O le ā se mea e te teʻi ai pe a e alu i le faleuila ma faafuaseʻi ona e vaʻai atu ua mūmū lau mimi? Atonu e piniki le vai i totonu o le pesini faleuila. E masani lava ona e fefe pe a e vaʻai i se mea faapenei. E toʻatele tagata e popole i le taimi nei. Ae tatou te leʻi popole, seʻi o tatou malamalama lelei i lenei mea. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i le toto e sau faʻatasi ma lenei mimi, o se tulaga tatou te taʻua o le 'Hematuria' i vailaʻau.
I se faapuupuuga, o le a le Hematuria?
O le Hematuria (he-ma-tu-ria) o le iai lea o sela toto mumu i lau mimi (pee). O se tulaga masani lava lea. Ae e lē o taimi uma e mumu pe piniki ai lau mimi. O nisi taimi, e iai sina toto itiiti i le mimi e matuā laʻititi tele e lē mafai ona vaaia e mata le lavalavā. E naʻo le taimi e faia ai e se fomaʻi se suega mimi e iloa ai.
Ae peitaʻi, afai e te matauina ua suia le lanu o lau mimi, atonu o se faʻailoga lea o se isi mea. O lea afai e te matauina se mea faapena, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi.
O a ituaiga autū o le toto i le mimi?
O le a matou vaevaeina lenei tulaga i ni auala autū se tolu. A e malamalama i lena mea, o le a sili atu lou malamalama i lenei mea.
| Ituaiga | Fa'amatalaina faigofie |
|---|---|
| Toto tele o le toto (Gross hematuria) | O lona uiga o loʻo i ai le toto i le mimi e mafai ona e vaʻaia i ou mata . Atonu e piniki vaivai pe mūmū pogisa le mimi. Atonu foʻi e mūmū le vai i totonu o le pesini faleuila. |
| Hematuria fa'amikroskopi | I lenei tulaga, e iai fo'i le toto i le mimi, ae e matuā la'ititi lava le aofa'i e lē mafai ona va'aia e mata le lavalavā . E na'o le su'esu'eina o le mimi i lalo o se microscope e mafai ona iloa ai. |
| Suāvai toto i le dipstick | E iloa lenei mea e ala i se suega e aofia ai le fufuiina o se fasipepa laʻititi (dipstick) ua ufiufi i vailaʻau i totonu o le mimi. Peitaʻi, o nei suega e le 100% saʻo. O nisi taimi, e mafai ona latou maua ni taunuuga sese, e tusa lava pe leai se toto. O le mea lea , afai o lenei suega e faʻaalia ai le toto, e tatau ona faʻamaonia i lalo o se microscope. |
O a isi fa'ailoga e o fa'atasi ma le toto i le mimi?
I le tele o tulaga, atonu e leai ni fa'ailoga e ese mai le toto i le mimi. Matou te ta'ua lenei mea o le 'asymptomatic'. Peita'i, o nisi tagata atonu e a'afia i isi fa'ailoga.
Fa'ailoga e feso'ota'i ma le faiga o le urinary system:
- Mana'omia ona mimi tele nai lo le masani (mimi soo).
- Tiga pe mu pe a mimi (dysuria).
- O le mana'o fa'afuase'i ma le malosi e mimi (urgency urinary).
Isi fa'ailoga masani:
- Fa'asuā ma pua'i.
- Fiva ma le malulu.
- Tiga i le pito i lalo o le manava.
- Tiga o le tua pito i lalo.
- Tiga i le itu tauagavale, i luga a'e tonu o le puimanava.
O le toto i le mimi e lē o se faʻailoga o se maʻi tuga. Peitaʻi, e mafai ona avea ma se faʻailoga taua o loʻo i ai se mea o sese i totonu o lou tino. O lea aua neʻi e lē amanaʻiaina. Vaʻai se fomaʻi i le taimi lava e te matauina ai.
O a mafuaʻaga autū o le toto i le mimi?
E tele mea e ono mafua ai lenei mea. O nisi e le ogaoga tele, ae o nisi o tulaga e manaʻomia ai le popole.
Mafua'aga masani
- Fa'ama'i o ma'a i le mimi: O nei ma'a e mafai ona avea ma ma'a i fatuga'o, ma'a i le tagāmimi, po'o ma'a e fausia i totonu o le ala mimi. O nei ma'a e mafai ona afaina ai le faiga mimi ma mafua ai le tafe toto.
- Fa'ama'i pipisi o le ala mimi (UTI): O se fa'ama'i pipisi o le ala mimi e mafua mai i siama. E masani lava ona tupu lenei mea i fafine.
- Fa'ama'i Fatuga'o (Pyelonephritis): E mafai ona tupu lenei tulaga pe a alia'e se UTI ma sosolo atu i fatuga'o.
- Cystitis: O le mumū o le tagāmimi ona o se faʻamaʻi poʻo se isi mafuaʻaga.
E iai se lamatiaga o le kanesa?
Ioe, o le toto i le mimi e mafai ona avea ma faailoga muamua o nisi ituaiga o kanesa. O le mafuaaga lea e sili ai le aua le faatamala i lenei faailoga.
- Kanesa o le tagāmimi
- Kanesa o fatuga'o
- Kanesa o le prostate
- Kanesa o le ureter ma le urethral
Isi mafuaʻaga
- Benign Prostatic Hyperplasia (BPH): A o matutua alii , e faateleina lo latou prostate gland. E mafai ona mafua ai le poloka o le mimi ma le tafe toto.
- Manu'a i le faiga o le mimi: O le pa'ū, fa'alavelave tau ta'avale, po'o se lavea malosi a'o ta'alo i ta'aloga e mafai ona mafua ai manu'a i fatuga'o po'o le tagāmimi.
- Fa'ama'i masina i fafine: I le taimi o le fa'ama'i masina, e mafai ona va'aia sina toto e fefiloi ma le mimi.
- Endometriosis: O le tuputupu aʻe o le aano o le uterine i fafo atu o le uterus.
- Fa'ama'i Fa'aumiumi o Fatuga'o (CKD): Fa'aletonu o le galuega a fatuga'o i se taimi umi.
- Fa'ama'i o le sela sickle: O se tulaga tu'ufa'asolo e a'afia ai sela toto mumu.
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
A e vaʻai i se fomaʻi, o le a ia fesili atu ia te oe e uiga i ou faʻailoga ma soʻo se isi faʻafitauli faʻafomaʻi e ono iai ia te oe. Ona latou faia lea o se suʻesuʻega faaletino. A maeʻa lena, atonu latou te fautuaina ni nai suʻega e fesoasoani e iloa ai le mafuaʻaga tonu.
| Su'ega | O le ā le aogā o lenei mea? |
|---|---|
| Su'esu'ega o le mimi | O le a siakiina se fa'ata'ita'iga o lau mimi mo le foliga mai ma le iai o mea e ono mafua ai fa'ailoga (toto, suka, porotini). |
| Aganuu o le Mimi | O loʻo latou sailia ni siama e mafua ai faʻamaʻi pipisi i le mimi. |
| Sitolia o le Mimi | E su'esu'eina le mimi i lalo o se microscope e iloa ai pe i ai ni sela e le masani ai, e pei o sela o le kanesa. |
| Sitoskopi | E fa'aofiina se paipa manifinifi ma se mea pu'eata la'ititi i totonu o le urethra e su'esu'e ai le totonu o le tagāmimi ma le urethra. |
| Su'ega ata | E faia ni scan e pei o le ultrasound, CT scan, po'o le MRI e maua ai ni ata o fatuga'o ma le faiga o le mimi. |
E fa'apefea ona togafitia?
O le togafitiga mo lenei mea e faalagolago atoa lava i le mafuaaga o le toto i le mimi . O le a iloa e le fomaʻi le mafuaaga pe a uma ona faia ni suega ma o le a tuuina atu ia te oe le togafitiga e sili ona talafeagai.
- Afai o se faʻamaʻi e pei o le UTI, o le a tuʻuina atu vailaʻau faʻamaʻi.
- Afai o se maa i le mimi, o le a faʻaaogaina ni vailaʻau e faʻataʻapeʻape ai le maa pe o le a faʻaaogaina isi metotia e aveese ai le maa.
- Afai ua faateleina le prostate gland, atonu e manaʻomia ni vailaʻau poʻo se taotoga.
- Afai e maua i le kanesa, o le a galulue faʻatasi se 'au fomaʻi faʻapitoa (fomaʻi urologists, oncologists) e atiaʻe le fuafuaga togafitiga sili ona talafeagai.
O a ni mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai lenei mea?
E ui e lē mafai ona puipuia uma mafuaʻaga, ae e iai nisi mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga.
- Inu tele le vai i le aso atoa. O le a fesoasoani lea e tausia ai le soifua maloloina o lau faiga mimi.
- Mimi a'o le'i faia'oga ma pe a uma ona faia'oga.
- A fa'amamā e fafine i latou lava pe a uma ona fa'aaoga le faleuila, ia solo ese mai luma i tua. O lenei mea e puipuia ai siama mai le ulufale atu i le ala mimi.
- Tausia se mamafa maloloina e fetaui ma lou tino.
- Fa'atapula'a mea'ai e tele ai le suka, masima, ma porotini mai manu.
- Afai e te ulaula, taofi loa.
- Ia fa'aitiitia le ono a'afia i vaila'au mata'utia i le tele e mafai ai.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
Afai e te matauina ua liu piniki, mumu, pe enaena fo'i lou mimi , va'ai loa se foma'i.
E le gata i lea, saili se fautuaga faafoma'i pe afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, tusa lava pe le suia le lanu o lou mimi:
- Suiga i le faiga o le mimi (mi soo, tiga).
- Fa'ailoga o fa'ama'i pipisi e pei o le fiva ma le malulu.
- Tiga i le manava, tua, po'o itu o suilapalapa.
Afai e matuā ogaoga fa'ailoga, mo se fa'ata'ita'iga, afai e te lagona le tiga tele ma le tafe toto, alu i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) o le falema'i lata ane.
E mafai e le 'ai ma le inu ona mafua ai le toto i le mimi?
Leai, e lē mafua ai ona aliali mai le toto i le mimi ona o meaʻai po o meainu. Peitaʻi, e mafai e nisi meaʻai ona suia le lanu o le mimi ma foliga mai ai o loo i ai le toto i totonu. Ona tatou fefefe lea e aunoa ma se mafuaʻaga.
- Pīti
- Blackberry
- Rhubarb
- Pi fava
E tusa lava pe suia le lanu o lou mimi pe a uma ona 'ai se mea'ai faapenei, e faigata ona e iloa mo oe lava pe o le toto pe leai. O le mea sili la e fai pe a iai ni ou masalosaloga o le talanoa lea i lau foma'i. O le a fa'aitiitia ai ou popolega ma fesoasoani ia te oe e iloa ai pe iai se fa'afitauli i se taimi vave.
Savali e Ave i le Fale
- Afai e te matauina ua mumu, piniki, pe enaena lou mimi, aua e te lē amana'iaina. Va'ai loa se foma'i.
- E lē o taimi uma e avea ai lenei mea ma fa'ailoga o se tulaga ogaoga e pei o le kanesa. E mafai fo'i ona avea ma se mafua'aga faigofie e pei o le UTI po'o ni ma'a i le mimi.
- Aua le na'o le mate'i fua i le mafua'aga. E taua tele le sailia o le mafua'aga e ala i le faia o su'ega talafeagai.
- E fa'alagolago le togafitiga i le mafua'aga, o lea o le vave ona iloa le mafua'aga, o le faigofie fo'i lea ona togafitia.
- E mafai ona puipuia le tele o faʻamaʻi o le ala mimi e ala i le inuina o le tele o vai i aso taʻitasi ma le tausia o se olaga soifua maloloina.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga