O loo pua'i soo ea lau tama? Pe o loo faitio i le tiga o lona manava? Pe foliga mai ua fulafula tele? O nisi taimi o nei mea e mafai ona avea ma faailoga o se mea matuia. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se tulaga masani o le manava e le o iloa e le toatele o matua. O le mea lea e ta'ua o le malrotation.
O le ā le malrotation? I se faaupuga faigofie...
I se faapuupuuga faigofie, o le malrotation o se tulaga e tupu i le taimi e fanau mai ai. O lona uiga a o iai le pepe i totonu o le manava o le tina, o ga'au o le pepe (lea tatou te ta'ua o le ga'au laitiiti ma le ga'au tele) e le o tu sa'o lelei. I le tulaga masani, o ga'au o le pepe e mimilo ma mimilo i se auala faapitoa i le taimi o le pepe (o lona uiga, i le amataga o le manava o le tina) ma e tatau ona fetaui lelei ma le puipui o le manava i totonu o le manava. O le taimi lea e mafai ai ona tupu lelei mea e pei o le fa'agaseina o mea.
Mafaufau i ai, o lenei manava e muamua fausia e pei o se polo manoa. Ona tatau lea ona tuu i totonu o le manava i se auala talafeagai. Ae i se pepe e iai le malrotation, o lenei manava e le milo lelei, e le feliuliuai, pe fetaui i le nofoaga sa'o i totonu o le manava. O le mafua'aga lea tatou te ta'ua ai o le malrotation.
E manaʻomia le taotoga e toe faʻafoʻi ai gaʻau i o latou tulaga, puipuia ai tulaga matautia, ma faʻatino lelei ai le galuega a le faiga o meaʻai.
O le ā la lenei volvulus? E mata'utia ea?
O le Volvulus o le fa'alavelave sili ona ogaoga ma mata'utia o le malrotation. I se fa'apuupuuga, o se mimilo o le manava. Mafaufau i ai e pei o se paipa vai ua fa'afuase'i ona mimilo ma pi'o. E le tafe ea le vai? O le tulaga lea. A mimilo fa'apenei manava, e le mafai ona ui atu mea'ai ua uma ona foloina, ma e mafai fo'i ona motusia le tafe o le toto i manava. E matua mata'utia lava lenei mea.
E tupu lenei volvulus ona, e pei ona taʻua muamua, e le o faʻamau lelei gaʻau o le pepe i totonu o le manava. Talu ai e le o faʻamau lelei, e amata ona mimilo gaʻau i soʻo se itu.
O le Volvulus o se taotoga fa'afuase'i. Afai e le togafitia, e mafai ona o'o atu ai i ni tulaga matuia, e o'o lava i le lamatia ai o le ola.
E mafai ona tupu mea faapena:
- Poloka atoa o le ga'au (Bowel obstruction).
- Pu o le manava.
- Peritonitis, o se faʻamaʻi pipisi o le manava.
- E mafua le sepsis i le faaputuputuina o siama i le toto.
- Te'i.
O nei fa'ailoga e masani ona aliali mai a'o le'i atoa le 5 tausaga o le tamaititi, e masani lava i totonu o le masina muamua o le olaga . O fa'ailoga autū o le pua'i fa'afuase'i (e masani ona lanumeamata) ma le fulafula o le manava.
E fa'apefea ona e iloa ua e maua i le malrotation? O a ni fa'ailoga?
E eseese fa'ailoga o le malrotation mai lea tagata i lea tagata, ae e masani ona aofia ai le pua'i soo ma le tiga o le manava. O nisi taimi, e le mafua ai ni fa'ailoga tetele ona o le malrotation lava ia, ma e fa'ato'ā aliali mai fa'ailoga pe a uma ona tupu le volvulus na ta'ua muamua.
Tāua tele: Afai o loʻo puaʻi lau tama i le puaʻi lanumeamata pe samasama-lanumeamata, pe afai foʻi e iai le toto i le puaʻi, valaʻau loa le 911 poʻo lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale. O nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o se faʻalavelave faʻafuaseʻi, e pei o le volvulus.
