Piensariy, oficinapi computadorata qawaspa llamkachkanki. Qunqayllamantam huk mana riqsisqa sensaciónta sientenki, imaynam corriente makiykita uraykamuchkan, kunkaykipi pisilla nanaywan kuska. Huk ratomantaqa dedoykikunaqa pisillatam llañuyayta qallaykunku. Chayqa huk otaq iskay p’unchaymi kanman, chaymantataq huk p’unchay yapamanta rikhurimunqa. Ichapas piensanki: “Ay, ichapas almohada cambiasqayrayku” otaq “Ichapas llumpay llamkasqayrayku”, nispa. Ichaqa sichus kay sintomakuna mana chinkanchu chayqa, manan allinchu normal hina mana qhawariylla. Chayqa kanmanmi columna cervical nisqapi nervio k’utusqa kasqanrayku. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik huk ancha sasan, ichaqa ancha importante examen físico nisqamanta, chaytam doctorniki ruwanqa, chaynapi yachananpaq imarayku chiqap kasqanmanta.
¿Imapunitaq Prueba de Spurling?
Pisi rimayllapi, prueba Spurling nisqaqa huk prueba física nisqa, chaytan doctorniyki ruwan makillanwan, kunkaykipi nervio k’irisqa kasqanmanta qhawananpaq. Manan hatun maquinata necesitanchu, manataqmi ima inyecciontapas churankichu. Chayqa ruwakun examenniykiwan kuska cuartollapin.
Hampiypi, kay huñusqa sintomakunata sutichayku huk nervio pinchado kaqwan kunkapi ‘Radiculopatía Cervical’ . Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña chaypas, imachus niyta munasqanmantaqa sasan. Chayqa niyta munan, kunkapi kaq médula espinal nisqamanta lluqsiq nervio saphi ñit’isqa kasqanmanta.
Cervical columna vertebral nisqanchisqa manan huk t’aqa tullukunallachu, huknin hukninpa hawanpi pilasqa. Kay qanchis vértebras cervicales nisqamantan lloqsimushan importante nerviokuna, chaykunan umanchismanta mensajekunata apamun makinchisman, hombronchisman, cuerponchis pataman ima, chaykunan controlan sensación nisqatapas kuyuytapas. Chay nerviokuna lluqsimuq uchuy uchkukunatam foramen ninchik. Wakin kutipiqa, machuyaywan, mana allin sayayniyuq kasqanrayku (aswantaqa computadorakunata, telefonokunata ima llamk’achkaspa), utaq pisi accidenterayku, tullukunapi huk disco lluqsimunman, utaq huch’uy tullu espuelas nisqakuna rikhurinman, chaytaq nervio saphita ñit’inman. Kayqa nervio saphi ñit’isqa kaptin.
Chaymi, imatachus ruwan `prueba de Spurling`, hampiq ancha allinta kunkaykita huk posiciónman kuyuchin, kichariyta maypichus nervio lluqsimun aswan pisita k’iskiykuchin. Chaymanta, chay ña pisilla ñit’isqa nervio aswan pisita ñit’isqa kan chaymanta sintomakunata sientenki nanay hinallataq llañuyay hina. Chhaynapin doctorqa allinta reparanman chaywanchus sasachakuyniyki kashan icha manachus chayta.
¿Ima horapitaq kay prueba ruwakun?
Sichus yaqa huk killaña kunka nanayniyuq kanki huk utaq aswan sintomakunawan kuska, doctorniyki kay prueba ruwayta munanman. Qawasun imapunitaq kay sintomakuna kasqanmanta.
| Sintoma nisqa | ¿Imaynataq chaywan sientechisunki? |
|---|---|
| Nanay | Kayqa manam típico kunka nanayllachu. Chayqa kunkamanta qallarispa, hombromanta mast’arikuspa, makimanta urayman dedokama. Wakinpaqqa k’irisqa, k’iriq nanay hinan sientekunman , wakinpaqtaq ruphachiy hina sientekunman . |
| Entorno o Hormigueo | Makiykipi, dedoykipipas chukchuykuytam sientenki, utaq chukchuytapas. Wakin kutiqa, makiykip wakin partenkunaqa mana qampaqchujina sientekunman, mana ima sensaciónniyuqjina. Chaynapim vaso hina imapas allinta hapiyqa sasa kanman. |
| Unpu kay | Ichapas makiykipa aychachankunapi mana kallpayuq kasqanmanta sientekunki. Ejemplopaq, llasa imatapas hoqarispa, punkuta kichaspa otaq qelqashaspapas pisi kallpayoqmi sientekuwaq. |
¿Ñawpaqmantachu kay pruebapaq preparakunayki?
Manapunim! Kaypaqqa manam preparakunachu. Manan huk p’unchay ñawpaqta ayunanaykichu nitaq ima especial hampitapas tomanaykichu. Ancha simplem.
Ichaqa, sichus huch’uy kaqkunata cuidanki chayqa, aswan facilmi kanqa qanpaqpas doctorpaqpas.
- P’acha: Aswan allinqa suchu p’achawan churakuymi, chay p’achawanmi kunkaq parten libreta saqepun, mana hatun collarniyoq. Ejemplopaq, cuello tortugayoq suéter, otaq saree, chaytaqa churakunku urayninta urayman churaspa.
- Joyería: Ama llasa collarkunata nitaq pendientekunatapas churakuychu. Paykunaqa prueba ruwayta hark’ankuman.
- Uma pañuelo: Uma pañuelota churakunki chayqa, manan horqonaykichu. Chayman hinam doctorqa chay examenta ruwanqa.
Manaraq kay `prueba Spurling` ruwachkaspa, hampiq huk examen físico general ruwasunki hinaspa tapusunki unquyniykimanta, hampikuna upyasqaykimanta, ñawpaq accidentekunamantapas. Chaymi preparasqa kay, hampichikusqaykimanta sut’ita sut’inchanaykipaq.
¿Kanchu ima casospas maypichus kay prueba mana ruwanachu?
Arí, mana iskayrayaspa. Kayqa ancha importante asunto.
Kay pruebaqa mana sapa kunka nanaypaqchu ruwakun. Sichus wakin huk hampi unquyniyuq kanki chayqa, hampiqqa chiqamanta huk pruebapaq apachisunkiman, ahinataq `CT` utaq `RM`, kay prueba mana allin kasqanrayku.
Kaypi wakin hatun razonkuna kanku imaraykuchus kay prueba mana ruwakunchu:
- Sichus columna cervical inestabilidad kan chayqa.
- Sichus kunkapi médula espinal nisqapi ñit’iy kan utaq daño kan (Mielopatía espondilótica cervical) .
- Sichus chayllaraq wasanpi otaq kunkaykipi sinchi k’irisqa karqanki chayqa.
- Sichus sinchi articulaciones unquyniyuq kanki artritis reumatoide hina .
- Sichus huk sospecha kan hukmanta cáncer cuerpomanta mast’arikusqanmanta (metástasis) kunka tullukunaman.
Doctornikiqa tukuy chaykunatam qawarinqa hinaspam tanteanqa chay prueba ruwananpaq utaq mana ruwananpaq. Chaymi mana imapas manchakunapaq kanchu.
¿Imataq chiqaptapuni pasakun prueba ruwaptiyki?
Chaypaqqa iskay kinsa minutollapin kanqa. Manan imaraykupas mancharikunaykipaqpas nitaq llakikunaykipaqpas. Doctorqa tukuy ima ruwasqanmantam sut’inchasunki.
1 kaq phatma: Posturata allichay
Ñawpaqtaqa doctormi nisunki huk tiyanapi tiyanaykipaq otaq sayaq sayanaykipaq. Waskaykita allinta sayachiy hinaspa samariy.
2 kaq phatma: Flexión Lateral del Cuello
Chaymantataq doctorqa ancha sumaqllata makinkunata umayki pataman churanqa, hinaspan kunkaykita sumaqllata k’umuykachinqa nanasqayki ladoman. Ninriykitapas hombroykiman apamuspa hina. Paymi tapusunki sichus kay ratopi ima nanaytapas sientenki chayta.
3 kaq phatma: Kunka Muyuchiy hinaspa Mast’ariy
Chaymantataq, kunkanta chay ladoman k’umuykachispa, aslla qhipaman kutichispa qhaway. Tukuy kay kuyuykunaqa ancha allinta, allinta qhawarispa ruwakun.
4 kaq phatma: Llampu empuje (Compresión Axial) .
Tukuchanapaqtaq, kunkayki chay específica posiciónpi kachkaspa, doctorqa umayki patamanta ancha juch’uy, llamp’ulla urayman tanqanqa (k’anchay ñit’iy) .
Aswan importanteqa kay ruwaykunata ruwashaspa imatapas sientenki chayqa, ñawpaqpi hina nanay otaq llañuyay hina, chay ratollan doctorman willanayki. Yaqapaschá nisunki ima nanaytapas sientespaykiqa makiykita hoqarinaykipaq. Ima mana allintapas sientenki chayqa, chay ratopin chay pruebataqa saqepunqa. Manan imatapas ruwankichu nanayta astawan yapakunanpaqqa.
¿Imaynatataq lluqsimun chaymanta ima ninantaq?
Kay pruebapa ruwakuyninqa chayllam tarikun. Doctorqa prueba tukukuptinñam chay detallekunata willasunki. Iskay laya ruwaykunan kan: ‘Positivo’ otaq ‘Negativo’.
| Tukusqa | ¿Ima ninantaq chayri? |
|---|---|
| Positivo | Nirqanki nanayta sientesqaykita otaq ñawpaq rimasqanchis sintomakunata (nanayqa maki urayman radiakuq, adormecimiento). Kayqa niyta munan, sintomaykikunaqa aswanta kunkaykipi nervio k’utusqa kasqanrayku. Yaqapaschá doctorniyki kamachinqa CT otaq RM nisqawan chayta cheqaqchananpaq, hinaspa allinta qhawarinqa maypi chay nervio k’irisqa kashasqanmanta, imachus chayta ruwashasqanmantawan. |
| Negativo | Mana ima nanaytapas nitaq ima sintoma especialtapas sienterqankichu examen ruwakuchkaptin. Chayqa niyta munan mana yaqapaschá kunkaykipi nervio k’utusqa kasqaykita. Ichaqa manan 100% segurochu mana ima sasachakuypas kasqanmanta. Huk causapas kanmanmi nanayniykipaq (e.g., aycha sasachakuy). Doctornikiqa astawan pruebakunata ruwayta munanman chayta yachananpaq. |
¿Imatan ruwanki chaymanta prueba positivo kaqtin?
Manan manchakunanchischu prueba ‘positivo’ kananpaq. Chiqaptaqa allinmi. Imaraykuchus niyta munan yaqa tarisqanchikta imarayku sasachakuyninchikta. Qatiqnin ruwayqa hampikuymi.
Doctor huk kuti RM nisqawan diagnosticota takyachiptinqa, chaypaq hina hampiyta qallarinqa. Achka hampikuna kan:
- Hampikuna: Hampikunata quy, nervio nanayta, punkiyta pisiyachinapaq.
- Samay hinaspa ruway tikray: Yuyaychay huk ratullapaq ruwaykunata sayachinapaq, chaykunam kunkaman ñitiykun (llasaq cargakunata hoqarispa, unay pacha urayta qawaspa).
- Terapia Física: Kayqa ancha allinmi. Kaypim achkata yachachisunki, imaynam kunka aychakunata kallpanchanapaq ejerciciokunata, kunkapa sayayninta imayna allichanapaq, sapa punchaw ruwaykunapi kunkaman mana ñitinapaq.
- Cirugia:Yaqa llapanpim chaytaqa mana necesariochu. Sichus kay hawapi hampikuna mana yanapasunkichu, hinallataq nerviokunaq ñit’iynin sinchita chayqa, doctorniykiqa operachisunkimanmi.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus askha semanakuna kunka nanaywan kashanki, aswan mana allinman tukupushan otaq mana allinyashanchu chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Ama mana kaqpaqpas hapiychu, astawanraqmi makiykipi nanaywan, llañuyaywan otaq pisi kallpawan sientekuspaykiqa.
Spurling pruebaqa huk sanu, mana qullqipaq prueba kan, chaymi doctorniykita yanapan aswan allinta yachananpaq sintomakunaykimanta. Aslla manchakuypaqmi kanman nanay prueba kasqanrayku. Ichaqa sichus doctorniyki ima mana allinpas sientekunman chayqa, chay ratopin chay pruebataqa saqenqaku. Chaymi mana imamantapas llakikuna kanchu.
Wasiman apakuy Willakuy
- `Prueba de Spurling` nisqaqa hampiqpa ruwasqan sanu prueba física nisqa, kunkapi nervio pinchado kasqanmanta qhawanapaq.
- Kay prueba ruwakunman sichus sintomakuna kanki kayhinata, kunkaykimanta makiykiman nanay radiakuq, llañuyay utaq makiykipi pisi kallpayuq.
- Chaypaqqa manan ima especial preparaciontapas ruwanachu, pruebaqa pisi minutokunallapin ruwakun.
- Ancha allinmi chaylla doctorman willay sichus prueba ruwakusqanpi ima mana allinpas sientekunki chayqa.
- Sichus chay ruwasqa ‘positivo’ kanman chayqa, chay unquypa kausaynin tarikusqanmantam niyta munan. Chay qhepamanmi wiñaypaq hampichikuyman riyta atinki.
- Sichus kunka nanay chaymanta chaywan tupaq sintomakuna mana chinkanchu chayqa, ama mana kaqpaqpas hapiychu hinaspa mana iskayrayaspa doctorman riy.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment