Lahat tayo ay nakaranas na ng pananakit ng likod sa isang punto sa ating buhay, tama ba? Kung medyo mali ang iyong pagyuko o pagbubuhat ng mabigat na bagay, mawawala rin ang sakit sa loob ng ilang araw. Ngunit... kung minsan, ang pananakit ng likod na ito ay hindi ganoon kasimple. Maaari itong maging simula ng isang mas malaking problema na gumugulo sa iyo sa loob ng maraming taon at hindi masuri nang maayos. Ngayon ay pag-uusapan natin ang isa sa mga ganitong kondisyon. Iyan ay ang Ankylosing Spondylitis, o AS sa madaling salita.
Ano ang Ankylosing Spondylitis (AS)?
Sa madaling salita, ang Ankylosing Spondylitis (AS) ay isang pangmatagalang, nagpapaalab na uri ng arthritis na pangunahing nakakaapekto sa iyong gulugod . Ang nangyayari ay ang immune system ng katawan ay nagkakamali sa pag-atake sa mga kasukasuan sa iyong gulugod. Sa paglipas ng panahon, ang pamamaga na ito ay maaaring maging sanhi ng pagsasama-sama ng mga vertebrae sa iyong gulugod, na binabawasan ang kakayahang umangkop at humahantong sa isang nakayukong postura.
Sinasabi ng ilang doktor na ang pag-diagnose ng sakit na ito ay parang paghahanap ng karayom sa tumpok ng dayami. Mayroong ilang mga dahilan para diyan.
Bakit napakahirap i-diagnose ang AS?
Ipinakita ng mga pag-aaral na karaniwang inaabot ng 7-10 taon mula sa pagsisimula ng mga sintomas ng AS hanggang sa tamang diagnosis. Isipin kung gaano katagal iyon! Ang mga pangunahing dahilan para dito ay:
- Karaniwan ang pananakit ng likod: Gaya ng nabanggit namin kanina, ang pananakit ng likod ay karaniwan. Kaya naman, maraming tao ang nag-iisip na ito ay normal at binabalewala lamang.
- Pagkaantala sa mga ulat ng X-ray: Sa AS, ang pinsala sa mga sacroiliac joints ng gulugod at pelvis ay makikita lamang sa isang X-ray pagkatapos na medyo lumala ang sakit.
- Iba-iba ang mga sintomas: Iba-iba ang epekto ng AS sa bawat tao. Ang ilang tao ay nakakaranas lamang ng pananakit ng likod, habang ang iba ay maaaring makaranas din ng mga problema sa kanilang mga mata, sakong, at iba pang mga kasukasuan.
- Kawalan ng iisang pagsusuri: Wala pa ring iisang pagsusuri sa dugo o scan na 100% makakakumpirma na ito ay AS.
Ang talahanayang ito ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang pagkakaiba ng normal na pananakit ng likod at pananakit na dulot ng AS.
| Katangian | Mekanikal na Pananakit ng Likod | Pananakit ng likod sa AS (Namamagang Pananakit ng Likod) |
|---|---|---|
| Ang sakit ang pinakamatindi. | Pagkatapos ng trabaho, sa pagtatapos ng araw | Sa umaga at gabi, lalo na pagkatapos ng pahinga |
| Kapag nagpapahinga ka | Nababawasan na ang sakit. | Tumataas ang sakit at paninigas. |
| Ehersisyo/Paggalaw | Maaaring lumala ang sakit. | Nababawasan ang sakit at paninigas |
| Paninigas ng Umaga | Tumatagal nang wala pang 30 minuto | Tumatagal nang higit sa 30 minuto (madalas ay higit sa isang oras) |
Mga buhay na ginugol sa gitna ng mga maling diagnosis...
Kapag naririnig namin ang mga karanasan ng mga taong nabubuhay na may ganitong sakit, mas nauunawaan namin ang kalubhaan ng isyung ito.
Kwento ni Don: "Parang bulag ang mga mata, pero nakikita naman"
Inabot ng pitong taon si Don bago niya nasuri ang sakit. Pero kung babalikan, pakiramdam niya ay inabot siya ng 30 taon. Nang magsimula siyang makaranas ng pananakit ng tuhod sa edad na 10, tinawag ito ng lahat na "mga sakit sa paglaki."
Ngunit noong mga edad 40, nagkaroon ng nakakatakot na pagbabago sa kanyang buhay. Doon siya nagkaroon ng uveitis , isang pamamaga ng mata na maaaring maging isang seryosong komplikasyon ng AS. "Literal akong nawalan ng paningin. Puro hugis lang ang nakikita ko, at napakasensitibo ko sa liwanag. Para akong bulag, pero hindi naman talaga bulag," sabi ni Don.
Bagama't hindi matukoy ng mga ophthalmologist ang sanhi, hinulaan nila na maaaring ito ay "isang uri ng sakit na autoimmune." Dahil walang malinaw na sagot, isinantabi iyon ni Don. Matapos ang mga taon ng pagpapatingin sa mahigit 30 doktor at pagpapagamot para sa lahat ng bagay mula sa kanser hanggang sa mga kondisyong neurological, sa wakas ay natuklasan na mayroon siyang AS pagkatapos magpatingin sa isang rheumatologist.
Kwento ni Charis: "Hindi ito isang sakit na nakakaapekto lamang sa mga lalaki"
Pinalaki si Charis ng kaniyang ina. Ang kaniyang ama ay may AS. "Hindi ko nga alam ang pangalan ng sakit. Pero alam kong hindi ko ito makukuha, dahil ito ay 'sakit ng lalaki,'" sabi ni Charis.
Ito ay isang maling akala sa maraming tao. Bagama't dating inakala na ang AS ay nakakaapekto lamang sa mga lalaki, ipinapakita ng pinakabagong datos na ang mga babae ay apektado rin ng sakit sa isang makabuluhang antas.
Mula pa noong bata pa si Charis, dumaranas na siya ng pananakit ng tuhod at iba pang kasukasuan, ngunit inakala niyang isa itong ibang problema kapag naglalaro siya ng sports. Sinabi sa kanya ng isang doktor na ito ay pagkabalisa. Ngunit hindi siya pinaniwalaan ni Charis. Akala niya ang mga sintomas ay katulad ng sa kanyang ama. Sa wakas, matapos magtanong sa kanyang ama, at sundin ang payo nito, pumunta siya sa isang doktor at nasuring may AS.
Humigit-kumulang 80%-95% ng mga pasyenteng may AS ay mayroong gene na tinatawag na HLA-B27 . Maaari itong manahin mula sa mga magulang patungo sa mga anak. Gayunpaman, hindi lahat ng may ganitong gene ay magkakaroon ng AS, at posible ring magkaroon ng AS nang wala ang gene na ito. Samakatuwid, hindi ito maaaring matukoy sa pamamagitan lamang ng genetic testing.
Ganito ang paglalarawan ni Charis sa kaniyang nararamdaman:
"Ang depresyon at malalang sakit ay parang magpinsan, lagi silang magkasama."
Ang mahabang paglalakbay patungo sa isang diyagnosis ay maaaring nakakapagod sa damdamin. Kaya kung ikaw ay dumaranas ng ganito, huwag mag-atubiling pag-usapan ito at humingi ng tulong sa isang propesyonal sa kalusugang pangkaisipan kung kinakailangan.
Bakit nami-miss ng mga doktor ang AS?
Isang dahilan nito ay ang limitadong oras na magagamit upang makita ang mga pasyente. "Hindi sapat ang 15 minuto lamang kasama ang isang pasyente," sabi ng isang espesyalista. Upang masuri ang isang komplikadong sakit tulad ng AS, kailangan mong makinig nang mabuti sa sinasabi ng pasyente at magtanong ng mga tamang tanong.
Gayundin, ang mga sintomas ng AS ay minsan ay kahawig ng sa ibang mga sakit. Halimbawa:
- Pananakit sa puwit at takong
- Psoriasis, isang sakit sa balat
- Mga sakit sa sistema ng pagtunaw tulad ng Crohn's disease o ulcerative colitis
Kung ang isang general practitioner (GP) ay hindi pa nakakakita ng maraming pasyenteng may AS sa kanyang klinika, maaaring hindi niya pinaghihinalaan ang AS kapag nakita niya ang mga sintomas na ito.Kaya naman napakahalagang magpatingin sa isang rheumatologist kung mayroon kang pangmatagalang sakit sa likod, lalo na kung lumalala ito sa umaga.
Ang magandang balita ay mas alam na ngayon ng mga doktor ang mga sintomas ng AS kaysa dati. Gayundin, may mga bagong paggamot (tulad ng mga biologic therapies) na napakaepektibo sa pagkontrol sa sakit. Kaya hindi mo na kailangang magdusa tulad ng dati. Ang pinakamahalaga ay ang pag-diagnose ng sakit sa oras at simulan ang tamang paggamot.
Mensahe para sa Pag-uwi
- Kung mahigit tatlong buwan ka nang nakakaranas ng pananakit ng likod, huwag mo itong balewalain.
- Kung ang iyong sakit sa likod ay lalong matindi sa umaga, lumalala kapag nagpapahinga ka, at bumababa kapag naglalakad ka o nag-eehersisyo, maaaring ito ay isang sintomas ng AS.
- Magkaroon ng kamalayan sa paninigas ng iyong likod at mga kasukasuan sa umaga na tumatagal nang higit sa kalahating oras .
- Bukod sa pananakit ng likod, kung mayroon kang mga sintomas tulad ng pamumula o pananakit sa mata (uveitis), pananakit ng sakong, o pamamaga sa iba pang mga kasukasuan, sabihin ito sa iyong doktor.
- Kausapin ang iyong general practitioner tungkol sa iyong mga sintomas. Kung kinakailangan, humingi ng referral sa isang rheumatologist .
- Huwag sumuko hangga't hindi ka nakakakuha ng tamang diagnosis. Ang pinakamahalaga ay makinig sa iyong katawan.











💬 Comments (0)
Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.
Idagdag ang iyong komento