Hebu tujifunze kuhusu dawa za kisukari Canagliflozin na Metformin.

Je, una kisukari, au kisukari cha Aina ya 2? Au kuna mtu unayemjua ana hali hii? Basi daktari wako anaweza kuwa amekuagiza mchanganyiko wa dawa mbili, yaani Canagliflozin na Metformin, hasa kidonge kinachoweza kutolewa kwa muda mrefu . Jina la chapa ya dawa hii linaweza kuwa Invokamet XR. Kwa hivyo, hebu tuzungumze zaidi kuhusu dawa hii leo, sivyo?

Nini hasa hutokea kwa dawa hii?

Kwa ufupi, dawa hii hutumika kudhibiti viwango vya sukari kwenye damu yako (glukosi kwenye damu) . Unapokuwa na 'Kisukari cha Aina ya 2', kuna mabadiliko fulani katika jinsi mwili wetu unavyodhibiti sukari. Dawa hii hufanya kazi kwa kupunguza kiwango hicho cha sukari na kukusaidia kuwa na afya njema. Katika hili, 'Canagliflozin' husaidia mwili kutoa sukari iliyozidi kupitia mkojo, huku 'Metformin' ikipunguza uzalishaji wa sukari kwenye ini na kuongeza unyeti wa seli za mwili kwa insulini. Lakini kumbuka, dawa hii pekee haitoshi. Lishe bora na mazoezi pia ni muhimu sana kwa hili.

Ni mambo gani unayohitaji kumwambia daktari wako kabla ya kutumia dawa hii?

Hili ni muhimu sana. Ukiwa na hali yoyote kati ya zifuatazo, unapaswa kumwambia daktari wako kabla ya kuanza dawa hii. Kwa sababu, hapo ndipo daktari anaweza kuamua kama dawa hii inafaa kwako au la, au kama kipimo kinahitaji kubadilishwa. Hebu fikiria, usipomwambia daktari maelezo haya, unaweza kukumbana na matatizo yasiyo ya lazima.

• Ikiwa una 'Anemia'
• Ikiwa una ugonjwa wa mishipa ya damu
• Ikiwa umepungukiwa na maji mwilini kutokana na ukosefu wa maji
• Ikiwa umewahi kupata `Diabetic ketoacidosis (DKA)` (kuongezeka kwa asidi katika damu kutokana na ugonjwa wa kisukari)
• Ukila lishe yenye chumvi kidogo
• Ikiwa unakula kidogo kutokana na ugonjwa, upasuaji, lishe duni, au sababu zingine
• Ikiwa una vidonda vya miguu
• Ikiwa utafanyiwa upasuaji katika siku zijazo
• Kama una ugonjwa wa moyo
• Ikiwa una kolesteroli nyingi (`Kolesteroli nyingi`)
• Ikiwa kiwango cha potasiamu katika damu ni cha juu (`Viwango vya juu vya potasiamu katika damu`)
• Ikiwa umewahi kuondolewa mguu au sehemu hapo awali ('Historia ya kukatwa kiungo')
• Ikiwa una historia ya kongosho au matatizo mengine na kongosho lako
• Ikiwa una historia ya maambukizi ya chachu ya uume au uke
• Kama wewe ni mnywaji wa pombe mara kwa mara
• Ukipata maambukizi kwenye kibofu cha mkojo, figo, au njia ya mkojo
• Ikiwa una ugonjwa wa figo (dawa hii haifai ikiwa utendaji kazi wa figo uko chini ya kiwango fulani)
• Ikiwa una ugonjwa wa ini
• Ikiwa una shinikizo la chini la damu ('Shinikizo la chini la damu')
• Ikiwa una uharibifu wa neva
• Ikiwa wewe ni mtu anayefanyiwa hemodialysis
• Ikiwa una `Polycystic ovary syndrome (PCOS)` (hali ambayo cysts huunda kwenye ovari)
• Ikiwa una matatizo ya kukojoa
• Ikiwa una maambukizi au jeraha kubwa
• Ikiwa una 'Kisukari cha Aina ya 1' (Dawa hii ni kwa wale walio na kisukari cha aina ya 2)
• Kama wewe ni mwanaume ambaye hajatahiriwa
• Ikiwa unatapika mara kwa mara
• Ikiwa una mzio wa Canagliflozin, Metformin, dawa zingine, vyakula, rangi, au vihifadhi
• Ikiwa una mimba au unajaribu kupata mimba
• Kama wewe ni mama anayenyonyesha ('Anayenyonyesha')

Usijali kuhusu orodha hii. Sio yote haya yanawahusu kila mtu. Lakini ikiwa kuna jambo linalokuhusu, ni muhimu kwa usalama wako kumwambia daktari wako .

