Se'i faapea ua tatau ona faia se taotoga o se tasi o e pele ia te oe mo le kanesa. A mae'a le taotoga, e tatau ona toe fo'i i le falema'i mo ni aso, atonu fo'i ni vaiaso, e maua ai le togafitiga fa'avevela. E ese le fiu o lena mea? Ae atonu e te ofo i le iloa o lo'o i ai se auala e fai ai nei mea uma i le aso lava e tasi, i le taimi lava e tasi e fai ai le taotoga. O le auala fou ma le manuia tele lea o togafitiga o lo'o tatou talanoaina i le asō.
I se faaupuga faigofie, o le ā le IORT?
O le uiga atoa o le IORT o le Intraoperative Radiation Therapy. I le gagana Sinhala, o lona uiga o le "togafitiga i le radiation e tuʻuina atu i le taimi o le taotoga" . O se metotia faʻapitoa lea mo togafitiga o le kanesa.
O le mea e tupu e faigofie lava lenei:
O le a faia e lau foma'i tipitipi se taotoga e aveese atoa ai le tumo. Ona tu'uina atu lea e le foma'i fa'afoma'i o le kanesa se fua fa'atatau tonu o le radiation i le vaega sa i ai le tumo, lea atonu o lo'o i ai pea ni sela o le kanesa.
O le autū o lenei mea o le faʻaitiitia lea o le avanoa e toe foʻi mai ai le kanesa i le nofoaga lava lea e tasi pe a uma le taotoga.
O a ituaiga o kanesa e fa'aaogaina i ai lenei togafitiga?
E ui e mafai ona faʻaaogaina lenei metotia togafitiga IORT mo le tele o ituaiga kanesa, ae e masani ona faʻaaogaina mo le kanesa o le susu i Sri Lanka, e pei ona iai foi i le lalolagi.
E le gata i lea, o lenei metotia e faʻaaogaina foʻi mo isi ituaiga o kanesa.
- Kanesa o le pa'u
- Kanesa o le kolone
- Kanesa fa'afafine
- Kanesa o le tuasivi
O ai e sili ona fetaui mo le togafitiga IORT?
O se fesili tāua tele lenei. E lē talafeagai le togafitiga IORT mo gasegase uma o le kanesa. E tele mea e aʻafia ai pe talafeagai lenei togafitiga mo se tasi pe leai.
- Le ituaiga o kanesa o loʻo ia te oe
- Le tele ma le natura o le tumo kanesa
- Lou tulaga lautele o le soifua maloloina
O le faaiuga mulimuli e uiga i lenei mea o le a faia faatasi e lau fomai tipitipi ma le tagata togafitiga o le radiation, pe a uma ona faia se suʻesuʻega maeʻaeʻa o lou tulaga. O le mea lea, e taua tele le talanoa saʻoloto ma lau fomaʻi e uiga i lenei mea.
O le ā e tupu i le taimi o togafitiga?
I le aso o le togafitiga, o le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase lautele, o lea o le a e moe ai i le taimi atoa o le togafitiga. O lea o le a e le lagonaina ai se tiga. O laasaga faigofie ia e aofia ai.
| Laasaga | O le ā le mea o loʻo tupu? |
|---|---|
| 1. Aveeseina o le tumo | E aveese atoa e le foma'i tipitipi le tumo e ala i le taotoga. |
| 2. Fa'aofiina o le masini | O lo'o fa'apipi'iina se masini fa'apitoa (applicator) ua mamanuina fa'apitoa mo le fa'asalalauina o le radiation i totonu o le avanoa gaogao lea na aveese ai le tumo. |
| 3. Tuuina atu o le radiation | E tuʻuina atu e le fomaʻi togafitiga o le radiation le fua faʻatatau o le radiation e ala i le masini, ma e naʻo le aano o loʻo siomia ai lea na i ai le tumo e taulaʻi i ai. |
| 4. Aveesea o le masini | O le taimi lava e momoli atu ai le fa'asalalauga, ona aveese lea o le masini fa'apitoa. |
| 5. Su'isu'iina o le manu'a | I le iuga, e suisui e le foma’i tipitipi le manu’a o le taotoga e tapuni ai. |
O a ni aogā o togafitiga IORT?
I togafitiga masani e fa'aaoga ai le radiation, e tatau i gasegase ona o mai i le falema'i i aso uma mo ni nai vaiaso mo togafitiga. Ae fa'atasi ai ma le IORT, e mafai ona fa'amae'aina le togafitiga atoa e fa'aaoga ai le radiation i le taimi e tasi, o lona uiga, i le aso lava e tasi e faia ai le taotoga. O le tulaga sili lea ona lelei.
I se faaupuga faigofie, e sefe ai lou taimi, faʻapea foʻi ma le tau o le alu i le falemaʻi mo ni vaiaso.
E tele isi fa'amanuiaga:
- Numera aupito maualalo o sauniga togafitiga: E mafai ona faamaeaina le togafitiga atoa e ala i le radiation i le sauniga e tasi.
- Fa'aitiitia le fa'aleagaina o a'ano maloloina o lo'o siomia ai: Talu ai ona o lo'o tu'uina sa'o atu le radiation i le nofoaga o lo'o i ai le kanesa, ua fa'aitiitia ai fo'i le fa'aalia o le radiation i totoga maloloina o lo'o siomia ai e pei o mama, fatu, ma le pa'u.
- E maualalo le lamatiaga o aafiaga e ono tula'i mai:Mo le mafuaʻaga lava lea e tasi, e itiiti ai le lamatiaga o ni aafiaga e le afaina nai lo le auala masani.
Eseesega i le va o le togafitiga masani o le radiation (EBRT) ma le IORT
Ina ia malamalama lelei i eseesega autū i le va o nei metotia e lua, tagai i lenei laulau .
| Vaega | Togafitiga fa'avevela masani (EBRT) | Togafitiga IORT |
|---|---|---|
| Auala e tuʻuina atu ai le radiation | O se masini i fafo atu o le tino e fa'asino sa'o atu ave o le radiation i totonu o le tino. | I le taimi o le taotoga, e fa'apipi'i se masini i totonu o le tino ma fa'asalalau sa'o atu ai le radiation i le vaega o lo'o fa'amoemoeina. |
| Taimi togafitiga | E tatau ona faia le togafitiga i aso uma mo ni nai vaiaso. | E fa'amae'a le togafitiga i le taimi e tasi i le taimi o le taotoga. |
| Fualaau fa'avevela | E tu'uina atu i aso ta'itasi se fua maualalo o le radiation e puipuia ai a'ano maloloina. | E na'o le vaega fa'atatau e mafai ona fa'ao'oina atu i le taimi e tasi se fua tele o le radiation. |
| A'afiaga i a'ano o lo'o siomia ai | E mafai fo'i e nisi fa'avevela ona o'o atu i a'ano maloloina o lo'o siomia ai le kanesa. | E laʻititi lava le faʻaalia o le radiation i aano maloloina o loʻo siomia ai. |
O afea e vala'au ai le foma'i
E masani lava ona seasea ona tutupu ni aafiaga matuia pe a uma le togafitiga IORT. Ae peitaʻi, afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga ogaoga poʻo ni faʻailoga e leʻi mafaufauina nei , taʻu loa i lau fomaʻi.
- Toto tele mai se manu'a i se taotoga
- O le vai e pei o le nau e sau mai le manu'a
- Fiva pe lagona le malulu
O le togafitiga o le kanesa o se malaga e faigata tele mo le tino ma le mafaufau. O le alu i le falema'i i aso uma ma le onosaia o aafiaga o togafitiga e mafai ona avea ma mea e faigata ai. E mafai e le IORT ona avea ma se fofo aoga tele e mafai ona faafaigofie ai lenei malaga mo nisi o gasegase.
Ae e pei ona matou taʻua muamua, e lē mo tagata uma le IORT. O le a filifili lau 'au fomaʻi po o le fea togafitiga e sili ona lelei mo oe, faʻatasi ai ma ni aʻafiaga e itiiti ifo, ma o le a avatu ia te oe ni taunuuga sili ona lelei. O lea la, pe e te maua le IORT pe leai, ia e faʻaalia lou vaivai, atuatuvale, ma aʻafiaga i lau fomaʻi. O le a mafai ona latou tuʻuina atu ia te oe le lagolago e te manaʻomia.
Savali e Ave i le Fale
- O le IORT o se metotia e tuʻuina atu ai le togafitiga faʻavevela i le taimi e tasi e pei o le taotoga o le kanesa.
- O le tulaga lelei tele o lenei mea, e mafai ona fa'amae'aina ni vaiaso o togafitiga fa'avevela i le aso e tasi, i se sauniga e tasi.
- Ona o le fa'ao'o sa'o atu o le radiation i le vaega o lo'o fa'atatau i ai, e itiiti ai fa'aleagaina ma a'afiaga e ono a'afia ai a'ano maloloina o lo'o siomia ai.
- E lē talafeagai lenei togafitiga mo gasegase uma o le kanesa. O le faaiuga mulimuli e uiga i lenei mea o le a faia e lau 'au foma'i.
- Afai e te fia iloa atili e uiga i lenei togafitiga pe afai e sa'o mo oe, talanoa i lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga