Se'i o tatou talanoa e uiga i le alatoto sili ona telē ma tāua i lou tino. Tatou te ta'ua o le "aorta." Mafaufau i ai e pei o le paipa autū e ave ai le vai mai le tane vai i le umukuka ma le faleta'ele i lo tatou fale. O le ala lea i lenei aorta e tufatufa atu ai le toto mamā ma tumu i le okesene i le tino atoa. Ae o nisi taimi e ono iai ni fa'afitauli i lenei alatoto autū. E mafai ona vaivai ona puipui ma fulafula e pei o se paluni, pe mafai fo'i ona malepe fa'afuase'i. O le taimi lea e talanoa ai foma'i e uiga i se taotoga "aorta". E foliga mai e fai si mata'utia le igoa, ae se'i o tatou malamalama i ai i se auala faigofie.
O le ā le Ta'otoga o le Aorta?
I se faaupuga faigofie, o le taotoga o le aorta bypass o se faiga e toe faaleleia ai se faaletonu po o se faaleagaina i lenei ala toto tele i lou tino. E fesoʻotaʻi atu i le fatu, e alu atu mai iina i le fatafata i le manava, ona sosolo atu lea i ala toto e sapalai ai le toto i vae.
A vaivai puipui o lenei aorta ona o se mafuaaga, o le mamafa o le toto e faasolosolo malie ona faaloaloa ma amata ona pupuna e pei o se paluni . I le vailaau faafomai, matou te taʻua lenei mea o le aneurysm . I isi taimi, e mafai ona masae le laina i totonu o le puipui o le alatoto, ma e mafai ona tafe le toto i le va o vaega e lua. Matou te taʻua lenei mea o le dissection . O le aorta ua fulafula pe masae i lenei auala e mafai ona faafuasei ona pa (rupture) . Afai e tupu lena mea, o se tulaga matautia tele mo le ola. O le sini autu la o lenei taotoga o le faasaʻoina lea o lenei faafitauli aʻo leʻi tupu se faalavelave faapena.
O a tulaga e manaʻomia ai lenei ituaiga taotoga?
O le a fautuaina e lau fomaʻi lenei ituaiga taotoga pe afai e sili atu le tele o le aneurysm nai lo se tele patino, pe afai foʻi e vave ona tupu nai lo le masani. O lenei tele e fuafuaina e ala i le fuaina ma le faʻaeteete o tulaga lamatia o taotoga ma le ono afaina ai o le le faia o se taotoga. O le tulaga o le valve o le fatu, aemaise lava pe afai o loʻo pupu le aorta e latalata i le fatu, e aʻafia ai foʻi lenei faʻaiuga.
O le mea e sili ona tāua o le faia lea o se taotoga a’o le’i iai se lamatiaga o le pa o le aorta.
E tele mafuaʻaga e mafai ai e le aorta ona pupuni pe māvaevae i lenei auala:
- Fa'ama'a'aina ma le mafiafia o puipui o le alatoto: Matou te ta'ua lenei mea o le 'Atherosclerosis'.
- Toto maualuga: O lona uiga o le 'Toto maualuga'.
- Fa'ama'i o a'ano feso'ota'i: Mo se fa'ata'ita'iga, o tulaga e pei o le 'Marfan Syndrome'.
- Manu'a e mafua mai i fa'alavelave fa'afuase'i.
E vaevaeina aneurysms i ni ituaiga se tele e fuafua i le mea e tupu ai.
| Ituaiga o le Aneurysm | Nofoaga |
|---|---|
| Aneurysm o le Aorta o le Manava | Tupuga i le vaega e ui atu i le manava. |
| Aneurysm o le Aortic o le Fatafata | E tupu i le vaega o le fatafata. E mafai ona tupu lea i le aʻa o le aorta, le ascending aorta, le aortic arch, poʻo le descending aorta. |
| Aneurysm o le Aortic Thoracoabdominal | Sulu atu i le fatafata ma le manava. |
O le ā le ogaoga o le taotoga o le aorta?
O le mea moni, o se taotoga matuia tele lenei. Auā o le aorta o le puna autū lea o le toto i le tino atoa. Afai e taofi sina mea itiiti lava lana galuega, o le a lē toe lelei le tino atoa.
Ae o loo i ai se mea e matuā tāua tele e tatau ona malamalama i ai iinei. O le manuia ma le saogalemu o taotoga fa’apitoa, lea ua fuafuaina ma saunia muamua, e sili atu ona maualuga nai lo le taotoga fa’afuase’i, lea e faia pe a toeitiiti lava pa le aneurysm. O i latou e faia le taotoga a’o le’i pa, e sili atu le avanoa e fa’asaoina ai o latou ola.
E fa'apefea ona faia le taotoga? O a auala e fa'atino ai?
E fuafua i lou tulaga, e tele auala autū a le fomaʻi e faatino ai lenei taotoga.
1. Ta'otoga Tatala: I lenei faiga, e faia le taotoga e ala i le tipiina o le ogatotonu o le fatafata (sternotomi), e ala i le tatalaina o le fatafata i le va o ivi 'aso'aso e lua (thoracotomy), pe e ala i le tipiina o le manava. O le auala masani lea.
2. Metotia Fa'aitiitia le Fa'alavelave po'o le Endovascular:O se metotia fou lenei. E leai se tipi tele. Nai lo lea, e faia se pu laʻititi i totonu o se alatoto i le vaega o le manava, ma e faʻaofi i ai se masini e taʻua o le stent graft e faʻaaoga ai se catheter i le vaega o loʻo iai le faʻafitauli o le alatoto.
Mafaufau i ai e pei o le toe faaleleia o se paipa vai tuai e ala i le tuuina i totonu o se paipa fou. O lenei stent o se paipa e faia i le upega uʻamea ma se ie faapitoa. A tuu i totonu o le aneurysm, e tafe le toto i totonu o lenei paipa fou. Ona le paʻi lea o le mamafa o le toto i le puipui vaivai ua pupuna. O le mea lea, e taofia ai le pa.
O a ni faʻamanuiaga o le metotia endovascular?
- E pu'upu'u le taimi e nofo ai i le falema'i.
- O se filifiliga sili atu lea mo i latou e le mafai ona tatalia le lamatiaga o le taotoga tatala.
- Talu ai e leai se lavea tele, e matua puʻupuʻu lava le taimi e malolo ai.
E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia se taotoga?
E i ai ni nai mea e manaʻomia ona e faia aʻo leʻi faia le taotoga.
- Ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te fa'aaogaina (e tusa lava pe na'o vaila'au e le'i fa'atonuina e se foma'i). O nisi vaila'au atonu e mana'omia ai ona e taofi le fa'aaogaina i ni nai aso a'o le'i faia le taotoga.
- Ia faia uma suega ma suega toto e faatonuina e lau foma'i, e pei o EKG ma CT scan, i le taimi atofaina.
- Ia faatulaga se tasi e fesoasoani ia te oe e alu i le falema'i ma toe fo'i mai. O se manatu lelei fo'i le i ai o se tasi e fesoasoani ia te oe i nai aso muamua pe a uma le taotoga pe a e taunuu i le fale.
- Fesili i lau fomaʻi poʻo le a tonu le taimi e tatau ona e taofi ai le 'ai ma le inu i le po aʻo leʻi faia le taotoga.
O le ā e tupu i le taimi o le taotoga ma pe a uma?
O le ituaiga o taotoga o le a eseese e fuafua i le faʻafitauli o lau aorta ma le ituaiga o taotoga. E masani lava, o le a aveese e le fomaʻi tipitipi le vaega ua faaleagaina ma ua pupuna o le alatoto ma sui i se mea ua faia i se mea faʻapitoa e pei o le Dacron .
I nisi o tulaga faigata, aemaise lava pe afai ua sosolo le aneurysm mai le fatafata i le manava, e oo lava i ni metotia faapitoa e pei o le faiga e lua vaega o le "elephant bowl".
A maeʻa le taotoga, o le a muamua ona e ulufale i le potu tausi maʻi tigaina (ICU) . A e toe malamalama, atonu o loʻo i ai se paipa e te mānava ai i lou faʻaʻī. O le a aveeseina pe a mafai ona e mānava na o oe. O le a mafai ona e amata savali malie. Ona siitia lea o oe i se potu masani. O le a taʻu atu e le fomaʻi ia te oe le taimi ua e sauni ai e alu i le fale.
O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai? O ā ni tulaga lamatia?
E fesuisuia'i le taimi e toe malosi ai e fuafua i le ituaiga o le taotoga.
- A maeʻa le taotoga tatala: E masani lava ona e nofo i le falemaʻi mo le tusa ma le vaiaso. E ono alu ai le lua i le tolu masina e toe malosi atoatoa ai.
- A maeʻa le Endovascular: E naʻo le aso e tasi pe lua e te manaʻomia e nofo ai i le falemaʻi. O se vaitaimi puʻupuʻu, pe tusa ma le lua i le tolu vaiaso, e lava lea mo le toe malosi atoatoa.
E pei o so'o se taotoga tele, e iai fo'i tulaga lamatia. E mafai ona tutupu ni fa'alavelave fa'afuase'i e pei o le tafe toto, stroke, ma'i fatu, fa'aletonu o fatuga'o, fa'ama'i pipisi, ma le poloka o le toto. Peita'i, e mafai ona fa'aitiitia nei tulaga lamatia i se taotoga ua fuafuaina lelei e faia i lalo o le va'ava'aiga a se 'au foma'i tomai.
Afai e te lagonaina faʻailoga nei ina ua uma le taotoga, e tatau ona e logo loa lau fomaʻi .
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Suiga i le ala e tipi ai | Mumu, fula, po'o le vai e pei o le nau e tafe mai le nofoaga na tipi ai. |
| Fiva | Afai e te maua i le fiva e aunoa ma se mafuaʻaga. |
| Tiga o le fatafata | Tiga faafuaseʻi o le fatafata. |
| Faigata ona manava | Afai e te lagona le pu'upu'u o le mānava pe faigata ona mānava. |
A maeʻa le taotoga, o le a faia ni asiasiga masani ma lau fomaʻi. Ona latou faia lea o se CT poʻo se MRI scan e siaki ai le tulaga o le graft ma soʻo se isi faʻafitauli i le aorta.
Savali e Ave i le Fale
- O le aorta o le alatoto autū lea i lou tino. E pei o le paipa vai autū i lou fale.
- E mafai ona vaivai ona puipui ma pupuni e pei o se paluni (aneurysm) pe masae (dissection). O nei tulaga e mafai ona lamatia ai le ola pe a malepe.
- E mafai e le taotoga o le aortic valve ona puipuia lenei lamatiaga. E mafai ona faasaoina ai lou ola.
- E sili atu le saogalemu ma le manuia o se taotoga ua uma ona fuafuaina nai lo se taotoga faafuaseʻi.
- E lua ituaiga autū o taotoga: taotoga tatala ma taotoga endovascular e itiiti le invasive. O le a filifili e lau fomaʻi po o le fea metotia e sili ona lelei mo oe.
- E taua tele le mulimuli i fa'atonuga talafeagai fa'afoma'i ma ia faia ni siaki masani tusa lava pe ua uma le taotoga.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment