A tatou iloa ua tatou maua i le kanesa, ona tatou talanoa lea e uiga i togafitiga, e masani ona tatou fefefe, a ea? Ae maise lava i aafiaga e ono tulaʻi mai. Ae o le auala togafitiga o le a tatou talanoaina i le aso, ua taʻua o le immunotherapy, e fai si ese mai metotia masani e pei o le chemotherapy. E faʻaaogaina ai lau lava 'autau, o lona uiga, o le puipuiga o le tino, e tau ai ma sela o le kanesa. O lea, seʻi o tatou tilotilo i lenei togafitiga matagofie ma aafiaga e ono tulaʻi mai, faigofie, ina ia mafai ona e malamalama.
O le ā le togafitiga fa'ama'i pipisi (immunotherapy)?
I se faaupuga faigofie, o le immunotherapy o se togafitiga e faʻaaogaina ai le puipuiga masani a lou tino, le puipuiga o le tino, e suʻe ma faʻaumatia ai sela o le kanesa. Mafaufau i ai e pei o se vaega o leoleo i totonu o o tatou tino. O la latou galuega o le suʻeina ma faʻaumatia lea o mea leaga e pei o siama, siama, ma sela e le masani ai e tutupu i o tatou tino, ma tausia ai lo tatou soifua maloloina.
Ae o sela o le kanesa o se ituaiga sela e matuā togafiti. E mafai ona latou lafi mai lenei faiga puipuia e aunoa ma le maua. E pei lava ona lafi se gaoi mai leoleo. O le taimi lava e lafi ai faapena, e vave ona vaeluaina, salalau, ma mafua ai se faafitauli tele.
O le mea la e fai e le immunotherapy o le tuʻuina atu lea i lou tino puipuia o se aʻoaʻoga faʻapitoa ma faʻamalosia , ma faʻamalosia ai e teteʻe atu i sela o le kanesa. E mafai ona tupu lenei mea i ni auala se lua:
- E fa'aosofia ai lou puipuiga o le tino ma fa'ateleina ai le gaosia o sela e tete'e atu i le kanesa.
- E fesoasoani i sela puipuia o loʻo iai nei e faʻailoa ma faʻaumatia ai sela kanesa o loʻo natia.
Ona e faʻamalosia ai le puipuiga a lou tino lava ia, ua avea ai le immunotherapy ma se togafitiga manuia tele mo le tele o ituaiga o kanesa.
Aiseā e mafua ai ni aafiaga leaga i le immunotherapy?
E pei o soʻo se togafitiga, e mafai e le immunotherapy ona i ai ni aafiaga leaga. O le mafuaʻaga o lenei mea e faigofie lava. E pei ona matou taʻua muamua, o lenei togafitiga e aoga e ala i le faʻamalosia o le puipuiga o le tino. O lea la, o nei sela puipuia e soona galulue malosi e mafai i nisi taimi ona amata sese ona osofaʻia e le gata o sela o le kanesa, ae faʻapea foʻi ma ou sela maloloina .
Se'i mafaufau i ai, e pei lava o se leoleo saogalemu naunautai tele ua osofa'ia sese se tasi o ana lava leoleo, ma le manatu o se fili.
O lenei osofaʻiga i aano maloloina ua taʻua o le `immune-related adverse effect (irAE).` O le mea lea e mafua ai le mumū i aano maloloina, ma e amata ona e lagonaina i foliga o aafiaga eseese.
E fa'apefea ona taatele nei aafiaga?
Aua le popole i lenei mea. E le o tagata uma e maua i ni aafiaga leaga. E na'o le tusa ma le 20% o tagata o lo'o faia togafitiga fa'ama'i e a'afia i lenei ituaiga o `irAE`. E le gata i lea, o le tele o aafiaga leaga e tutupu e matua'i māmā lava ma faigofie ona pulea.
Ae o le mea e sili ona tāua o le taʻu vave lea i lau fomaʻi soʻo se suiga e te matauina i lou tino, pe a o faia pe a uma ona faia le togafitiga o le immunotherapy. E tusa lava po o le a le laʻititi, e sili ona lelei pe a logoina oe.
Atonu e sili atu ona e ono a'afia i ni aafiaga pe afai e te inuina ni vaila'au fa'a-immunotherapy se tele i le taimi e tasi, pe afai fo'i ua iai sau fa'ama'i autoimmune. O se fa'ama'i autoimmune o se tulaga lea e osofa'ia sese ai e lau puipuiga o le tino ou lava aano maloloina.
O a ni aafiaga e sili ona taatele?
O aʻafiaga masani e le masani ai o:
- Vaivai: Lagona le matuā vaivai lava i le tulaga e le mafai ai ona fai se mea.
- Mageso: Mageso mumu ma mageso i le pa'u.
- Manava tata: Fealua'i o le manava.
- Fiu ma pua'i: Lagona le ma'i ma pua'i.
- Ua fa'aitiitia le maualuga o le homone o le thyroid: Ua fa'aletonu le galuega a le thyroid gland.
E fa'apefea ona a'afia e le immunotherapy ia totoga eseese?
Talu ai ona puipuia e le tatou puipuiga o le tino atoa, o lenei faiga, e faʻamalosia e le immunotherapy, e mafai ona aʻafia ai soʻo se totoga i le tino. E ui o le tele o nei faʻailoga e laiti, ae o nisi e mafai ona ogaoga. O le mea lea, e taua tele le logoina o lau fomaʻi e uiga i soʻo se faʻailoga .
Ina ia faigofie ona malamalama i ai, se'i o tatou vaevaeina nei aafiaga e ala i faiga o le tino e mafai ona tutupu ai.
| Faiga/totoga o le tino e ono a'afia | A'afiaga/fa'ailoga e ono tula'i mai |
|---|---|
| Pa'u | E mafai ona pei o se tali atu i le pa'u. E mafai ona mafua ai le mumu, mageso, mageso, māvaevae, mageso tiga, ma le maaleale i le susulu o le la. |
| Ate ma le Faiga o le Gastrointestinal | E ono si'itia le maualuga o le enzyme o le ate. O nisi taimi, e ono a'afia ai le hepatitis , ma mafua ai ona samasama mata, mimi pogisa, tiga o le manava i le itu taumatau, pua'i, ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le toto. E ono a'afia fo'i le colitis , ma mafua ai le manava tata, otaota toto, ma tiga o le manava. |
| Mama | E seasea tupu le mumū o mama (pneumonitis) . O fa'ailoga e aofia ai le tale, tiga o le fatafata, ma le faigata ona manava. |
| Faiga o le Tairoiti ma le Endocrine | E mafai ona a'afia keleni e gaosia ai homone, aemaise lava le thyroid gland. E mafai ona le lava le gaosiga o homone (hypothyroidism) pe, e seasea lava, e tele naua le gaosiga (hyperthyroidism) . O fa'ailoga e ono aofia ai le gau o lauulu, niniva, tiga o le ulu, suiga o le mamafa, tele o le afu, fa'atelevaveina o le tata o le fatu, ma le tele o le fia'ai/fia inu. |
| Fai'ai ma le Faiga o Neula | E seasea fo'i ona tupu nei mea. O le mumū o le fai'ai (encephalitis) e mafai ona mafua ai le fiva, amioga e le masani ai, ma'a'a o le ua, ma le ma'i pipili. O le fa'aleagaina o neula (neuropathy) e mafai ona mafua ai le leai o se lagona, mageso, po'o le vaivai o lima, vae, po'o foliga. |
| Fatu ma le Faiga o le Fatugao | E mafai ona a'afia le galuega a le fatu. Le tata lelei o le fatu (Arrhythmia) , mumū o maso o le fatu (Myocarditis) , ma le mumū o alatoto (Vasculitis)Atonu e seasea ona tutupu ia tulaga. |
| So'oga | E mafai e le gugu ona mafua ai le fula ma le tiga o so'oga. |
E eseese ea aafiaga e fuafua i le ituaiga o togafitiga puipuia o le puipuiga o le tino?
Ioe, o aafiaga e te ono oo i ai e ono fesuisuiaʻi e fuafua i le ituaiga o togafitiga puipuia o le puipuiga o le tino e te mauaina. Seʻi o tatou tilotilo i nisi o ituaiga autū.
Mea e Taofia ai le Puipuiga o le Tino (ICI)
O le ituaiga lea e sili ona fa'aaogaina. O nei vaila'au e galulue e ala i le poloka o 'fa'ailoilo' e fa'aaogaina e sela o le kanesa e lafi ai mai sela puipuia (T-cells). O lona uiga e le mafai e sela o le kanesa ona toe lafi. O a'afiaga masani o lenei ituaiga o le vaivai, manava tata, ma le mageso o le pa'u.
Togafitiga Fa'afailele o le Sela (togafitiga fa'aliliuina o sela-T)
O se faiga e fai si faigata teisi. O le mea e te faia iinei o le aveeseina lea o sela T (sela e tete'e atu i le kanesa) mai lou lava tino, fa'asa'o i latou i totonu o se fale su'esu'e, "a'oa'o" i latou ina ia iloa lelei sela o le kanesa, ona toe fa'afo'i lea i lou tino.
- I se ituaiga togafitiga CAR T-cell , e mafai ona tupu se tulaga e ta'ua o le 'Cytokine Release Syndrome (CRS)'. I lenei tulaga, e fa'afuase'i ona so'ona galue le puipuiga o le tino, ma mafua ai fa'ailoga e pei o le fiva, tiga o le ulu, ma le faigata ona manava. Ae ua iloa e au foma'i le auala e pulea ai lenei tulaga.
Antibodies Monoclonal
O ni porotini faapitoa ia e gaosia i totonu o se fale suʻesuʻe. Ua mamanuina e taulaʻi ma osofaʻia se vaivaiga faapitoa i sela o le kanesa. E mafai ona mafua ai ni faʻailoga e pei o le fulū e pei o le fiva, tiga o le tino, suiga i le toto maualuga, ma manuʻa o le paʻu.
Vaksin mo Togafitiga
E pei lava o tui puipui ia tatou te faia a'o le'i ma'i. Ae o nei tui puipui e fa'aaogaina pe a uma ona a'afia i le kanesa. O nei tui puipui e "a'oa'o" ai le puipuiga o le tino e iloa ma fa'aumatia sela o le kanesa. E mafai ona mafua ai ni mea e pei o fa'ailoga e pei o le fulū ma le toto maualuga.
Fa'atonutonu o le Puipuiga o le Tino
E aoga nei vailaʻau e ala i le suia o le auala e galue ai le puipuiga o le tino, ma faʻaosofia ai e tau ma le kanesa. O nisi vailaʻau e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga e pei o le vaivai, faʻaleagaina o neula (neuropathy), ma le poloka o le toto.
O afea e amata ma muta ai nei aafiaga?
E leai se aso po o se taimi tonu mo lenei mea. E tele se taimi e aoga ai le immunotherapy. O le mea lea, e ono tele ni masina, o nisi taimi e sili atu i le tausaga, ona aliali mai lea o ni aafiaga. E le gata i lea, o nisi aafiaga e aliali mai i le silia ma le tausaga talu ona amata le togafitiga.
O le tele o aafiaga e le tumau. Ae e seasea lava, e mafai ona i ai ni aafiaga mo se taimi umi. O nisi taimi, e ono i ai ni aafiaga mo sina taimi pe a uma lau togafitiga. E mafua ona o le immunotherapy e le o se vailaau e aoga pe a na o le taimi lava e iai i lou tino. E faia ai ni suiga mo se taimi umi i lou puipuiga o le tino.
E fa'apefea ona pulea aafiaga e le afaina ai le itu?
O le mea e sili ona tāua o le taʻu lea i lau fomaʻi soʻo se faʻailoga e te oʻo i ai, e tusa lava pe laʻititi . O nisi taimi, e tusa lava pe foliga masani ia te oe, e mafai ona avea ma faʻailoga muamua o se maʻi ogaoga.
Atonu e sui e lau fomaʻi lau togafitiga pe avatu ia te oe isi vailaʻau e pulea ai aafiaga e ono tulaʻi mai. E masani ona faia lenei mea e ala i:
- E taofia le togafitiga mo sina taimi ma e tuʻuina atu le taimi i le tino puipuia e "toʻafilemu" teisi ai.
- E fa'atonuina vaila'au e fa'aitiitia ai le gaioiga o le puipuiga o le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, vaila'au e pei o steroids po'o immunosuppressants .
Pe o le aliaʻe mai o ni aafiaga e faʻapea ai ua manuia le togafitiga?
O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. Ua faʻaalia i nisi o suʻesuʻega o le aliaʻe mai o ni aʻafiaga e ono avea ma faʻailoga o loʻo manuia le faʻaumatia e le togafitiga o le kanesa.
Ae e lē o se tulafono lenei. O le mea tāua , e ui lava e leai ni ou aafiaga e lē faapea ai ua lē aoga le togafitiga .
O lea aua le popole i le leai o ni aafiaga e ono tulaʻi mai. Pau lava le auala e te iloa ai ma le mautinoa o le faia lea o suʻega e faia e lau fomaʻi.
O a la ni aogā o le immunotherapy?
A e talanoa e uiga i aafiaga e ono aʻafia ai, atonu e te mafaufau, "E aoga ea lenei togafitiga?" Ae e manaʻomia foʻi ona tatou malamalama i aogā o le immunotherapy.
- E faʻateleina ai le avanoa e ola ai mo se taimi umi i le tele o ituaiga o kanesa.
- E fesoasoani e faʻaumatia ai tumo o le kanesa ma puipuia ai le toe foʻi mai o le kanesa .
- E mafai ona taofia ai le sosolo o le kanesa i isi vaega o le tino.
- E tusa lava pe e te taofia le togafitiga, o loʻo faʻaauau pea ona tau ma sela o le kanesa lou puipuiga malosi.
- Pe a faʻatusatusa i togafitiga masani e pei o le chemotherapy, o aʻafiaga e mafua mai i le immunotherapy e masani lava ona itiiti le ogaoga .
I le iuga, o le immunotherapy e lē o se togafitiga e tasi e fetaui mo tagata uma. E faalagolago i le tele o mea, e aofia ai le ituaiga o kanesa o loʻo ia te oe ma lou soifua maloloina lautele. O lea la, talanoa i lau fomaʻi e uiga i lelei ma leaga o lenei togafitiga ma fai le faaiuga e sili ona lelei mo oe.
Savali e Ave i le Fale
- O le Immunotherapy o se togafitiga faʻaonaponei e faʻaaoga ai lou lava puipuiga o le tino e tau ai le kanesa.
- E tutupu aafiaga ona o le osofaʻia sese e le tino puipuia o le tino e soona galue tele ia sela maloloina.
- E sili ona tāua: Lipoti loa i lau fomaʻi soʻo se faʻailoga fou e te oʻo i ai, e tusa lava pe laʻititi, i le taimi o togafitiga pe a uma foʻi.
- E lē o tagata uma e aʻafia i ni aafiaga e ono tulaʻi mai. O le leai o ni aafiaga e lē faapea ai ua lē manuia le togafitiga.
- O le tele o aafiaga e le ogaoga tele ma e mafai e lau foma'i ona pulea lelei, o lea aua le popole.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment