¿Uchuy wawaykiqa maypipas cuerponkupi huk huch’uy t’uruchata wiñachirqan? Icha, ¿qaramanta erupción otaq picazón erupción mana hampiqchu? Wakin kutipiqa kaykunaqa normales kanku, ichaqa pisillapi kay mana ancha rikusqa unquymanta señales kankuman kay Histiocitosis Celular de Langerhans (LCH) sutiyuq. Normalmi kay sutita uyarispa manchakuy, imaraykuchus manan uyariyman yachasqanchischu. Ichaqa ama llakikuychu, chaymanta rimasun pisi rimayllapi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq LCH?
Cuerponchista yuyaykusun hatun suyuta hina. Kay suyuta amachanapaqqa kanmi huk ejercito, chaymi inmunológico nisqanchis . Kay ejercitopi huk especial clase soldadotan sutichanku Langerhans células nispa. Kay células nisqakunaqa huk laya yuraq yawar ch'unchulkunam. Paykunapa hatun llamkayninqa cuerponchikman yaykuq gérmeneswan infeccioneswan atipachikuymi, unquykunamantapas harkawanchikmi. Chay soldadokunaqa tukuy cuerponchispin tarikun, astawanqa aycha qarapi, pulmonpi, ganglios linfáticos nisqapi, tullu tullupi, bazopi, higadopi ima.
Ichaqa LCH kaqpiqa, kay Langerhans células nisqakunaqa mana controlakuspa miranku, cuerpop hukniray partenkunapitaq huñukunku. Chayqa huk t’aqa soldadokuna mana maqanakuspalla huk cheqasllapi sayashaq hinan. Chayna huñukuptinkuqa chay sitiokunapi qhali aychakunata waqllichiyta qallarinku. Chay sitiokunapim lesiones nisqakuna rikurimun.
Kay unquymanta allin willakuyqa, yaqa llapan wawakuna allin hampichikuspaqa kay unquymanta tukuyninpi allinyayta atinku. Wakin kutiqa, astawanraq aycha qarallata afectan chayqa, mana ima hampiywanpas sapallanmanta chinkapunman. Ichaqa sichus chay células nisqakuna órganos vitales nisqakunata afectan, ahinataq tullu tullu, bazo utaq higado nisqapi chayqa, aswan kallpawanmi hampichikuna kanman.
¿LCH cáncer onqoychu?
Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Chiqaptaqa, kunankamapas hampiqkunam kaymanta huk chikan mana acuerdopi kachkanku. Askha investigaqkunan qhawarinku LCH nisqataqa cáncer onqoyman rikch’akuq onqoyta, chaymi neoplasia . Chayqa, células nisqakuna mana normalta wiñasqanmi. Ichaqa hukkunan piensanku cuerponchista hark’aq cuerpoq inflamatorio onqoynin kananpaq.
Ichaqa LCH nisqataqa oncólogos nisqakunan hampinku, paykunan cáncer onqoymanta yawar onqoykunamantawan yachaq kanku. Wakin kutipiqa, cáncer unquymanta hampikunatapas quimioterapia nisqa hampikunatapas hampinapaqmi llamk’achinku.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan hap’ichikunku?
LCH aswanta rikukun kayraq naceq wawakunapi chanta wawakunapi kay 1 watamanta 15 watakama, kuraq runakunaqa ancha pisilla kanku, ichaqa mana mana atikuqchu.
Estadísticas nisqapiqa sapa millón chayraq naceq wawakunamantan huk otaq iskaylla kay onqoywan nacenku. Kayqa niyta munan, ancha pisilla unquy kasqanmanta.
¿Imakunataq LCH unquypa sintomakunan?
