¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ancha pisilla hinaspa sinchi cáncer onqoymanta, chay onqoyqa riñonkunapin rikhurin, astawanqa wayna-sipaskunapi? Manapaschá. Kayqa Carcinoma Medular Renal, utaq pisi rimayllapi RMC. Manaña ancha comunchu chaypas, ancha importanten kanman chaymanta reparayqa, astawanqa wakin runakunapaq. Kayqa huk chhikanta serio tema kaptinpas, ama manchakuychu. Kunan punchawpi mana sasachakuspalla, entiendenapaq hina rimasunchik.
¿Imataq chiqaptapuni RMC?
Pisi rimayllapi, Carcinoma Medular Renal (RMC) nisqaqa huk laya cáncer de riñón nisqa. Ichaqa ancha pisilla, ancha maqanakuq, usqhaylla mast’arikun. Aswanta rikukun wayna sipaskunapi, aswanta kay yawar unquyniyuq kaqkunapi, kay `unquy falciforme` utaq `rasgo falciforme` sutiyuq.
Riñonmanta cáncermanta rimaspaqa, aswan riqsisqa layaqa `carcinoma de células renales`. RMC huk subtipo `carcinoma de células renales` kaqpas. Ichaqa manan huk 100 cáncer de riñon onqoyniyoq runakunamantapas kay RMC onqoytaqa hap’inchu. Chayna pisillam.
¿Imataq kay cáncer unquyta rikhurichin?
Yachaysapa runakuna, hampiqkunapas manaraqmi tarinkuchu 100% chiqap kaqta, ichaqa huk hatun kaqmi riqsisqa.
Riñonchisqa huk parteyoqmi, chaytan sutichanku `médula renal` nispa. `Célula falciforme` unquyniyuq runaqa wakin kutipiqa puka yawar ch'unchulniyuqmi, chaytaq falciforme nisqaman tikrakun. Chayna kaptinqa, células nisqakunam hukllawakunman hinaspam riñonpa `médula renal` nisqapi yawar sirk'akunata harkanman.
Chay yawar hark’akusqanmi chay cheqaspi kaq célulakunata waqllichin. Aswantaqa, huk gen sutichasqa `INI1` (kay `SMARCB1` sutichasqapas) chay células kaqpi waqllichisqa. Kay `INI1` genqa `guardián` hinam llamkan, chaymi celulakuna cáncer unquyman tikrakunanpaq harkan. RMC cáncer células nisqakunata qhawariptinkuqa, kay `INI1` gen nisqa mana chaykunapi tarikunchu. Chaymi hampiqkuna qawanku kay `INI1` gen kasqanmanta, chaynapi huk tumor RMC kasqanmanta utaq mana kasqanmanta yachanankupaq.
¿Ñoqapas peligropichu kashani RMC onqoywan hap’ichikunaypaq?
Sasam allinta niyta pikunam kayta wiñachinqa. Aylluykipi huk runayuq kay RMC kaqwan mana yapanchu riesgoykita kay unquywan. Chayqa niyta munan manan imapas ayllukunapi puriqchu.
Kay hatun riesgo factorqa huk yawar unquymi sutichasqa `hemoglobinopatía hoz`. Chayqa, `célula falciforme unquy` utaq `rasgo falciforme` nisqayuq kay. But very rarely , mana kay unquyniyuq runakunapas RMC unquyta wiñachiyta atinku. Kayta sutichanku “carcinoma de células renales, mana clasificasqachu kay fenotipo medular kaqwan” (RCCU-MP).
Sichus estadísticas nisqakunata qhawarinki chayqa:
- Aswan riqsisqa qharikunapi warmikunamantaqa.
- Aswantaqa paña riñontan afectan.
- Kay unquyqa aswanta riqsikun wayna kayninpi, 11 watayuqmanta 39 watayuqkama.
Importantemi wayna sipaskunapaq, aswantaqa falciforme onqoyniyoqkunapaq otaq falciforme onqoyniyoqkunapaq, chay sintomakunamanta yachanankupaq, chay sintomakunata temprano reparaspaqa manan sasachakunmanchu hampichikuyta. Sichus sintomakuna rikukun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
¿Imakunataq RMC unquypa sintomakunan?
Kay unquymantaqa achkha comunes síntomas kanku. Sichus huk otaq askha chaykunamanta kan chayqa, aswan allinmi kanman usqhaylla hampiqpa consejonta maskhay.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Riñonpa chiqanpi nanay | Wiksapa iskaynin ladonpi, wasanpa urayninpipas (ingle patallapi) sapa kuti nanay sientekuq. |
| Urinapi yawar | Rosa, puka utaq q’illu urina. Mayninpiqa kanmanmi ñawiwan mana rikukuq yawar. |
| Wiksapi tumor | Wiksapa huk larunpi t’uqu hina sientekuq t’uqu icha masa. |
| Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy | Pisi tiempollapi usqhaylla llasaynin pisiyachiy, mana ima kallpachakuywan. |
| Sapa kuti fiebre hinaspa tuta sudor | Sichus sapa kutilla fiebreyoq kanki mana imaraykupas hinaspa tutakunapi sinchita sudakunki, chaymi sábanaykikuna maqchikun. |
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Sintomaykikunamanta willawaptiykiqa, ñawpaqtaqa doctorqa qawasunkim. Chaymantataq kay ruwaykunata qatikuwaq.
1. 1. .Ultrasonidowan ruway: Kayqa aswanta yuyayta qunman sichus riñonkunapi tumor hina imapas kasqanmanta.
2. CT utaq RM: Sichus tumormanta sospechakunku chayqa, CT utaq RM nisqawanmi kamachikunman chay tumormanta sut’i fotota horqonapaq. Chay imaymanakunata qhawarispan doctorqa yachanman cáncer onqoyniyoq kasqanmanta.
3. Biopsia: Sichus sinchita sospechanku cáncer onqoymanta chayqa, kay pruebatan ruwanku chayta cheqaqchanankupaq. Chaypaqqa riñon tumorpa kasqanmanmi huk sumaq agujata churanku, chaypin huk ancha huch’uy tejidota hap’ispa microscopiowan qhawarinku.
4. Prueba genética: Biopsiamanta hurqusqa células nisqakunatam qawarinku ñawpaq rimasqanchik cáncerwan maqanakuq `INI1` gen kasqanmanta.
- Sichus `INI1` gen faltan , RMC hina riqsichikun.
- Sichus kay `INI1` gen faltan chaymanta unqusqa mana `célula falciforme` unquyniyuqchu, kayqa `RCCU-MP` hina riqsichikun.
- Sichus kay `INI1` gen kachkan , mana RMCchu, aswanpas huk laya tumor.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
RMC huk usqhaylla mast’arikuq, sinchi kallpayuq cáncer kasqanrayku, hampikuyqa kaqlla usqhaylla chanta sinchi kanan tiyan.
- Quimioterapia: Kaymi aswan riqsisqa ñawpaq hampiy. Chayqa cuerpoman qoymi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchiq hampikunata.
- Operación: Tumor canceroso nisqamanta hurquy, ichapas riñon afectasqa kaqtapas.
- Terapia Radiación: Cáncer nisqa células nisqakunata chinkachiy, kallpasapa radiación nisqawan.
Kay unquyqa pisilla kasqanraykum, kunankamapas investigacionqa ruwakuchkan. Yachaysapa runakunaqa sapa kutim maskanku musuq hinaspa aswan allin hampikunata RMC nisqapaq.
¿Kanchu imayna RMC hark’anapaq?
Llakikuypaq, kunan pacha mana kanchu riqsisqa imayna hark’anapaq kay RMC wiñananta, nitaq kanchu huk prueba kayta riqsinanpaq manaraq sintomakuna rikhurichkaptin.
Aswan allinqa consciente kaymi . Sichus yachanki falciforme onqoyniyoq kasqaykita otaq falciforme rasgoyoq kasqaykita chayqa, allinta qhawariy kay hawapi nisqanchis sintomakunata. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla doctorman riy.
Sapa kutim kay unquyta riqsikunankamaqa, chay cáncerqa ganglios linfáticos nisqaman utaq huk órganokunamanpas mastarirunña, ahinataq pulmonkunaman, higadoman hinaspa tullukunaman. Chayraykum, ñawpaqmantaraq riqsiyqa aswan allinqa aswan allin ruwaykunata aypanapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Carcinoma Medular renal (RMC) huk ancha pisilla ichaqa ancha sinchi laya cáncer riñon kaqmanta aswanta wayna sipaskunata hap’in.
- Kayta wiñachinapaq aswan peligroqa yawarpi unquyniyuq kaymi, chaytam sutichanku
sickle cell diseasenispa utaqsickle cell trait. - Wasan/wiksa nanay, urinapi yawar, wiksapi t’uqyay, mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiymi aswan hatun sintomakuna.
- Sichus falciforme onqoyniyoq kanki hinaspa huk otaq aswan askha sintomakunata rikunki chayqa, mana usqhaylla doctorman riy.
- Kay unquypiqa, ñawpaqmantapacha riqsiy, hampiyta qallariy ima, aswan allin chansa kawsaykunata qispichinapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay