Atonu e te te'i teisi, atonu fo'i e te'i teisi, pe a e fa'alogo e uiga i le foloina o se meapueata. Ae e le o le meapueata tele lea e te manatu i ai. E matua la'ititi lava, e pei o se kapisi vaitamini, ua mamanuina e galue i totonu o lou tino. O nisi taimi, e le mafai e isi metotia ona maua ni fa'afitauli i totonu o lo tatou manava, aemaise lava i le tama'i manava. O le taimi lena e aoga ai lenei meapueata la'ititi, e ta'ua o le Capsule Endoscopy. Se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea?
O le ā le Capsule Endoscopy?
I se faaupuga faigofie, o se ituaiga suega lea. E faʻaaogaina e fomaʻi e iloa ai faʻafitauli ma faʻamaʻi i la tatou faiga o meaʻai , o lona uiga, o le ala e ui atu ai meaʻai tatou te 'ai ma inuina, aemaise lava i le tamaʻi manava.
Va'ai faalemafaufau ua tu'uina atu ia te oe se mea e foliga pei o se kapisi vaitamini tele e folo. O lo'o i totonu o le kapisi se tama'i mea pu'eata (o nisi taimi e sili atu ma le tasi le mea pu'eata), se moli, ma se tama'i masini e auina atu ai ata . A uma ona e foloina, e alu ifo i lou manava, ma pu'eina pe tusa ma le lua ata i le sekone, e faitau afe ata . E tilotilo lau foma'i i nei ata e va'ai pe i ai se mea o fa'aletonu i lou manava.
Mulimuli ane, o le a sau fa'atasi lenei kapisi ma lau otaota pe a e alu i le faleuila , e masani lava i totonu o le 24 itula. Ona mafai lea ona e fufulu i totonu o le faleuila, e leai se fa'afitauli.
Atonu e foliga mata'utia le foloina o se meapueata, ae o se mea la'ititi ma saogalemu. E le gata i lea, e mafai e lenei meapueata la'ititi ona va'ai i vaega o le tama'i manava e le mafai e isi su'ega e pei o le endoscopy ona o'o i ai i nisi taimi.
Aiseā e fai atu ai se fomaʻi ia te oe e fai lenei mea?
Afai e iai ni fa'afitauli i lou manava po'o lau tama/teine, o lona uiga, o ni fa'ailoga o se fa'afitauli i le gastrointestinal (GI), e ono fautuaina e se foma'i le faia o lenei mea (Capsule Endoscopy). Mo se fa'ata'ita'iga:
- I tulaga e pei o le maʻi Celiac .
- Afai e te maua i le fa'ama'i mumū o le manava (IBD) , e pei o le ulcerative colitis po'o le Crohn's disease.
- Afai o lo'o e maua i le toto mai le manava e le mafai ona iloa e ala i se su'esu'ega masani (Upper endoscopy) po'o le (Colonoscopy).
- Afai e iai ni tama'i tuputupu a'e (polyps) i le kolone.
- Afai e iai ni masalosaloga o isi tumo i totonu o le manava, pe o ni tumo e le afaina pe leaga.
O faʻailoga ia e ono mafua mai i nei tulaga ma isi faʻafitauli o le manava:
- Ma'i manava pe tiga.
- Toto i totonu o le otaota .
- Manava tata , fulafula, ma le gase.
- O le vaivai faifai pea.
- Fa'asuā ma pua'i .
- Le paee e aunoa ma se māfuaaga.
E mafai ona faia lenei suega i tagata matutua faapea foi ma tamaiti. Peitai, afai e faigata i lau tama/teine ona folo le kapisi, e ono fa'aofi e le foma'i i totonu e fa'aaoga ai se endoscopy.
E fa'apefea ona galue lenei capsule endoscopy?
E matuā faigofie lava. E avatu e le fomaʻi ia te oe se kapisi, e pei o se fualaau vaitamini. I totonu, e pei ona taʻua muamua, o loʻo i ai se tamaʻi mea pueata, se moli, ma se masini faʻasalalau. E te foloina i le vai e pei ona e foloina i se fualaau masani. Ona mafai lea ona e toe faia au galuega masani.
I le taimi lava e tasi, o le a avatu e le fomaʻi ia te oe se tamaʻi masini puʻe leo e te ofuina. E masani ona ofuina i lou sulugatiti. O lenei masini e puʻeina ai ata na auina atu e le transmitter i totonu o le capsule, lea e mafai ona e faʻaali atu i le fomaʻi . Atonu e uaea lenei masini puʻe leo i lou fatafata poʻo lou manava i ni pad pipii (ae leai se mea e alu i totonu o le paʻu). Pe atonu foʻi e leai se uaea. I lena tulaga, naʻo le masini puʻe leo e siʻomia ai lou sulugatiti.
O le mea lenei o le a tupu i nai itula o lumanaʻi:
- E feavea'i e lau faiga o mea'ai lenei kapisi i lalo i lou esophagus, i lou manava, ma i totonu o ou ga'au. Ona o le tapuni lelei o le kapisi, e le mafai e le 'aisa o le manava ona fa'ata'ape'apeina, e pei lava ona latou faia i le fa'ata'ape'apeina o mea'ai. O lona uiga o le a le malepe pe fa'ata'ape'apeina le kapisi.
- E pu'eina ata e meapueata i totonu o le kapisi i le fua faatatau e tusa ma le lua fa'avaa i le sekone . E auina atu e le masini fa'asalalau o le kapisi nei ata i se masini pu'e ata, lea e sefe ai.
- O le aso e soso'o ai e te toe fo'i i le ofisa o le foma'i. Afai e iai ni fasi pepa pipi'i i lou pa'u, latou te aveeseina ma aveese uaea. Latou te toe aveina fo'i le masini pu'e leo.
- O le a alu ese fa'alenatura le kapisi mai lou tino pe a e alu i le faleuila . E masani ona tupu lenei mea i totonu ole 24 itula, ae o nisi taimi e ono umi atu. Atonu e te va'aia fo'i le kapisi i totonu o le faleuila. E lelei pe a fufulu ese.
- Ona sii mai lea e le fomaʻi nei ata i luga o se komepiuta ma tilotilo i ai.
E faapefea ona ou sauniuni mo lenei suega?
A'o le'i faia le Capsule Endoscopy, e tatau ona e faia mea nei:
- E tatau ona e 'alo 'ese mai le 'ai po'o le inu. E mana'omia ona gaogao lou manava mo le suega. E masani lava ona e mana'omia le taofi o le 'ai i le 12 itula a'o le'i faia le capsule endoscopy. Atonu e fautuaina oe e lau foma'i e fai se sauniuniga o le manava.
- E tatau ona e ta'u i lau foma'i lou talaaga o le soifua maloloina. Ta'u i ai so'o se taotoga na e faia muamua, so'o se fa'afitauli o le manava na e faia. Afai e iai sau pacemaker po'o se defibrillator, e tatau lava ona e ta'u i ai. E mafai e nei masini ona fa'alavelave i ata o lo'o auina atu mai le capsule.
- O le ā le mea o iā te oe?Ta'u i lau foma'i so'o se allergies ma vaila'au uma e te fa'aaogaina (e aofia ai vitamini ma fa'aopoopoga). Atonu e mana'omia ona sui le fua o nisi vaila'au pe taofi mo ni nai aso a'o le'i faia le suega.
O le a se mea e tatau ona ou faʻamoemoeina i le taimi o le suega?
E te lē lagona le fealua’i o lenei kapisi i lou manava, ma e te lē lagona fo’i se tiga . A uma ona folo le kapisi, e tatau ona e nofouta i mea nei:
- Aua le faia se MRI scan pe faalatalata i se masini MRI seiloga ua alu ese le capsule mai lou tino.
- 'Alo'ese mai gaoioiga mamafa fa'aletino (e pei o ta'aloga, tamo'e, osooso) se'ia o'o ina uma ona aveese le kapisi.
- Inu na'o vai manino, e pei o le vai ma le kofe e le'i suamalie, i totonu o le lua itula muamua talu ona foloina le kapisi.
Fesili i lau foma'i po'o afea e mafai ai ona e toe amata 'ai. Atonu e tatau ona e fa'atali mo ni nai itula a'o le'i 'ai.
O nisi taimi e taʻu atu e le fomaʻi ia te oe e aveese le masini puʻe leo pe a mavae ni nai itula, pe latou te aveeseina pe a e toe foʻi mai. E tatau ona e mulimulitaʻi tonu i faʻatonuga a le fomaʻi. Afai e te aveese pe motusia le masini puʻe leo aʻo leʻi maeʻa le suʻega, e ono faʻaleagaina pe tapeina ata.
O le ā e tupu pe a uma le Capsule Endoscopy?
E tatau ona e toe foʻi i le fomaʻi e avatu le masini puʻe leo na e ofuina i le taimi o le suega. A maeʻa le suega, o le a latou aveina le masini puʻe leo, vaʻai i ata o loʻo i luga, ma taʻu atu ia te oe taunuuga.
E lē umi se taimi e toe malosi ai pe a uma se capsule endoscopy, ma e mafai ona vave ona e toe foʻi i le tulaga masani.
E i ai ni tulaga lamatia i lenei suega?
O le Capsule Endoscopy o se faiga e matua saogalemu lava , e matua itiiti lava ni faigata.
Peita'i, e seasea lava ona mafai ona mau le kapisi i se vaega vaapiapi o le manava. E sili atu ona tupu lenei mea i tagata na faia muamua taotoga o le manava, pe o lo'o iai le mumū po'o se tumo i le manava.
Afai e te le o mautinoa pe ua alu ese le kapisi mai lou tino, atonu e manaʻomia lou faia o se X-ray poʻo se CT scan e iloa ai pe o iai pea i totonu. O se kapisi e leʻi alu ese mai lou tino e mafai ona mafua ai se poloka o le manava , o se tulaga ogaoga.
O a ni aogā o lenei suega ?
E mafai e le Capsule Endoscopy ona maua le toto ma isi faʻafitauli i lou ala meaʻai. Pau lava lea o le auala e suʻesuʻe ai lou gaʻau laitiiti atoa. O isi suʻega e faʻaaogaina ai se paipa manifinifi ma fetuutuunai ma se meapueata e faʻapipiʻi. E le mafai e lenei paipa ona oʻo atu i lou gaʻau laitiiti atoa. Ae e mafai e lenei kapisi! E puʻeina ata o lou ala meaʻai atoa, e oʻo lava i vaega o lou gaʻau laitiiti e faigata ona oʻo atu i ai i isi suʻega.
O a ni ituaiga o taunuuga e mafai ona tatou faʻamoemoeina?
O le a vaʻai lau fomaʻi i ata mai le suʻega. O le a latou vaʻavaʻai muamua lava mo vaega o loʻo tafe toto ai, polyps poʻo isi tumo, poʻo le mumū . O le a latou taʻuina atu ia te oe mea latou te maua ma fautuaina nisi suʻega poʻo togafitiga.
O le ā le umi e te iloa ai taunuuga?
O le tele o taunuuga o su'ega e maua i totonu o le vaiaso pe ā . Peita'i, o nisi o taunuuga e ono umi atu. O le a vala'au atu lau foma'i ia te oe e talanoaina ia taunuuga.
E fa'apefea le sa'o o lenei suega?
E masani lava ona lelei tele lenei suega i le sailia o faʻafitauli , ae e le atoatoa 100%. O lona saʻo e faʻalagolago i le manino (lelei) o ata e mafai ona puʻeina e le kapisi ma le tulaga o loʻo sailia e le fomaʻi.
O afea e tatau ai ona ou talanoa i le fomaʻi pe a uma se capsule endoscopy?
Afai e te maua ni faʻailoga o le poloka o le manava pe a uma le suega, e tatau ona e valaʻau loa i lau fomaʻi. O ia faʻailoga e aofia ai:
- Tiga le manava, fulafula, pe fulafula.
- Tiga o le fatafata pe faigata ona folo.
- Manava faigata.
- Afai e te lagona ua leai sou vai i le tino.
- Fiva.
- E leai se tofo o le mea'ai.
- Fa'asuati pe pua'i.
O nisi mea taua e manatua!
O le Capsule Endoscopy o se auala sili lea mo lau foma'i e va'ai ai i lou faiga atoa o mea'ai. E ui atonu e foliga ese le foloina o se mea pu'eata, ae e matua saogalemu ma e leai se tiga. E mafai ona tu'uina atu i lau foma'i le tele o fa'amatalaga taua e uiga i lou ala o mea'ai, lea e mafai ona fesoasoani ia te oe e vave fa'aleleia.
O le mea e sili ona tāua o le mulimulitaʻi saʻo i faʻatonuga a le fomaʻi, aʻo leʻi faia le suʻega ma le taimi o le suʻega. Ona mafai lea ona e maua ni taunuuga sili ona lelei mai lenei mea. Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei kapisi poʻo le suʻega, aua le fefe e fesili i le fomaʻi. O le a latou faʻamatalaina mea uma ia te oe.
` Endoscopy o le kapisiula, manava laiti, ala 'ai, fa'afitauli o le manava, su'esu'ega, tioata o le meapueata, endoscopy











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga