እዚ ድዩ እቲ ሓኪምካ ንጸገም ምስትንፋስካ ዝሃበካ መተንፈሲ መሳርሒ? (ኢፕራትሮፒየም፤ ኣልቡተሮል መለክዒ ዶዝ ኢንሃለር - MDI)

ሓደ ሓደ ግዜ ምስትንፋስ ጸገም ከም ዘለካ ኮይኑ ይስምዓካ ድዩ? ኣፍልብኻ ዝጸበበ ኮይኑ ይስምዓካ ድዩ ወይስ ክትሕንክስ ከም ዝቐረብካ ዓቢ ዘይምቾት ይስምዓካ? ምናልባት ሓኪምካ `COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)` ዝበሃል ሕማም ከምዘለካ ነጊሩካ ክኸውን ይኽእል እዩ፡ ከም ፍወሳ ድማ መተንፈሲ መሳርሒ ክትጥቀም ነጊሩካ ይኸውን። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ እዋን፡ ሓደ ክትረኽቦ እትኽእል መተንፈሲ መሳርሒ `ኢፕራትሮፒየም፤ ኣልቡተሮል መለክዒ ዶዝ ኢንሃለር (MDI)`. ብዛዕባ እዚ ሎሚ ብሰፊሑ ንዛረበሉ።

እዚ መተንፈሲ መሳርሒ እንታይ ይኸውን? (`ኢፕራትሮፒየም፤ ኣልቡተሮል ኤምዲኣይ`)

ብቐሊሉ ንምዝራብ፡ እዚ መተንፈሲ መሳርሒ እዚ ንሕዱር ዕንቅፋት ሕማም ሳንቡእ (COPD) ንምፍዋስ ይጥቀመሉ . እተን ናብ ሳንቡእካ ኣየር ዝወስዳ ንኣሽቱ ሻምብቆታት ከም ዝተዓጽዋ እሞ ሕሰብ። እዚ መድሃኒት ነቶም ዝተዓጽዉ መስመራት ኣየር ብምኽፋት እዩ ዝሰርሕ ፣ ንኽትትንፍስ ቀሊል ይገብረካ።

እዚ ብሓቂ ውህደት ክልተ መድሃኒታት እዩ፡ እቲ ሓደ ጸረ-ኮሊነርጂክ እቲ ካልኣይ ድማ ብሮንኮዲላተር እዩ። እዞም ክልተ ብሓባር ንመተሓላለፊ ኣየርካ ንምስፋሕ ይሰርሑ። እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ‘ኮንትሮለር ኢንሃለር’ ይበሃል። እዚ ማለት ድማ ​​ሃንደበታዊ ምብራዕ ምስ ዝህልወካ ዘይኮነስ መዓልታዊ ንCOPD ንምቁጽጻር ኢኻ ትጥቀመሉ። እዚ ንሃንደበታዊ ምልዕዓል ሕማም ኮፕድ ኣይሰርሕን እዩ , ሓኪምካ ድማ ንዕኡ ዝኸውን ፍሉይ መተንፈሲ ሂቡካ ክኸውን ይኽእል እዩ።

ሓደ ሓደ ግዜ ሓካይም ነዚ መድሃኒት ንኻልእ ኩነታት ክጥቀሙሉ ይኽእሉ እዮም። ብዛዕባኡ ዝኾነ ሕቶታት እንተሃልዩካ ንሓኪምካ ወይ ንሓኪም ፋርማሲስትካ ምሕታት ዝበለጸ እዩ። ናይዚ መድሃኒት ልሙድ ምልክት ስም `ኮምቢቨንት ረስፒማት` እዩ።

ነዚ መድሃኒት ቅድሚ ምውሳደይ ንሓኪም እንታይ ክነግሮ ኣለኒ?

ነዚ መተንፈሲ መሳርሒ ቅድሚ ምጥቃምካ፡ ብርግጽ ንሓኪምካ ክትነግሮም ዘለካ ነገራት ኣለዉ። ምኽንያቱ እቲ ሓበሬታ እዚ መድሃኒት ንዓኻ ዝምጥን ድዩ ኣይኮነን፡ ከምኡ’ውን ብኸመይ ከም ዝህቦ ንኽውስን ክሕግዞ እዩ።

እዞም ነገራት እንተሃልዮምኻ ብርግጽ ከምኡ በል፤

• ሕማም ልቢ፦ ሕማም ልቢ እንተሃልዩካ፡ እዚ መድሃኒት ኣብ ህርመት ልብኻ ንእሽቶ ጽልዋ ክህልዎ ስለ ዝኽእል፡ ንሓኪምካ ክትነግሮ ይግባእ።
• ልዑል ጸቕጢ ደም፦ ጸቕጢ ደምካ ልዑል እንተ ዀይኑ፡ ነዚ እውን ጠቐስ።
• ዘይስሩዕ ህርመት ልብኻ፦ ህርመት ልብኻ ዘይስሩዕ እንተኾይኑ፡ ንዕኡ እውን ጸብጻብ ሃብ።
• ኣለርጂ፡- ነቶም መድሃኒታት `ኢፕራትሮፒየም`፡ `ኣልቡተርል`፡ `ኣትሮፒን`፡ ወይ ካልእ መድሃኒት፡ መግቢ፡ ቀለም፡ ወይ መዕቆቢታት ኣለርጂ እንተሃልዩካ፡ ቅድሚ ሕጂ ኣለርጂ እንተሃልዩካ ንሓኪምካ ክትነግሮ ይግባእ።
• ነፍሰጾር እንተኾይንኪ ወይ ክትጠንስ ትፍትን እንተኾንኪ፦ ኣብዚ እዋን እዚ ንሓኪምኪ ብዛዕባ እዚ ምሕባር ኣገዳሲ እዩ፣ ምኽንያቱ ገለ መድሃኒታት ነቲ ህጻን ክጸልውዎ ይኽእሉ እዮም።
• ጡብ ዘጥብው ኣደ እንተኾይንኪ፤እዚ ኣብ እዋን ምጥባው እውን ክዝረበሉ ይግባእ።

ነዚ ነገራት ብትኽክል ብምዝራብ እቲ ሓኪም ብዝያዳ ውሑስ መንገዲ ክሕክመካ ይኽእል እዩ።

ነዚ መተንፈሲ መሳርሒ ብኸመይ ብትኽክል ትጥቀመሉ?

እዚ መተንፈሲ መሳርሒ ብኣፍ ብምትንፋስ ክትጥቀመሉ ’ ዩ። ልክዕ ከምቲ ሓኪምካ ዝበለካ ክትጥቀመሉ ኣይትረስዕ፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ኣብ ሓደ ግዜ፣ ኣብ ሓደ ግዜ። ካብቲ ዝተኣዘዘ መጠን ንላዕሊ ፈጺምካ ኣይትጠቐም። ሓኪምኪ ኣቋርጽ ክሳብ ዝብለካ ምጥቃምካ ቀጽሎ።

እዚ መተንፈሲ መሳርሒ ምስ INSTRUCTIONS FOR USE ዝብል ጽሑፍ ይመጽእ ። ኣጸቢቕካ ኣንብቦ። ዘይተረድኣካ ነገር እንተሃልዩ፡ ንሓኪም ፋርማሲስትካ ወይ ንሓኪምካ ከም ዝተረዳእካዮ ከረጋግጽ ሕተቶ። ምኽንያቱ እቲ ዝበለጸ ውጽኢት ዝረክብ ነቲ መድሃኒት ብትኽክል ምስ እትጥቀመሉ እዩ።

ኣገዳሲ: እዚ መድሃኒት ንዓኻ ጥራይ እዩ ዝተኣዘዘልካ። ብዝኾነ ምኽንያት ንኻልእ ሰብ ኣይትሃብዎ።

ነዚ መድሃኒት ንንኣሽቱ ህጻናት ኣብ ዝወሃበሉ እዋን ፍሉይ ጥንቃቐ ክግበር ኣለዎ። ስለዚ ነዚ ኣብ ቆልዓ ትጥቀመሉ እንተኾንካ ምስ ሓኪምካ ብዛዕባኡ ተዘራረብ።

ልዕሊ ዓቐን መድሃኒት: ካብቲ ዝሓሰብካዮ ንላዕሊ መድሃኒት ወሲድካ እንተመሲሉካ ብቕልጡፍ ናብቲ ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ሆስፒታል ክትከይድ ወይ ናብ ማእከል መቆጻጸሪ መርዚ ክትድውል ይግባእ።

ቆጸራ መድሃኒት እንተ ኣምሊጥካ እንታይ ትገብር?

ሓደ ዶዝ እንተ ኣምሊጡካ፡ ምስ ዘኪርካ ቀልጢፍካ ውሰዶ። እንተኾነ ግን፡ ዳርጋ ግዜ ናይቲ ዝቕጽል ዶዝካ እንተኾይኑ፡ ነቲ ዝሓለፈ ዶዝ ዘሊልካ፡ ዝቕጽል ዶዝካ ኣብቲ ዝተመደበሉ ግዜ ውሰዶ። ድርብ ወይ ተወሳኺ መጠን መድሃኒት ፈጺምካ ኣይትውሰድ።

ካልእ እንታይ ነገራት ምስዚ መድሃኒት ክራኸቡ ይኽእሉ? (ምትእስሳር)

ገለ መድሃኒታት ምስዚ መተንፈሲ መሳርሒ ክትጥቀመሉ ከለኻ ክራኸቡ ይኽእሉ እዮም። እዚ ማለት ጎናዊ ሳዕቤናት ክውስኽ ወይ ውጽኢታዊነት ናይዚ መተንፈሲ ክጎድል ይኽእል። ስለዚ ኩሉ ትወስዶ ዘለኻ መድሃኒታት ንሓኪምካ ምሕባር ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

እዚ መተንፈሲ መሳርሒ ምስዞም ዝስዕቡ ክራኸብ ይኽእል እዩ፤

• `ኣትሮፒን`
• ቤታ-ብሎከራት (ንኣብነት፡ ከም ሜቶፕሮሎልን ፕሮፕራኖሎልን ዝኣመሰሉ መድሃኒታት ጸቕጢ ደም)
• ገለ መድሃኒታት ኣለርጂ፡ ሰዓልን ሰዓልን።
• ገለ መድሃኒታት ንጸገም ሽንቲ ምፍሳስ (ንኣብነት ኦክሲቡቲኒን፡ ቶልተሮዲን)
• ገለ መድሃኒታት ንጭንቀት፡ ጭንቀት ወይ ካልእ ሕማማት ኣእምሮ
• ገለ መድሃኒታት ንሕማም ከስዐ (ንኣብነት ዳይሳይክሎሚን፡ ሃዮስካይሚን)
• ንሕማም ምንቅስቓስ ዝሕግዙ መድሃኒታት (ንኣብነት፡ `ስኮፖላሚን`)
• ገለ መድሃኒታት ሕማም ፓርኪንሰን (ንኣብነት ቤንዝትሮፒን፡ ትራይሄክሲፌኒዲል)
• ሽንቲ ዝፈስስ መድሃኒት
• `MAOIs` ዝበሃሉ መድሃኒታት (ንኣብነት `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`)
• ገለ መድሃኒታት ንዘይስሩዕ ህርመት ልቢ
• ንናይ ኣቓልቦ ሕጽረት ጸገም፡ ክብደት ምጉዳል ወይ ንቑሕ ንኽትጸንሕ ዝሕግዙ መነቓቕሒ መድሃኒታት

እዚ ዝርዝር ምሉእ ኣይኮነን። ስለዚ ፡ ብዛዕባ ኩሎም እትወስዶም መድሃኒታት (ቪታሚናት፡ መድሃኒታት ዕጸ-ፋርስ፡ ከምኡ’ውን ብዘይ ዶክተር ዝሽየጡ መድሃኒታት ሓዊስካ)፡ እትወስዶም መመላእታታት ኣመጋግባ፡ ከምኡ’ውን ሽጋራ ትትክኽ፡ ኣልኮላዊ መስተ ትሰቲ ወይ ዘይሕጋዊ ዕጸ-ፋርስ ትጥቀም እንተኾንካ ንሓኪምካ ንገሮ። ገለ ነገራት ምስ መድሃኒታትካ ክራኸቡ ይኽእሉ።

ነዚ መድሃኒት ኣብ እንጥቀመሉ እዋን ክንጥንቀቐሎም ዘለና ነገራት

• ምልክታትካ እንተዘይተመሓይሹ ማለት ሕጽረት ትንፋስካ እንተዘይተመሓይሹ ንሓኪምካ ንገሮ።
• ነዚ መድሃኒት ኣብ እትጥቀመሉ እዋን ምትንፋስካ እንተገዲዱ፡ ወይ ድማ ትገድድ ዘለኻ ኮይኑ እንተተሰሚዑካ፡ ብቕልጡፍ ንሓኪምካ ደውል።
• ብዘይ ምኽሪ ሓኪምካ መድሃኒትካ ምውሳድ ኣይተቋርጽ።
• ኣፍካ ደረቕ ኮይኑ ክስምዓካ ይኽእል እዩ። ሽኮር ዘይብሉ ማስቲካ ምሕካኽ፡ ሽኮር ዘይብሉ ተሪር ካራሜላ ምምጣጥን ብዙሕ ማይ ምስታይን ክሕግዝ ይኽእል። እዚ ጸገም እዚ እንተቐጺሉ ወይ እንተኸቢዱ ንሓኪምካ ንገሮ።
• ምድንዛዝ ክስምዓካ ወይ ድብዝዝ ምርኣይ ክህልወካ ይኽእል። እዚ መድሃኒት ብኸመይ ከም ዝጸልወካ ክሳብ ዘይፈለጥካ፡ መኪና ኣይትዝውር፡ ማሽነሪ ኣይትጠቐም፡ ወይ ምትኳር ዘድልዮ ነገር ኣይትግበር። ብፍላይ ኣረጋውያን እንተኾንካ ካብ ኮፍ ኢልካ ወይ ደው ኢልካ ሃንደበት ኣይትተንስእ ። ከምኡ ምግባር ንሓደጋ ምድንዛዝን ምውዳቕን ከጉድሎ ይኽእል።

እዚ መድሃኒት ክህልዎ ዝኽእል ጎናዊ ሳዕቤናት እንታይ እዩ?

ከም ኩሎም መድሃኒታት፡ እዚኣ’ውን ገለ ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕብ ትኽእል እያ፡ ዋላ’ኳ ኩሉ ሰብ እንተዘይረኸቦ።

ብቕልጡፍ ናብ ሓኪምካ ክትሕብሮም ዘለካ ጎናዊ ሳዕቤናት፤

• ኣለርጂ፦ ረስኒ ቆርበት፡ ምሕርቃም፡ ቆፎ፡ ሕበጥ ገጽ፡ ከንፈር፡ መልሓስ ወይ ጎሮሮ።
• ለውጢ ህርመት ልቢ ፡ ቅልጡፍ ወይ ዘይስሩዕ ህርመት ልቢ፡ ምድንዛዝ፡ ምሕንካስ፡ ቃንዛ ኣፍልቢ፡ ጸገም ምስትንፋስ።
• ምውሳኽ ጸቕጢ ደም።
• ቃንዛ ጭዋዳታት ወይ ምጭብባጥ።
• ሃንደበታዊ ቃንዛ ዓይኒ ወይ ለውጢ ምርኣይ: ድብዝዝ ምርኣይ: ኣብ ከባቢ መብራህቲ ሃሎ ምርኣይ: ምጥፋእ ምርኣይ።
• ሽንቲ ምሕላፍ ጸገም።
• ድሕሪ ምጥቃም ዝገደደ ምሕንፋጽ ወይ ጸገም ምስትንፋስ።

መብዛሕትኡ ግዜ ከበድቲ ዘይኮኑ ጎናዊ ሳዕቤናት፡ ግን ከኣ እንተቐጺሎም ወይ ዘሸግሩ እንተኾይኖም ናብ ሓኪምካ ክሕበሩ ዘለዎም፤

• ምንፍርፋር
• ሰዓል
• ኣፍ ደረቕ
• ሕማም ርእሲ (እዚ ብቋንቋ ጆርጅያ ጌጋ ሕትመት እዩ፣ እቲ ቅኑዕ ናይ ሲንሃላ ቃል: )
• ቓንዛ ጎሮሮ
• ምንቅጥቃጥ ወይ ምንቅጥቃጥ
• ጸገም ድቃስ

እዚ ዝርዝር እዚ ንኹሎም ክህልዉ ዝኽእሉ ጎናዊ ሳዕቤናት ከየጠቓልል ይኽእል። ዝኾነ ዘይተለምደ ምልክታት እንተድኣ ኣጋጢሙካ፡ ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ። ጎናዊ ሳዕቤናት ናብ FDA ብ 1-800-FDA-1088 ክትሕብሩ ትኽእሉ ኢኹም።

እዚ መድሃኒት ኣበይ ክሕዞ ኣለኒ?

• ንኣሽቱ ህጻናትን እንስሳ ዘቤትን ካብ ዘይበጽሑዎ ቦታ ኣቐምጦ።
• ኣብ ናይ ክፍሊ ሙቐት (ካብ 15 ክሳብ 30 ዲግሪ ሴንቲግሬድ / 59 ክሳብ 86 ዲግሪ ፋራናይት) ምቕማጥ። ፈጺምካ ​​ፍሪዝ ኣይትግበር።
• እቲ መተንፈሲ ድሕሪ ምትእኽኻብ፡ ድሕሪ 3 ወርሒ ንመጀመርታ ግዜ ምጥቃም፡ ወይ እቲ መተንፈሲ መሳርሒ ምስ ተዓጽወ (ኣየናይ መጀመርታ ዝመጽእ) ክድርበ ኣለዎ።

ናይ መወዳእታ መልእኽቲ ንገዛኻ ምውሳድ

ሕራይ፡ ስለዚ ሕጂ ብዛዕባ `ኢፕራትሮፒየም፤ ኣልቡተርል` ኢንሃለር ብዛዕባ ዘዕለልና።

እዚ ንኹነታት ኮፕድካ ንምቁጽጻር ዝሕግዝ ‘ኮንትሮለር ኢንሃለር’ ምዃኑ ኣይትረስዕ። ንህጹጽ ኩነታት ዝኸውን ኣይኮነን።

ከምቲ ሓኪም ዝብሎ እቲ ኣገዳሲ ነገር ትኽክለኛ መጠን ኣብ ትኽክለኛ ግዜ ምጥቃም እዩ። ዝኾነ ሕቶ ወይ ጥርጣረ እንተሃልዩካ ኣይትሕፈር እሞ ንሓኪምካ ወይ ንፋርማሲስትካ ሕተቶ። ጥዕናኻ ክትከናኸን ሓላፍነትካ እዩ።

ከምኡ’ውን ብዛዕባ ኩሎም እትወስዶም መድሃኒታትን ዝኾነ ሕማማትን ንሓኪምካ ምሕባር ኣይትረስዕ። ሽዑ ጥራይ እዩ ዝበለጸን ውሑስን ሕክምና ክህበካ ዝኽእል።

` መተንፈሲ መሳርሒ፡ COPD፡ ኢፕራትሮፒየም፡ ኣልቡተርል፡ ሕማም ስርዓተ ምስትንፋስ፡ ሕማም ሳንቡእ፡ መድሃኒት