LCHqa manan llapa wawakunatachu kaqllata afectan. Wakin wawakunaqa cuerponkupi huk partellan afectasqa kanman, wakintaq cuerponkupi askha partekuna afectasqa kankuman. Chayrayku, chay sintomakunaqa hukniraymi cuerpoq partenman hina. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Afectasqa cuerpo parte | Rikuy atikuq sintomakuna |
|---|---|
| Tullukuna | LCH tullukunata afectan yaqa 80% unqusqakunapi. Uma tullu, ñawi muyuriqpi tullukuna, rinri qhipanpi, quijada tullupi, chaki makipi, wasanpi, caderas nisqapi ima, huk t’uqsi utaq punkiy rikhurinman. Nanaq kayqa kanmanmi utaq manapas. Chaymantapas uma nanay, kunka/wasan nanay, puriy sasa, llañuyay ima rikukunman. |
| Qara | Aswan riqsisqa chhullunkaqa qaramanta lluqsiymi. Cuna tapaqa mana hampikuq unquymi kanman, chaymi wawaq umanpi rikurin. Puka, escamayuq llimp’ikuna rikhurinman ingle, axilas, wiksa, sinqa, wasan ima. Chaykunaqa lluqsimunmanmi hinaspapas picazón utaq nanayniyuqmi kanman. Uñakunapas colornintan cambianman otaq urmapunman. |
| Simi | Suchuq utaq suchuq kirukuna, kutiriq kirukuna, encías punkisqa, simipi, qallupi, uya ukhupi utaq simi patapi nanay. |
| Higado utaq Bazo | Higado utaq bazo hatunyasqaqa wiksa punkiyta, ñawikuna, qara ima q’illuyapunman (ictericia), picazón, sinchi sayk’uy, chaymanta facil k’irisqa utaq yawar lluqsiy. |
| Tullu tullu | Anemia, llimp’i llimp’i, sayk’uy, mana mikhuy munay ima, glóbulos rojos pisiyasqanrayku. Sapa kuti infeccionkuna, fiebre ima yuraq yawar ch’unchulkuna pisiyasqanrayku. Plaquetas pisiyasqanrayku mana sasachakuspalla chukchuy. |
| Sistema Endocrina (Sistema Endocrina - Hormonas) . | Sichus glándula pituitaria afectasqa: llumpay ch’akiy hinaspa sapa kuti urina (diabetes insipidus), wiñaynin mana allin, temprano utaq tarde pubertad, llasaynin yapakuy. Sichus glándula tiroidea afectasqa kanman chayqa: glándula punkiy, samay sasa. |
| Rinrikuna | Sapa kuti rinri unquy, rinrimanta lluqsiy, rinri pukayay, rinripi picazón, rinri nanay, mana uyariy ima. |
| Ñawikuna | Ñawikuna kuyuriy, ñawi hawapi punkiy, mana rikuy. |
| Ganglios Linfáticos nisqa | Kunkapi, axilaspi utaq inglepi t’uqsikunapi (t’utukuna) punkiy, nanay ima. |
| Sistema Nervioso Central nisqa | Uma nanay, uma muyuy, aqtuy, puriy sasa, equilibrio chinkachiy (ataxia), rimay utaq rikuy sasa, convulsiones, comportamiento y memoria cambiay. |
| Qapsan | Chayqa kuraq runakunapin rikukun, astawanqa cigarrota pitaqkunapi. Sinqa nanay, ch’aki tos, samay sasachakuy, pulmón urmay (neumotórax). |
| Tracto Gastrointestinal nisqa | Wiksa nanay, aqtuy, wiksa nanay, heces nisqapi yawar, mana allin wiñaynin ima, pisi mikhuyniyuq kasqanrayku. |
Importante kaqmi kay síntomas nisqakuna rikukunman huk askha común onqoykunapipas. Chaymi ama manchakuychu LCH nisqataqa huk otaq iskay kay sintomakunayoq kasqaykiraykulla. Ichaqa sichus chay sintomakuna mana chinkanchu chayqa, ancha allinmi doctorman riy , allintataq diagnosticanayki.
¿Imataq LCHpa específica causan?
Pisi rimayllapi, célulanchiskunapiqa genes nisqakunan kan, chaykunan nin “kunan t’aqanakuy, kunan saqey”, nispa. LCH kaqwan wawakunamanta yaqa kuskan huk huch’uy cambio utaq mutación kaqwan kanku kay genninkupi ‘BRAF ’ sutiyuq. Kay genmi huk proteína nisqa ruwan, chaymi celulakunaq wiñayninta controlan. Kay mutaciónrayku, chay proteína mana kamachiyta jap'inchu "amaña rakinakuyta". Chayqa ‘on’ nisqa interruptorpas wichqasqa hinam. Chaymi Langerhans celulakunaqa rakinakuspanku hukllawakuchkanku.
Kayqa manan tayta-mamamanta wawakunaman herencia hinachu. Kay mutación genética nisqa mana yuyaypichu ruwakun wawa mamap wiksanpi wiksayakusqan qhipaman.
Kay `BRAF` genmanta aswanta, yachaqkuna tarirqanku kay unquyqa huk genes kaqpi mutaciones kaqwanpas kanman kayhina `MAP2K1`, `RAS`, chanta `ARAF` kaqpi.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Wawaykita doctorman pusaspaykiqa, paymi ñawpaqta tapusunki wawaykipa sintomakuna kasqanmanta. Chaymanta, wawaykita allinta qhawarinqaku. LCH askha imaymana partekunata cuerpopi afectanman, chaymi askha pruebakunata ruwana kanman chay diagnosticota cheqaqchanapaq.
| Prueba nisqa laya | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Yawarmanta Pruebakuna | Yawar yupay hunt'asqa (CBC) nisqawanmi yawarpi hayk'a glóbulos rojos, glóbulos yuraq, plaquetas nisqakuna kasqanmanta yachakun. Yawarmanta pruebakunatapas ruwanku, higado imayna llamk’ayninta hina kaqkunata qhawanapaq. |
| Biopsia nisqa | Kaymi aswan definitivo ñan LCH takyachinapaq.Huk huch’uy tejidota huk t’urumanta utaq lesiónmanta anestesiawan hurqunku hinaspa microscopiowan qhawanku células LCH kasqanmanta yachanapaq. Sichus tullu tullumanta sospecha kanman chayqa, tullu tullumanta biopsiatapas ruwakunmanmi. |
| Prueba Genética nisqa | Chay biopsiamanta hurqusqa muestra de tejido nisqawanmi pruebakun huk mutación nisqa kay `BRAF` gen nisqapi. |
| Imahinakuna Pruebakuna | Pruebakuna kayhina radiografías, CT, RM, chanta PET kaqwan ima, maykamachus LCH kaqpa efectosninta kay ukhu órganos kaqpi, tullukunapi, umapi, pulmonkunapi ima, yachakunman. |
Kay pruebakunaq ruwakusqanman hinan doctorniyki wawaykita hematólogo/oncólogo pediátrico nisqaman apachinqa.
¿Ima hampikunataq LCH nisqapaq?
Mana tukuy LCH kaqwan wawakunachu huk laya hampiyta munanku. Hampikuyqa maypi kasqanmanta hinaspa sinchi unquyninmantam kanqa.
Doctorkunaqa LCH nisqataqa iskay hatun layamanmi t’aqanku:
1. LCH huk sistemayuq: Kay unquyqa huk sistema órgano kaqllata kurkupi hap’in (e.g., tullukunallata utaq qarallata).
2. LCH achka sistemayuq: Kay unquyqa iskay utaq aswan sistemas de órganos kaqmanta kay kurkumanta (e.g., qara chanta higado) afectan.
Hinallataq, higado, bazo, tullu tullu hina órganos nisqakunaqa "alto riesgo" nisqa órganos nisqakunam, qara, tullukuna, pulmón nisqa órganos nisqakunataq "pisi riesgoyuq" nisqa. Kay clasificación nisqa plan de tratamiento nisqamanta kamachin.
Askha hatun hampiy ruwaykuna kan:
- Terapia esteroides: Aswanta qaralla afectasqa kaqtin, esteroides hampikunata prednisona hina pastilla utaq pomada hina llamk’achinku.
- Operación: Curetaje nisqa hina operacionta ruwanku tullupi LCH tumorta horqonankupaq.
- Quimioterapia: Kayqa huk laya hampi, cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchinapaq. LCH nisqa células nisqakuna usqhaylla t’aqanakusqankuraykun chay hampikunaqa manaña wiñayta atinkuchu. Kay hampikunataqa qukunmanmi pastilla hina, inyeccionkuna hina, utaq crema hina qaraman churasqa.
- Terapia radiativa: LCH células nisqakunata chinkachinapaqmi hatun kallpayuq rayos nisqawan yanapachikun. Kaytaqa kunanqa ancha pisillatam servichikunku.
- Terapia dirigida: 1.1.Kay `BRAF` gen mutación kaqwan wawakunapaq, kan hampikuna (BRAF inhibidores) chay mutación kaqman chayaqkuna. Chaykunaqa pisillatan dañota ruwanku qhali células nisqakunata.
- Inmunoterapia: Wawapa kikin inmunosistema nisqatan kallpachaspa células LCH nisqawan maqanakunanpaq.
- Transplante de células madre: Huk hampiy akllana ancha sinchi casos kaqpi qhawasqa mayqinkunachus mana huk hampikunawan hampiy atikunkuchu.
¿Imaynataq hampichikuptinku?
Kay pronóstico kay LCH kaqpaq huk achkha factores kaqmanta dependen, mayqin partes kaqmanta kay cuerpomanta kay unquy afectasqa, maykamachus mast’arisqa, chanta mayk’a allintachus kay hampiyman kutichin.
- Kay hampikuy tasa kay wawakunapaq kay "pisi riesgoyuq" órganokunalla involucramiento kaqwan (iskaynin huk sistema kaqwan chanta askha sistema kaqwan) yaqa 100% . Kayqa niyta munan mana wañuy peligro kasqanmanta. Ichaqa kanmi riesgo kaqmanta kutimunanpaq utaq huk complicaciones unay pachapaq.
- Kay wawakunap unquyninqa mayqinkunachus "alto riesgo" kaq órganosninku, kayhina higado, bazo, tullu tulluwan ima, afectasqa kanku, aswan sinchi kanman.
Chayrayku, ancha allinmi doctorwan askha watakuna qatipay , hampichikuy tukusqaña kaqtinpas. Sapa kutim qawanayki yapamanta rikurimusqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Langerhans Cell Histiocitosis (LCH) nisqaqa mana ancha rikusqa unquymi, huk laya inmune célula nisqap mana kamachisqa wiñasqanrayku. Aswantaqa wawakunapi rikukun.
- Kayqa manaña cáncer nisqachu kanman chaypas, oncólogos nisqakunaqa anticáncer nisqa terapias nisqawanmi hampinku.
- Sintomas (qaramanta lesiones, tullu nódulos, sapa kuti infecciones) anchata t’aqakunku mayqin partemantachus kay unquywan afectasqa kachkan.
- Huk biopsia kaqqa ancha allinmi kay unquyta definitivamente diagnosticanapaq.
- Askha wawakunapaq, aswanta kay "pisi riesgoyuq" categoría kaqpi kaqkunapaq, hampiyqa kay unquyta tukuyninpi hampiyta atin.
- Hampikuy tukusqaña kaptinpas, ancha allinmi hampiqpa qatipaynin achka watakuna, chaynapi qawanapaq sichus chay unquy kutimunmanchu icha manachu.
- Wawaykiq onqoyninmanta ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas doctorwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay