E mafai e le kanesa ona sosolo i ou ponaivi? (Bone Metastasis) Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea!

Atonu na e faʻalogo i se tasi e maua i le kanesa ae mulimuli ane maua i le tiga o ponaivi poʻo le vaivai o ponaivi. Atonu na e oo lava i lenei mea. O le mea moni e mafua lenei mea ona o le sosolo o sela o le kanesa mai le tasi vaega o le tino i ponaivi. Matou te taʻua lenei mea o le metastasis o ponaivi . E ui o se tulaga ogaoga lenei, aua le popole. O le mea e sili ona taua o le nofouta i ai ma pulea lelei.

O le ā le Bone Metastasis? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

I se faaupuga faigofie, o le metastasis o ponaivi o le taimi lea e malaga ai sela o le kanesa na amata mai i se isi mea i lou tino (e pei o le susu, mama, poʻo le prostate) i lou toto i ou ponaivi ma amata ona ola ai iina. O se tasi lea o faailoga o le kanesa ua metastatic .

O le mea e sili ona tāua e iloa, e lē o le kanesa autū lea o ponaivi. O le kanesa lea ua sosolo atu i ponaivi mai se isi mea.

E fa'anoanoa, e leai se fofo mo lenei tulaga. Peita'i, e tele togafitiga o lo'o maua e pulea ai fa'ailoga ma fa'agesegese ai le alualu i luma o le tulaga. O le isi mea e mafua ai, o le umi o le soifuaga o tagata ma le kanesa nai lo se isi lava taimi muamua, o lea ua fa'ateleina ai le salalau o le kanesa i ponaivi. O se tasi o su'esu'ega na fa'aalia ai o le aofa'i o le salalau o le kanesa i ponaivi ua fa'ateleina mai le 3% i le tausaga muamua talu ona maua i le kanesa i le 8% i le 10 tausaga mulimuli ane.

O a ni fa'ailoga o lenei mea? Va'ai pe o iai fo'i ia te oe nei fa'ailoga

O le fa'ailoga masani o le tiga o ponaivi . E mafai ona lagona e pei o lo'o tosoina se mea pe mamafa. E mafai ona sili atu le tiga i le po, aemaise lava i le po. O nisi taimi e mafai ona ma'ai, tutu'i, pe ma'ai fo'i.

E mafai e le metastasis o ponaivi ona mafua ai isi faʻalavelave. E iai foʻi faʻailoga patino e fesoʻotaʻi ma lea:

• Gau o Ponaivi: O lenei tulaga e matuā vaivai ai ou ponaivi. I se isi faaupuga, e mafai ona gau se ponaivi e aunoa ma se pa'ū tele. E mafai ona a'afia ai so'o se ponaivi i lou tino. Ae e masani ona a'afia ai le tuasivi, ivi 'aso'aso, pelvis, humerus, femur, ma le ulupo'o. O le tiga pe a gau se ponaivi e matuā ma'ai ma ogaoga. Afai e gau se lima po'o se vae, o le a lē mafai ona e gaoioi.
• Hypercalcemia: O le taimi lea e maualuga tele ai le calcium i lou toto. O fa'ailoga e aofia ai le niniva, manava tata, leai se mana'o e 'ai, niniva, ma le pua'i.
• Fa'ama'i o le Uaea Tuai: Afai ua salalau se tumo ma o lo'o fetaomi i lou uaea tuai, e te ono lagona le tiga o le tua, le vaivai po'o le leai o se lagona i ou lima ma vae, ma le le mafai ona taofi le mimi.E tatau ona taulimaina o se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O le ā le māfuaʻaga?

E tupu lenei tulaga pe a motusia sela mai tumo kanesa, ulufale atu i lou toto, malaga atu i ai, ona malaga atu lea i ou ponaivi. O le taimi lava e taunuu ai iina, e amata loa e na sela kanesa se faagasologa e ta'ua e tagata atamamai o le "taamilosaga leaga o le metastasis o ponaivi."

Ina ia malamalama i lenei taamilosaga, e fesoasoani le iloa o sina mea e uiga i le auala e galue ai ou sela o ponaivi. E lua ituaiga autu o sela i o tatou ponaivi: osteoblasts ma osteoclasts .

• O osteoblasts o sela ia e fausia ai ponaivi fou.
• O osteoclasts o sela ia e fa'ata'ape'apeina, fa'aleagaina, ma aveese sela tuai ma fa'aleagaina o ponaivi.

E masani lava, e galulue fa'atasi nei ituaiga sela e lua e fa'atumauina le paleni i le va o le gaosia o sela fou o ponaivi ma le suia o sela tuai o ponaivi. Ae a o'o atu le kanesa i ponaivi, e sese le fa'agasologa. O le mea lenei e tupu:

• Afai e tele naua sela ponaivi fou e faia e osteoblasts , o le a tele naua le faaputuputuina o ou ponaivi, ma o le a e atiina ae ni vaega o ponaivi e le masani ai. Atonu e ta'ua e lau foma'i nei vaega o osteosclerotic lesions po'o osteoblastic lesions . Atonu e foliga mai nei vaega e ma'a'a pe a tilotilo i fafo, ae e matua vaivai lava, e pei o se vaega manifinifi o le aisa i luga o le auvai o se vaitafe. E faigofie ona malepe ma nutililii.
• A vave ona talepeina e osteoclasts ia sela o ponaivi nai lo le masani, o mea e fa'asa'olotoina e ou sela o ponaivi e mafai ona mafua ai ni pu laiti i lou ponaivi. Afai e te tilotilo i ai i lalo o se microscope, e foliga mai o se tasi na viliina ni pu i lou ponaivi. Ua ta'ua e lau foma'i nei pu o ni osteolytic lesions . O nei lesions e fa'agesegese ma fa'avaivaia ai ou ponaivi. E fa'ateleina ai lou lamatiaga o le gau o se ponaivi.

Ua faʻaalia e suʻesuʻega o loʻo i ai se sootaga i le va o nisi ituaiga o sela o ponaivi ma nisi ituaiga o kanesa ua salalau solo. Mo se faʻataʻitaʻiga, 70% i le 85% o metastases o ponaivi mai le kanesa o le prostate e osteogenic, o lona uiga e mafua mai i le tele naua o ponaivi e gaosia e osteoblasts. Peitaʻi, 75% o metastases mai le kanesa o le susu e osteolytic, o lona uiga e mafua mai i le vave tele ona malepe o sela o ponaivi.

E faʻapefea ona e iloa lenei mea?

O le a faia e lau fomaʻi ni suʻega eseese o ata e iloa ai lenei tulaga. Atonu latou te faia foʻi ni suʻega o le toto poʻo ni suʻega o le mimi e suʻe ai ni vailaʻau e faʻaalia ai le faʻaleagaina o ponaivi. E ono aofia ai i suʻega o ata:

• Su'esu'ega o ponaivi
• CT scan (Computered tomography - CT scan)
• Sikoa MRI (Fa'ata'ita'iga fa'amaneta - Sikoa MRI)
• Su'esu'ega PET (Positron emission tomography - su'esu'ega PET)
• X-ray

O nei suega e mafai ona taʻu tonu ia te oe le mea o loʻo tupu i ou ponaivi, pe ua salalau sela o le kanesa, ma le mamao ua salalau ai.

O a togafitiga?

E fa'anoanoa, e leai se fofo mo le sosolo o ponaivi i le toto. Peita'i, o lo'o i ai vaila'au ma togafitiga e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le tiga ma pulea ai le alualu i luma o le fa'afitauli . O nei togafitiga e mafai ona fesoasoani tele i le fa'aleleia atili o lou tulaga lelei o le olaga.

O nisi nei o auala autū e togafitia ai:

• Bisphosphonates: O nei vailaʻau (e.g., Pamidronate, Zoledronic acid (Zometa®)) e faʻamalosia ai ou ponaivi, faʻaitiitia le aofaʻi o le calcium i lou toto, ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua i le hypercalcemia.
• Togafitiga fa'ama'i po'o togafitiga fa'alehormone: Atonu e fa'atonuina e lau foma'i lenei togafitiga pe afai e sili atu ma le tasi le nofoaga o lo'o sosolo ai sela o le kanesa (metastases) i ou ponaivi.
• Togafitiga fa'ama'i monoclonal antibody: E tu'uina atu vaila'au e pei o le Denosumab (Prolia® po'o le Xgeva®) e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le gau o ponaivi.
• Togafitiga i le radiation: Afai e te maua i le tiga mai se tumo i se tasi o ou ponaivi, e ono tuʻuina atu le radiation therapy e togafitia ai lena tiga. E mafai foʻi ona fesoasoani i le tiga e mafua mai i le oomiina o le uaea o le tuasivi. Atonu e avatu foʻi e lau fomaʻi ia te oe corticosteroids faʻatasi ai ma le radiation therapy.
• Kyphoplasty: O se togafitiga lea mo gau o le tuasivi.
• Ta'otoga: Atonu e fautuaina e lau foma'i le ta'otoga e fa'amalosi ai ponaivi vaivai pe aveese ai se tumo ua maua i le kanesa.

Ia manatua, o lau fomaʻi o le a filifili le togafitiga sili mo oe, o lea ia talanoa ma le faʻaeteete ia te ia e uiga i lenei mea.

O le ā e tupu pe a lē togafitia?

Afai e le togafitia le metastasis o ponaivi, e mafai ona tupu ni faʻalavelave e pei o le hypercalcemia. Afai e le togafitia, e mafai ona oʻo atu ai i le koma. E le gata i lea, atonu e le mafai ona e savali pe fai lau galuega ona o ponaivi gau. O le tiga tele o ponaivi e mafai ona faʻaitiitia ai lou mafai ona fiafia i le olaga. O le mea e sili ona taua, o le faʻapipiʻiina o le uaea o le tuasivi e mafai ona oʻo atu ai i le maʻi pipili pe afai e le togafitia. O lea la, aua le faʻatamala i faʻailoga.

O le ā e te fa'amoemoeina pe a maua oe i le metastasis o ponaivi?

Afai ua e maua i le metastasis o ponaivi, o lona uiga ua sosolo atu le kanesa mai se isi vaega o lou tino i ou ponaivi. O se faailoga lea o le kanesa ua alualu i luma . I lenei tulaga, e te manaʻomia togafitiga faafomaʻi ma le lagolago mo le kanesa muamua ma le metastasis o ponaivi.

E taua tele le aua le popole, mulimuli i fautuaga faafomaʻi, ma ia tumau i le itu lelei.

O le ā le umi e mafai ona e ola ai ma lenei tulaga?

E faigata ona tuʻuina atu se tali e tasi i lenei fesili. Auā e faʻalagolago i le tele o mea. E mafai ona fesuisuiaʻi lenei vaitaimi, e masani lava mai le ono masina i le sili atu i le fa tausaga. O mea autū e aʻafia ai o:

• Ituaiga o le kanesa: E tusa ai ma se tasi o suʻesuʻega, o le taimi e ola ai mo le kanesa o le mama ua salalau atu i ponaivi e tusa ma le ono i le fitu masina, ae mo le kanesa o le prostate ua salalau atu i ponaivi, o le taimi e ola ai e tusa ma le 53 masina.
• Tulaga o le kanesa: O tagata e maua i le kanesa ua maua i le tulaga I (Tulaga I) e itiiti le avanoa e atiaʻe ai le metastasis o ponaivi nai lo i latou ua maua i le tulaga IV (Tulaga IV). Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata suʻesuʻe na siakiina le fua faatatau o le metastasis o ponaivi i le 10 tausaga talu ona maua le kanesa na latou maua ai e 3% o tagata e maua i le tulaga I na maua i le tulaga, ae 28% o tagata e maua i le tulaga IV na maua i ai.

Sa maua aʻu i le kanesa tulaga 1, lea sa amata ona vaivai. Aiseā na sosolo ai loʻu kanesa?

E fa'anoanoa, o nisi taimi e tusa lava pe ua uma ona togafitia le kanesa ma ua amata ona fa'aitiitia le a'afiaga , e mafai lava ona tupu le kanesa ua salalau solo, e ta'ua fo'i o le metastasis o ponaivi. O le "Remission" o lona uiga e leai ni ou fa'ailoga ma e leai ni fa'ailoga o le kanesa e maua i su'ega. Afai e iai ni ou metastases o ponaivi, e ono ta'ua fo'i e lau foma'i lenei tulaga o le kanesa toe fo'i mai mamao . O le kanesa toe fo'i mai o le toe fo'i mai lea o le kanesa pe a uma togafitiga.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

E mafai e le metastasis o ponaivi ona aʻafia ai lou tulaga lelei o le olaga. O le ola faatasi ma faailoga e pei o le tiga ma le lagona o le sosolo o le kanesa e le faigofie. Ae o nisi nei o fautuaga e ono fesoasoani ia te oe:

• 'Ai lelei: O fa'alavelave e mafua mai i le sosolo o ponaivi e mafai ona a'afia ai lou fia'ai. Talanoa i se foma'i fa'apitoa i mea'ai e fa'atulaga ai se fuafuaga 'ai maloloina e aoga mo oe.
• Mafaufau i polokalame mo le sao mai le kanesa: O oe o se tasi ua sao mai le kanesa talu mai le aso na maua ai oe. O lea la ua e feagai ma le metastases o ponaivi, e tutusa lava oe. Atonu e iai polokalame ma vaega lagolago e fesoasoani i tagata o loʻo i ai i le tulaga lava e tasi e pei o oe.
• Fesili e uiga i le tausiga fa'apalepale:E masani lava, o le fa'ailoga muamua o le sosolo o ponaivi o le tiga lea o ponaivi. E mafai ona ogaoga lenei tiga ma a'afia ai lou tulaga lelei o le olaga. O le tausiga fa'apalepale e aofia ai vaila'au fa'amama tiga ma isi lagolago e pulea ai le tiga. O le tausiga fa'apalepale e aofia ai fo'i fautuaga fa'alemafaufau e fesoasoani ia te oe e pulea ai lu'itau fa'alagona e o'o mai i le maua i le kanesa e oti ai.
• Su'esu'e su'ega fa'aklinikal: O lo'o su'esu'eina e le au su'esu'e ni auala fou e togafitia ai le salalau o ponaivi mai ituaiga eseese o kanesa. Fesili i lau foma'i e uiga i su'ega fa'aklinikal atonu e fetaui mo oe.

Pe tatau ona ou mafaufau i le tausiga o le hospice?

E fa'alagolago lava i lou tulaga. Afai e manatu lau foma'i e foliga mai e le mafai ona fa'amaloloina lou kanesa i le fa'aauauina o togafitiga, ma e ono masina pe itiiti ifo e te ola ai pe a taofia le togafitiga, e mafai ona ia fautuaina le tausiga o le hospice . E taula'i le tausiga o le hospice i lou mafanafana fa'aletino, sa'olotoga mai le tiga, ma le puleaina o isi fa'ailoga.

O afea e tatau ai ona ou vaai la'u foma'i?

Afai ua faateteleina ou faailoga o le salalau o ponaivi, mo se faataitaiga, afai e te maua i le tiga e te le mafai ona pulea e tusa lava pe e te faaaogaina ni vailaau faatonuina, vaai loa lau fomai. Ia manatua, e te le tau ola i le tiga ogaoga o le salalau o ponaivi. O le a faatonuina e lau fomai ni vailaau e faaitiitia ai le tiga ma isi togafitiga e le afaina ai lou olaga, e aofia ai lou mafai ona faatasi ma e pele ia te oe.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Potu Fa'afuase'i?

Afai e te maua ni faʻailoga o le pipii o le uaea o le tuasivi, e tatau ona e valaʻau le 911 pe alu loa i le potu faʻafuaseʻi. O nei faʻailoga e aofia ai:

• Afai e lagona le gase pe le lagona fo'i le mānava o ou vae, alofivae o ou vae, po'o le vaega pito i lalo o lou manava.
• Afai e faigata ona e gaoioi ou vae.
• Afai e le mafai ona e pulea lou mimi po'o lou alu ese mai le fale.
• Afai e te lē mafai ona mimi.

Afai e le togafitia, o le aʻafia o le uaea tuasivi e mafai ona oʻo atu ai i le gase o le tino, o lea ia matuā nofouta i nei faʻailoga.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

O le iloa ua e maua i le metastasis o ponaivi, ae ua uma ona e feagai ma le kanesa, e mafai ona aʻafia atili ai lou tulaga lelei o le olaga. O nisi nei o fesili e mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi:

• O fea o o'u ivi ua tumu nei i sela o le kanesa?
• E faapefea ona aafia lo'u tulaga lautele i le kanesa o le ponaivi?
• O a togafitiga po'o ni tu'ufa'atasiga o togafitiga e mafai ona fesoasoani ia te a'u?
• E mafai e togafitiga ona taofia le sosolo atu o le sosolo o ponaivi i isi ponaivi?
• O a ni filifiliga e mafai ona e fa'aitiitia ai lo'u tiga o ponaivi?
• E fa'apefea ona ou fa'aitiitia le lamatiaga o le gau o ponaivi?

O le ā le eseesega i le va o le Kanesa o Ponaivi ma le Metastasis o Ponaivi?

O se mea lea e fenumiai ai le toʻatele o tagata.

• O le kanesa o ponaivi o se ituaiga kanesa e amata i ou ponaivi, e pei o le osteosarcoma poʻo le Ewing sarcoma .
• O le metastasis o ponaivi o le taimi lea e sosolo atu ai le kanesa na amata mai i se isi mea i lou tino mulimuli ane i ou ponaivi.

O le metastasis o ponaivi o se faʻailoga lea o le kanesa ua salalau solo. Atonu e taʻu atu ia te oe ua e maua i le metastasis o ponaivi, o le taimi muamua lea e te iloa ai ua salalau lau kanesa mai le mea na amata mai ai. E mafai ona lofituina ma faʻanoanoa le tala fou. E le gata i lea, o le iloaina o le metastasis o ponaivi e mafua ai le tiga faifai pea ma aʻafia ai lou tulaga lelei o le olaga e mafai ona sili atu ona faʻanoanoa. Atonu e te popole ma fefe i le mea e te ono faʻamoemoeina. Ae ia manatua, o au fomaʻi o loʻo i ai e faʻalogo ia te oe ma malamalama i ou popolega. E mafai ona latou fesoasoani ia te oe i mea uma mai le puleaina o ou tiga i le faʻamatalaina o mea e te ono faʻamoemoeina pe a salalau lau kanesa.

Ma le mea mulimuli, savali e ave i le fale:

E ui o se tulaga ogaoga le metastasis o ponaivi, ae e iai auala e pulea ai.

• O le mea e sili ona tāua o le aua le popole tele ma mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga a le fomaʻi.
• O loʻo i ai togafitiga e pulea ai le tiga ma faatumauina ai se olaga lelei.
• E lē na o oe. E iai lou aiga, uo, fomaʻi, ma tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina e fesoasoani ia te oe.
• E matuā tāua tele le tumau i le mafaufau lelei ma le malosi i lenei malaga.

Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi. O le a ia faʻamatalaina mea uma ia te oe.

Kanesa , sosolo o ponaivi, tiga o ponaivi, salalau o le kanesa, togafitiga o le kanesa, faateleina o le calcium, pipii o le tuasivi