.
• Achka wawayuq: Gemelos hina, kimsa wawayuq.
• Infecciones kaqkuna kay placenta utaq kay fluido amniótico kaqpi.

¿Ima complicacionestaq kanman kay parálisis cerebral (CP) kaqmanta?

Parálisis cerebral (CP) sapa kuti huk unquykunawan kuska rikukun mayqinkunachus umap ruwayninta afectan. Chay kikin daño CP kaqmanta ruwan kay wak condiciones kaqtapas.

Wakin ejemplokuna:

• Convulsiones y epilepsia nisqa unquy.
• Discapacidad intelectual nisqa.
• Rimanakuy atiyta afectaq condicionkuna.
• Rikuypi, uyariypi sasachakuykuna.
• Tulluwan aychawan tupaq unquykuna.
• Mikhuywan, upyaywan ima sasachakuykuna.
• Comportamientomanta sasachakuykuna.

¿Imaynatataq parálisis cerebral (CP) unquyta riqsinku?

Doctorqa askha ruwaykunawanmi parálisis cerebral (CP) onqoyta tarinman. Kaypa ñawpaq señalninkunaqa sasan kanman chawpi runapaq riqsinanpaq. Ichaqa allin yachachisqa doctorqa chaykunatan reparanman wawata sapa kutilla examen clínico nisqapi.

Huk doctorqa 12 killayuq kachkasparaqmi CP nisqamanta sospechanman. Ichaqa yaqa llapanpim wawa 18 killamanta 24 killayuq kachkaptinraq huk diagnóstico formal nisqa ruwakun. Huk hampiqmi CP nisqamanta yachanqa, huk examen físico y neurológico nisqa ruwaspa, listas de comprobación especial de evaluación nisqawan, hinallataq escaneokunata ruwaspa, ahinataq RM (Imagen de Resonancia Magnética). Wawayki huk sintomakunayoq kaqtinqa huk pruebakunatan ruwakunman. Doctorniyki willasunki imachus chay pruebakuna kasqanmanta, imarayku ruwasqa kasqanmantawan.

¿Ima hampikunataq parálisis cerebral (CP) nisqamanta?

Yuyariy, parálisis cerebral (CP) unquyqa manam llapantachu hampikunman.Ichaqa kay síntomas chanta efectos kay CP kaqmanta hampikunman. Imayna hampichikuyqa askha ruwaykunamantan kanqa, chaykunan kanman: imayna sinchi onqoyniyoq kasqanmanta, ima onqoypa sintomakunanmanta, imaynatas chay onqoywan hap’ichisunki chaypas. CP hampiqa huk equipo profesionalkuna hukniray ruwaykunamanta, mana huk especialistallachu.

Hampikuy ñankunaqa kayhinam kanman:

• Hampikuna: Hampikunata qukunman kay CP kaqpa achkha efectosninpaq, kayhina convulsiones chanta aychakuna k’ullu kaynin (espasticidad). Kaykunaqa anchata t’aqakunku sintomakunaman hina. Hampikunataqa qukunmantaqmi huk unquykunapaqpas, chaykunam CPwan kuska rikurin, ahinataq yuyay unquymanta sasachakuykuna.
• Operaciones: Operación ruwakunman huch’uy bombakunata (hampi bombas) kurkuman churanapaq, aychap espasmos nisqakunata pisiyachinapaq utaq hampikunata sapa kuti apachinapaq. Operaciontapas ruwakunmanmi articulacionkunapi, columna vertebralpipas sasachakuykunata allichanapaq, chaynallataqmi cerebro estimuladores eléctricos (estimuladores eléctricos cerebrales) nisqakunata churana, chaynapi umanchikpa ruwayninta controlananpaq.
• Terapia física chaymanta terapia ocupacional: Kaykunaqa CP kaqwan runata yanapan sapa p’unchaw ruwaykunata ruwayta yachananpaq chaymanta kallpata chaymanta kuyuy atiyta wiñachinanpaq.
• Terapia de habla: CP kaqwan runakunaqa sasachakunkumanmi rimanakuypi. Sichus rimayta sasachakuq sasachakuykuna kan chayqa, terapia de habla nisqawanmi yanapasunkiman.
• Terapia de salud mental: CP kaqwan runakunaqa sapa kuti llakikuywan llakikuywan ima tarikunku. Psiquiatraman utaq consejeroman riyqa yanapasunkimanmi kay unquykunata atipanaykipaq.
• Trabajo social y apoyo educativo: CP nisqayuq runakunaqa yachaywasipi llamkaykunapi utaq sapa punchaw kawsaypi huk ruwaykunapipas yapa yanapakuytam necesitanmanku. Chaytaqa ruwakunmanmi trabajadores sociales nisqawan, especialistas educativos nisqawan ima.

¿Hayk’a unaytaq parálisis cerebral (CP) nisqa unquyqa kan?

Parálisis cerebral (CP) unquyqa wiksa ukhupi, nacechkaptin utaq nacesqankumantapacha rikhurinman. Tukuy kawsaypi unquymi.

¿Imaynataq kanman parálisis cerebral (CP) unquypaq?

Kayqa chiqamanta anchata t’aqakun kay unquypa sinchi kayninman hina. Sichus kay CP unquy sinchi kan chayqa, kay qhawariyqa mana allinchu chanta kay kawsay suyakuyqa pisiyachisqa kanman. Aswan sinchi unquy kaptinqa, aswan chansayuqmi pisi kawsayniyuq kananpaq.

Ichaqa, ñawpaqman puriy kay ciencia médica kaqpi, yanapakuq qhawaypi, chanta kay tecnologico musuqchakuykunapi ima, CP kaqwan kaq runakunap kawsayninpi anchata t’ikrarqanku. Chayqa niyta munan, CP moderadomanta sinchikamayuq runakunaqa kunanqa aswan unayta kawsachkanku. Chayrayku, doctorniyki (utaq wawaykiq) aswan allin runawan rimanaykipaq, unay kawsaymanta, imakunachus chayta afectan chaymanta.

¿Parálisis cerebral (CP) unquyta hark’akunmanchu icha pisiyachisqachu kanman?

CP sapa kuti rikhurimun mana willay atina chanta hark’ay atiy causasrayku. Chaynaqa,Chaytaqa manan llapanta hark’ayta atikunmanchu.

Ichaqa kanmi wakin imaynakuna pisiyachiyta atiwaq wawaykiq riesgonta kay CP kaqwan unqunanpaq wakin factores kaqrayku:

• Sulfato de magnesio manaraq naceqpaq: Sulfato de magnesio yanapan pisiyachiyta riesgota CP kaqmanta kay wawakunapi manaraq 32 semanas naceqkunapi. Chayqa yanapanmi chayllaraq naceq wawaq cerebronman yawar allinta purinanpaq, chaymi pisiyachin yawarwan oxígenowan pisiyasqanrayku.
• Quñichiy terapia kay asfixia kaqwan wawakunapaq: Mana ñawpaqmantaraq naceq wawakunapas kay CP kaqpaq peligropi kankuman kay asfixia kaqrayku. Wawaq cuerponta otaq umantapas yaqa 2 grados Celsius (3,6 grados Fahrenheit) nisqapi q’oñichiyqa, mana oxígeno nisqa kasqanraykun umanchis dañasqa kanman.
• Receta cafeína nisqa manaraq naceq wawakunapaq: Cafeína nisqa hampi hina qosqa kaqtinqa, wawaq samaynintan kallpachanman. Investigacionkuna rikuchirqanku kayqa pisiyachin kay riesgota kay CP kaqmanta.
• Corticosteroides nisqakuna manaraq tiemponpi nacesqankupi: Manaraq naceq wawakunapiqa pulmonpa wiñayninqa manan hunt’asqachu. Wachakuy pachapi qusqa corticosteroides kaqwanqa pulmón wiñayta usqhayllata ruwanman. Kayqa pisiyachinman kay riesgota kay CP kaqmanta, ichaqa aswan investigación necesitakun kayta chiqanchanapaq.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta (utaq wawayta) cuidakuni?

Sichus CP kaqwan kanki chayqa, achka factores afectan imayna cuidakusqaykita. Sichus CP llamp’u utaq chawpi kaqwan kanki chayqa, wakin llamk’ayta ruwayta atikunki. Ichaqa, sichus CP moderada utaq sinchi kaqwan kanki chayqa, pisilla llamk’ayniyki ruwayta atikunki, chanta tukuy kawsayniykipi yanapayta utaq qhawayta necesitankiman.

CP nisqaqa ancha sapan unquymi. Chayraykun doctorniyki aswan allinta yuyaychasunkiman (otaq cuidasqayki wawamanpas) imatachus ruwawaq cuidakunaykipaq. Paykunaq pusasqankuqa aswan allinmi kanqa ima situacionniykiman hina.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Sichus wawayki CP kaqwan kan chayqa, kayhina tapuykunata ruwawaq:

• ¿Hayka hatuntaq chay dañoqa?
• ¿Ima atiykunatan chaywan afectasqa kashan?
• ¿Waway huk hampi unquyniyuqchu kan, chaykuna CP kaqwan kuska utaq kanku?
• ¿Ima tratamientokunan pisi tiempollamanta wawayta yanapanqa?
• ¿Imayna yanapakuy serviciokuna, tecnología utaq huk intervencionkuna waway necesitanqa?
• ¿Ima sintomakunatan qhawarinay, chaykunan rikuchin hatun otaq peligroso sasachakuykunata?

Sichus CP kaqwan kuraq runa kanki chayqa, hampiqniykita tapuwaq kaykunata:

• ¿Ima sintomakunatan qhawarinay, chaykunan rikuchinman huk problemata machuyasqayman hina?
• ¿Ima atención preventivatataq necesitasaq específicamente kay CP unquyniypaq?
• ¿Kanchu musuq hampikuna utaq yanapakuq yanapakuykuna, chaykunam yanapanman kawsayniyta allinchayta?

¿Parálisis cerebral (CP) nisqa unquyqa sapa kutichu yuyayniyuq kayta afectan?

Manan, parálisis cerebral (CP) nisqa onqoyqa manan sapa kutichu yuyayniyoq kayta afectan. Chiqamanta, yaqa kuskan CP kaqwan runakunaqa mana discapacidad intelectualniyuqchu kanku. Chayqa, mana imapipas yuyayninkuta afectanchu. Askha runakuna CP kaqwan sasachakuyniyuq kankuman rimanakuypi, ichaqa mana kaqllachu discapacidad intelectual kaqwan.

¿Parálisis cerebral (CP) nisqa unquyqa genética nisqamantachu?

Ichapas kanman factores genéticos nisqakuna parálisis cerebral (CP) nisqaman yanapaq, ichaqa manan sapa kutichu chay hina. Wakin runakuna mana factores genéticos kaqwan nitaq historia familiar kaqwan kay CP kaqwanqa kay unquyta hap’inkuman huk accidenterayku utaq huk eventorayku wawa kasqankupi.

¿Parálisis cerebral (CP) nisqawan unquq runa puriyta atinmanchu?

Wakin CP kaqwan runakunaqa mana ima yanapayniyuq puriyta atinku. Wakintaq muletawan, puriqwan, k’aspiwan ima apaykachananku kanqa. Wakintaq silla de ruedas nisqawan yanapachikuq aparatokunawan yanapachikunanku kanqa. Chayqa sapa runamantan anchata t’aqanakunku. Wakin runakuna kay CP kaqwanqa huk rato puriyta atinkuman, ichaqa muletas utaq silla de ruedas kaqwan llamk’ananku tiyan sayk’uyrayku utaq huk pachapaq sintomakunarayku.

Tukuchanapaq, imata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Wawayki parálisis cerebral (CP) nisqa onqoyniyoq kasqanmanta yachaspaqa tapukunkipaschá qanpa huchaykichu icha manachu chayta. Ichaqa CP mana suyasqallamanta hamun, sapa kuti huk factorkuna huñusqamanta. CP huk sinchi unquy kaptinpas chaymanta discapacidadta apamunman, kunan pacha hampiypi ñawpaqman puriyqa musuq hampikunata apamun, chaykunam yanapanman sintomakunata hinaspa impactokunata. Hinallataq yanapaq tecnologiapi ñawpaqman puriykuna CP kaqwan runakunata yanapachkan aswan unay, aswan hunt’asqa kawsayta kawsanankupaq.

Sichus wawayki CP kaqwan kan chayqa, wawaykiq pediatran yanapasunkiman kay unquyta entiendenaykipaq, pusasunkiman, yanapasunkiman ima. Yanapasunkimantaqmi wawaykiq qhali kananpaq, allin kananpaqpas yanapasunkiman recursokunata tarinaykipaq. Sichus CP kaqwan kuraq runa kanki chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta ima sasachakuykunamantapas. Yaqapaschá yachankuman mosoq hampikunamanta, tecnologiakunamanta otaq serviciokunamanta, chaykunan yanapasunkiman.