Skip to main content

Поясничная эпидуральная инъекция стероидов при болях в спине: все подробности простыми словами

Поясничная эпидуральная инъекция стероидов при болях в спине: все подробности простыми словами

Вы иногда испытываете сильную боль и онемение, которые распространяются от спины вниз по ноге? Ваш врач мог сказать вам, что вам «необходима инъекция стероидов в спину». Вполне нормально испытывать страх и нервозность, услышав это. Поэтому сегодня мы поговорим о том, что такое поясничная эпидуральная инъекция стероидов, как она действует и стоит ли бояться, — всё это простым и понятным языком.

Проще говоря, что такое поясничная эпидуральная инъекция стероидов?

Эта процедура включает в себя введение лекарственного препарата, такого как стероид или кортикостероид, в эпидуральное пространство вокруг спинномозговых нервов, расположенное в нижней части спины.

Основная цель этого лечения — купирование хронической боли, вызванной сдавлением или воспалением нервных кореней в позвоночнике. В медицине эта боль называется поясничной радикулопатией . Возможно, вы слышали о ней также ишиасе . Эта боль может распространяться от спины к ягодицам, вниз по ноге, к лодыжке и даже к стопе.

Как эта вакцина действует внутри нашего организма?

Чтобы это понять, давайте сначала немного узнаем о нашем позвоночнике.

Представьте свой позвоночник как множество маленьких костей, сложенных друг на друга. Мы называем их позвонками . В основании позвоночника находятся пять таких позвонков. Между этими двумя костями находится амортизирующая, желеобразная область. Мы называем их межпозвоночными дисками . Именно эти диски позволяют нам сгибать, разгибать и скручивать позвоночник.

Спинной мозг, который действует как «главный кабель» нашего тела, проходит через этот позвоночник. Именно через него нервы распространяются по всему телу. Таким образом, защитное пространство вокруг спинного мозга называется эпидуральным пространством .

Теперь представьте, что один из тех дисков, о которых мы говорили, немного выпячивается, или если по какой-то другой причине в позвоночнике становится меньше места, то нерв, проходящий через него, защемляется. Как будто кто-то наступил на водопроводную трубу. Тогда этот нерв опухает и вызывает боль. Именно эта боль распространяется по ноге.

Эта инъекция предполагает введение стероида в эпидуральное пространство, непосредственно рядом с отечным, сдавленным нервом. Это лекарство напрямую уменьшает воспаление . Когда отек спадает, давление на нерв также уменьшается. В результате боль значительно снижается.

Важно то, что это часто приносит временное облегчение. Некоторые люди могут не испытывать боли в течение трех месяцев и более. Но другие могут испытывать меньшее облегчение или даже не испытывать его вовсе.

При каких заболеваниях применяется эта вакцина?

Врачи рекомендуют эту вакцину в качестве лечения различных причин болей в спине. Давайте разберемся в этих состояниях, просто взглянув на приведенную ниже таблицу.

Медицинское состояние Проще говоря...
Грыжа межпозвоночного диска в поясничном отделе Это то, что мы все называем «вывихом межпозвоночного диска». Желеобразное вещество между позвонками выпячивается и давит на расположенный рядом нерв.
Дегенеративное заболевание поясничных межпозвоночных дисков Амортизирующая прослойка в межпозвоночном диске изнашивается с возрастом или по другим причинам. Это также может привести к воспалению нервов.
Стеноз позвоночного канала поясничного отдела Сужение пространства внутри позвоночника, через которое проходит спинной мозг. При недостаточном пространстве нервы сдавливаются, что приводит к боли. Боль особенно усиливается при ходьбе.
Остеоартроз поясничного отдела позвоночника Артрит — это заболевание, вызванное износом суставов позвоночника. Это также может сужать нервные каналы и вызывать их сдавление.
Локализованная боль в пояснице Боль локализуется только в одном месте в спине и не распространяется вниз по ноге.

Как мне подготовиться к вакцинации?

Перед вакцинацией крайне важно четко обсудить с врачом некоторые моменты.

  • Если вы беременны или планируете беременность, обязательно сообщите об этом своему врачу, так как в ходе этой процедуры используется рентгеновское излучение (флюороскопия).
  • Сообщите своему врачу обо всех принимаемых вами лекарствах (препараты для разжижения крови, лекарства от диабета, препараты от артериального давления, витамины, аюрведические препараты). Он или она может попросить вас прекратить прием некоторых лекарств на несколько дней.
  • Вас могут попросить воздержаться от приема пищи за несколько часов до инъекции.
  • Вам могут назначить МРТ или КТ спины. Это поможет точно определить место, куда нужно ввести лекарство.
  • Если вам дадут лекарство, от которого вы потеряете сознание, вам скажут , чтобы вы привели кого-нибудь, кто отвезет вас домой.

Вот несколько хороших вопросов, которые можно задать врачу.

В такие моменты не бойтесь задавать вопросы. Спросите своего врача об этих вещах.

  • Как долго длится это лечение?
  • Если это мне не поможет, какие у меня есть дальнейшие варианты?
  • Какие риски это влечет за собой?
  • Что я почувствую после вакцинации?

Что на самом деле происходит во время вакцинации?

Эта процедура обычно проводится в больнице или клинике. Она занимает от 15 до 30 минут. Очень важно, чтобы вы в это время совсем не двигались .

Обычно выполняются следующие шаги:

1. Вас переоденут в специальную больничную рубашку и положат на живот на стол. Под живот будет подложена подушка. Вам могут дать небольшое количество обезболивающего, чтобы помочь расслабиться.

2. Место инъекции тщательно очищается и дезинфицируется.

3. Затем врач использует рентгеновский аппарат, называемый флюороскопией , чтобы увидеть на экране точное место для введения иглы.

4. Затем с помощью тонкой иглы обезболивают обрабатываемую область. Поэтому при введении более крупной иглы вы не почувствуете сильной боли.

5. Теперь, когда основная игла находится в нужном месте, то есть в эпидуральном пространстве, вводится небольшое количество контрастного вещества . Затем рентген показывает, что игла не попала в кровеносный сосуд или куда-либо еще, а находится именно там, куда нужно ввести лекарство.

6. Наконец, врач аккуратно вводит стероидный препарат.

7. После завершения работы иглу извлекают, слегка прижимают рану, очищают и накладывают пластырь.

8. После этого вам разрешат немного отдохнуть (от нескольких минут до часа), а затем отпустят домой, предварительно проверив, нет ли у вас аллергии на лекарство.

Больно ли это? Есть ли какие-либо побочные эффекты?

Многие задаются вопросом, будет ли это больно. Когда вводят обезболивающее, ощущения похожи на укол маленькой иглой. Когда вводят основную иглу, вы можете почувствовать скорее давление , покалывание или жжение, чем боль. Какими бы ни были эти ощущения, они временные. Однако, если вы испытываете сильную, невыносимую боль, следует немедленно сообщить об этом врачу.

Как и при любом медицинском лечении, могут возникнуть незначительные побочные эффекты.

  • Временное усиление боли: в течение первых двух-трех дней боль может немного усилиться, прежде чем лекарство начнет действовать.
  • Синяки или болезненность в месте инъекции: В течение нескольких дней в месте инъекции могут наблюдаться небольшие синяки или болезненность.
  • Для людей с диабетом: стероиды могут временно повышать уровень сахара в крови. Поэтому людям с диабетом следует быть осторожными.
  • У людей с глаукомой: внутриглазное давление может временно повыситься.

Существуют ли какие-либо серьезные риски, которых следует опасаться?

Это очень редкие события, то есть они случаются нечасто. Однако крайне важно, чтобы эту процедуру проводил квалифицированный и опытный врач, чтобы свести к минимуму эти риски.

  • Инфекция: Микроб может попасть в место введения иглы.
  • Кровотечение: Если игла заденет кровеносный сосуд и повредит его, кровь может скопиться в эпидуральном пространстве.
  • Повреждение нерва: В очень редких случаях игла может задеть и повредить нерв.
  • Сильная головная боль: если игла заденет тонкую мембрану, окружающую спинной мозг, может произойти утечка спинномозговой жидкости, вызывающая сильную головную боль, особенно сильную при вставании.

Именно из-за подобных рисков врачи, как правило, не рекомендуют делать более двух-трех прививок в год .

При каких симптомах следует немедленно обратиться к врачу?

Если после вакцинации и возвращения домой у вас появятся какие-либо из перечисленных ниже симптомов, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы.

Не игнорируйте эти симптомы. Они могут быть признаком серьезного заболевания.

  • Сильная головная боль , которая возникает при вставании или сидении и проходит в положении лежа.
  • Высокая температура .
  • Неспособность или затруднение в контроле мочеиспускания или дефекации .
  • Ощущение онемения или слабости в ногах .

Главный вывод

  • Эпидуральная инъекция стероидов в поясничный отдел позвоночника — это метод лечения, который купирует боль, вызванную воспалением спинномозговых нервов, часто обеспечивая временное облегчение .
  • Это не вылечит ваше заболевание полностью, но уменьшит боль и позволит вам пройти физиотерапию и вернуться к нормальной жизни.
  • Хотя в целом это безопасный метод лечения , как и при любом медицинском лечении, могут возникать незначительные побочные эффекты и очень редко — серьезные риски.
  • Внимательно следуйте инструкциям врача как до, так и после лечения. Задавайте любые вопросы, которые у вас могут возникнуть.
  • Если после лечения появятся такие симптомы, как лихорадка, сильная головная боль или слабость в ногах, немедленно обратитесь за медицинской помощью .

Боль в спине, эпидуральная инъекция, инъекция стероидов, ишиас, поясничная радикулопатия, грыжа межпозвоночного диска, инъекция в позвоночник.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Комментарии (0)

Комментариев пока нет. Будьте первым, кто добавит свой комментарий здесь.

Добавить комментарий

Пожалуйста, решите пример: 7 + 3 =
Поясничная эпидуральная инъекция стероидов при болях в спине: все подробности простыми словами

Поясничная эпидуральная инъекция стероидов при болях в спине: все подробности простыми словами

Вы иногда испытываете сильную боль и онемение, которые распространяются от спины вниз по ноге? Ваш врач мог сказать вам, что вам «необходима инъекция стероидов в спину». Вполне нормально испытывать страх и нервозность, услышав это. Поэтому сегодня мы поговорим о том, что такое поясничная эпидуральная инъекция стероидов, как она действует и стоит ли бояться, — всё это простым и понятным языком.

Проще говоря, что такое поясничная эпидуральная инъекция стероидов?

Эта процедура включает в себя введение лекарственного препарата, такого как стероид или кортикостероид, в эпидуральное пространство вокруг спинномозговых нервов, расположенное в нижней части спины.

Основная цель этого лечения — купирование хронической боли, вызванной сдавлением или воспалением нервных кореней в позвоночнике. В медицине эта боль называется поясничной радикулопатией . Возможно, вы слышали о ней также ишиасе . Эта боль может распространяться от спины к ягодицам, вниз по ноге, к лодыжке и даже к стопе.

Как эта вакцина действует внутри нашего организма?

Чтобы это понять, давайте сначала немного узнаем о нашем позвоночнике.

Представьте свой позвоночник как множество маленьких костей, сложенных друг на друга. Мы называем их позвонками . В основании позвоночника находятся пять таких позвонков. Между этими двумя костями находится амортизирующая, желеобразная область. Мы называем их межпозвоночными дисками . Именно эти диски позволяют нам сгибать, разгибать и скручивать позвоночник.

Спинной мозг, который действует как «главный кабель» нашего тела, проходит через этот позвоночник. Именно через него нервы распространяются по всему телу. Таким образом, защитное пространство вокруг спинного мозга называется эпидуральным пространством .

Теперь представьте, что один из тех дисков, о которых мы говорили, немного выпячивается, или если по какой-то другой причине в позвоночнике становится меньше места, то нерв, проходящий через него, защемляется. Как будто кто-то наступил на водопроводную трубу. Тогда этот нерв опухает и вызывает боль. Именно эта боль распространяется по ноге.

Эта инъекция предполагает введение стероида в эпидуральное пространство, непосредственно рядом с отечным, сдавленным нервом. Это лекарство напрямую уменьшает воспаление . Когда отек спадает, давление на нерв также уменьшается. В результате боль значительно снижается.

Важно то, что это часто приносит временное облегчение. Некоторые люди могут не испытывать боли в течение трех месяцев и более. Но другие могут испытывать меньшее облегчение или даже не испытывать его вовсе.

При каких заболеваниях применяется эта вакцина?

Врачи рекомендуют эту вакцину в качестве лечения различных причин болей в спине. Давайте разберемся в этих состояниях, просто взглянув на приведенную ниже таблицу.

Медицинское состояние Проще говоря...
Грыжа межпозвоночного диска в поясничном отделе Это то, что мы все называем «вывихом межпозвоночного диска». Желеобразное вещество между позвонками выпячивается и давит на расположенный рядом нерв.
Дегенеративное заболевание поясничных межпозвоночных дисков Амортизирующая прослойка в межпозвоночном диске изнашивается с возрастом или по другим причинам. Это также может привести к воспалению нервов.
Стеноз позвоночного канала поясничного отдела Сужение пространства внутри позвоночника, через которое проходит спинной мозг. При недостаточном пространстве нервы сдавливаются, что приводит к боли. Боль особенно усиливается при ходьбе.
Остеоартроз поясничного отдела позвоночника Артрит — это заболевание, вызванное износом суставов позвоночника. Это также может сужать нервные каналы и вызывать их сдавление.
Локализованная боль в пояснице Боль локализуется только в одном месте в спине и не распространяется вниз по ноге.

Как мне подготовиться к вакцинации?

Перед вакцинацией крайне важно четко обсудить с врачом некоторые моменты.

  • Если вы беременны или планируете беременность, обязательно сообщите об этом своему врачу, так как в ходе этой процедуры используется рентгеновское излучение (флюороскопия).
  • Сообщите своему врачу обо всех принимаемых вами лекарствах (препараты для разжижения крови, лекарства от диабета, препараты от артериального давления, витамины, аюрведические препараты). Он или она может попросить вас прекратить прием некоторых лекарств на несколько дней.
  • Вас могут попросить воздержаться от приема пищи за несколько часов до инъекции.
  • Вам могут назначить МРТ или КТ спины. Это поможет точно определить место, куда нужно ввести лекарство.
  • Если вам дадут лекарство, от которого вы потеряете сознание, вам скажут , чтобы вы привели кого-нибудь, кто отвезет вас домой.

Вот несколько хороших вопросов, которые можно задать врачу.

В такие моменты не бойтесь задавать вопросы. Спросите своего врача об этих вещах.

  • Как долго длится это лечение?
  • Если это мне не поможет, какие у меня есть дальнейшие варианты?
  • Какие риски это влечет за собой?
  • Что я почувствую после вакцинации?

Что на самом деле происходит во время вакцинации?

Эта процедура обычно проводится в больнице или клинике. Она занимает от 15 до 30 минут. Очень важно, чтобы вы в это время совсем не двигались .

Обычно выполняются следующие шаги:

1. Вас переоденут в специальную больничную рубашку и положат на живот на стол. Под живот будет подложена подушка. Вам могут дать небольшое количество обезболивающего, чтобы помочь расслабиться.

2. Место инъекции тщательно очищается и дезинфицируется.

3. Затем врач использует рентгеновский аппарат, называемый флюороскопией , чтобы увидеть на экране точное место для введения иглы.

4. Затем с помощью тонкой иглы обезболивают обрабатываемую область. Поэтому при введении более крупной иглы вы не почувствуете сильной боли.

5. Теперь, когда основная игла находится в нужном месте, то есть в эпидуральном пространстве, вводится небольшое количество контрастного вещества . Затем рентген показывает, что игла не попала в кровеносный сосуд или куда-либо еще, а находится именно там, куда нужно ввести лекарство.

6. Наконец, врач аккуратно вводит стероидный препарат.

7. После завершения работы иглу извлекают, слегка прижимают рану, очищают и накладывают пластырь.

8. После этого вам разрешат немного отдохнуть (от нескольких минут до часа), а затем отпустят домой, предварительно проверив, нет ли у вас аллергии на лекарство.

Больно ли это? Есть ли какие-либо побочные эффекты?

Многие задаются вопросом, будет ли это больно. Когда вводят обезболивающее, ощущения похожи на укол маленькой иглой. Когда вводят основную иглу, вы можете почувствовать скорее давление , покалывание или жжение, чем боль. Какими бы ни были эти ощущения, они временные. Однако, если вы испытываете сильную, невыносимую боль, следует немедленно сообщить об этом врачу.

Как и при любом медицинском лечении, могут возникнуть незначительные побочные эффекты.

  • Временное усиление боли: в течение первых двух-трех дней боль может немного усилиться, прежде чем лекарство начнет действовать.
  • Синяки или болезненность в месте инъекции: В течение нескольких дней в месте инъекции могут наблюдаться небольшие синяки или болезненность.
  • Для людей с диабетом: стероиды могут временно повышать уровень сахара в крови. Поэтому людям с диабетом следует быть осторожными.
  • У людей с глаукомой: внутриглазное давление может временно повыситься.

Существуют ли какие-либо серьезные риски, которых следует опасаться?

Это очень редкие события, то есть они случаются нечасто. Однако крайне важно, чтобы эту процедуру проводил квалифицированный и опытный врач, чтобы свести к минимуму эти риски.

  • Инфекция: Микроб может попасть в место введения иглы.
  • Кровотечение: Если игла заденет кровеносный сосуд и повредит его, кровь может скопиться в эпидуральном пространстве.
  • Повреждение нерва: В очень редких случаях игла может задеть и повредить нерв.
  • Сильная головная боль: если игла заденет тонкую мембрану, окружающую спинной мозг, может произойти утечка спинномозговой жидкости, вызывающая сильную головную боль, особенно сильную при вставании.

Именно из-за подобных рисков врачи, как правило, не рекомендуют делать более двух-трех прививок в год .

При каких симптомах следует немедленно обратиться к врачу?

Если после вакцинации и возвращения домой у вас появятся какие-либо из перечисленных ниже симптомов, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы.

Не игнорируйте эти симптомы. Они могут быть признаком серьезного заболевания.

  • Сильная головная боль , которая возникает при вставании или сидении и проходит в положении лежа.
  • Высокая температура .
  • Неспособность или затруднение в контроле мочеиспускания или дефекации .
  • Ощущение онемения или слабости в ногах .

Главный вывод

  • Эпидуральная инъекция стероидов в поясничный отдел позвоночника — это метод лечения, который купирует боль, вызванную воспалением спинномозговых нервов, часто обеспечивая временное облегчение .
  • Это не вылечит ваше заболевание полностью, но уменьшит боль и позволит вам пройти физиотерапию и вернуться к нормальной жизни.
  • Хотя в целом это безопасный метод лечения , как и при любом медицинском лечении, могут возникать незначительные побочные эффекты и очень редко — серьезные риски.
  • Внимательно следуйте инструкциям врача как до, так и после лечения. Задавайте любые вопросы, которые у вас могут возникнуть.
  • Если после лечения появятся такие симптомы, как лихорадка, сильная головная боль или слабость в ногах, немедленно обратитесь за медицинской помощью .

Боль в спине, эпидуральная инъекция, инъекция стероидов, ишиас, поясничная радикулопатия, грыжа межпозвоночного диска, инъекция в позвоночник.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Комментарии (0)

Комментариев пока нет. Будьте первым, кто добавит свой комментарий здесь.

Добавить комментарий

Пожалуйста, решите пример: 7 + 3 =