O a nei monoclonal antibodies? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

Atonu ua e faalogo o loo i ai ni togafitiga fou ma alualu i luma mo faamai ogaoga e pei o le kanesa. O nisi taimi e ono fai mai ai le fomai, "E i ai se vailaau faapitoa mo lenei mea e faaaoga ai lo tatou lava puipuiga o le tino." O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i se togafitiga ua faia se alualu i luma tele i le vailaau faafomai. O nei mea ua ta'ua o monoclonal antibodies. E ui o le igoa e fai si faigata, ae o le tala e matua faigofie lava. Se'i o tatou vaai po o le a lenei mea.

O a nei antibodies monoclonal?

I se faaupuga faigofie, o nei o ni porotini faapitoa e gaosia i totonu o se fale suesue e galulue tutusa ma antibodies e gaosia faalenatura e o tatou tino.

Mafaufau nei i ai, o o tatou tino e pei o se atunuu. E iai se autau e puipuia lenei atunuu. O lena autau o lo tatou puipuiga lea o le tino . O siama ma mea e mafua ai faamai (tatou te taʻua nei antigens ) e sau mai fafo e pei o fili o loʻo o mai i lo tatou atunuu. O nei antibodies o fitafita faapitoa ia i la tatou autau. O la latou galuega o le sailia, puʻeina, ma faʻaumatia nei fili.

O nisi taimi, e ui lava ina tutupu a'e sela o le kanesa i o tatou lava tino, ae e le mafai e lo tatou puipuiga o le tino ona iloa i latou. O le taimi lena tatou te sailia ai se fesoasoani mai fafo.

O monoclonal antibodies , i se faaupuga faigofie, e pei o ni fitafita ua aʻoaʻoina faapitoa, e sili ona atamamai, ua faia i totonu o se fale suʻesuʻe. O le "Mono" o lona uiga o le "tasi." O le "Clonal" o lona uiga o le "kopi." O lona uiga, e filifilia se antibody e tasi e sili ona atamai ma e faia ai le faitau miliona o kopi tutusa i totonu o le fale suʻesuʻe. Ona tuiina lea o lenei 'autau o antibodies i totonu o o tatou tino e fai ma vailaʻau. Latou te o saʻo lava i sela o loʻo mafua ai le faʻamaʻi (e pei o sela o le kanesa), pipii i ai, ma fesoasoani i la tatou lava puipuiga o le tino e faʻaumatia ai.

O le a le eseesega i le va o le monoclonal ma le polyclonal?

E faigofie fo'i lenei mea.

• Monoclonal: E pei o se sniper. E na'o le tasi le sini. O nei antibodies ua mamanuina e pipii i le na'o le tasi le antigen . O le mea lea, e matua patino lava ma o le a le misia le sini.
• Polyclonal: O le uiga o le "Poly" o le "tele." O se fa'aputuga lea o antibodies eseese. E pei o se 'autau ma auupega eseese, e mafai ona latou osofa'ia le tele o ituaiga antigens .

O monoclonal antibodies e masani ona faʻaaogaina mo togafitiga ona e faʻatatau tonu lava i ai.

O a mea e fa'aaogaina ai nei mea?

O lenei metotia togafitiga ua faʻaaogaina nei mo le tele o mea. Mai suʻesuʻega e oʻo atu i le faʻamaloloina o faʻamaʻi.

O a fa'ama'i e togafitia i monoclonal antibodies?

O lenei metotia togafitiga ua faʻaaogaina ma le manuia mo le tele o faʻamaʻi. O nisi o ia faʻamaʻi e aofia ai:

• Kanesa: Mo ituaiga eseese o kanesa e pei o le kanesa o le susu, kanesa o le ga'au, ma le kanesa o le toto.
• Ina ia puipuia le teena o se totoga ua toe totoina: Taofi le tino mai le teena o se totoga ua toe totoina (e pei o se fatuga'o, ate).
• Fa'aletonu o le tino e mafua mai i le autoimmune: Mo fa'ama'i e osofa'ia ai e le puipuiga o le tino ona lava sela, e pei o le rheumatoid arthritis ma le Crohn's disease.
• Allergies: Mo le tale ogaoga ma isi allergies.
• Fa'ama'i pipisi: Ua fa'aaogaina fo'i e togafitia ai nisi fa'ama'i pipisi, e pei o le COVID-19.
• Osteoporosis (Puna o ponaivi)
• Fa'afitauli o mata
• Migraine
• Kolesterol maualuga

E fa'apefea ona tu'uina atu le togafitiga?

O lenei togafitiga e masani ona tu'uina atu i se vai e pei o le saline i totonu o se alatoto (intravenous po'o le IV infusion). E masani ona tu'uina atu lea i se iunite fa'apitoa (infusion center) i se falema'i po'o se falema'i. Atonu e to'atele isi tagata o lo'o maua togafitiga iina i le taimi lava e tasi o lo'o togafitia ai oe.

Afai o lou taimi muamua lenei e faia ai lenei togafitiga, e ono talosagaina oe e lau fomaʻi e aumai se tasi o lou aiga ina ia mafai ona latou aʻoaʻoina e uiga i le togafitiga ma mea e faʻamoemoeina pe a maeʻa. I le taimi o le togafitiga muamua, o le a mataʻituina oe e le aufaigaluega faafomaʻi ma le faʻaeteete e vaʻai pe iai ni ou faʻafitauli matuia i le allergy .

E seasea lava ona tu'uina atu nisi o monoclonal antibodies o se tui i lalo o le pa'u. Afai o le tulaga lea, o le a a'oa'oina oe i le auala e tu'uina atu ai oe lava i le tui.

E i ai ni ituaiga eseese o lenei togafitiga?

Ioe, e mafai e nei fitafita "clone" ona faia le tele o galuega eseese. O lea la, e tolu ituaiga autu.

O a ni aogā o lenei metotia togafitiga?

• Togafitiga fa'apitoa: O le tulaga sili lea ona lelei. E le pei o le chemotherapy masani, o lenei togafitiga e matua itiiti lava se fa'aleagaina o sela maloloina. Talu ai e na'o le vaega e a'afia ai, e itiiti ai fo'i ni a'afiaga leaga.
• Maualuga le fua faatatau o le manuia: O lenei metotia togafitiga ua maua ai ni taunuuga manuia tele mo faʻamaʻi e pei o nisi ituaiga o kanesa.
• Tulaga Lelei: Talu ai ona gaosia i totonu o se fale suesue, o vaega uma lava o vailaau o loo gaosia e tutusa lelei le tulaga faatonuina.
• Gaosiga tele: Ua mafai nei ona gaosia nei mea i ni aofaʻiga tetele.

E i ai ni tulaga lamatia po'o ni fa'alavelave i lenei togafitiga?

E pei o so'o se togafitiga, e iai ni tulaga lamatia e aofia ai. Ae aua le popole, o le a fa'amatala atu e lau foma'i mea uma ia te oe.

O faʻafitauli masani e aofia ai:

• Tali atu i le tui: E mafai ona tutupu nei mea i le taimi e tuʻuina atu ai le vailaʻau i totonu o le alatoto pe a uma foʻi ona tuʻuina atu. E masani lava e le ogaoga nei mea.
• Mageso o le pa'u
• Fiva
• Tetete ona o le malulu
• Faigata ona manava
• Afu tele
• Suiga o le toto maualuga
• Fa'ateleina o le tata o le fatu

Afai e tupu se mea faapenei, e mafai ona pulea e ala i le faagesegese o le saoasaoa o le faaaogaina o fualaau faasaina pe taofi foi mo sina taimi.

• O ni tali e sili atu ona ogaoga (ae seasea ona vaaia):
• Anaphylaxis Fa'afuase'i: O se fa'alavelave matuia lea e tupu fa'afuase'i ma e ono lamatia ai le ola. O le mafua'aga lea e mana'omia ai le mata'ituina ma le fa'aeteete pe a fa'atinoina muamua le togafitiga.
• Cytokine Release Syndrome (CRS): O se tulaga lea e soona galue ai le puipuiga o le tino ma mafua ai se "afā." E mafai ona faaleagaina ai totoga.
• Serum sickness: O le mea e tupu i lenei mea, e amata ona osofaʻia e o tatou tino le porotini lava lea (antibody) lea na tuʻuina mai e fai ma togafitiga.

O nisi tulaga lamatia e ono patino i le faʻamaʻi o loʻo togafitia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tumor lysis syndrome i togafitiga o le kanesa.E mafai ona tupu lenei mea pe a vave ona fa'aumatia sela o le kanesa, ma ua le mafai e fatuga'o ona taulimaina otaota latou te gaosia.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai pe a uma togafitiga?

E mafai ona fesuisuia'i le taimi e tu'uina atu ai le vaila'au i totonu o le uaua. Mo se fa'ata'ita'iga, i nisi o togafitiga mo le COVID-19, e tusa ma le itula le taimi e tu'uina atu ai le vaila'au, ona sosoo ai lea ma le tusa ma le itula e mata'ituina ai.

O le mafuaʻaga lea e tatau ai ona e sau ma se tasi o lou aiga i le aso muamua. Afai e leai ni aafiaga leaga, e mafai ona e sau na o oe mo isi togafitiga. Afai e te le vaivai pe a uma le togafitiga, fesili i lau fomaʻi pe mafai ona e faʻaauau au galuega masani (galuega, aʻoga). E faʻalagolago lea i lou tulaga ma lou soifua maloloina lautele.

E tatau ona ou talanoa i le fomaʻi e uiga i lenei mea?

Ioe lava.

• Afai ua uma ona e mauaina le togafitiga o le monoclonal antibody ma e te aʻafia i ni faʻailoga e le masani ai (e pei o tali na tatou talanoaina muamua), valaʻau loa lau fomaʻi pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU).

• Afai e iai sou tulaga ua fa'ailoa mai o se togafitiga e ono mafai ona e faia, talanoa i lau foma'i pe sa'o mo oe lenei togafitiga o le monoclonal antibody. O le a ia iloiloina lou tulaga, fa'amatala atu mea lelei ma mea leaga, ma fa'amatala atu pe sa'o mo oe.