E masani lava mo a tatou fanau ona u e iniseti pe a latou taaalo i fafo pe taufetuli solo i le togalaau. O nisi taimi e mou atu lava ma sina mumu ma sina mageso. Peitaʻi, mo nisi tamaiti, o nei u e iniseti e mafai ona sili atu ona ogaoga nai lo le mea e te mafaufau i ai. O le mea lena o le a tatou talanoaina i le aso, o le allergy i u a iniseti, poʻo le "Insect Sting Allergy". O se mea lea e manaʻomia ona talanoaina loloto, aua e taua tele le iloa o lenei mea e puipuia ai a tatou fanau.
O le ā le uiga o le allergy i le u a se iniseti?
I se faaupuga faigofie, o le allergy o se tali atu e le masani ai ma ogaoga e oo i o tatou tino i le u a se iniseti. E masani lava, o sina tiga, fulafula, ma le mumu e masani ai pe a u e se iniseti. E mou atu lenei mea i totonu o ni nai itula, aso e tasi pe lua. Ae mo se tasi e iai le allergy, e mafai ona sili atu ona ogaoga lenei mea, o nisi taimi e oo lava i le lamatia ai o le ola.
Se'i va'ai la, o a iniseti e mafai ona mafua ai nei allergies?
- Pi meli
- Pipi
- Namu , Yellowjackets - o ituaiga lago ia.
- O nisi ituaiga o loi oona, e pei o loi afi,
A u e nei manu, latou te fa'asusuina le mea oona i o tatou pa'u. O le mea oona lea e tali atu ai tino o nisi tagata i ni auala e le masani ai.
O le mea tāua, o le tele o taimi, e lē maua ai e se tamaititi lenei ituaiga o tali allergic i le taimi muamua e u ai e se iniseti . E masani ona vaaia lenei mea pe a uma le u lona lua, pe mulimuli ane foʻi. O lona uiga, a uma ona iloa e le tino le mea oona i le taimi muamua, e naʻo le taimi e sosoo ai e mafai ai ona maua se tali atu ogaoga.
O lea la, afai e te manatu ua ese le tali atu a lau tama/teine ina ua uma ona u e se iniseti – o lona uiga e sili atu nai lo na o sina fulafula po o le mumu – e tatau lava ona e vaai se fomai . E mafai e le fomai ona ta'u atu ia te oe ma le mautinoa pe o se u masani pe o se tali atu i le allergy. Afai e moni lava e iai se allergy i lau tama/teine, o le a faatonuina e le fomai se vailaau faapitoa e ta'ua o le epinephrine auto-injector e faaaoga pe a tupu se tali atu ogaoga. O se vailaau e faasaoina ai le ola.
Aiseā e tupu ai lenei mageso i le u o iniseti? O le ā e tupu i totonu o le tino?
Ia, seʻi o tatou vaʻai pe aiseā e tupu ai lenei mea, ma o le ā le mea o loʻo tupu i totonu o le tino.
E tofu i tatou uma ma se faiga puipuia o le tino. O lana galuega autū o le puipuia lea o i tatou mai siama ma faʻamaʻi pipisi e mafua ai faʻamaʻi. O lona uiga, afai e ulufale mai se mea leaga i o tatou tino, e tau le faiga puipuia o le tino faasaga i ai, e pei lava o se autau o loʻo puipuia lo tatou atunuu.
Peita’i, e iai se mea e ese teisi e tupu i le tino o se tasi e ma’ale’ale i le u a se iniseti. E soona tali atu le puipuiga o le tino o le tagata i nisi o porotini i le mea oona e ulufale i le tino pe a u e le iniseti. E pei lava ua latou folafola atu se taua tele i se fili la’ititi! E manatu le tino o nei porotini o ni tagata osofa’i mata’utia.
O lea la, e galue malosi le puipuiga o le tino e tau faasaga i nei 'mea osofa'i'. O le i'uga, e fa'asa'oloto e o tatou tino le tele o vaila'au eseese, e pei o le 'histamine', i le taimi e tasi. O le taimi lena e amata ai ona alia'e mai fa'ailoga o le allergy. O nei vaila'au e mafua ai le mageso, fulafula, mumu, ma faigata ona manava i vaega eseese o le tino.
O a nei fa'ailoga o le allergy?
E mafai ona eseese nei fa'ailoga mai lea tagata i lea tagata, ma e o'o lava i le tagata lava e tasi e mafai ona fa'aalia ni fa'ailoga eseese i taimi eseese. O nisi fa'ailoga e ono vave ona aliali mai, ae o isi e ono umi se taimi e aliali mai ai.
O fa'ailoga masani ia:
- Faigata ona manava:
- Manava tata
- Faigata ona manava, pu'upu'u le manava
- Tale, isu pupuni, po'o le isu tafe
- Fa'afitauli e feso'ota'i ma le leo ma le fa'a'ī:
- Leo pa'ō, faigata ona tautala
- Lagona o le ma'a'a i le fa'a'ī, fulafula i le fa'a'ī, faigata ona folo
- Faʻafitauli i le faiga o meaʻai:
- Tiga le manava, tiga le manava
- Puai (atonu o le pua'i faifai pea ma faifai pea)
- Manava tata
- Fa'afitauli o le pa'u ma mata:
- Mata mageso, mata loimata, mata mumu, mata fulafula
- Papa'u – O ni vaega mūmū, fulafula, ma mageso e alia'e i nofoaga eseese.
- O ila mumu i luga o le pa'u
- Fula (aemaise lava i tafatafa o le mea na u ai, ae faʻapea foʻi i foliga, laugutu, laulaufaiva, ma isi vaega o le tino)
- Mageso tele
- Isi fa'ailoga ogaoga:
- O se lagona o le fefe tele, popole, ma le popolevale, e pei "o le a tupu se mea tele ia te aʻu." O se faailoga taua tele lea, o le auala lea e faailoa mai ai e le tino se tulaga matautia.
- O le pa'ū fa'afuase'i o le toto maualuga e mafai ona mafua ai le matapogia, niniva, ma e o'o lava i le leiloa o se malamalama.
- Tata vave pe vaivai fo'i le tata o le fatu.
Se'i mafaufau i se tamaitiiti la'itiiti o lo'o ta'alo i le fanua ma i totonu o ni nai minute, na u'u ai o ia e se lago ma ua mumu ma mageso lona tino atoa. Fai mai le tamaititi, "Tina, ua faigata ona ou manava ma ua tiga lo'u fa'a'ī." Atonu o se fa'ailoga lea o se ma'i allergy ogaoga. I se tulaga fa'apea, e le tatau ona e popole ma vave gaoioi.
O le anaphylaxis o le tulaga sili ona ogaoga.
O le tulaga sili ona ogaoga ma mata'utia o lenei allergy i u o iniseti o le mea tatou te ta'ua o le `(Anaphylaxis)` (fa'aleoina: ana-phi-lak-sis). O leneiE mafai e se fa'alavelave fa'afoma'i ona lamatia ai le ola.
Tatou te iloa se tulaga e taʻua o le `Anaphylaxis` pe a:
- Afai e te maua nisi o fa'ailoga ogaoga o lo'o ta'ua i luga: mo se fa'ata'ita'iga, faigata ona manava, pua'i pea, leiloa le mafaufau pe matapogia, lagona e pei ua fula lou fa'a'ī, pe fulafula lou laulaufaiva po'o laugutu i le tulaga e le mafai ai ona tautala.
- Pe, afai e lua pe sili atu ni fa'ailoga mama e te maua fa'atasi: Mo se fa'ata'ita'iga, e te maua i le mageso ma o lo'o e pua'i fo'i. Pe, e te maua fo'i i le tale, tiga le manava, ma sina fulafula.
O lenei tulaga ogaoga e ta'ua o le 'Anaphylaxis' e mafai ona amata i nisi o fa'ailoga masani o le allergy ma vave ona liua i se mea matuia i totonu o ni nai minute. Afai e le vave togafitia, e mafai ona lamatia ai le ola. E taua tele le tuiina o le '(epinephrine)' i se tagata e maua i le 'Anaphylaxis' i le taimi lava lea. O le togafitiga autu lea e mafai ona fa'asaoina ai lona ola.
E fa'apefea ona e togafitia se allergy fa'apenei? O le a se mea e fai i se fa'alavelave fa'afuase'i?
Ia, o lea ua iloa e le fomaʻi e iai le allergy o lau tama i le u a iniseti, e tatau ona e sauniuni i taimi uma . E tatau ona iai sau fuafuaga manino mo le mea e fai, aemaise lava pe a tupu se tali atu ogaoga.
E masani ona fautuaina e foma'i tagata e maua i nei mageso e ave ni tui epinephrine se lua (2) i taimi uma. Aisea e lua ai? Faaaoga le tasi a'o fa'atali mo auaunaga fa'afoma'i fa'afuase'i, ma fa'aaoga le isi pe a mana'omia e pulea ai le tulaga. Pe mafai fo'i ona e fa'aogaina le lona lua pe afai e le galue lelei le muamua.
O lea la, afai e amata ona faʻaalia e lau tama ni faʻailoga ogaoga o le allergy e pei o le fula o le faʻaʻī, faigata ona manava, lanumoana, ma le matapogia pe a uma ona u e se iniseti, e le tatau ona e popole ma fai mea nei i le faasologa:
1. Tu'u loa le `(epinephrine auto-injector)`:
- O le mea muamua ma le sili ona tāua lea. E tāua sekone uma i se tali atu i le allergy. O lea aua le faatuai. Aua foʻi e te mafaufau, "Seʻi o tatou faatali teisi." Ia faia loa i le taimi lava e amata ai ona aliali mai faailoga.
2. Ona, valaau loa lea o se tautua a le falema'i mo fa'alavelave fa'afuase'i (i Sri Lanka, 1990) ma ave le tamaititi i le potu fa'afuase'i o le falema'i:
- E tusa lava pe ua lagona e le tamaititi le lelei teisi pe a uma ona tuʻuina atu i ai le `Epinephrine`, e taua tele le ave o ia i le falemaʻi . Aua, o nisi taimi, a uma ona mou atu le galu muamua o faʻailoga ogaoga, e mafai ona tupu se galu lona lua o faʻailoga ogaoga (biphasic reaction poʻo le galu lona lua o faʻailoga) i totonu o ni nai itula. O le mea lea, e taua tele le nofo i lalo o le vaavaaiga a fomaʻi mo ni nai itula.
Ia manatua, o le fa'aaogaina o le epinephrine auto-injector ua na'o le la'asaga muamua lea, fa'afuase'i i togafitiga. E mana'omia le nofo i le falema'i ma isi togafitiga ma le mata'ituina talafeagai.
Se'i o tatou a'oa'oina teisi e uiga i lenei `(Epinephrine Auto-Injector)`
O lenei `(epinephrine auto-injector)` o se masini laʻititi ma feaveaʻi e pei o se peni. E iai se nila i totonu, o lea e faigofie tele ai ona faʻaaoga. E naʻo lou oomiina i le pito i fafo o lou ogavae ma taofi iina mo ni nai sekone. O le a faʻaali atu e lau fomaʻi ia te oe le auala e faʻaaoga manino ai ma o le a ia aʻoaʻoina oe. Atonu e iai ni ``masini faʻatino'' o loʻo avanoa, ina ia mafai ona e masani ai i ai e aunoa ma se fefe.
Afai ua matua teisi lau tama/teine, e mafai ona e aʻoaʻoina i latou i le auala e tuʻuina atu ai lenei tui ia i latou lava. E taua foʻi le logoina o faiaʻoga a le tamaititi ma isi tagata e tausia (mo se faʻataʻitaʻiga, le aufaigaluega o le nofoaga tausi tamaiti, faiaʻoga o le vasega) e uiga i lenei mea ma aʻoaʻo i latou i le auala e faʻaaoga ai i se faʻalavelave faʻafuaseʻi. Aua e ono manaʻomia e lau tama/teine se fesoasoani tusa lava pe e te le o iai. E mafai ona fesoasoani lea e faʻasaoina ai le ola o lau tama/teine.
O a la mea e sili ona tāua e tatau ona tatou manatua mai lenei tala? (Savali e Ave i le Fale)
Atonu ua e malamalama nei o u o iniseti e foliga mai o se mea faatauvaa, ae mo nisi tamaiti e mafai ona matua ogaoga. O le saogalemu o a tatou fanau o le mea sili lea ona tatou faamuamua.
- E lē tutusa uma u'u a iniseti. E iai se eseesega tele i le va o se tali masani i le lotoifale ma se tali allergic e a'afia ai le tino atoa.
- Afai e faʻaalia e lau tama/teine ni faʻailoga e le masani ai (aemaise lava le faigata ona manava, mageso, puaʻi faifai pea, matapogia, fulafula o foliga/laugutu/laulaufaiva) pe a uma ona u e se iniseti, aua le faʻaumatia le taimi ma ia vave saili se fautuaga faafomaʻi.
- Afai e te iloa o lau tama/teine e ma'ale'ale i le u o iniseti, ia e fa'atasi ma oe po'o lau tama/teine i taimi uma le epinephrine auto-injector . Ia mautinoa fo'i e te iloa le fa'aaogaina ma a'oa'o isi tagata o le aiga.
- Afai e te vaʻaia ni faʻailoga o se allergy ogaoga (aemaise lava `(Anaphylaxis)`), muamua tuʻu le `(epinephrine auto-injector)`, ma lona lua, vave loa (valaʻau le 1990) ma ave le tamaititi i le falemaʻi. Aua le popole, ma ia vave ma saʻo lau gaioiga, e mafai ona e faʻasaoina le ola o le tamaititi.
- Fa'ailoa i le a'oga a lau tama/teine, le fale tausi tamaiti, ma isi tagata matutua e fa'atuatuaina e uiga i le allergy ma le fuafuaga togafitiga fa'afuase'i. Ia mautinoa ua latou sauni e fesoasoani i se fa'alavelave fa'afuase'i.
Ou te faʻamoemoe o le a aoga tele lenei faʻamatalaga ia te oe. Ia tatou mataala ma galulue ma le faʻaeteete e puipuia a tatou fanau mai ia lamatiaga ma ia faʻamalieina ma ia latou fiafia ma maloloina!
` Alergi i le U a Iniseti, Anaphylaxis, Epinephrine auto-injector, Alergi, Soifua Maloloina o Tamaiti, Tausiga Faafuaseʻi











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga