Ua poloka ou alatoto i le ua? Se'i o tatou a'oa'oina mea uma e uiga i le (Carotid Angiography)!

Pe na e mafaufau ea i le tāua o le tafe o le toto i le faiʻai e ala i alatoto i o tatou ua? O nisi taimi e mafai ona poloka ai nei alatoto. O le taimi lea o le a tatou talanoa ai e uiga i se suega faapitoa e faia e iloa tonu ai le mea o loʻo tupu i alatoto autu i lou ua. O le carotid angiography lea. Aua le popole, o le a tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie ma i se auala e te malamalama ai.

O le ā tonu lava la le Carotid Angiography?

I se faaupuga faigofie, o le carotid angiography o se suega e tilotilo ai pe faapefea ona tafe le toto i totonu o alatoto tetele i itu uma e lua o lou ua e ta'ua o carotid arteries . O nei alatoto e aveina le toto mai o tatou fatu i o tatou ulu ma le fai'ai. Mafaufau i ai o alatoto autu ia e aumaia ai le ola i o tatou fai'ai.

O nisi taimi, e poloka ai nei alatoto i ga'o, e pei o le palapala i totonu o se paipa vai. E ta'ua e foma'i lenei mea o le Carotid Artery Disease . O le mafua'aga autū o lenei mea o se tulaga e ta'ua o le Atherosclerosis . I ia tulaga, e faia lenei suega angiography e iloa tonu ai le tele ma le mea o poloka ai alatoto. E faia lea mea e ala i le fa'aaogaina o X-ray ma se vai fa'apitoa e ta'ua o le Contrast Dye e pu'e ai ata o alatoto. Ona mafai lea e le foma'i ona va'ai manino i le mea o lo'o tupu i totonu o alatoto.

O afea e faia ai le carotid angiography?

E tele tulaga e ono talosagaina ai oe e lau fomaʻi poʻo le tausimaʻi e fai lenei suega:

• Afai e masalomia o loʻo ia maua oe i le Carotid Artery Disease .
• Afai na e maua i se stroke la'ititi (po'o se Transient Ischemic Attack - TIA) . O le taimi lea e fa'aitiitia ai le tafe o le toto i le fai'ai mo sina taimi, ma mafua ai ni fa'ailoga e tutusa ma se stroke (e pei o le vaivai fa'afuase'i i le tasi itu o le tino, faigata ona tautala) ona fa'aleleia lea pe a mavae sina taimi pu'upu'u.
• Afai ua e maua i le stroke .

I se tulaga faapenei, e taua tele lenei suega e iloa tonu ai le tulaga o alatoto i le ua.

E iai se isi mea e te faia a'o le'i faia lenei suega?

Ioe, e masani lava pe afai e manatu se fomaʻi o loʻo ia te oe ni faʻailoga o le faʻamaʻi o le carotid artery , latou te faia muamua se suega faigofie ma e leai se tiga e taʻua o le carotid ultrasound . E mafai ona maua ai se ata lautele o alatoto. Peitaʻi, afai e le lava le manino o ata o le ultrasound, pe afai e manaʻo le fomaʻi e vaʻai atili i faʻamatalaga, ona latou faʻatonuina lea o se carotid angiography.

O ai e faia lenei carotid angiography?

Ua maeʻa lenei mea.O se foma'i e fa'apitoa i togafitiga e fa'atonutonuina e ata. O se foma'i fa'apitoa i le X-ray, e fai atu ma le sa'o. O ia lea e fa'atinoina lenei galuega ma'ale'ale ma le saogalemu ma le sa'o.

E fa'apefea ona galue le Carotid Angiography? E matua faigofie lava!

Se'i o tatou va'ai pe fa'apefea ona faia lenei suega:

1. Muamua, e fa'aofi e le foma'i se paipa manifinifi ma fetu'una'i e ta'ua o le "catheter" i totonu o se alatoto i lou vae (pe o nisi taimi o lou lima). E te le lagona le tiga tele pe a fa'aofiina, aua o le a gase le vaega.

2. Ona tuiina lea o se vai faapitoa e ta’ua o le ``Contrast Dye`` i totonu o alatoto e ala i lenei paipa ``(Catheter). O lenei vai e manino ai le va’aia o alatoto pe a va’aia i ave-X``(X-ray).

3. I le iuga, e pu'eina ata o le X-ray. O nei ata e fa'aaogaina e siaki ai pe iai ni poloka po'o ni fa'aitiitia o alatoto.

O nisi taimi, e ono fa'aaogaina se CT scan (e ta'ua fo'i o le CT Carotid Angiography) po'o se MRI (e ta'ua fo'i o le Magnetic Resonance Angiogram - MRA) nai lo le X-ray. E fa'alagolago lea i lau foma'i.

E fa'apefea ona e sauniuni mo lenei suega?

E i ai ni nai mea o le a talosagaina oe e fai a'o le'i faia lenei suega, ma e taua tele lou mulimulita'i sa'o i ai.

• Mea'ai ma Meainu: O le a fautuaina oe e lau foma'i i le tele o itula e tatau ona e anapogi ai a'o le'i faia le suega ma mea e tatau ona e 'ai pe inu ma mea e le tatau ona e 'ai pe inu. E taua le mulimuli i nei fa'atonuga.
• Vaila'au: E tatau ona e ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma e te fa'aaogaina (aemaise lava vaila'au e fa'amama toto e pei o le aspirin ) ma so'o se fa'aopoopoga la'au 'aina e te fa'aaogaina. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe pe e te fa'aaogaina nei vaila'au pe leai a'o le'i faia le suega.
• Mea Taua: Tu'u au mea taua e pei o teuga auro, mama, ma ula i le fale.
• Afai o e nofo i le falema'i: Afai e tatau ona e nofo i le falema'i i le po, aumai mea e te mana'omia ina ia e mafanafana ai (e.g., se ofu talaloa, se pea seevae).
• Afai o loʻo e faia se togafitiga i fafo atu o le falemaʻi: E manaʻomia ona e faʻatulaga se tasi e ave oe i le fale pe a uma le suega, aua atonu e faigata ia te oe ona ave lau taavale pe a uma le suega.

O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina pe a e sau i le suega?

A e oo i le suega,

• O le a tuʻuina atu ia te oe se ofu falemaʻi e te ofuina.
• Afai e te fa'aaogaina ni matatioata po'o ni mea fesoasoani i le fa'alogo, fesili i le foma'i pe mafai ona e ofuina i le taimi o le suega.
• Ae o tioata fa'afeso'ota'iAua le ofuina i le taimi o le suega.

O le ā le ituaiga o aafiaga e te maua pe a e faia le suega?

E masani ona alu le carotid angiography i le va o le 60 ma le 90 minute . I le taimi lea, o le a faia e le fomaʻi ma le 'au faʻafomaʻi mea nei:

• O se tama'i paipa e ta'ua o le ``catheter`` e fa'aofi i totonu o se alatoto i lou lima ma e tu'uina atu vaila'au ma vai e mana'omia i lou tino e ala atu i ai. O le mea lea e ta'ua o le ``IV - Intravenous`` .
• O le a tuʻuina atu se vai faʻamoe e faʻafilemu ai oe ma e lagona ai sina moe.
• E fa'apipi'i ni fasi pepa laiti e pei o ni fa'ailoga pipii (electrodes) i lou fatafata, ma e mata'ituina le gaioiga eletise o lou fatu i se masini ECG (Electrocardiogram) i le taimi atoa o le suega.
• E fa'ama'i le vaega o le vae (po'o le lima) i le vai fa'agase fa'alotoifale . Ona e te le toe lagonaina lea o se tiga pe a fa'aofi le catheter.
• Ona fa'aofi lea o se catheter i totonu o le paipa, ma fa'asusu i ai se vai fa'apitoa e ta'ua o le "Contrast Dye" ina ia va'aia ai alatoto.

E tiga ea lenei carotid angiography?

E masani lava e lē tiga lenei suega. Pau lava le mea e lagona e le toʻatele o tagata o le mafanafana itiiti po o le mageso pe a tuiina le vai faapitoa (Contrast Dye) i totonu o le tino. Ae e mou atu lea mea i totonu o ni nai sekone.

Ae peitaʻi, afai e te lagona se mea faapenei i le taimi o le suega , e tatau ona e taʻu vave i le fomaʻi poʻo le tausimaʻi:

• Tiga o le fatafata po'o le le to'a.
• Pa'u mageso.
• E pei o le a ou niniva.
• O fa'ailoga o se allergies ogaoga (e pei o se lagona o le pipili i le fa'a'ī, faigata ona mānava) - e ta'ua lea o le anaphylaxis .
• So'o se fa'anenefu pe suiga i le va'ai.

Aua e te popole, o loo vaavaaia oe e le au fomai, o lea afai e tupu se mea faapena, o le a vave ona latou togafitia.

O le ā e tupu pe a uma le suega?

A maeʻa le suega,

• E aveese ma le fa'aeteete e le foma'i ia catheters uma na fa'aofi i totonu.
• E fa'aoga le oomi ma fa'aoga se fusi e taofi ai le toto mai le nofoaga na fa'aofi ai le paipa.
• E siakiina le tata o lou fatu ma le toto maualuga.
• O le a aveina oe i se isi potu e malolo ai mo ni nai itula. I le taimi lea, e tatau ona e nofo i le moega mo sina taimi.

A maeʻa le suega, o le a fautuaina oe e lau fomaʻi e inu tele le vai ma vaiinu e fesoasoani ai i le vali faʻatusatusa e alu ese vave mai lou tino. Atonu foʻi e te manaʻomia le mimi teisi nai lo le masani. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga a lau fomaʻi e uiga i le auala ma le taimi e te ala ai ma amata ona gaoioi.

O le ā e faʻaalia mai iʻuga o le carotid angiography?

E tele fa'amatalaga taua e mafai e lau foma'i ona a'oa'oina mai i'uga o lenei su'ega.

• O iai se poloka pe fa'aitiitia o alatoto carotid i lou ua?
• Afai e iai sau poloka faapenei, e mafai ona fesoasoani lea ia te oe e iloilo ai lou lamatiaga o le maua i le stroke .
• E faʻavae i nei iʻuga, o le a filifili ai fomaʻi poʻo le a le ituaiga togafitiga e te manaʻomia i le lumanaʻi, pe o a ni suiga i le olaga e te manaʻomia ona faia .

O le ā le umi e te iloa ai taunuuga?

O ata na pu'eina i le taimi o le su'ega e su'esu'eina e se foma'i fa'a-X . Na te fa'aaogaina nei ata e iloa ai po'o le a le fa'ama'i ma saunia se lipoti e uiga i ai. Ona auina atu lea o le lipoti i le foma'i o lo'o togafitia oe. A maua e lau foma'i le lipoti, o le a ia vala'au atu ia te oe ma fa'amatalaina i'uga ma le isi mea e fai.

O afea e tatau ai ona ou telefoni atu i le fomaʻi pe a uma le suega?

A uma ona e alu i le fale mai le suega, valaau loa lau fomaʻi pe afai e te aafia i se tasi o mea nei:

• Afai e te lagonaina ni fa'ailoga o se tali atu i le vali fa'atusatusa (e pei o le mumu o le pa'u, fula, mageso, faigata ona mānava).
• Afai e te le o lagona lelei , afai fo'i e te fiva.
• Afai e fulafula, mūmū, pe tiga le vaega na tu'u ai le paipa, pe afai fo'i e tafe pea le toto mai iina.

E lē masani ona tutupu mea faapenei, ae afai e tutupu, e sili ona ta'u i le foma'i i se taimi vave e mafai ai.

E fa'apefea ona togafitia e foma'i le fa'ama'i o le Carotid Artery?

Afai e iloa e le carotid angiography ua poloka pe fa'aitiitia alatoto i lou ua, e ono fautuaina e lau foma'i togafitiga nei:

• Carotid Endarterectomy: O se taotoga lea e tatala ai se alatoto ua poloka ma aveese ai ga'o o lo'o i totonu.
• Carotid Stenting: O lenei mea e aofia ai le tu'uina o se masini la'ititi e pei o se upega (Stent) i totonu o le alatoto ua poloka e fa'alautele ai le alatoto. E faia fo'i lenei mea e fa'aaoga ai se catheter, e tutusa ma le angiography.
• Vaila'au: Atonu e fa'atonuina vaila'au e pei o vaila'au e fa'amama toto ma vaila'au e fa'aitiitia ai le cholesterol.

E le gata i lea, e fautuaina fo‘i oe e le foma‘i e fai ni suiga i le olaga, e pei o le taofia o le ulaula tapa‘a, ‘ai mea‘ai maloloina, ma faamalositino.

Ma le mea mulimuli, ia manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, ou te faʻamoemoe ua e malamalama nei i le suega e taʻua o le Carotid Angiography lea na tatou talanoaina i le asō.

E faia lea mea e iloa ai pe i ai se poloka pe fa'aitiitia o alatoto tetele i lou ua.Ona o poloka faapenei e mafai ona tutupu ai ni tulaga matautia e pei o le stroke.

Aua le fefe e mafaufau i lenei suega. Ua faia lenei mea e fesoasoani ia te oe, ia malamalama lelei i lou tulaga soifua maloloina, ma ia amata vave togafitiga pe a manaʻomia. Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi. O le a ia faʻamatalaina mea uma ia te oe i auiliiliga atili. Ia soifua maloloina!

` Carotid Angiography, Carotid Angiography, Uaea o le Ua, Stroke, Poloka o Alatoto, X-ray, Vali Fa'atusatusaga, Fa'ama'i o le Alatoto o le Carotid