Pe na ta'u atu ea e se foma'i ia te oe pe sau uo e iai se 'ta'otoga o le fatu'? Atonu e te lagona le mamafa i lou fatafata, le tiga, ma le faigata ona manava pe a e a'e i luga o faasitepu pe fa'amalosi teisi oe lava? O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le togafitiga e ta'ua e foma'i o le 'Angioplasty' po'o le 'PCI'. Aua le fefe pe a e fa'alogo i lenei igoa, e le o se taotoga tele pe fa'alavelave e pei ona e mafaufau i ai. Se'i o tatou talanoa faigofie i mea uma.
O le ā le PCI? I se faapuupuuga...
I se faaupuga faigofie, o le Percutaneous Coronary Intervention (PCI) o se faiga e aveese ai se poloka i totonu o alatoto e ave ai le toto i le fatu (matou te ta'ua nei mea o alatoto coronary) ma fa'ataga ai le toe tafe o le toto. Mafaufau i ai e pei o se paipa vai ua poloka ma ua le tafe lelei. O le PCI e pei o le aveeseina o le poloka ma toe fa'amamāina le paipa.
E toatele tagata e iloa lenei togafitiga o le angioplasty . Atonu na e faalogo muamua i ai. E aofia ai le tuiina o se paipa manifinifi (catheter) i totonu o se alatoto i lou lima po o le vae i le alatoto ua vaapiapi i lou fatu, ona fa'apupuna lea o se paluni la'ititi i le pito o le paipa e fa'alautele ai le vaega ua vaapiapi.
A uma ona fa'alauteleina le alatoto, ona tu'u lea o se tama'i paipa e pei o se upega e taofia ai mai le toe pa'ū. O le mea lea matou te ta'ua o le stent . E pei o se lagolago i totonu o se ana ua toeitiiti lava pa'ū.
O le tele o stent fou o loʻo i ai se vailaʻau e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe poloka o le alatoto. Matou te taʻua nei mea o 'drug-eluting stents'. O lenei mea e maua ai ni taunuuga sili atu ona lelei.
O ai e manaʻomia lenei togafitiga?
I le aluga o taimi, e faaputuputu mea e pei o le suauu ma le cholesterol i totonu o o tatou alatoto, ma fausia ai se vaega mafiafia. E pei o le ele o loo faaputuputu i totonu o se paipa vai tuai. I vailaau faafomai, matou te taʻua lenei vaega o le 'plaque. ' O le tulaga lea e faaputuputu ai nei plaques i totonu o alatoto, ma faapuupuu ma mafiafia ai puipui, e taʻua o le atherosclerosis .
E mafua ai ona vaapiapi alatoto ma lē maua ai e le fatu le aofaʻi o le toto e manaʻomia. O le taimi lea:
- A e fa'amalosi teisi oe lava, a'e i luga o faasitepu, pe savali vave, e te lagona le tiga po'o le mama'i i lou fatafata . O le mea lea e ta'ua o le angina .
- Ua faigata ona mānava, ua ou lagona ua pei ua ou valea.
Mo tagata e iai nei faʻailoga, e faia togafitiga PCI e aveese ai le poloka ma toe faʻafoʻi mai ai le tafe o le toto.
E le gata i lea, o se fatu fatu faafuaseʻiO le PCI o se togafitiga tele e faasaoina ai ola mo se tasi ua maua i le fatu fatu. O le fatu fatu o le taimi lea ua poloka atoa ai se alatoto, ma motusia ai le tafe o le toto i se vaega o le fatu. Ona manaʻomia lea ona tatala vave le mea ua poloka ma mafai ona pamuina le toto i totonu. E mafai e le PCI ona faia vave lena mea ma faʻaitiitia tele ai le faʻaleagaina o le fatu.
E i ai ni tulaga e le tatau ona faia ai togafitiga PCI?
O le a filifili lau foma'i fatu pe e te mana'omia lenei mea, pe e mafai ona e taulimaina i vaila'au na'o oe, pe e te mana'omia se taotoga tele e ta'ua o le coronary artery bypass graft (CABG). E eseese lenei mea mo tagata ta'ito'atasi.
Pe a faia le faaiuga, e mafaufau faapitoa le fomaʻi i nei mea taua:
- E fia ou alatoto ua poloka, o le a le ogaoga o le poloka, ma o fea oi ai.
- E ese mai i fa'ama'i fatu, e iai nisi ou fa'ama'i e pei o le ma'isuka po'o fa'ama'i fatuga'o?
- O fa'apefea le gaioiga o le pamu a le maso o lou fatu, mea e pei o lou matua.
O le mea lea, o le a faʻamatala atu e le fomaʻi poʻo le fea togafitiga e sili ona talafeagai mo oe.
O a mea e tatau ona e faia a'o le'i faia se togafitiga?
Se'i vagana ua fa'afuase'i ona a'afia i le fatu fatu, o le a avatu e lau foma'i ni fautuaga i le auala e sauniuni ai mo lenei mea.
- 'Ai ma inu: E masani ona talosagaina oe e taofi le 'ai ma le inu i le 6-8 itula a'o le'i faia le togafitiga.
- Vaila'au: O le mea e sili ona tāua, afai o lo'o e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'amama ai le toto po'o se isi lava vaila'au, e tatau ona e ta'u i lau foma'i. Atonu latou te fai atu ia te oe e taofi le fa'aaogaina i ni nai aso a'o le'i faia lau togafitiga. A leai, e ono fa'ateleina lou toto i le taimi o le togafitiga. E tatau ona e faia lenei mea e pei ona ta'u atu e lau foma'i ia te oe. Aua lava ne'i taofi pe sui au vaila'au na'o oe.
O le ā e tupu i le taimi o togafitiga?
Aua le fefe pe a e faalogo i lenei mea, e le o se mea tele e pei ona e mafaufau i ai. O lenei mea e faia e se fomai ua maua ni aoaoga faapitoa i le togafitia o faamai fatu (Interventional Cardiologist). O le a tuuina atu ia te oe se vai faagase mama e te malolo ai ma to’afilemu ai. Ina ia e le lagonaina se tiga, ae o le a e ala. O le a e faalogo i le tala a le fomai.
O laasaga faigofie nei o le togafitiga:
| Laasaga | O le ā le mea o loʻo tupu? |
|---|---|
| 1. Mauaina o le avanoa | E fa'apipi'i se tama'i paipa (sheath) i totonu o se alatoto tele i lou lima, e lata i lou tapulima (radial artery) po'o lou groin (femoral artery). E pei lea o se faitoto'a e ui atu ai isi mea faigaluega. |
| 2. Auina atu o le catheter | E fa'aofi se paipa manifinifi ma fetu'una'i (catheter) i totonu o le paipa ua uma ona tu'u muamua i totonu o le alatoto o le fatu i le fatu. E te lē lagonaina lenei mea. |
| 3. Tausiga o le poloka | O se vai faapitoa (vali e vali ai le lanu) e aliali manino mai i luga o le X-ray e tuiina i totonu o le alatoto e ala i le catheter. Ona mafai lea e le fomaʻi ona vaʻai tonu po o fea o iai le alatoto ma pe faʻapefea ona poloka i luga o le masini e mataʻituina ai le X-ray. |
| 4. Tatala le alatoto | Sosoo ai, ona toe fa'asolo lea o se isi uaea manifinifi ma se paluni i totonu o le poloka, ona fa'apupuna lea o le paluni e fetaomi ai le vaega toto ua maileia i le puipui o le alatoto, ma faia ai se auala e tafe ai le toto. |
| 5. Tu'uina o le stent | Ina ia taofia le toe poloka o le alatoto, e fa'apipi'i se stent ma fa'amau i totonu o le avanoa. |
| 6. Fa'auma | A maeʻa le galuega, ona aveese lea o le catheter ma isi masini, ona faʻaoga lea o le mamafa i le vaega na faʻaofi ai le paipa, ona faʻapipiʻi lea o se fusi. |
E mafai ona alu le faagasologa atoa mai le 30 minute i le lua itula, e fuafua lava i le natura o le poloka i ou alatoto.
O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?
A maeʻa le PCI, o le a tuʻuina oe i se nofoaga e toe faʻaleleia ai mo ni nai itula e mataʻituina ai le tata o lou fatu ma le toto maualuga. Atonu e iai ni manuʻa poʻo ni tiga i le mea na faʻaofi ai le catheter. O se mea masani lea ma o le a mou atu i ni nai aso. I le tele o tulaga, o le a mafai ona e alu i le fale i le po lava lea poʻo le taeao e sosoʻo ai.
O a ni aogā ma ni lamatiaga o lenei togafitiga?
E pei o soʻo se togafitiga, o lenei togafitiga e iai ona faʻamanuiaga ma ni tulaga lamatia laiti.
Fa'amanuiaga autū
- Toe fa'aleleia vave: Talu ai e le o se taotoga tele lenei, e mafai ona e toe malosi ma toe fo'i i le olaga masani i se taimi vave atu nai lo le taotoga bypass.
- Faaitiitia o fa'ailoga: O mea e pei o le tiga o le fatafata (angina) ma le pu'upu'u o le mānava pe a fa'amalositino (dyspnea) e matua fa'aitiitia lava.
- Fa'asaoina o ola: E mafai e lenei mea ona fa'asaoina ola e ala i le fa'aitiitia o le fa'aleagaina o le fatu i le taimi o le fatu fatu.
Tulaga lamatia e ono tula'i mai
E ui o le PCI o se faiga e matua saogalemu lava , ae e iai ni nai faigata e seasea tutupu.
- Toto toto pe pipisi siama i le mea na fa'aofi ai le paipa.
- O le fausia o poloka toto i totonu o le stent (e tuʻuina atu vailaʻau e puipuia ai lenei mea).
- E toe poloka fo'i le alatoto ua togafitia i le aluga o taimi.
- Fa'aleagaina o fatuga'o (aemaise lava i tagata ua iai muamua fa'ama'i fatuga'o).
- E seasea lava ona tupu se stroke.
Ae ia manatua, a fa'aogaina e foma'i se stent e fa'amamā ai vaila'au, o le avanoa e toe poloka ai le alatoto e itiiti ifo i le 5%. O lona uiga i le 95 mai le 100 mataupu, o le a le tupu le fa'afitauli.
O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai ma o le ā se mea e tatau ona ou popole i ai?
E masani lava ona mafai ona e toe foʻi i au gaoioiga masani i totonu o le vaiaso e tasi. Peitaʻi, afai e iai sau galuega e manaʻomia ai le siiina o mea mamafa poʻo le faʻamalositino malosi, atonu e umi se taimi aʻo leʻi mafai ona e toe foʻi i le galuega. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i lenei mea.
O le mea aupito sili lea ona tāua:
A maeʻa le togafitiga, o le a faatonuina oe e lau fomaʻi i vailaʻau e tetee ai le toto (e pei o le Clopidogrel, Prasugrel, Ticagrelor). E taua tele le inuina o nei vailaʻau e pei ona faatonuina, e aunoa ma le misia o se aso e tasi. O nei vailaʻau e taofia ai le fausia o ni poloka toto i totonu o le stent. O le mea lea, mulimuli saʻo i faʻatonuga a lau fomaʻi.
O le ā le taimi e tatau ai ona ou toe vaai le fomaʻi?
Afai e te lagonaina nisi o faʻailoga nei pe a uma ona e alu i le fale pe a uma togafitiga, ia vave ona taʻu i lau fomaʻi pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi lata ane.
| Fa'ailoga e mata'ituina |
|---|
| O loʻo iai le tafe toto faifai pea, o loʻo tafe mai le vai e pei o le nau mai le nofoaga na tuʻu ai le paipa, pe o loʻo iai foʻi le fula tele i le nofoaga. |
| Toe tupu mai o le tiga o le fatafata (angina) po'o le pu'upu'u o le mānava e pei ona sa i ai a'o le'i faia le togafitiga. |
| Lagona le malulu ma le fiva. |
| Le gatete pe malulu le lima po'o le vae i le mea na fa'aofi ai le paipa. |
| Nifo pe matapogia (syncope). |
| Ua amata ona faigata ona manava (dyspnea). |
Savali e Ave i le Fale
- O le PCI o se togafitiga e le faia i se taotoga, e matua aoga ma saogalemu mo le tatalaina o poloka i totonu o alatoto o le fatu.
- E matuā faʻaitiitia ai faʻailoga e pei o le tiga o le fatafata ma le puʻupuʻu o le mānava. E taua foʻi mo le faʻasaoina o ola pe a tupu se fatu fatu.
- A maeʻa togafitiga, e taua tele le inuina o vailaʻau faʻamama toto na faʻatonuina e le fomaʻi e pei ona faʻatonuina, e aunoa ma le misia o se aso e tasi. E taua tele mo lou olaga.
- E tusa lava pe ua uma ona togafitia, o le fa'aaogaina o se olaga lelei (taumafa paleni, fa'amalositino, 'alo'ese mai le ulaula tapa'a ma le 'ava malosi, ma le fa'aitiitia o le atuatuvale) e mafai ona fesoasoani tele i le puipuia o le toe poloka o alatoto.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga