Mamamanta cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaqtinkuqa normalmi llapa teqsimuyuntinpas urmaykamusunkiman hina sientekuy. Sasam yuyayman hamuq manchakuywan llakikuywan rimayqa. Ichaqa manan sapallaykichu kay viajetaqa pasanayki. Ñawpaq kaq hinaspa aswan importanteqa allin equipo de atención sanitaria nisqa ruwaymi yanapasunaykipaq, cuidasunaykipaq, aswan allin hampichisunaykipaqpas . Ichaqa askha doctorkuna hospitalkuna kasqanrayku, ¿imaynatan akllanki aswan allin kaqkunata? Allinmi, chaymanta rimasun simplemente.
¿Pikunataq equipo médico nisqaykiman hukllawakunqa?
Kay puriypiqa imaymana especialistakunaq yanapaynintan necesitanki. Llapallankum kuska llamkanqaku hampichikunaykipaq planta ruwanankupaq. Chiqap kananpaqqa, kayqa ‘equipo llamkay hinam’. Qawasun pikunachus definitivamente kay equipopi kanankuta.
| Hampi yachaq (Especialista) . | ¿Imaynatataq kay doctor yanapasunkiman? |
|---|---|
| Mamamanta Cáncer nisqamanta Cirujano | Kaymi hampiq, paymi chay cáncer nisqa tumorta horqonqa. Aswan allinmi kanman ñuñumanta cáncer onqoymanta yachaq cirujanota akllay, askha huk clase cáncer onqoykunamanta operaq runamantaqa. Paytaqa tapuwaqmi kayna tapukuykunata: - ¿Manamanta cáncer de mamamanta capacitación especial (beca) chaskirqankichu? - Yaqa hayka ñuñumanta cáncer unquymanta operacionkunatam sapa semana/watapi ruwanku? - ¿Kaymanta investigacionpichu kachkanki? - ¿Kanchu ima ensayo clínico nisqakunapas chaypi participayman? |
| Oncólogo de Radiación nisqamanta | Kay doctorqa radiación nisqawanmi hampichisunki, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchinaykipaq. Sapa kutim necesitakun terapia radiativa nisqawan, astawanraqmi lumpectomía nisqawan hampichikuptikiqa. Paymi tukuy imata sut’inchasunki, chaypin kashan imarayku kay tratamiento necesitakun, hayk’a tiempon kanqa, ima efectos secundarios kasqanmantapas. |
| Oncólogo Médico nisqa | Kay doctormi cáncer onqoynikita hampinqa quimioterapia, terapia dirigida otaq inmunoterapia nisqa hampikunawan. Paymi willasunki askha importante kaqkunata, kay hinata: - ¿Cáncer células nisqaykikuna hormona receptores nisqayuqchu kanku? - ¿Cáncer nisqa células nisqakunaqa nishutachu proteína HER2 nisqayoq kanku? - ¿Hayka utqayllataq cáncer unquyqa mastarikun? - ¿Ima pruebakunatawantaq necesitakun chay cáncer mastarikusqanmanta yachanapaq? - ¿Ima hampikunataq qampaq allin, ima allinninpas, mana allinninpas? |
| Cirujano Plástico | Mastectomía nisqawan ruwasqaykiqa, ñuñuykita wakmanta ruwanaykipaq operachikunayki kanqa. Chaytaqa cirujano plástico nisqa runan ruwan. Aswan allinmi kanman pitapas akllay, payqa ñuñuta musuqmanta ruwaypi yachaqmi. |
| Fertilidad nisqamanta yachaq | Sichus hamuq tiempopi wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, allinmi kanman manaraq hampichikuyta qallarishaspa kay especialistaman rinayki . Wakin cáncer onqoywan hampichikuykunaqa huk tiempollapaq otaq wiñaypaqmi wawayoq kayta atisqaykita afectanman, chaymi payqa rimapayasunkiman imakuna ruwanaykipaq, imaynan ovuloykikunata otaq embrionkunata congelayta. |
| Cáncer unquymanta Enfermera (Enfermera Navegador) . | Kay enfermerakunaqa yachachisqam kanku unquqkunata hampichikunankupaq. Mana hampina wasiman riy chaymanta kutimuy hinachu yanapasunkiman, utaq wawakuna qhawaymanta sasachakuykunapi, aswanpas yanapakuy emocionalta qusunkiman chaymanta efectos secundarios kaqta kamachiyta yanapasunkiman. |
¿Imaynatataq akllanki allin hampina wasita utaq hampina wasita?
Mana allintachu yachanki maymanta qallarinaykipaq chayqa, tapuy doctorta, pichus ñawpaqta cáncer onqoyta tarisurqanki . Allin tapukuy tapunapaqmi: "Doctor, sichus aylluykipi pipas kay clase cáncer onqoyniyoq kanman chayqa, ¿maymantaq riwaq hampichikunaykipaq?" Chaymantapas kaykunapi yuyaymanay:
- ¿Experienciayoqchu kanki? ¿Akllasqayki hospitalqa askha experienciayoqchu kanman ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykita hampinanpaq? Generalmente, aswan hatun hospitalkuna aswan experienciayuq kanku chaymanta...Cáncer onqoyniyoq runakunapaqqa aswan askha wasikunan kan .
- ¿Uyarisunkichu doctorkuna? Kayqa ancha allinmi.
¿Sut’itachu doctorniyki tukuy imata sut’inchasunki? ¿Allintachu uyarin tapukuyniykikunata? Kayna kaqkunapi yuyaymanay. Kayqa karu puriy kasqanraykum, ancha allinpuni kay puriyman riyqa, piwanpas hapipakunaykipaq.
- ¿‘ tabla tumoral ’ nisqawanchu rimanqaku casoykimanta? Kayqa niyta munan, llapa especialistakuna hawapi rimasqayku huñunakunku, rimanku condicionniykimanta, hinaspa tanteanku aswan allin plan de tratamiento qampaq. Sichus hampichikuyta atiwaq huk sitiomanta kay sistema kaqwan chayqa, ancha chaniyuqmi.
¿Hayk’aqmi iskay kaq yuyayta chaskinayki?
Akllasqayki hampiq equipopi mayna confianzayoqña kanki chaypas, allinmi kanman iskay kaq yuyayta chaskiy . Yanapasunki ima iskayrayasqaykitapas chuyanchanaykipaq hinaspa aswan confianzata qosunki hampichikunaykipaq.
Allinmi kanman iskay kaq yuyayta hap’iy, astawanqa sichus tiyanki huk cheqaspi pisi hampina wasikunayoq, otaq sichus huk mana ancha rikusqa clase cáncer de mama kaqwan kanki. Chayna kaptinqa, Colombo utaq Kandy hina hatun llaqtapi cáncer unquywan riqsisqa hospitalpi especialistaman rinaykipaq kallpanchakuy.
Iskay kaq yuyayta chaskispaqa kaykunata yuyaypi hap’iy:
- Huk hospitalman riy: Huk hospitalllapi doctorkunaqa sapa kutillanmi piensanku imayna hampichikunankupaq . Chayraykun hukniray hospitalpi doctorman rispaykiqa mosoq ñawiwan qhawarisunkiman imayna tarikusqaykita, yaqapaschá huknirayta yuyaykusunkiman.
- Consulta Virtual: Kay punchawkunapi, wakin hatun hampina wasikunapas internetpi iskay kaq yuyaykunata quchkanku. Kayqa niyta munan llapa hampi registroykikunata especialistaman apachisqaykita, chaymanta pay qhawan chaymanta hampikuymanta yuyaychaykunata kunan kaq hampiq equipoykiman apachin. Kaypas ancha allinmi.
Cáncer onqoywan maqanakuyqa manan facilchu. Ichaqa allin yachaywan, aswan allin hampiq equipoq yanapayninwan, kikiykiq yuyayniykiq kallpanwan ima, cheqaqtapunin kay maqanakuyta atipawaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- QasquNormalmi cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspa mancharikuyqa. Ichaqa manan sapallaykichu kashanki. Ñawpaq kaq ruwayqa aswan allin hampiq equipota tariymi yanapasunaykipaq.
- Equipoykipiqa askha runakunan kanqa, chaypin kanqaku cirujano, oncólogos de radiación, oncólogos médicos ima.
- Ama manchakuychu doctorniykikunata tapuyta. Allintam entiendenayki imayna kasqanmanta hinaspa hampichikusqaykimanta.
- Hospitalta akllaspaqa allinta yuyaykuy experienciankupi, imakuna ruwanankupi, doctorkuna uyarisunkikuchus icha manachus chayta.
- Sichus ima iskayrayayniykipas kan utaq takyachiyta necesitanki chayqa, allinmi kanman iskay kaq yuyayta chaskiy . Ama hayk’aqpas iskay kutita yuyaykuychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay