O le ā le mama ua pa'ū (Pneumothorax)? Aua le fefe, se'i o tatou iloa auiliiliga

"Oi, foma'i, ua ou lagona le tiga i le tasi itu o lo'u fatafata pe a ou manava, ma e faigata tele ona manava." Atonu ua e oo i lenei mea, pe atonu ua e faalogo i se tasi o fai mai. O se tasi o mafuaaga o lenei tiga faafuasei o le fatafata o le pa'ū o le mama, lea tatou te ta'ua o le 'pneumothorax' i vailaau faafomai. Aua le fefe pe a e faalogo i lenei igoa. O le aso, o le a tatou talanoa faigofie e uiga i le mea lea, aisea e tupu ai, ma le mea e fai.

I se faaupuga faigofie, o le ā le uiga o le mimigi o le mama?

Mafaufau i o tatou mama e pei o ni paluni se lua. O nei mama o loʻo i totonu o o tatou fatafata. E i ai se avanoa manifinifi tele i le va o mama ma le puipui i totonu o le fatafata. Tatou te taʻua lenei mea o le avanoa pleural. E masani lava, e naʻo sina vaega itiiti lava o le vai i totonu o lenei avanoa. E fesoasoani lea e faʻalautele faigofie ai mama e aunoa ma se feteʻenaʻiga pe a tatou manava.

O lea la, o le ā e tupu pe a faaputuputu le ea i totonu o lenei avanoa pleural mo se mafuaaga? Ona mafua ai lea ona pa'ū le mama ona o le mamafa o lena ea, e pei o se paluni ua fa'amama. O le mea lea tatou te ta'ua o le pa'ū o le mama, po'o le pneumothorax. O nisi taimi e mafai ona itiiti lava, pe mafai foi ona pa'ū atoa le mama.

O a auala eseese e tupu ai le pneumothorax?

E mafai ona vaevaeina le Pneumothorax i ni ituaiga autū e faʻatatau i le auala e tupu ai. O le malamalama i lenei mea o le a fesoasoani ia te oe e malamalama atili ai i le faʻamaʻi.

O a ni fa'ailoga o le pneumothorax?

E mafai ona amata faafuaseʻi nei faʻailoga. Atonu e aliali mai a o e nofo pe moe.

• O se tiga fa'afuase'i ma ma'ai i le tasi itu o le fatafata. E fa'ateteleina lenei tiga aemaise lava pe a manava loloa.
• Faigata ona manava (Dyspnea). E pei ua e tau mole ma e tatau ona e galue malosi e manava.
• Manava vave.
• Tata vave o le fatu.
• Tale.
• Lagona le vaivai (Fatigue).
• I tulaga ogaoga, e ono liu lanumoana le pa'u, laugutu, po'o fao (cyanosis). O lona uiga e le lava le okesene e maua e le tino.

Aiseā e tupu ai lenei mea? O a ni mea e lamatia ai?

E tele mafuaʻaga ma tulaga lamatia e ono oʻo atu ai i se pneumothorax.

Mafua'aga e ono tula'i mai

• Fa'ama'i o le mama: O tagata e maua i fa'ama'i e pei o le tale, COPD (Fa'ama'i Fa'alavelave Fa'asolosolo o le Mama), Cystic Fibrosis, kanesa o le mama, ma le tuberculosis e maualuga atu le lamatiaga.
• Manu'a: E pei ona tatou talanoaina muamua, o manu'a i le fatafata.
• Togafitiga faafoma'i: E mafai ona tupu o se aafiaga e mafua mai i nisi togafitiga faafoma'i.
• Olaga:
• Ulaula: O tagata e ulaula e sili atu le lamatiaga o le atiaʻeina o lenei tulaga.
• Faaaogāina o fualaau faasaina: aemaise lava fualaau faasaina e manava i totonu.
• Gaoioiga e suia faafuaseʻi ai le mamafa o le ea: Mea e pei o le maulu i le vai, lele.

Mea e faʻateleina ai le lamatiaga

• Talafaasolopito o le aiga: Afai na iai se tasi o lou aiga na maua muamua i le pneumothorax, e ono iai foʻi sou lamatiaga.
• Ituaiga o le tino: O alii talavou, aemaise lava i latou e uumi ma manifinifi o latou tino, e sili atu ona ono maua i le Primary Spontaneous Pneumothorax.
• O nisi fa'ama'i tupu'aga: Mo se fa'ata'ita'iga, o se tulaga e ta'ua o le Marfan Syndrome.
• Endometriosis: E na'o fafine e a'afia ai lenei tulaga. E seasea lava, e mafai e lenei fa'ama'i ona mafua ai le pa'u'ū o mama (catamenial pneumothorax).

E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?

A e alu i le falema'i, o le a muamua fesili atu le foma'i ia te oe e uiga i ou fa'ailoga ona siaki lea o oe.

• Su'esu'ega i le stethoscope: O le a tu'u e le foma'i se stethoscope i lou fatafata ma fa'alogologo i leo e te faia pe a e manava. Atonu e sili atu le filemu o leo o le manava pe le lagona lava i le itu o lo'o oomi ai le mama.
• X-ray o le fatafata: O le auala sili lea ma faigofie e faʻamaonia ai se pneumothorax. E mafai e le X-ray ona faʻaalia manino le auala o loʻo faʻapipiʻiina ai mama ma le aofaʻi o le ea ua faʻaputuina.
• CT scan (Computed Tomography scan): O nisi taimi, e mafai ona faia se CT scan pe afai e le o manino le X-ray pe manaʻomia nisi faʻamatalaga auiliili.
• Su'ega o le Arterial Blood Gas (ABG): O lenei su'ega e fuaina ai le maualuga o le okesene ma le carbon dioxide i lou toto.

E fa'apefea ona togafitia?

O le togafitiga e faʻalagolago i le telē o lou pneumothorax, lona māfuaʻaga, ma le ogaoga o ou faʻailoga.

1. Mata'ituina: Afai e matuā la'ititi lava le pa'ū o le mama ma e te le o lagonaina se tiga tele, e ono taofia oe e lau foma'i i le falema'i mo le mata'ituina. E mafai e le tino ona fa'asolosolo malie ona fa'ate'a ese le ea ua fa'aputuina.

2. Togafitiga o le Okesene: E fa'aitiitia e le togafitiga o le okesene le faigata ona manava ma fa'ateleina ai le saoasaoa e mitiia ai le ea i le pleural space i totonu o le tino.

3. Fa'amamāina o le Nila / Thoracentesis: Afai e fai si telē o le pneumothorax, e ono fa'agase e le foma'i le fatafata, tu'u se nila i le va o ivi'asoaso e lua, ma fa'aaoga se nila e toso ese ai le ea ua fa'aputuina.

4. Fa'amamāina o le Paipa o le Fatafata: O se togafitiga e masani ona fa'aaogaina. I lenei faiga, e fa'agase le pa'u o le fatafata, faia se tipi la'ititi, ma fa'aofi se paipa i totonu o le avanoa o le pleural. O le isi pito o le paipa e fa'afeso'ota'i i se faiga e pei o se fagu vai. O lenei mea e mafai ai ona alu ese le ea i totonu, ae taofia ai le ea mai le toe fo'i i totonu. E tu'u pea le paipa i le nofoaga mo sina taimi ma toe fa'alautele atoa mama, ona aveese lea o le paipa.

5. Faiga o le Pleurodesis: Afai e faʻaauau pea ona maua se tagata i le pneumothorax, o lenei togafitiga e faia e puipuia ai le toe pa'ū o le mama. E aofia ai le faʻaofiina o se vailaʻau faʻapitoa (e pei o le pauta talcum) i totonu o le paipa o le fatafata, lea e mafua ai ona pipii faʻatasi le laina o le mama ma le puipui i totonu o le fatafata. Ona aveʻesea ai lea o le avanoa e toe faʻaputu ai le ea i le va o ia mea.

6. Ta'otoga: Afai e le manuia isi togafitiga, atonu e mana'omia se ta'otoga e toe fa'aleleia ai le tafe o le ea i totonu o le mama pe aveese ai ni pupuni ea (blebs/bullae).

Toe fa'aleleia ma le puipuiga mai le toe fo'i mai

E masani lava ona alu ni nai aso i le lua vaiaso e fa'amalolo ai se pneumothorax. Afai e fa'apipi'i se paipa i le fatafata, e tatau ona e nofo i le falema'i mo ni nai aso.

Ia tausia nei mea pe a e alu i le fale:

• Afai e te ulaula, ia taofi loa. O le mea sili lea e mafai ona e faia.
• Aloese mai le siiina o mea mamafa ma faamalositino mamafa se'ia vagana ua faatonuina oe e lau foma'i.
• 'Alo'ese mai mea e pei o femalagaaiga i le ea ma le maulu i le sami loloto mo ni nai vaiaso.
• Ia mautinoa e te alu i le falema'i i aso fa'atulagaina e pei ona tu'uina atu e le foma'i.

O se tagata ua uma ona maua i le pneumothorax e iai le avanoa e toe maua ai. O le mea lea, afai e toe tupu mai faʻailoga, ia vave saili se fesoasoani faʻafomaʻi e aunoa ma se faʻatuai.