Fa'ailoga i pepe
O pepe fou faatoa fananau mai ma pepe e na o ni nai masina le matutua e iai le malrotation e ono iai ni faʻailoga e pei o:
- Pu'i soo. Atonu e lanumeamata pe samasama-lanumeamata le lanu o lenei pua'i. E mafua ona o lo'o fa'asa'olotoina le 'a'ano o le 'a'ano fa'atasi ma le pua'i.
- Ua fula le manava (pusa) ma e lagona le tiga pe a pa'i i ai.
- Tiga ogaoga o le manava (tiga o le colic).
- Tafe toto mai le rectum po'o le toto i totonu o le otaota.
O pepe e tiga ona o le malrotation e masani ona amio faapenei:
- Na toso ona vae i lona manava ma tagi.
- Ia to'afilemu mo le tusa o le 10 i le 15 minute.
- Ua amata ona ou toe tagi.
Fa'ailoga i tamaiti e sili atu ma le 1 tausaga
O tamaiti e silia ma le tausaga e ono iai ni faʻailoga e pei o le:
- Tiga o le manava po'o le mageso.
- Fa'asuā ma pua'i (atonu e masani le lanu o lenei pua'i).
- Manava tata (puai).
- Pupula le manava (flatulence).
- Manava faigata.
- Toto mai le toto i le fa'a'au'au po'o le toto i totonu o le otaota.
- O le lē manuia o le tuputupu aʻe, o le lē tupu lea o le mamafa e pei ona faʻamoemoeina.
O nisi suʻesuʻega ua faʻaalia ai o tamaiti e silia ma le 2 tausaga e itiiti le ono puaʻi o otaota lanu meamata nai lo tamaiti laiti. O tamaiti matutua e sili atu le ono puaʻi soo (lanu masani) ma tiga le manava.
Aiseā e tupu ai lenei fa'aletonu fa'alenatura?
E le'i iloa tonu e le au su'esu'e le mafua'aga tonu o lenei mea. O le mea latou te iloa, o se fa'ama'i na fanau mai. E amata ona fausia ga'au o se pepe i le pe tusa ma le 10 vaiaso talu ona ma'itaga. O lea la, o lo'o su'esu'eina pea e le au atamamai pe aisea e le sa'o ai le atina'eina o nei ga'au.
E fa'apefea ona iloa e foma'i lenei mea?
E masani ona fa'aogaina e foma'i se su'esu'ega fa'aletino ma su'ega ata e iloa ai le malrotation. O le a muamua su'esu'eina ma le fa'aeteete e se foma'i lau pepe e siaki lona soifua maloloina lautele ma pe i ai ni fa'ailoga o le malrotation.
E le gata i lea, o suʻega e mafai ona puʻeina ai ata o totonu o le tino o le pepe e aofia ai:
- Su'esu'ega o le ultrasound o le manava.
- O X-ray ma le contrast o suega ia e faia i se vai faapitoa (contrast).
- Su'ega o le Gastrointestinal (GI).
O le a ta'u atu e le foma'i ia te oe nisi fa'amatalaga e uiga i suega e mana'omia e lau tama/teine ma le auala e faia ai.
O le ā se mea e te faia mo se tamaititi e maua i le malrotation? O ā togafitiga?
E masani ona manaʻomia e pepe ma tamaiti e iai le malrotation se taotoga e toe faʻatulaga ai o latou gaʻau. O se fomaʻi tipitipi, e faʻaaogaina le taotoga e le afaina tele ai le tino (MIS surgery), o le a ia tatalaina gaʻau ua mimilo ma toe tuʻu i le tulaga saʻo i totonu o le manava.
