Skip to main content

Čo potrebujete vedieť o zmiešanom inzulíne (bežný a izofánový/NPH inzulín) pri cukrovke

Čo potrebujete vedieť o zmiešanom inzulíne (bežný a izofánový/NPH inzulín) pri cukrovke

Ak sa liečite na cukrovku, váš lekár vám pravdepodobne predpísal tento typ inzulínovej injekcie. Môžete ho dostať pod názvami ako Humulin 70/30, Novolin 70/30. V skutočnosti nejde o jeden typ inzulínu, ale o kombináciu dvoch typov inzulínu. Preto musíme byť pri jeho používaní trochu opatrnejší. Dnes si teda povieme, čo je tento liek zač, ako sa presne používa a na čo si treba dať pozor.

Čo sa vlastne deje s týmto zmiešaným inzulínom?

Jednoducho povedané, ide o liek, ktorý pomáha kontrolovať cukrovku. Funguje tak, že zvyšuje hladinu inzulínu vo vašom tele a znižuje hladinu cukru (glukózy) v krvi.

Predstavte si to ako špeciálnu kombináciu krátkodobo pôsobiaceho a stredne dlhodobo pôsobiaceho inzulínu. Kombinácia týchto dvoch vám pomôže lepšie kontrolovať hladinu cukru v krvi. Pamätajte však, že tento liek sám o sebe nestačí. Dôležitou súčasťou tejto liečby je aj zdravá strava a cvičenie .

Veci, ktoré musíte povedať svojmu lekárovi predtým, ako začnete užívať liek

Je veľmi dôležité, aby vás váš lekár o týchto veciach informoval predtým, ako začnete užívať tento inzulín.

  • Ak máte časté epizódy hypoglykémie (nízka hladina cukru v krvi ).
  • Ak máte očné ochorenia alebo poruchu zraku .
  • Ak máte ochorenie obličiek .
  • Ak máte ochorenie pečene .
  • Ak máte alergiu na inzulín, zložku metakrezol, iné lieky, potraviny alebo farbivá.
  • Ak ste tehotná alebo dúfate, že otehotniete .
  • Ak ste matka, ktorá dojčí svoje dieťa .

Na základe týchto informácií lekár vytvorí liečebný plán, ktorý vám najlepšie vyhovuje.

Ako správne používať tento inzulín?

Toto je najdôležitejšia časť. Musíte presne dodržiavať tieto pokyny.

1. Ako podať injekciu: Ide o injekciu, ktorá sa podáva pod kožu. Váš lekár alebo zdravotná sestra vám ukáže, ako ju správne podať.

2. Čas pred jedlom: Lekár vám povie, ako dlho po injekcii by ste mali jesť. Zvyčajne by ste si mali injekciu podať približne 30 minút pred jedlom .

3. Vzhľad inzulínu: Toto je veľmi dôležité. Pred použitím si vždy pozrite fľašu.

  • Pred zmiešaním: Malo by to byť biele, mliečneho vzhľadu.
  • Po zmiešaní: Mali by ste vidieť jednotnú mliečnu farbu (jednotný zákal).
  • Ako miešaš?Fľašu prevaľkajte medzi dlaňami asi desaťkrát . Nikdy s ňou silno netraste.
  • Nepoužívajte: Ak inzulín zmenil farbu, ak vidíte jeho zhluky alebo ak nie je správne zmiešaný , určite ho nepoužívajte.

4. Ihly a injekčné striekačky: Použité ihly a injekčné striekačky nikdy nevyhadzujte do koša. Vložte ich do nádoby na ostré predmety. Ak ju nemáte, opýtajte sa na ňu svojho lekára.

5. Inzulínové perá: Ak používate pero, nezabudnite pred podaním injekcie odstrániť vonkajší kryt ihly.

V prípade predávkovania: Ak si myslíte, že ste omylom užili nadmernú dávku, okamžite zavolajte do Národného toxikologického informačného centra v Národnej nemocnici v Colombe alebo navštívte jednotku urgentnej starostlivosti (ETU) najbližšej nemocnice.

Čo ak vynechám dávku?

Nie je dobrý nápad vynechať dávku. Porozprávajte sa so svojím lekárom o tom, čo robiť, ak dávku vynecháte, a vypracujte si plán. Neužívajte dve dávky naraz, aby ste nahradili vynechanú dávku z akéhokoľvek dôvodu.

Iné lieky a veci, ktoré môžu interagovať s inzulínom

Niektoré lieky, ktoré užívate, môžu ovplyvniť spôsob, akým inzulín účinkuje, preto je dôležité informovať svojho lekára o všetkých liekoch, vitamínoch a rastlinných produktoch, ktoré užívate.

Typ látky/lieku Veci, ktoré treba zvážiť
Alkohol Hladina cukru môže byť ovplyvnená neočakávane.
Aspirín a podobné lieky Môže zvýšiť riziko nízkej hladiny cukru v krvi.
Beta-blokátory(napr. metoprolol, propranolol) – Môže maskovať príznaky nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémia).
Druhy steroidov (napr. prednizón) – Môže zvýšiť hladinu cukru v krvi.
Diuretiká Môže ovplyvniť hladinu cukru.
Iné lieky na cukrovku (napr. glyburid, glipizid) – Musíte si dávať väčší pozor na hladinu cukru v krvi.
Niektoré lieky proti prechladnutiu/kašli Tieto môžu obsahovať cukor alebo alkohol.

Tento zoznam nie je úplný, preto informujte svojho lekára o všetkom, čo užívate.

Na čo pamätať pri používaní

  • Pravidelné prehliadky: Pravidelne navštevujte svojho lekára, aby ste si skontrolovali svoj stav. Krvný test nazývaný HbA1C vám môže poskytnúť dobrú predstavu o vašej kontrole hladiny cukru v krvi za posledné 2 – 3 mesiace.
  • Meranie hladiny cukru v krvi: Naučte sa, ako si doma monitorovať hladinu cukru v krvi. Buďte si vedomí príznakov hypoglykémie a hyperglykémie .
  • Ak vám klesne hladina cukru v krvi: Vždy majte pri sebe niečo, napríklad kocku cukru, karamel alebo glukózovú tabletu. Pamätajte však, že ak dostanete záchvat alebo stratíte vedomie, nikdy si nič nevkladajte do úst , pretože by ste sa mohli zadusiť. Ak sa tak stane, mali by ste okamžite ísť do nemocnice.
  • Nezdieľajte: > Nikdy, nikdy nezdieľajte inzulínové perá ani náplne s nikým iným. Aj keď zdieľate ihlu, stále môžete šíriť nebezpečné vírusy, ako je hepatitída a HIV.
  • Zdravotný preukaz totožnosti: Nosenie karty alebo náramku (zdravotný preukaz totožnosti) s podrobnosťami o vašom zdravotnom stave a liekoch vám môže v núdzi zachrániť život.

Možné vedľajšie účinky

Vedľajšie účinky, ktoré treba okamžite hlásiť lekárovi
Alergické reakcie Kožná vyrážka, svrbenie, opuch tváre, pier, jazyka alebo hrdla.
Nízka hladina cukru v krvi (hypoglykémia) Tras, potenie, nepokoj, závraty, zrýchlený tep a zmätenosť.
Znížené hladiny draslíka Bolesť alebo stuhnutosť svalov, nezvyčajná slabosť, zmeny srdcovej frekvencie.
Zvyčajne nie je dôvod na obavy (ak však pretrváva, informujte svojho lekára )
Lipodystrofia Zhrubnutie tkaniva pod kožou, hrčky alebo jazvy v mieste vpichu. (Môže sa to stať, ak sa injekcia podáva na to isté miesto.)
V mieste vpichu Mierna bolesť, začervenanie alebo svrbenie.
Priberanie na váhe Niektorí ľudia si všimnú priberanie na váhe.

Ako uchovávať inzulín?

Aj na toto si treba dávať pozor. Pri nesprávnom skladovaní môže inzulín stratiť svoju účinnosť.

Neotvorené fľaše a perá

  • Fľaše Humulinu 70/30:Uchovávajte v chladničke (2 – 8 stupňov Celzia) alebo pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 31 dňoch .
  • Fľaše Novolin 70/30: Uchovávajte v chladničke (2 – 8 stupňov Celzia) alebo pri izbovej teplote (do 25 stupňov Celzia). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 42 dňoch .
  • Humulin 70/30 KwikPens: Uchovávajte v chladničke (2 – 8 °C) alebo pri izbovej teplote (do 30 °C). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 10 dňoch .
  • Novolin 70/30 FlexPens: Uchovávajte v chladničke (2 – 8 stupňov Celzia) alebo pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 28 dňoch .

Fľaše a perá, ktoré sa používajú

  • Fľaše Humulinu 70/30: Uchovávajte v chladničke alebo pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Zlikvidujte do 31 dní od otvorenia.
  • Fľaše Novolin 70/30: Uchovávajte pri izbovej teplote (do 25 stupňov Celzia). Neskladujte v chladničke. Zlikvidujte do 42 dní od otvorenia.
  • Humulin 70/30 KwikPens: Uchovávajte pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Neskladujte v chladničke. Zlikvidujte do 10 dní od otvorenia (aj keď je v pere ešte nejaký inzulín).
  • Novolin 70/30 FlexPens: Uchovávajte pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Neskladujte v chladničke. Zlikvidujte do 28 dní od otvorenia (aj keď je v pere ešte inzulín).

Dôležité: Inzulín nikdy nezmrazujte . Nepoužívajte zmrazený inzulín. Uchovávajte mimo dosahu nadmerného tepla a svetla. Lieky po exspirácii zlikvidujte.

Posolstvo na odnesenie domov

  • Pred podaním vždy skontrolujte vzhľad inzulínu (mliečna farba, žiadne hrudky). Dobre premiešajte.
  • Nezdieľajte inzulínové pero, injekčnú striekačku ani ihly s nikým iným zo žiadneho dôvodu.
  • Dávajte si pozor na príznaky nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémia). Vždy majte po ruke niečo s obsahom cukru.
  • Informujte svojho lekára o všetkých ostatných liekoch, ktoré užívate.
  • Inzulín skladujte správne. Po otvorení ho nezabudnite zlikvidovať do stanoveného počtu dní.
  • Ak máte akékoľvek obavy alebo si niečím nie ste istí, nikdy neváhajte a porozprávajte sa so svojím lekárom.

Diabetes, inzulín, bežný inzulín, izofán inzulín, NPH inzulín, kontrola cukru, humulín, novolín, hypoglykémia
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Prvýkrát sem pridajte svoj komentár.

Pridajte svoj komentár

Vypočítajte: 1 + 1 =
Čo potrebujete vedieť o zmiešanom inzulíne (bežný a izofánový/NPH inzulín) pri cukrovke

Čo potrebujete vedieť o zmiešanom inzulíne (bežný a izofánový/NPH inzulín) pri cukrovke

Ak sa liečite na cukrovku, váš lekár vám pravdepodobne predpísal tento typ inzulínovej injekcie. Môžete ho dostať pod názvami ako Humulin 70/30, Novolin 70/30. V skutočnosti nejde o jeden typ inzulínu, ale o kombináciu dvoch typov inzulínu. Preto musíme byť pri jeho používaní trochu opatrnejší. Dnes si teda povieme, čo je tento liek zač, ako sa presne používa a na čo si treba dať pozor.

Čo sa vlastne deje s týmto zmiešaným inzulínom?

Jednoducho povedané, ide o liek, ktorý pomáha kontrolovať cukrovku. Funguje tak, že zvyšuje hladinu inzulínu vo vašom tele a znižuje hladinu cukru (glukózy) v krvi.

Predstavte si to ako špeciálnu kombináciu krátkodobo pôsobiaceho a stredne dlhodobo pôsobiaceho inzulínu. Kombinácia týchto dvoch vám pomôže lepšie kontrolovať hladinu cukru v krvi. Pamätajte však, že tento liek sám o sebe nestačí. Dôležitou súčasťou tejto liečby je aj zdravá strava a cvičenie .

Veci, ktoré musíte povedať svojmu lekárovi predtým, ako začnete užívať liek

Je veľmi dôležité, aby vás váš lekár o týchto veciach informoval predtým, ako začnete užívať tento inzulín.

  • Ak máte časté epizódy hypoglykémie (nízka hladina cukru v krvi ).
  • Ak máte očné ochorenia alebo poruchu zraku .
  • Ak máte ochorenie obličiek .
  • Ak máte ochorenie pečene .
  • Ak máte alergiu na inzulín, zložku metakrezol, iné lieky, potraviny alebo farbivá.
  • Ak ste tehotná alebo dúfate, že otehotniete .
  • Ak ste matka, ktorá dojčí svoje dieťa .

Na základe týchto informácií lekár vytvorí liečebný plán, ktorý vám najlepšie vyhovuje.

Ako správne používať tento inzulín?

Toto je najdôležitejšia časť. Musíte presne dodržiavať tieto pokyny.

1. Ako podať injekciu: Ide o injekciu, ktorá sa podáva pod kožu. Váš lekár alebo zdravotná sestra vám ukáže, ako ju správne podať.

2. Čas pred jedlom: Lekár vám povie, ako dlho po injekcii by ste mali jesť. Zvyčajne by ste si mali injekciu podať približne 30 minút pred jedlom .

3. Vzhľad inzulínu: Toto je veľmi dôležité. Pred použitím si vždy pozrite fľašu.

  • Pred zmiešaním: Malo by to byť biele, mliečneho vzhľadu.
  • Po zmiešaní: Mali by ste vidieť jednotnú mliečnu farbu (jednotný zákal).
  • Ako miešaš?Fľašu prevaľkajte medzi dlaňami asi desaťkrát . Nikdy s ňou silno netraste.
  • Nepoužívajte: Ak inzulín zmenil farbu, ak vidíte jeho zhluky alebo ak nie je správne zmiešaný , určite ho nepoužívajte.

4. Ihly a injekčné striekačky: Použité ihly a injekčné striekačky nikdy nevyhadzujte do koša. Vložte ich do nádoby na ostré predmety. Ak ju nemáte, opýtajte sa na ňu svojho lekára.

5. Inzulínové perá: Ak používate pero, nezabudnite pred podaním injekcie odstrániť vonkajší kryt ihly.

V prípade predávkovania: Ak si myslíte, že ste omylom užili nadmernú dávku, okamžite zavolajte do Národného toxikologického informačného centra v Národnej nemocnici v Colombe alebo navštívte jednotku urgentnej starostlivosti (ETU) najbližšej nemocnice.

Čo ak vynechám dávku?

Nie je dobrý nápad vynechať dávku. Porozprávajte sa so svojím lekárom o tom, čo robiť, ak dávku vynecháte, a vypracujte si plán. Neužívajte dve dávky naraz, aby ste nahradili vynechanú dávku z akéhokoľvek dôvodu.

Iné lieky a veci, ktoré môžu interagovať s inzulínom

Niektoré lieky, ktoré užívate, môžu ovplyvniť spôsob, akým inzulín účinkuje, preto je dôležité informovať svojho lekára o všetkých liekoch, vitamínoch a rastlinných produktoch, ktoré užívate.

Typ látky/lieku Veci, ktoré treba zvážiť
Alkohol Hladina cukru môže byť ovplyvnená neočakávane.
Aspirín a podobné lieky Môže zvýšiť riziko nízkej hladiny cukru v krvi.
Beta-blokátory(napr. metoprolol, propranolol) – Môže maskovať príznaky nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémia).
Druhy steroidov (napr. prednizón) – Môže zvýšiť hladinu cukru v krvi.
Diuretiká Môže ovplyvniť hladinu cukru.
Iné lieky na cukrovku (napr. glyburid, glipizid) – Musíte si dávať väčší pozor na hladinu cukru v krvi.
Niektoré lieky proti prechladnutiu/kašli Tieto môžu obsahovať cukor alebo alkohol.

Tento zoznam nie je úplný, preto informujte svojho lekára o všetkom, čo užívate.

Na čo pamätať pri používaní

  • Pravidelné prehliadky: Pravidelne navštevujte svojho lekára, aby ste si skontrolovali svoj stav. Krvný test nazývaný HbA1C vám môže poskytnúť dobrú predstavu o vašej kontrole hladiny cukru v krvi za posledné 2 – 3 mesiace.
  • Meranie hladiny cukru v krvi: Naučte sa, ako si doma monitorovať hladinu cukru v krvi. Buďte si vedomí príznakov hypoglykémie a hyperglykémie .
  • Ak vám klesne hladina cukru v krvi: Vždy majte pri sebe niečo, napríklad kocku cukru, karamel alebo glukózovú tabletu. Pamätajte však, že ak dostanete záchvat alebo stratíte vedomie, nikdy si nič nevkladajte do úst , pretože by ste sa mohli zadusiť. Ak sa tak stane, mali by ste okamžite ísť do nemocnice.
  • Nezdieľajte: > Nikdy, nikdy nezdieľajte inzulínové perá ani náplne s nikým iným. Aj keď zdieľate ihlu, stále môžete šíriť nebezpečné vírusy, ako je hepatitída a HIV.
  • Zdravotný preukaz totožnosti: Nosenie karty alebo náramku (zdravotný preukaz totožnosti) s podrobnosťami o vašom zdravotnom stave a liekoch vám môže v núdzi zachrániť život.

Možné vedľajšie účinky

Vedľajšie účinky, ktoré treba okamžite hlásiť lekárovi
Alergické reakcie Kožná vyrážka, svrbenie, opuch tváre, pier, jazyka alebo hrdla.
Nízka hladina cukru v krvi (hypoglykémia) Tras, potenie, nepokoj, závraty, zrýchlený tep a zmätenosť.
Znížené hladiny draslíka Bolesť alebo stuhnutosť svalov, nezvyčajná slabosť, zmeny srdcovej frekvencie.
Zvyčajne nie je dôvod na obavy (ak však pretrváva, informujte svojho lekára )
Lipodystrofia Zhrubnutie tkaniva pod kožou, hrčky alebo jazvy v mieste vpichu. (Môže sa to stať, ak sa injekcia podáva na to isté miesto.)
V mieste vpichu Mierna bolesť, začervenanie alebo svrbenie.
Priberanie na váhe Niektorí ľudia si všimnú priberanie na váhe.

Ako uchovávať inzulín?

Aj na toto si treba dávať pozor. Pri nesprávnom skladovaní môže inzulín stratiť svoju účinnosť.

Neotvorené fľaše a perá

  • Fľaše Humulinu 70/30:Uchovávajte v chladničke (2 – 8 stupňov Celzia) alebo pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 31 dňoch .
  • Fľaše Novolin 70/30: Uchovávajte v chladničke (2 – 8 stupňov Celzia) alebo pri izbovej teplote (do 25 stupňov Celzia). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 42 dňoch .
  • Humulin 70/30 KwikPens: Uchovávajte v chladničke (2 – 8 °C) alebo pri izbovej teplote (do 30 °C). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 10 dňoch .
  • Novolin 70/30 FlexPens: Uchovávajte v chladničke (2 – 8 stupňov Celzia) alebo pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Ak sa uchováva pri izbovej teplote, zlikvidujte po 28 dňoch .

Fľaše a perá, ktoré sa používajú

  • Fľaše Humulinu 70/30: Uchovávajte v chladničke alebo pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Zlikvidujte do 31 dní od otvorenia.
  • Fľaše Novolin 70/30: Uchovávajte pri izbovej teplote (do 25 stupňov Celzia). Neskladujte v chladničke. Zlikvidujte do 42 dní od otvorenia.
  • Humulin 70/30 KwikPens: Uchovávajte pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Neskladujte v chladničke. Zlikvidujte do 10 dní od otvorenia (aj keď je v pere ešte nejaký inzulín).
  • Novolin 70/30 FlexPens: Uchovávajte pri izbovej teplote (do 30 stupňov Celzia). Neskladujte v chladničke. Zlikvidujte do 28 dní od otvorenia (aj keď je v pere ešte inzulín).

Dôležité: Inzulín nikdy nezmrazujte . Nepoužívajte zmrazený inzulín. Uchovávajte mimo dosahu nadmerného tepla a svetla. Lieky po exspirácii zlikvidujte.

Posolstvo na odnesenie domov

  • Pred podaním vždy skontrolujte vzhľad inzulínu (mliečna farba, žiadne hrudky). Dobre premiešajte.
  • Nezdieľajte inzulínové pero, injekčnú striekačku ani ihly s nikým iným zo žiadneho dôvodu.
  • Dávajte si pozor na príznaky nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémia). Vždy majte po ruke niečo s obsahom cukru.
  • Informujte svojho lekára o všetkých ostatných liekoch, ktoré užívate.
  • Inzulín skladujte správne. Po otvorení ho nezabudnite zlikvidovať do stanoveného počtu dní.
  • Ak máte akékoľvek obavy alebo si niečím nie ste istí, nikdy neváhajte a porozprávajte sa so svojím lekárom.

Diabetes, inzulín, bežný inzulín, izofán inzulín, NPH inzulín, kontrola cukru, humulín, novolín, hypoglykémia
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Prvýkrát sem pridajte svoj komentár.

Pridajte svoj komentár

Vypočítajte: 1 + 1 =