Ua alia'e ea i lau tama se mageso mumu ma tiga i ona alofilima, tapuvae, ma totonu o lona gutu, fa'atasi ai ma le fiva? Pe ua tiga lona fa'a'ī ma faigata ai ona folo? Atonu na e fa'alogo i le Fa'ama'i o Lima, Vae, ma le Gutu (HFMD), lea ua salalau i tamaiti laiti ma o nisi taimi o tagata matutua i lo tatou atunu'u i nei aso. O le siama autu e mafua ai lenei mea o le Coxsackievirus. Aua le popole, o le a tatou talanoaina mea uma i ni faaupuga faigofie i le asō.
O le ā tonu lava le Coxsackievirus?
I se faaupuga faigofie, o le siama Coxsackie o se sui o le aiga o siama Enterovirus . Mafaufau i siama o se aiga tele. O Enterovirus o se tasi o vaega o lena aiga. O Coxsackie o se sui foi o lena vaega. O faʻamatalaga tau kenera o lenei siama e aofia ai se mea e taʻua o le ribonucleic acid (RNA). E maua lona igoa mai le taulaga o Coxsackie, Niu Ioka, lea na muai iloa ai lenei siama.
O lenei siama e mafua ai faʻamaʻi tatou te iloa uma o le faʻamaʻi o lima, vae, ma le gutu (HFMD), tiga o le faʻaʻī (Herpangina), faʻamaʻi pipisi o maso, faʻamaʻi pipisi o le fatu, ma o nisi taimi o le meningitis.
O ai e sili ona ono maua i lenei faʻamaʻi?
E masani ona taatele fa'ama'i pipisi o le Coxsackie virus i tamaiti laiti ma pepe . Ae e le fa'apea ai e le mafai e tagata matutua ona maua. E mafai e so'o se tasi o so'o se matua ona a'afia i lenei siama.
Ae fa'apefea pe a tupu i tagata matutua?
A a'afia tagata matutua i lenei siama, e mafai ona latou maua i nisi taimi fa'ama'i lima, vae, ma le gutu, e pei lava o tamaiti. Peita'i, e sili atu le lamatia o tagata matutua i fa'ama'i fatu nai lo tamaiti.
Mo tagata matutua e soifua maloloina, e maualalo le lamatiaga o faʻafitauli. Peitaʻi, mo tagata e vaivai le puipuiga o le tino , e pei o tagata matutua, tagata e maua i faʻamaʻi e pei o le kanesa, ma i latou e le mafai e o latou tino ona pulea o latou maʻi ona o isi faʻamaʻi, e mafai ona sili atu ona ogaoga lenei faʻamaʻi. Afai e aʻafia se tina maʻitaga i lenei siama, e ui e seasea lava, ae e iai le lamatiaga o le fanau mai o se pepe ua oti. E le gata i lea, e mafai ona aʻafia le pepe i le siama tusa lava pe leai ni faʻailoga o le tina i le afa mulimuli o le maʻitaga.
A'afiaga i pepe ma tamaiti laiti
E sili ona faigofie ona aʻafia pepe fou ma tamaiti laiti i lenei faʻamaʻi. E masani lava, e naʻo le taimi lava e maua ai, e maua ai pepe i le fiva. E masani lava ona tupu lenei mea i le taumafanafana poʻo le amataga o le tautoulu.
O nisi taimi, e mafai e le faʻamaʻi ona sosolo atu i le fatu, ma mafua ai le le atoatoa o le fatu pe oʻo lava i le maliu faʻafuaseʻi. Ae e seasea lava ona tupu lenei mea.E taua le manatua afai e a'afia se pepe i lenei siama i totonu o vaiaso muamua e lua talu ona fanau mai, e mafai ona ogaoga ma o'o atu ai i ni tulaga e oti ai e pei o le lē manuia o le ate ma le toto i totonu.
O a ituaiga o faʻamaʻi e mafua mai i le siama Coxsackie?
O le ituaiga o le siama Coxsackie o loʻo e aʻafia ai o le a aʻafia ai le ogaoga o ou faʻailoga. E vaevaeina tele le siama i ituaiga e lua: A ma le B.
| Ituaiga siama | Fa'ama'i e tutupu | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|---|
| Ituaiga A | Herpangina Fa'ama'i o lima, vae ma le gutu (HFMD) | Ma'ila tiga i le fa'a'ī ma le gutu. Mafui'e i alofilima, tapuvae, ma le gutu. |
| Ituaiga B | Fa'ama'i pipisi o maso Fiva | Fa'afuase'i ona fa'ama'a'a maso i le manava ma le fatafata (spasms). E na'o le fiva e iai e aunoa ma ni isi fa'ailoga. |
| O A ma B uma | Miningitis Miopericarditis Encephalitis | Pipisi o membrane o lo'o ufiufi ai le fai'ai ma le ua'i tuasivi. Fula o le maso o le fatu ma le ufiufi o loʻo siomia ai le fatu. Fula/mumula o le fai'ai. |
O a fa'ailoga? E fa'apefea ona pipisi?
O le mea e ofo ai, e 90% o faʻamaʻi pipisi o le Coxsackie e leai ni faʻailoga e aliali mai, pe naʻo le fiva. Afai e tutupu ni faʻailoga, e eseese lava e fuafua i le faʻamaʻi autū.
- Fa'ama'i o lima, vae ma le gutu (HFMD):E aliali mai ni mageso tiga i totonu o le gutu, i alofilima, ma luga o tapuvae. E fa'amalolo lava lea tulaga i ni nai aso. Peita'i, e mafai ona tutupu ni fa'afitauli pe afai e le mafai e le tamaititi ona 'ai pe inu ona o mageso i le gutu.
- Herpangina: E mafua ai le tiga o le fa'a'ī, fiva tele, ma le ulu tiga.
- Ma'i maso: O le fe'ei ma'ai ma le tiga o maso e 15-30 minute le umi e tupu i le va o ivi 'aso'aso ma le pito i luga o le manava.
- Miningitis: O fa'ailoga e aofia ai le ma'a'a o le ua, ulu tiga, pua'i, ma le faigata ona va'ai i moli susulu.
- Fa'ama'i pipisi o le fatu: Atonu e tupu le tiga o le fatafata, pu'upu'u le mānava, ma le le atoatoa o le tata o le fatu.
E pipisi ea lenei fa'ama'i?
Ioe, e mautinoa lava. O le siama Coxsackie o se faʻamaʻi pipisi tele.
E mafai ona sosolo e ala i ni mataua o le faua e ulufale i le ea pe a tale pe mafatua se tasi ua maua i le siama, e ala i le pa'i atu i mea e pei o meataalo po'o 'au o faitoto'a ua pisia i le siama ona pa'i atu lea i lona isu po'o lona gutu, pe ala i otaota o lo'o iai le siama (mo se fa'ata'ita'iga, le le fufuluina lelei o ona lima pe a uma ona sui le napekini o le pepe).
O le mea sili e mafai ona e faia e puipuia ai le salalau o lenei faʻamaʻi o le fufulu soo lea o ou lima i le fasimoli ma le vai . E tatau ona e fufulu ou lima aemaise lava pe a uma ona sui le napekini o le pepe, aʻo leʻi 'ai, ma pe a uma ona faʻaaoga le faletaele. E taua tele mo tamaiti ma tagata matutua o loʻo i ai faʻailoga ona nonofo i le fale mai le aʻoga poʻo le galuega mo ni nai aso seʻia oʻo ina mou atu o latou faʻailoga.
O le ā le umi e tumau ai lenei ma'i?
E amata ona alia'e fa'ailoga i le va o le 3 i le 6 aso talu ona ulufale le siama i le tino.
- Fiva: E masani ona tumau pe ā ma le 2-3 aso.
- Manu'a i le gutu: e ono umi teisi atu, pe tusa ma le 7 aso.
- Ma'ila i lima ma vae: O nei ma'ila e umi se taimi e tumau ai. E masani ona mou atu pe a mavae aso e 10. Atonu e te va'aia nisi taimi le ma'ila o le pa'u i na vaega a'o le'i mou atu.
O le taimi lava e uma ai le fiva o lau tama/teine, e mafai loa ona toe foʻi i le aʻoga. Peitaʻi, afai e tele ni mageso, e tatau ona faʻatali mo sina taimi seʻia mago.
E fa'apefea ona togafitia? O afea e tatau ai ona ou va'ai i se foma'i?
E leai se togafitiga faapitoa po o se tui puipui mo le Coxsackievirus lava ia. E na'o ni fa'ailoga o togafitiga e maua. O le a fautuaina e lau foma'i ni vaila'au fa'aitiitia tiga ma vaila'au e fa'aitiitia ai le fiva (e pei o le paracetamol) e fa'aitiitia ai le tiga ma le fiva.
O loʻo suʻesuʻeina togafitiga e pei o le intravenous immune globulin (IVIG) mo tagata e matuā vaivai le puipuiga o le tino, aemaise lava pe a sosolo le faʻamaʻi i le faiʻai poʻo le fatu, ae e le o faʻaaogaina lautele.
O afea e va'ai vave ai i se foma'i
E ui o lenei faʻamaʻi e masani lava e lē ogaoga, ae e matuā tāua tele le vave sailia o se fautuaga faafomaʻi pe afai o oe poʻo lau tama e iai ni faʻailoga nei:
- Malō le ua po'o le tiga o le ua (atonu o se fa'ailoga o le fiva fai'ai).
- Tiga o le fatafata pe faigata ona manava (atonu o se faailoga o se faamai fatu).
- E sili atu ma le 24 itula le umi o le fiva o le tamaititi.
- Le mafai ona inuina ni vai ona o le tiga mai manu'a i le gutu ma le fa'aalia o fa'ailoga o le leai o se vai i le tino (e.g., le tele o le mimi e alu ese, mago le gutu).
- Ua matuā fia moe le tamaititi pe ua leai se ola.
- Ma'i oso (ma'i).
Afai e te maua ni fa'ailoga ogaoga fa'apenei, e sili pe a ave oe i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falema'i lata ane.
Savali e Ave i le Fale
- O le faʻamaʻi o lima, vae, ma le gutu (HFMD), e mafua mai i le Coxsackievirus, e matuā taatele lava i tamaiti laiti.
- Talu ai o se faʻamaʻi pipisi tele lenei, e taua tele ai le mulimuli i tu ma aga masani o le tumama, e pei o le fufulu soo o lima.
- I le tele o tulaga, e lē o se faʻamaʻi matuia lenei ma e mafai ona mou atu lava i totonu o le 7-10 aso.
- Talu ai e leai se togafitiga faapitoa mo le siama, o le togafitiga e faʻatatau lava i le taofiofia o le fiva ma le tiga.
- Afai e faigata i lau tama/teine ona 'ai pe inu, fa'amalosi'au ia te ia e avatu ia te oe nisi vaiinu.
- Afai e aliali mai ni fa'ailoga ogaoga (tiga ulu tele, ma'a'a le ua, faigata ona mānava), va'ai loa se foma'i.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.