Ninapaswa kutumia dawa hii vipi?

Sawa, sasa hebu tuone jinsi ya kutumia dawa hii haswa.

• Unapaswa kunywa kidonge hiki na glasi ya maji .
• Hii inapaswa kuchukuliwa na chakula . Kawaida na mlo mkuu wa kwanza wa siku. Au kama ilivyoelekezwa na daktari wako.
• Meza tembe nzima . Usiiponde au kuitafuna. Hii ni kwa sababu imeundwa kufanya kazi kwa muda mrefu. Ukiivunja, dawa itafyonzwa mwilini mwako mara moja, na kusababisha kushuka ghafla kwa sukari kwenye damu au matatizo mengine.
• Chukua dawa uliyoagizwa, kwa wakati uliowekwa, katika kipimo kilichoagizwa, kama ilivyoelekezwa kwenye lebo ya dawa.
• Usinywe zaidi ya ilivyopendekezwa na daktari, au unywe mara nyingi zaidi.
• Usiache kutumia dawa ghafla bila ushauri wa daktari wako. Kufanya hivyo kunaweza kusababisha viwango vya sukari kwenye damu yako kupanda ghafla.

Utakapopata dawa hii kutoka kwa duka la dawa, utapewa kijikaratasi maalum cha taarifa ('MedGuide') pamoja nacho. Hakikisha unakisoma kwa makini kila unapopata dawa yako au unapopata 'refill'. Kina taarifa nyingi muhimu kwako.

Je, dawa hii inaweza kutolewa kwa watoto?

Unapaswa kuzungumza na timu yako ya huduma ya afya kuhusu kuwapa watoto dawa hii. Kwa kawaida hii ni dawa inayotolewa kwa watu wazima. Ikiwa inahitajika kwa watoto, inahitaji sababu maalum na usimamizi.

Vipi ukinywa kupita kiasi? ('Kipimo cha kupita kiasi')

Ukifikiri umetumia dawa hii kupita kiasi, nenda kwenye idara ya dharura ya hospitali iliyo karibu mara moja, au piga simu kituo cha kudhibiti sumu (k.m. Kituo cha Kitaifa cha Taarifa za Sumu - 0112 686 143) . Usipoteze muda.

Muhimu: Dawa hii imeagizwa kwa ajili yako pekee. Usishiriki dawa yako na wengine, hata kama wana hali sawa na yako. Kwa sababu dawa inayomfaa mtu mmoja inaweza isimfae mwingine.

Nini cha kufanya ikiwa umekosa kipimo cha dawa?

Loo, wakati mwingine unakosa kipimo. Ikiwa hilo litatokea, tumia mara tu unapokumbuka . Hata hivyo, ikiwa ni karibu wakati wa kipimo chako kinachofuata (k.m., ndani ya saa chache), ruka kipimo kilichokosa na utumie kipimo chako kinachofuata kwa wakati uliopangwa. Usitumie kipimo mara mbili. Kufanya hivyo kunaweza kusababisha sukari yako ya damu kushuka sana.

Ni dawa gani zingine zinaweza kuingiliana na dawa hii?

Hili pia ni jambo muhimu sana. Unapotumia dawa hii ya 'Canagliflozin; Metformin', haipendekezwi kutumia dawa zingine. Pia, inaweza kuingiliana na dawa zingine. Kwa hivyo, unapaswa kumwambia daktari wako kuhusu dawa zote unazotumia (zilizoagizwa na daktari, zile unazonunua kutoka kwa duka la dawa, dawa za kitamaduni, vitamini, hata 'virutubisho vya lishe'). Pia, mwambie daktari wako ikiwa unavuta sigara, unakunywa pombe, au unatumia dawa zingine.

Dawa ambazo hazipaswi kamwe kuchukuliwa na dawa hii:

• Aina fulani za dawa za 'tofauti', ambazo hutolewa kwa njia ya mishipa kabla ya vipimo fulani kama vile X-rays, CT scans, na MRIs, zinaweza kuathiri figo na, zikichanganywa na 'Metformin', huongeza hatari ya hali hatari inayoitwa 'Lactic Acidosis'.
• `Dofetilide` (hii ni dawa inayotolewa kwa ajili ya mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida).

Dawa zingine ambazo zinaweza kuingiliana na dawa hii:

(Orodha hii inaweza isiwe kamili, kwa hivyo ni muhimu kumwambia daktari wako kila kitu unachotumia)

• 'Acetazolamide'
• Pombe - Huongeza hatari ya lactic acidosis na pia inaweza kusababisha sukari ya chini ya damu.
• Baadhi ya dawa za kuzuia virusi vya UKIMWI au Hepatitis
• Baadhi ya dawa za shinikizo la damu, ugonjwa wa moyo, na matatizo ya midundo ya moyo (k.m., vizuizi vya beta, ambavyo vinaweza kuficha dalili za sukari ya chini ya damu)
• 'Simetidini'
• 'Diklorfenamide'
• Digoxin (dawa ya moyo) - Viwango vya Digoxin vinaweza kubadilika vinapotumiwa na Canagliflozin.
• Dawa za kuongeza mkojo (dawa zinazosababisha kuongezeka kwa mkojo) - Huongeza hatari ya upungufu wa maji mwilini na shinikizo la chini la damu.
• Homoni za estrojeni au projestini
• `Glikopirolati`
• `Isoniazid` (dawa ya kifua kikuu)
• `Lamotrijini`
• `Lithiamu`
• 'Memantine'
• 'Methazolamide'
• 'Metoklopramide'
• `Midodrini`
• 'Niasini'
• `Fenobarbital`
• Phenothiazini (k.m. chlorpromazini, prochlorperazini, thioridazini)
• `Fenitoini`
• 'Ranolazine'
• Rifampin (dawa inayotumika kutibu kifua kikuu au maambukizi mengine) - Inaweza kupunguza ufanisi wa Canagliflozin.
• 'Ritonavir'
• Dawa za steroidi (k.m. prednisone au cortisone) - zinaweza kuongeza viwango vya sukari kwenye damu.
• Dawa za kuchochea matatizo ya umakini, kupunguza uzito, au kukaa macho
• Dawa za tezi
• 'Topiramate'
• `Trospiamu`
• `Vandetanib`
• 'Zonisamide'

Hebu fikiria, mambo mengi yanaweza kubadilisha athari za dawa hii. Ndiyo maana ni muhimu sana kumjulisha daktari wako kuhusu kila dawa unayotumia .

Ni mambo gani ya kuwa makini unapotumia dawa hii?

Unapotumia dawa hii, unahitaji kuwa mwangalifu zaidi kuhusu afya yako.

• Mwone daktari wako mara kwa mara ('uchunguzi wa kawaida') ili kufuatilia hali yako . Pata vipimo kama vile utendaji kazi wa figo na viwango vya vitamini B12 kama daktari wako anavyopendekeza.
• Kwa sababu dawa hii ina 'Metformin', wakati mwingine asidi ya damu inaweza kuwa juu sana ('Lactic Acidosis') . Ingawa hii ni nadra sana, inaweza kuwa hatari sana ikitokea. Ukipata dalili kama vile kichefuchefu, kutapika, maumivu ya tumbo, uchovu usio wa kawaida, ugumu wa kupumua, kupumua haraka, kuhisi baridi, au kizunguzungu, acha kutumia dawa hii mara moja na umpigie simu daktari wako au nenda hospitalini . Ikiwezekana, pia angalia mkojo wako kwa ketoni kwa kutumia 'dipstick ya ketoni'.
• Canagliflozin pia inaweza kusababisha hali inayoitwa Diabetic Ketoacidosis (DKA) . Hii ni hali ambapo viwango vya sukari kwenye damu havipandi sana. Dalili ni pamoja na kiu kupita kiasi, kukojoa mara kwa mara, kinywa kikavu, uchovu, harufu ya pumzi yenye matunda, upungufu wa pumzi, maumivu ya tumbo, kichefuchefu, na kutapika. Ukipata dalili zozote kati ya hizi, mwambie daktari wako mara moja.
• Daktari wako mara nyingi ataagiza kipimo kinachoitwa `HbA1C (A1C)` ili kuona jinsi sukari yako ya damu inavyodhibitiwa . Huu ni kipimo rahisi cha damu. Kinaweza kuonyesha jinsi sukari yako ya damu imedhibitiwa kwa kipindi cha miezi 2-3. Kipimo hiki kwa kawaida hufanywa kila baada ya miezi 3-6.
• Jifunze jinsi ya kupima viwango vya sukari kwenye damu yako nyumbani . Pia, fahamu dalili za sukari ya chini kwenye damu (hypoglycemia) na sukari ya juu kwenye damu (hyperglycemia) na jinsi ya kuzidhibiti .
• Daima weka chanzo cha sukari haraka (k.m., vipande vya sukari, vidonge vya glukosi, kinywaji chenye sukari, juisi ya matunda) nawe iwapo utapata dalili za sukari ya chini kwenye damu (jasho, kutetemeka, njaa kali, mapigo ya moyo ya haraka, kizunguzungu, kuchanganyikiwa). Hata hivyo, ukipoteza fahamu au kupata kifafa , waambie wanafamilia wako kwamba wanaweza kusongwa na pumzi wakijaribu kukupa chakula au kinywaji. Ikiwa hii itatokea , unapaswa kutafuta matibabu mara moja .
• Dawa hii inaweza kupunguza viwango vyako vya foliki asidi na vitamini B12, hasa ukitumia metformin. Kwa hivyo, hakikisha unakula vitamini vya kutosha unapotumia dawa hii. Daktari wako anaweza kuagiza nyongeza ya vitamini ikiwa ni lazima.
• Epuka upungufu wa maji mwilini . Kunywa maji mengi, hasa katika hali ya hewa ya joto, unapofanya mazoezi, au ikiwa una maumivu ya tumbo.
• Tunza miguu yako kwa uangalifu . Chunguza miguu yako kila siku, kwani kuna hatari ndogo ya kuambukizwa au kukatwa kwa miguu ya chini unapotumia dawa hii (hasa Canagliflozin). Kwa hivyo ikiwa una majeraha, nyufa, uwekundu, au uvimbe kwenye miguu yako, mwambie daktari wako mara moja.

Je, ni madhara gani yanayoweza kutokea kutokana na dawa hii?

Kama dawa yoyote, hii inaweza kusababisha madhara. Lakini si kila mtu anayapata. Baadhi ni makubwa na unapaswa kumwambia daktari wako mara moja. Nyingine kwa kawaida si mbaya, lakini zikiendelea, ni vyema kumwambia daktari wako .

Madhara ambayo unapaswa kumwambia daktari wako mara moja

• Athari za mzio : upele wa ngozi, kuwasha, vipele (madoa mekundu kwenye ngozi), uvimbe wa uso, midomo, ulimi, au koo (huenda ukasababisha ugumu wa kupumua).
• Upungufu wa maji mwilini : Kiu iliyoongezeka, kinywa kikavu, kizunguzungu, maumivu ya kichwa, mkojo wa manjano nyeusi au kahawia, na kupungua kwa utoaji wa mkojo.
• Ketoacidosis ya kisukari (DKA) : Kiu iliyoongezeka au kukojoa, kinywa kikavu, uchovu mwingi, harufu ya pumzi yenye matunda, upungufu wa pumzi, maumivu ya tumbo, kichefuchefu, na kutapika.
• Maambukizi ya chachu ya sehemu za siri : (katika uke kwa wanawake, katika uume kwa wanaume) uwekundu, uvimbe, maumivu au kuwasha, harufu mbaya, na kutokwa na uchafu mweupe mzito au ulioganda.
• Kuongezeka kwa asidi ya lactic katika damu (`Lactic Acidosis`) : Maumivu ya misuli au maumivu ya tumbo, maumivu ya tumbo, ugumu wa kupumua, kupumua haraka, usumbufu wa jumla na uchovu, kizunguzungu, baridi.
• Maambukizi karibu na sehemu za siri au katika eneo linaloelekea kwenye mkundu (`Fournier's gangrene`) : uwekundu, uvimbe, ugumu, au maumivu, wakati mwingine pamoja na homa. Hii ni hali mbaya sana, inayohatarisha maisha, kwa hivyo mwambie daktari wako mara moja utakapoona dalili zozote kati ya hizi.
• Kiwango cha chini cha vitamini B12 : Maumivu, ganzi, au kupoteza hisia kwenye viungo, udhaifu wa misuli, kizunguzungu, ugumu wa kuzingatia, kuchanganyikiwa, ulimi unaouma, kubadilika rangi kwa ngozi.
• Maumivu au ugumu mpya kwenye mguu au mguu, kubadilika rangi kwa ngozi, vidonda au vidonda, au maambukizi.Haya pia ni mambo ambayo yanahitaji kuangaliwa haraka.
• Maambukizi ya njia ya mkojo (UTI) : Hisia za kuungua wakati wa kukojoa, kukojoa mara kwa mara, mkojo wenye damu au mawingu, maumivu kwenye sehemu ya chini ya mgongo au kinena, homa.
• Kuvunjika kwa mifupa : Baadhi ya tafiti zimeonyesha hatari iliyoongezeka kidogo ya kuvunjika kwa mifupa kwa watu wanaotumia Canagliflozin. Kwa hivyo kuwa mwangalifu na kuanguka.

Madhara ambayo kwa kawaida hayahitaji ushauri wa kimatibabu, lakini yakiendelea, unapaswa kumwambia daktari wako.

• Kuhara
• Gesi
• Maumivu ya kichwa
• Kichefuchefu
• Maumivu ya Tumbo
• Kutapika
• Kuongezeka kwa mzunguko wa kukojoa
• Kiu kupita kiasi

Orodha hii huenda isiwe na madhara yote. Ukiona jambo lolote lisilo la kawaida, zungumza na daktari wako. Unaweza pia kuripoti madhara kwa FDA (Utawala wa Chakula na Dawa) kwa 1-800-FDA-1088.

Unapaswa kuhifadhi dawa yako vipi?

Pia ni muhimu sana kuhifadhi dawa yako ipasavyo.

• Weka mbali na watoto na wanyama kipenzi.
• Hifadhi kwenye halijoto ya kawaida (kati ya nyuzi joto 15 na 30 Selsiasi, kati ya nyuzi joto 59 na 86 Selsiasi). Kinga dhidi ya unyevu kupita kiasi na jua moja kwa moja. Usihifadhi katika maeneo yenye unyevunyevu mwingi, kama vile bafuni.
• Usitumie dawa zilizopitwa na wakati. Zitupe.

Unawezaje kuondoa dawa ambazo hazijatumika na zilizopitwa na wakati?

• Ikiwezekana, toa dawa hii kwa mpango wa kuchukua dawa tena. Unaweza kujua kuhusu maeneo kama hayo katika duka lako la dawa au kwa mamlaka ya afya ya eneo lako.
• Ikiwa sivyo, angalia lebo kwenye chupa/pakiti ya dawa ili kuona kama inapaswa kutupwa kwenye takataka au kusafishwa chooni. Ikiwa huna uhakika, muulize daktari wako au mfamasia.
• Ukiweza kuitupa kwenye takataka (ambayo mara nyingi hutokea), toa dawa hiyo kwenye chombo, uichanganye na kitu ambacho hakuna mtu atakayekula, kama vile kahawa iliyosagwa, udongo, au takataka za paka zilizotumika, na uiweke kwenye mfuko au chombo kinachoweza kufungwa na uitupe kwenye takataka. Hii ni kuzuia mtu mwingine kupata dawa hiyo na kuitumia.

Ujumbe wa Kuchukua Nyumbani

Sawa, tumezungumzia mengi kuhusu dawa za kisukari `Canagliflozin` na `Metformin`. Kwa kifupi:

• Hii ni dawa muhimu kwa kisukari cha aina ya 2 ambayo hudhibiti sukari kwenye damu .
• Matokeo bora hupatikana wakati hii inapojumuishwa na lishe na mazoezi.
• Hakikisha unamwambia daktari wako kuhusu magonjwa mengine yoyote uliyonayo na dawa nyingine yoyote unayotumia.
• Kama daktari alivyosema,Chukua kipimo kilichowekwa, kwa wakati uliowekwa, pamoja na chakula . Meza tembe nzima.
• Fahamu dalili za sukari ya chini kwenye damu (hypoglycemia) na weka sukari karibu nawe unapoihitaji.
• Ukipata dalili zozote zisizo za kawaida (hasa dalili zinazowezekana za `DKA` au `Lactic Acidosis`, maambukizi ya sehemu za siri (hatari ya `Fournier's gangrene`), vidonda vya miguu, dalili za upungufu wa maji mwilini), mwambie daktari wako mara moja.
• Endelea kuwasiliana na daktari wako na uzungumze kuhusu hali yako. Usiogope kuuliza maswali.

Kumbuka, dawa hii ni msaada tu wa kudhibiti kisukari chako. Afya yako inategemea kabisa mtindo wako wa maisha, lishe, na kufuata maagizo ya daktari wako. Dawa hii haiponyi kisukari, inasaidia tu kukidhibiti.

Ukiwa na maswali zaidi, usisite kumuuliza daktari wako, mfamasia, au mtoa huduma mwingine wa afya. Wapo kukusaidia.

Canagliflozin , Metformin, Invokamet XR, Kisukari Aina ya 2, Kisukari, Sukari Damu, Dawa ya Kisukari, Madhara