Ua fiu i le pipii soo i nila? Se'i o tatou talanoa e uiga i le 'Implanted Port'!

E tatau ea ona e faia ni tui, vai saline, pe faia ni faʻataʻitaʻiga toto i taimi uma? Ua tatou iloa le tiga, le toʻa, ma le faʻaleagaina o alatoto e oʻo mai pe a faʻapipiʻi se cannula ma tui i le nila i taimi uma. O le asō la o loʻo tatou talanoa ai e uiga i se tamaʻi masini taua tele e faʻafaigofie ai lenei faiga mo tagata o loʻo faia ni togafitiga umi faʻapenei.

O le ā la lenei 'Implanted Port'?

I se faaupuga faigofie, o se masini faafoma'i la'ititi lea ua totoina i lalo o o tatou pa'u. O se "faitoto'a" tumau lea ua mamanuina e faigofie ona fa'afeso'ota'i i se alatoto tele i o tatou tino. O nisi taimi e ta'ua lea o le 'portacath' po'o le 'mediport'.

O lenei 'pu' e faia i se vaega mafolafola ma la'ititi e pei o se tisiketi e faia i u'amea po'o palasitika. I luga o lea mea o lo'o i ai se vaega (`septum`) e faia i le silicone, lea e mafai ona fa'aofi i se nila. O se paipa manifinifi ma fetu'una'i (`catheter`) e feso'ota'i i lenei tisiketi e fa'aofi sa'o i totonu o se alatoto tele e lata ane i o tatou fatu. E tu'u e le foma'i lenei faiga atoa i lalo o le pa'u i le taimi o se taotoga la'ititi. A e le toe mana'omia, e mafai fo'i ona toe aveese i se taotoga la'ititi.

E i ai ni ituaiga eseese o nei 'uafu'?

Ioe, e tele ituaiga autū. E faigofie ona e malamalama i lenei mea i se laulau.

O ai e manaʻomia se 'uafu' faapenei?

E aoga lenei mea mo so'o se tasi e mana'omia togafitiga fa'asolosolo pe umi fo'i mo alatoto, fa'aliliu toto, po'o le tosoina o le toto. Atonu e fautuaina e lau foma'i lenei mea, aemaise lava pe afai o oe po'o lau tama e iai so'o se tasi o tulaga nei:

• Tulaga o le kanesa: Afai e te mana'omia ona faia soo togafitiga o le chemotherapy.
• Fa'ama'i pipisi mo se taimi umi: Afai e mana'omia, e ono mana'omia ni vaila'au fa'ama'i tuiina i le uaua mo ni vaiaso po'o ni masina.
• Fa'aletonu o fatuga'o: Mo le dialysis.
• Fa'ama'i o le faiga o mea'ai: I tulaga e pei o le Inflammatory Bowel Disease (IBD), atonu e mana'omia le tu'uina atu o mea'ai i totonu o le uaua.
• Isi ma'i faigata: So'o se tulaga e mana'omia ai su'ega toto po'o vai e fa'aaoga soo i totonu o le uaua.

O le ā e tupu a'o le'i fa'apipi'iina le 'uafu'?

Talu ai o se taotoga laʻititi lenei, e iai ni nai mea e manaʻomia ona e sauniuni muamua i ai.

• E tatau ona e ta'u i lau foma'i so'o se vaila'au ma vitamini o lo'o e fa'aaogaina. O nisi vaila'au atonu e mana'omia ai ona e taofi le fa'aaogaina i ni nai aso a'o le'i faia le taotoga.
• E tele suega toto e faia e siaki ai le galuega a fatuga'o ma le toto ua poloka.
• O le a fautuaina oe e aua ne'i 'ai pe inu se mea (vave) mo ni nai itula a'o le'i faia le taotoga.

E fa'apefea ona e fa'aofiina lenei 'uafu' i totonu o lou tino?

O se taotoga laʻititi lea e masani ona alu ai pe tusa ma le itula ma e mafai ona e alu i le fale i le aso lava lea. Ae ui i lea, e taua tele lou aumaia o se tasi e ave oe i le fale.

O le tele o taimi, o lenei 'pu' e tu'u i lalo o le pa'u i le itu taumatau o le fatafata. O nisi taimi, e mafai fo'i ona tu'u i lalo o le pa'u i le itu i totonu o le lima po'o le manava i lalo ifo o ivi 'aso'aso.

O le a fa'amoe oe e se foma'i fa'amoe ina ia e le lagona se tiga i le taimi o le taotoga. O le a latou avatu fo'i ia te oe ni vaila'au e fa'agase ai le vaega o le a faia ai le taotoga. O le a tu'uina atu i tamaiti le 'fa'amoe lautele', lea e fa'amoe atoa ai i latou.

E tusia e le fomaʻi lenei mea e pei ona taua i lalo:

1. Taiala X-ray: O lenei taotoga e faia e faaaoga ai se tekinolosi faapitoa o le X-ray e ta'ua o le `Fluoroscopy`.

2. Tipi La'ititi: E fai se tipi la'ititi i le ua e maua ai se alatoto tele (e pei o le superior vena cava, jugular, po'o le subclavian).

3. Isi tipi: E fai se isi tipi la'itiiti i le pa'u o le fatafata po'o le lima, ma faia ai se "taga" la'itiiti i lalo o le pa'u e tu'u ai le 'pu'.

4. Tu'uina o le 'uafu':Ua tuu le 'uafu' i totonu o le taga na faia.

5. Fa'afeso'ota'i o le paipa: O le paipa (catheter) e sau mai le 'port' e fa'aofi i totonu o le alatoto e ala i le tipi i le ua ma fa'afeso'ota'i.

6. Fa'amaoniga: E faia se X-ray o le fatafata e fa'amautinoa ai o lo'o lelei mea uma.

7. Su'isu'i: I le iuga, e tapuni ia tipi e fa'aaoga ai su'isu'i e mafai ona liu suavai.

O a ni itu lelei ma ni itu leaga o le fa'aaogaina o se 'uafu'?

E i ai ona lelei faapea foi ma ni tulaga lamatia laiti. Ia tatou nofouta i itu uma e lua.

O ai e tausia le 'uafu' ma o afea e tatau ai ona ou talanoa i le fomaʻi ?

E le manaʻomia e le paʻu i luga aʻe o le uafu se tausiga faapitoa. Peitaʻi, afai e te le o faia se togafitiga masani, atonu e te manaʻomia le fufuluina o le uafu i le tasi i le masina e puipuia ai le poloka o le toto. O lona uiga o le faʻamamaina lea i se vailaʻau faapitoa. O le a faia lenei mea e lau fomaʻi poʻo le tausimaʻi.

Ina ia puipuia faʻamaʻi pipisi, o le tumamā e sili ona taua.

• Fai sau ta'ele i aso uma.
• Ia fufulu lelei ou lima i taimi uma i le fasimoli mo le itiiti ifo i le 20 sekone.
• Ia tausi ia mamā lou si'osi'omaga ma lou moega.

Telefoni loa i lau fomaʻi pe afai:

Afai e te maua nisi o faʻailoga nei, aua le faʻatuai ma logo lau fomaʻi pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) .

• Afai o loʻo tafe le toto poʻo se isi vai mai le uafu.
• Afai e mūmū le vaega, fulafula, ma lagona le vevela pe a pa'i i ai.
• Afai e te maua i le fiva.
• Afai ua fula le lima i le itu o lo'o i ai le 'pu'.
• Afai e faigata ona e mānava pe tiga lou fatafata.
• Afai e te lagona le niniva pe matapogia.

O se 'port' o se mea faigofie tele mo se tasi o loʻo faia togafitiga mo se taimi umi. E faigofie ai le olaga. O lea aua le fefe i lenei mea. O le a faʻamatalaina atu e lau fomaʻi mea uma ia te oe e uiga i lenei mea.