E lua ituaiga autū o taotoga e faʻaaogaina e fomaʻi tipitipi e togafitia ai le malrotation:
- Togafitiga a Ladd: E aofia ai le aveeseina o so'o se a'ano e le masani ai, e pei o fusi o a'ano, o lo'o poloka ai le manava. E fa'asa'o fo'i e le foma'i tipitipi le mimilo ma le tulaga o manava o le pepe. E mafai ona faia le togafitiga a Ladd i se togafitiga tatala pe fa'aaoga le laparoscopic (fa'aaoga se meapueata). E ui e mafai ona fa'aitiitia ai fa'ailoga, ae e iai le avanoa o le a toe mimilo ai manava o le pepe i le lumana'i (recurrent volvulus).
- Togafitiga a Kareem: E aofia ai le toe setiina atoa o le ga'au ma fa'apipi'i i le puipui o le manava. O lenei faiga e manatu e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le toe mimilo o le ga'au.
O le a fa'amatala atu e le foma'i ia te oe po'o le a le metotia e sili ona lelei mo le tulaga o lau tama, fa'apea fo'i ma ona lelei ma ona leaga. E fuafua i le tulaga o le manava o lau tama, atonu e te mana'omia fo'i ona faia ni mea e pei o:
- Fai se colostomy le tumau pe tumau (aumai se vaega o le ga'au i luga o le pa'u e fa'ataga ai otaota e ui atu ai).
- Aveese se vaega o le ga'au.
- Fai se taotoga e toe faaleleia ai le manava.
- Aveese le appendicitis (o nisi taimi ona o le tulaga o loʻo i ai le gaʻau e faigata ai ona maua pe a tupu le appendicitis i le lumanaʻi).
O nisi pepe ma tamaiti e manaʻomia se taotoga faʻafuaseʻi. O le taimi lea e mafua ai e le malrotation se tulaga e taʻua o le volvulus, lea e mafai ona afaina ai le manava. O taotoga faʻafuaseʻi e mafai ona avea ma se aafiaga mataʻutia ma faʻalavelave. Ae aua le fefe. Fesili i le 'au fomaʻi a lau tama i soʻo se fesili e te ono maua. O le a latou faʻamatalaina mea uma ia te oe ma taʻu atu ia te oe le mea e fai seʻia oʻo ina toe malosi lau tama.
E mafai ona puipuia lenei tulaga?
Ona e le o iloa tonu le pogai, e leai se auala e puipuia ai le malrotation po o lona faʻalavelave autu, o le volvulus. Peitaʻi, o le sailia o se fesoasoani faafomaʻi i se taimi vave e mafai ai e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave matuia mo lau pepe.
Afai o loʻo aʻafia lau tama/teine i ni faʻailoga e le masani ai – mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo puaʻi pea lava pea ma e foliga mai e le mafai ona maua se mafuaʻaga – e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. Aua le mafaufau, "O le a lelei lava" pe "Ua naʻo loʻu fefe." O le malrotation o se tulaga e mafai ona faʻateteleina pe a le togafitia.
O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai e iai le malrotation i laʻu pepe?
O le va'aiga a lau tama/teine e fa'alagolago i ni nai mea taua:
- O le vave o lou mauaina o togafitiga.
- E fia le tele o le faaleagaina ua faia i le manava.
- Pe o iai isi fa'afitauli tau soifua maloloina o le tamaititi.
E toe malosi lelei le toʻatele o tamaiti pe a uma le taotoga, ma e faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave i le lumanaʻi. Peitaʻi, e mafai lava e nisi tamaiti ona iai se poloka i le manava pe a uma le taotoga. Peitaʻi, ua matua faʻaitiitia nei lenei lamatiaga ona o ni metotia fou o taotoga. O le a taʻu atu e le 'au fomaʻi a lau tama ia te oe nisi mea e uiga i lenei mea.
O a taimi sili ona lelei e vaai ai se foma'i?
Afai e iai ni fa'ailoga o le malrotation i lau tama/teine , va'ai loa i se foma'i tamaiti. E vave ona avea lenei tulaga ma fa'alavelave fa'afoma'i. O le iloaina o fa'ailoga muamua e mafai ona fesoasoani i lau tama/teine e maua ai togafitiga a'o le'i tupu ni fa'alavelave matuia.
E masani lava ona e lagona le faanoanoa ma le fefe pe a faaauau pea ona pua’i lau tama. E taua tele le sailia o se fautuaga faafoma’i. Ae ia manatua, e iai isi mafuaaga o nei faailoga e ese mai i le malrotation. E tele isi tulaga, e pei o le reflux, e mafai foi ona mafua ai nei faailoga. O le a sailia e lau foma’i le mafuaaga ma tuuina atu le togafitiga talafeagai mo lau tama.
O afea e manaʻomia ai ona e alu i le Potu Faʻafuaseʻi?
Afai e iai nisi o nei faʻailoga i lau tama/teine , ave loa o ia i le potu faʻafuaseʻi:
- Puai lanumeamata pe samasama-lanumeamata.
- Manava vave e le masani ai.
- Tata vave le fatu.
- Fenumiai.
- Ua leiloa le mafaufau.
- Afai e malulu le pa'u, afu, ma sinasina.
- Afai ua matuā fulafula le manava ma e o faatasi ma le tiga tele o le colic.
O a fesili tāua e tatau ona fai atu i le fomaʻi?
O le fai atu o fesili e mafai ona fesoasoani ia te oe e malamalama atili ai i le tulaga o lau tama ma togafitiga o loʻo maua. E mafai ona e fai atu ni fesili e pei o nei:
- E faapefea ona aafia la'u pepe i le malrotation?
- O i ai ni fa'ailoga o ni fa'alavelave?
- E manaʻomia ea e laʻu tama se taotoga? Afai o lea, e mafai ona e taʻu mai ia te aʻu nisi faʻamatalaga e uiga i ai?
- O a ni aogā ma ni lamatiaga o taotoga?
- O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina a o toe malosi laʻu tama? E faʻapefea ona ou fesoasoani iā te ia?
- E tatau ona toe foʻi mai le tamaititi mo ni suʻesuʻega faʻasolosolo?
A e iloa ua malrotation lau tama/teine, e te lē mafai ona taofi lou mafaufau po o le ā le isi mea o le a tupu. "Pe o le a manuia o ia?", "Pe manaʻomia ea se taotoga?", "O le ā le umi e alu ai ona toe malosi?" e te mafaufau i ai.
Aua le mafaufau i mea uma i le taimi e tasi, ia faia i lea laasaga ma lea laasaga. Ia faatuatuaina le au fomai a lau tama. O le a latou taliina au fesili uma ma faʻailoa atu ia te oe le ala o loʻo i luma. O le malrotation o se tulaga e mafai ona togafitia, aemaise lava pe afai e vave iloa. Ma faatasi ai ma le alualu i luma i taotoga, ua mafai nei e fomai ona togafitia ni mataupu faigata, tusa lava pe tulaʻi mai ni faigata.
Savali Mulimuli e Ave i le Aiga
O lea la, ou te faʻamoemoe ua e malamalama lelei nei i le mea ua tatou talanoa i ai, o le Malrotation. O le mea e sili ona taua, afai e iai ni faʻailoga e le masani ai a lau tama, aemaise lava faʻailoga mataʻutia na tatou talanoa i ai, vaʻai se fomaʻi e aunoa ma le faʻaumatia o le taimi. O le vave suʻesuʻeina ma le togafitia e mafai ona puipuia ai le faʻaleagaina tele o le olaga o le tamaititi.
Aua le fefe, aua le popole. O loʻo iai i vailaʻau faʻaonaponei ni togafitiga lelei mo nei tulaga. Mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi, fesili atu ia i latou, ma ia e malosi mo lau tama.
` Le lelei o le milo, Volvulus, Foma'i o Tamaiti, Mimilo o le Manava, Puai o Pepe, Ta'otoga, Tiga o le Manava











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment