Popole i le tata o le fatu o lau pepe? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Electronic Fetal Monitoring (EFM)!

Afai ua lata ona e fanau, pe afai foi o le a avea se tasi o lou aiga ma tina, o lenei tala o le a matua taua tele ia te oe. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se metotia e mata'ituina ai le soifua maloloina o le pepe, aemaise lava le tata o le fatu, a'o iai le tina i le manava ma le taimi e fanau ai. O le mea lea tatou te ta'ua o le 'Electronic Fetal Monitoring' po'o le `(EFM)`. I se faaupuga faigofie, e mata'ituina pea lava pea le tata o le fatu o le pepe.

Aiseā ua faia ai lenei `EFM`? O le ā lona tāua?

Mafaufau i ai, pe a fanau se tina, o lona uiga pe a taumafai le pepe e sau i fafo, e mimilo lona manava. O nei mimilo e mafai ona mafua ai ona mimilo nisi o alatoto e sapalai ai le okesene i le pepe. E masani lava, e le o se faafitauli tele lea mo le pepe , aua latou te maua le okesene latou te manaomia. Peitai, o nisi taimi e mafai ona pa'ū le maualuga o le okesene. Afai e tupu lena mea, atonu e te matauina se suiga i le tata o le fatu o le pepe.

O le mea lea e fai e lenei `EFM` o le mata'ituina pea o le tata o le fatu o le pepe, iloa vave so'o se fa'afitauli, ma faia la'asaga talafeagai e puipuia ai le pepe. E seasea ona lagona e le pepe se le to'a (fetal distress) ona o le le lava o le okesene. Ona mafai lea ona vave ona iloa e lenei `EFM`.

Pe o se mea moni ea lenei 'EFM' e manaʻomia e tagata uma?

Atonu o e mafaufau nei, 'O lea la e lelei mo tagata uma ona faia lenei mea.' Ae mafaufau i ai. O nisi suʻesuʻega ua faʻaalia ai o le EFM masani mo fafine maʻitaga e maualalo le lamatiaga ua faʻateleina ai le aofaʻi o taotoga cesarean ma le fanautama e le manaʻomia e faʻaaoga ai masini vacuum poʻo forceps.

E le gata i lea, e leai se sootaga tāua ua maua i le va o le EFM ma pe sili atu togi Apgar o pepe fou faatoa fananau mai (o se togi e fuaina ai le soifua maloloina o se pepe pe a uma ona fanau mai), pe ua faaitiitia tulaga e pei o le cerebral palsy, faatuai o le tuputupu aʻe, manuʻaga o neura, pe ua taofia pepe i iunite tausiga tigaina o pepe fou (NICUs).

E talitonu le to'atele o foma'i fa'ato'aga ma foma'i fafine e le mana'omia le EFM mo fafine ma'itaga e itiiti le lamatiaga o fa'alavelave . E mafai e le foma'i ona siaki i lea taimi ma lea taimi le tata o le fatu o le pepe i se stethoscope po'o se ultrasound. O le mea lea e ta'ua o le intermittent auscultation.

O afea la e fautuaina ai le EFM?

Ia, o lea la e iai nisi o tulaga e fautuaina faapitoa ai le EFM. E tusa ai ma le American College of Obstetricians and Gynecologists, afai ua tuuina atu ia te oe ni vailaau e faʻaosofia ai le fanautama poʻo se epidural e faʻaitiitia ai le tiga, e tatau ona e faʻaaogaina le EFM.

E le gata i lea, afai e iloa o se maʻitaga e maualuga lona lamatiaga, e faʻaaogaina le EFM. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Tulaga o le soifua maloloina o le tina: `(preeclampsia)` (o se tulaga lea o le toto maualuga e tupu i le taimi o le maitaga), `(diabetes)`, pe afai na faia muamua se taotoga o le cesarean, pe afai na tafe toto i le taimi o le maitaga.
• Afai e alu ese le meconium mai lau pepe i le taimi o le fanautama, o nisi taimi e mafai ona faʻaalia ai le tiga o le pepe i totonu o le pepe. E taʻua lea o le meconium, o le uluai otaota lea o le pepe.
• Afai e la'ititi le pepe (la'ititi le tele o le pepe i totonu o le manava) pe iai ni fa'aletonu na fanau mai.

E ui i nei fautuaga, ae o loo faaaogaina pea e le toatele o fomai o tina ma tamaitai le EFM. O lea la, o se manatu lelei le talanoa i lau fomai e uiga i lenei mea.

Pe na e fa'aaogaina ea le `EFM` mo fa'afiafiaga?

Ioe, o nisi taimi e mata'ituina le soifua maloloina o le pepe i le EFM a'o le'i amataina le fanautama. Aemaise lava pe afai na i ai se manu'a i le manava o le tina , e pei o le mavae ai o le 20 vaiaso o le maitaga, e ono fautuaina e le foma'i le mata'ituina o le pepe i le EFM mo le 4 i le 24 itula.

E le gata i lea, e mafai e le EFM ona fesoasoani e iloa pe moni pe sese le fanautama . O nisi taimi e lagona e tina le tiga, ae e le o le fanautama moni. O faʻailoga o le fanautama pepelo e aofia ai:

• E lē tumau le tiga, ae lē faifai pea, ma e lē faaitiitia le va i le va o tiga.
• E muta le tiga pe a e savali, malolo, pe sui le tulaga.

O a ituaiga o `EFM` o lo'o iai?

E lua ituaiga autū o le `EFM`. Se'i o tatou va'ai po'o a ia ituaiga.

1. EFM i Fafo

O le auala sili ona taatele lea. Atonu na e vaʻaia muamua. E faʻaaoga e lau fomaʻi ni fusi paʻu se lua ma faʻapipiʻi ni masini se lua i lou manava.

• O le tasi o se masini e pei o le ultrasound. E tuu i luga o le vaega e manatu o iai le pepe ma fuaina ai le tata o le fatu o le pepe.
• O le isi o se fua o le mamafa o le tino. E tuu i le pito i luga o le manava ma fuaina ai le tele o taimi ma le umi o le taimi e tupu ai le feto’ai o le manava. Peita’i, e le mafai e lenei metotia ona fuaina ma le sa’o le malosi o le feto’ai, o lona uiga, le tele o taimi e tupu ai.

2. EFM i totonu

O se faiga e fai si faigata atu nai lo le faiga i fafo, auā e aofia ai le fa'aofiina o masini i totonu, ma e le faia mo tagata uma. Peita'i, e fa'aaogaina lea pe a faigata ona fuaina sa'o le tata o le fatu i le `EFM` i fafo pe a fealua'i solo le tina.

• I lenei faiga, e fuaina le tata o le fatu e ala i le fa'aofiina o se uaea manifinifi (electrode) i totonu o le measā ma fa'apipi'i i le ulu o le pepe (e seāseā lava i se isi mea).
• E le gata i lea, mo le fuaina o le malosi o le fa'apupuna o le uterine, e mafai ona fa'aofi se paipa manifinifi, e ta'ua o le catheter, i totonu o le uterus.

O le mea e sili ona tāua, e na’o le pau lava le taimi e mafai ai ona faia se EFM i totonu pe afai ua pā le vai ma ua fa’alautele teisi le ua o le tina.E masani ona faʻaaogaina lenei metotia pe a le manino faʻamaumauga mai le `EFM` i fafo, pe a manaʻomia ni faʻamatalaga sili atu ona saʻo.

E fa'apefea ona galue lenei `EFM`? E fa'apefea lona foliga?

O nei masini uma e lua (fafo po'o totonu) e feso'ota'i i se monitor fafo. O iinei e fa'amaumauina ai nei gaioiga uma i le eletise po'o luga o le pepa (readout). Atonu na e va'aia i ata tifaga, lea e fa'amaumauina ai laina e lua o lo'o agai i luga ma lalo.

O le a muamua ona siaki e lau fomaʻi le fua masani o le tata o le fatu o lau pepe ma siaki lenei siata i lea taimi ma lea taimi. O nisi suiga i le tata o le fatu o lau pepe i le taimi o le faʻamaʻi e masani lava. Peitaʻi, o suiga e ono faʻaalia ai se faʻafitauli e aofia ai:

• O le tata o le fatu e maualuga atu nai lo le masani (tachycardia) pe o le tata o le fatu e maualalo ifo nai lo le masani (bradycardia) mo se taimi umi.
• O lo'o fa'aalia ai ni mamanu e le masani ai o le fa'agesegese o le tata o le fatu i le taimi o le fa'a'oto'oto o le fatu.

O nisi masini EFM atonu e oo lava i ai ni faailoilo ua setiina e lapatai ai le au fomai pe a iai se suiga matautia i le tata o le fatu o le pepe.

E faigata ea ona feoa'i solo a'o ofuina lenei mea?

Ioe, atonu e iai sina le to'a. A iai sau EFM i fafo, e masani ona e nofo i luga o le moega po'o se nofoa. Peita'i, o nisi falema'i e iai a latou masini e mata'ituina ai le telemetry uaealesi mo le EFM i fafo. Ona mafai lea ona e fealua'i solo ma le saoloto. Faatasi ai ma se EFM i totonu, e mautinoa lava e tatau ona e nofo i luga o le moega.

O a ni tulaga lamatia o le `EFM`?

E ui o le `EFM` o se mea aoga tele, e pei o isi mea uma, ae mafai foʻi ona i ai ni nai tulaga lamatia laiti.

E mafai e le `EFM` masani (aemaise lava mai fafo) ona mafua ai:

• E mafai e fa'ailo sese ona mafua ai le popole lē mana'omia ma ta'ita'i atu ai i suega e lē mana'omia.
• E fa'atapula'aina le mafai ona gaoioi. O le mea moni, o le gaoioi ma le suia o tulaga i le taimi o le fanautama e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le tiga ma fa'afaigofie ai le fanautama.
• I le talitonuga sese o loo i ai le pepe i se faigata tele i totonu o le pepe e le’i fanau mai, e ono faia ai se faaiuga e fanau le pepe e ala i le faaaogaina o se taotoga cesarean, se masini e miti ai le ea, po o se forceps, lea atonu e le manaomia.

O loʻo i ai ni isi lamatiaga faʻapitoa i totonu o le `EFM`:

• O le eletise (uaea) e faʻaaogaina mo le EFM i totonu e ono mafua ai se manuʻa laʻititi pe maosi i le ulu o le pepe .
• Atonu e ono a'afia le tina i se fa'ama'i pipisi (e seāseā lava).
• E matuā laʻititi lava le avanoa e pipisi ai faʻamaʻi e pei o le HIV poʻo le genital herpes mai le tina i le pepe (mo tina e maua i nei mea).

O mea e ono tutupu pe a tu'u i totonu o le uterus se catheter (e fua ai le fa'apupuna o le manava) (e seasea lava ona tupu nei mea):

• E mafai ona fe'avea'i le uaea pito i tua.
• Atonu ua pu le manava.
• E mafai ona masae le placenta.

E ui e taua le nofouta i nei tulaga lamatia, ae e taua foʻi le manatua e lē o taimi uma e tutupu ai nei mea. E naʻo le taimi e matuā manaʻomia ai lava e fomaʻi e faʻaaogaina ai.

O le ā le umi e alu ai e maua ai taunuuga? Ae fa'apefea pe afai o lo'o iai le fa'afitauli o le pepe i totonu o le manava?

O le a faaauau pea ona silasila lau fomaʻi ma le aufaigaluega tausimaʻi i lenei siata EFM i le aso atoa ma o le a taʻu atu foi ia te oe le tulaga o lau pepe. O faʻamatalaga moni lava lenei.

O se faitauga EFM e le masani ai e le faapea ai o loo i ai le pepe i se tulaga matautia. Atonu e ta'u atu e le foma'i ia te oe e sui lou tulaga (e.g., liliu i lou agavale). O le faia o lea mea e ono faaleleia atili ai le tafe o le toto o le pepe ma foia ai le faafitauli. Atonu foi e tuuina atu i le tina se okesene faaopoopo po o se saline.

Peita'i, afai o nisi o mamanu o le tata o le fatu e fa'aauau pea ona le masani ai, o lona uiga o le pepe o lo'o i ai i se tulaga mafatia tele, o le a filifili le foma'i pe faia loa se taotoga cesarean pe fanau le pepe i le alatoto e fa'aaoga ai se masini e miti ai le ea po'o se forceps.

Ma le mea mulimuli, o le a le mea e manatua

O lea la, atonu ua e malamalama i le uiga o le EFM ma lona uiga. I nisi tulaga, e mafai e le EFM ona fesoasoani ia i tatou e mautinoa o loo manuia le pepe ma ia iloa ai soʻo se faʻafitauli e manaʻomia ai le vave fanauina. Peitaʻi, mo le toʻatele o fafine o loʻo i ai se maʻitaga maloloina, e itiiti le lamatiaga ma e le o inuina ni vailaʻau mo le fanautama (fanau e leai ni vailaʻau), e le manaʻomia le Electronic Fetal Monitoring.

A e fuafua e fanau lau pepe, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ana faiga masani e faʻatatau i le EFM. Aua le fefe e fesili e pei o le, "Fomaʻi, ou te manaʻomia le EFM? O a ni itu lelei ma ni itu leaga o lea mea ona o loʻu tulaga?" O le talanoaina muamua o ou manaʻoga, e mafai ai ona e sauniuni e faia filifiliga sili ona lelei mo oe ma lau pepe.

Ia manatua, e eseese uma lava maitaga ma fanautama. E taua le talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i ou popolega ma mea o lo'o i lou mafaufau. Ona mafai lea ona e feagai ma lenei taimi taua ma le filemu o le mafaufau.

` Tata o le fatu o le pepe, mata'ituina fa'aeletoronika o le pepe i totonu o le manava, EFM, fanautama, ma'itaga, fa'afanau, soifua maloloina o le pepe