Skip to main content

May bukol ka ba sa talukap ng mata mo? Chalazion ba ito?

May bukol ka ba sa talukap ng mata mo? Chalazion ba ito?

Naranasan mo na bang magising sa umaga at tumingin sa salamin at napansin ang isang maliit na bukol sa o sa ilalim ng iyong talukap-mata? Medyo masakit ito sa una, ngunit nawawala rin ito sa loob ng isa o dalawang araw. Maaaring medyo matakot ka kapag nakita mo ito. Ngayon ay pag-uusapan natin ang isang kondisyon na tinatawag na 'chalazion' na dinaranas ng maraming tao ngunit hindi gaanong alam.

Sa madaling salita, ano ang Chalazion?

Ang chalazion ay isang maliit at pulang bukol na nabubuo sa iyong talukap-mata. Tinatawag din ito ng ilan na stye. Para maging tumpak, nabubuo ito kapag ang isa o higit pa sa maliliit na glandula ng langis sa loob ng iyong talukap-mata (tinatawag na Meibomian glands) na tumutulong na mapanatiling basa ang iyong mga mata ay nababara.

Kapag unang lumitaw ang tumor na ito, maaaring makaramdam ka ng kaunting kirot. Ngunit pagkaraan ng ilang sandali, nawawala ang kirot. Kadalasan, ang mga ito ay pinakakaraniwan sa itaas na talukap ng mata, ngunit kung minsan ay maaari rin itong tumubo sa ibabang talukap ng mata.

Ang kondisyong ito ay karaniwang nakikita sa mga nasa hustong gulang sa pagitan ng edad na 30 at 50. Ito ay hindi gaanong karaniwan sa mga bata, ngunit hindi ito imposible.

Ano ang pagkakaiba ng Chalazion at Stye?

Napakadaling malito ang dalawa. Ngunit ito ay dalawang magkaibang sitwasyon. Unawain natin nang malinaw ang pagkakaiba ng dalawa.

Isipin mo, ang stye ay isang impeksyon sa bakterya, tulad ng tagihawat. Ngunit ang chalazion ay hindi isang impeksyon, ito ay isang bara lamang sa isang glandula ng langis.

Mas mauunawaan mo ang pagkakaibang ito kung titingnan mo ang talahanayan sa ibaba.

Tampok Chalazion Kulungan ng Mata
Dahilan Baradong glandula ng langis. Hindi impeksyon. Isang impeksyon mula sa bakterya na nangyayari sa isang glandula ng langis o sa ugat ng kilay.
SakitMaaaring may bahagyang sakit sa simula, ngunit kadalasan ay wala na ang sakit. Kadalasan ay labis itong nasasaktan .
Lokasyon Ito ay nakaposisyon nang bahagya papasok mula sa gilid ng talukap ng mata. Sa pinakadulo ng talukap ng mata, nabubuo ang ugat ng kilay.

Ano ang mga sintomas ng Chalazion?

Kung mayroon kang Chalazion, maaaring mapansin mo ang isa o higit pa sa mga sintomas na ito:

  • Isang bukol sa talukap ng mata, kadalasan ang itaas na bahagi ng talukap ng mata.
  • Mabilis na nawawala ang sakit sa simula.
  • Habang lumalaki ang bukol, ang bahagi ay nagiging pula, namamaga, at bahagyang masakit sa paghipo .
  • Mga luhang lumalabas sa mga mata na may kasamang bahagyang pangangati.
  • Kung ang bukol ay lumaki nang husto, maaari itong dumiin sa kornea ng mata, na magdudulot ng bahagyang paglabo ng paningin .
  • Minsan namamaga ang buong talukap ng mata.

Nakakahawang sakit ba ito?

Hindi. Ang Chalazion ay hindi nakakahawa. Dahil hindi ito sanhi ng impeksyon sa bakterya, walang paraan na maaari itong kumalat mula sa isang tao patungo sa isa pa.

Sino ang may mas mataas na panganib na magkaroon ng mga ito?

Ang Chalazion ay isang pangkaraniwang kondisyon na maaaring mangyari sa sinuman. Gayunpaman, kung mayroon ka ng mga sumusunod, mas malamang na magkaroon ka ng chalazion:

  • Kung nagkaroon ka na ng Chalazion.
  • Kung mayroon kang talamak na blepharitis, isang kondisyon na nagdudulot ng madalas na impeksyon sa gilid ng talukap ng mata.
  • Kung mayroon kang mga kondisyon sa balat tulad ng seborrheic dermatitis o rosacea .
  • Kung ang iyong balat ay nagiging tuyo .
  • Sa mga panahon ng mga pagbabago sa hormonal sa katawan.

Paano ko ito magagamot sa bahay?

Sa karamihan ng mga kaso, ang chalazion ay maaaring gamutin sa bahay gamit ang mga simpleng paggamot. Kadalasan, kusa itong gumagaling sa loob ng isang buwan.

Pinakamahalaga: Huwag na huwag pisilin, pipindutin, o dudurugin ang cyst na ito gamit ang iyong mga kamay! Ang paggawa nito ay maaaring magpalala ng kondisyon at humantong pa sa impeksyon.

Subukan ang mga bagay na ito sa halip:

1. Mga Mainit na Kompres:

  • Kumuha ng malinis at maliit na piraso ng tela (tulad ng bimpo).
  • Ibabad ito sa tubig nang pinakamainit hangga't kaya mo.
  • Pigain nang mabuti ang tubig, ipikit ang iyong mga mata, at hayaang kumulo ang mga ito nang mga 10-15 minuto.
  • Gawin ito nang hindi bababa sa tatlong beses sa isang araw . Bubuksan ng init na ito ang baradong glandula ng langis at makakatulong na alisin ang likido sa loob.

2. Ingatan ang kalinisan:

  • Iwasan ang pagsusuot ng makeup sa mata habang mayroon kang tumor na ito.
  • Panatilihing malinis ang bahagi kahit na gumaling na ang pigsa.
  • Iwasan ang ugali ng patuloy na paghawak sa iyong mga mata gamit ang iyong mga kamay.

Kailan tayo dapat magpatingin sa doktor?

Kung walang pagbuti pagkatapos ng isa o dalawang linggo ng mga paggamot sa bahay, dapat ka nang magpatingin sa doktor, lalo na sa isang optalmolohista.

Mahalagang magpatingin sa doktor sa mga ganitong kaso:

  • Kung ang tumor ay hindi lumiliit sa kabila ng paggamot sa bahay.
  • Kung lumalaki ang tumor o tumitindi ang sakit.
  • Kung nahaharangan nito ang iyong paningin .
  • Kung patuloy na darating ang mga ganitong uri ng mani.

Susuriin ng doktor ang iyong mata at, kung kinakailangan, gagawa ng maliit na hiwa upang maalis ang likido sa loob. Maaari ka rin nilang bigyan ng steroid injection upang mabawasan ang pamamaga.

Paano ko mapipigilan ang mga ito na mangyari muli?

Ang pagpapanatili ng maayos na kalinisan ay makakatulong nang malaki sa pagpigil sa pagbuo ng mga chalazion at mga eye stye.

Ugali Ano ang gagawin
Paghuhugas ng kamay Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig nang regular, lalo na bago hawakan ang iyong mga mata.
Paggamit ng Contact Lens Hugasan ang iyong mga kamay bago isuot at tanggalin ang mga contact lens. Linisin ang mga ito nang mabuti gamit ang naaangkop na solusyon. Huwag gumamit ng mga contact lens na expired na.
Panghugas ng mukha Hugasan nang mabuti ang iyong mukha gabi-gabi bago matulog upang maalis ang dumi, alikabok, at makeup.
Paggamit ng makeup Alisin ang mga expired na makeup, lalo na ang mascara at eye shadow. Mainam na palitan ang mga ito kada 2-3 buwan. Huwag na huwag gamitin ang makeup ng ibang tao.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang chalazion ay isang walang sakit na bukol na nabubuo kapag ang isang glandula ng langis sa talukap ng mata ay nababara. Hindi ito isang impeksyon at hindi nakakahawa.
  • Ito ay naiiba sa stye, na kadalasang masakit at may impeksyon.
  • Ang pinakamahusay na lunas sa bahay ay ang pagbababad ng pigsa sa maligamgam na tubig. Huwag pisilin ang pigsa sa anumang kadahilanan!
  • Kung ang cyst ay hindi gumaling sa loob ng isa o dalawang linggo, lumaki, o nakakasagabal sa paningin, magpatingin agad sa iyong doktor.
  • Mapipigilan mo ang pagbuo ng mga ito sa pamamagitan ng palaging pagpapanatiling malinis ng iyong mga kamay, mukha, at mata.

chalazion, kulungan, cyst sa mata, meibomian cyst, cyst sa talukap ng mata, chalazion sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 6 + 2 =
May bukol ka ba sa talukap ng mata mo? Chalazion ba ito?
Mga sintomasHulyo 7, 2026

May bukol ka ba sa talukap ng mata mo? Chalazion ba ito?

Naranasan mo na bang magising sa umaga at tumingin sa salamin at napansin ang isang maliit na bukol sa o sa ilalim ng iyong talukap-mata? Medyo masakit ito sa una, ngunit nawawala rin ito sa loob ng isa o dalawang araw. Maaaring medyo matakot ka kapag nakita mo ito. Ngayon ay pag-uusapan natin ang isang kondisyon na tinatawag na 'chalazion' na dinaranas ng maraming tao ngunit hindi gaanong alam.

Sa madaling salita, ano ang Chalazion?

Ang chalazion ay isang maliit at pulang bukol na nabubuo sa iyong talukap-mata. Tinatawag din ito ng ilan na stye. Para maging tumpak, nabubuo ito kapag ang isa o higit pa sa maliliit na glandula ng langis sa loob ng iyong talukap-mata (tinatawag na Meibomian glands) na tumutulong na mapanatiling basa ang iyong mga mata ay nababara.

Kapag unang lumitaw ang tumor na ito, maaaring makaramdam ka ng kaunting kirot. Ngunit pagkaraan ng ilang sandali, nawawala ang kirot. Kadalasan, ang mga ito ay pinakakaraniwan sa itaas na talukap ng mata, ngunit kung minsan ay maaari rin itong tumubo sa ibabang talukap ng mata.

Ang kondisyong ito ay karaniwang nakikita sa mga nasa hustong gulang sa pagitan ng edad na 30 at 50. Ito ay hindi gaanong karaniwan sa mga bata, ngunit hindi ito imposible.

Ano ang pagkakaiba ng Chalazion at Stye?

Napakadaling malito ang dalawa. Ngunit ito ay dalawang magkaibang sitwasyon. Unawain natin nang malinaw ang pagkakaiba ng dalawa.

Isipin mo, ang stye ay isang impeksyon sa bakterya, tulad ng tagihawat. Ngunit ang chalazion ay hindi isang impeksyon, ito ay isang bara lamang sa isang glandula ng langis.

Mas mauunawaan mo ang pagkakaibang ito kung titingnan mo ang talahanayan sa ibaba.

Tampok Chalazion Kulungan ng Mata
Dahilan Baradong glandula ng langis. Hindi impeksyon. Isang impeksyon mula sa bakterya na nangyayari sa isang glandula ng langis o sa ugat ng kilay.
SakitMaaaring may bahagyang sakit sa simula, ngunit kadalasan ay wala na ang sakit. Kadalasan ay labis itong nasasaktan .
Lokasyon Ito ay nakaposisyon nang bahagya papasok mula sa gilid ng talukap ng mata. Sa pinakadulo ng talukap ng mata, nabubuo ang ugat ng kilay.

Ano ang mga sintomas ng Chalazion?

Kung mayroon kang Chalazion, maaaring mapansin mo ang isa o higit pa sa mga sintomas na ito:

  • Isang bukol sa talukap ng mata, kadalasan ang itaas na bahagi ng talukap ng mata.
  • Mabilis na nawawala ang sakit sa simula.
  • Habang lumalaki ang bukol, ang bahagi ay nagiging pula, namamaga, at bahagyang masakit sa paghipo .
  • Mga luhang lumalabas sa mga mata na may kasamang bahagyang pangangati.
  • Kung ang bukol ay lumaki nang husto, maaari itong dumiin sa kornea ng mata, na magdudulot ng bahagyang paglabo ng paningin .
  • Minsan namamaga ang buong talukap ng mata.

Nakakahawang sakit ba ito?

Hindi. Ang Chalazion ay hindi nakakahawa. Dahil hindi ito sanhi ng impeksyon sa bakterya, walang paraan na maaari itong kumalat mula sa isang tao patungo sa isa pa.

Sino ang may mas mataas na panganib na magkaroon ng mga ito?

Ang Chalazion ay isang pangkaraniwang kondisyon na maaaring mangyari sa sinuman. Gayunpaman, kung mayroon ka ng mga sumusunod, mas malamang na magkaroon ka ng chalazion:

  • Kung nagkaroon ka na ng Chalazion.
  • Kung mayroon kang talamak na blepharitis, isang kondisyon na nagdudulot ng madalas na impeksyon sa gilid ng talukap ng mata.
  • Kung mayroon kang mga kondisyon sa balat tulad ng seborrheic dermatitis o rosacea .
  • Kung ang iyong balat ay nagiging tuyo .
  • Sa mga panahon ng mga pagbabago sa hormonal sa katawan.

Paano ko ito magagamot sa bahay?

Sa karamihan ng mga kaso, ang chalazion ay maaaring gamutin sa bahay gamit ang mga simpleng paggamot. Kadalasan, kusa itong gumagaling sa loob ng isang buwan.

Pinakamahalaga: Huwag na huwag pisilin, pipindutin, o dudurugin ang cyst na ito gamit ang iyong mga kamay! Ang paggawa nito ay maaaring magpalala ng kondisyon at humantong pa sa impeksyon.

Subukan ang mga bagay na ito sa halip:

1. Mga Mainit na Kompres:

  • Kumuha ng malinis at maliit na piraso ng tela (tulad ng bimpo).
  • Ibabad ito sa tubig nang pinakamainit hangga't kaya mo.
  • Pigain nang mabuti ang tubig, ipikit ang iyong mga mata, at hayaang kumulo ang mga ito nang mga 10-15 minuto.
  • Gawin ito nang hindi bababa sa tatlong beses sa isang araw . Bubuksan ng init na ito ang baradong glandula ng langis at makakatulong na alisin ang likido sa loob.

2. Ingatan ang kalinisan:

  • Iwasan ang pagsusuot ng makeup sa mata habang mayroon kang tumor na ito.
  • Panatilihing malinis ang bahagi kahit na gumaling na ang pigsa.
  • Iwasan ang ugali ng patuloy na paghawak sa iyong mga mata gamit ang iyong mga kamay.

Kailan tayo dapat magpatingin sa doktor?

Kung walang pagbuti pagkatapos ng isa o dalawang linggo ng mga paggamot sa bahay, dapat ka nang magpatingin sa doktor, lalo na sa isang optalmolohista.

Mahalagang magpatingin sa doktor sa mga ganitong kaso:

  • Kung ang tumor ay hindi lumiliit sa kabila ng paggamot sa bahay.
  • Kung lumalaki ang tumor o tumitindi ang sakit.
  • Kung nahaharangan nito ang iyong paningin .
  • Kung patuloy na darating ang mga ganitong uri ng mani.

Susuriin ng doktor ang iyong mata at, kung kinakailangan, gagawa ng maliit na hiwa upang maalis ang likido sa loob. Maaari ka rin nilang bigyan ng steroid injection upang mabawasan ang pamamaga.

Paano ko mapipigilan ang mga ito na mangyari muli?

Ang pagpapanatili ng maayos na kalinisan ay makakatulong nang malaki sa pagpigil sa pagbuo ng mga chalazion at mga eye stye.

Ugali Ano ang gagawin
Paghuhugas ng kamay Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig nang regular, lalo na bago hawakan ang iyong mga mata.
Paggamit ng Contact Lens Hugasan ang iyong mga kamay bago isuot at tanggalin ang mga contact lens. Linisin ang mga ito nang mabuti gamit ang naaangkop na solusyon. Huwag gumamit ng mga contact lens na expired na.
Panghugas ng mukha Hugasan nang mabuti ang iyong mukha gabi-gabi bago matulog upang maalis ang dumi, alikabok, at makeup.
Paggamit ng makeup Alisin ang mga expired na makeup, lalo na ang mascara at eye shadow. Mainam na palitan ang mga ito kada 2-3 buwan. Huwag na huwag gamitin ang makeup ng ibang tao.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang chalazion ay isang walang sakit na bukol na nabubuo kapag ang isang glandula ng langis sa talukap ng mata ay nababara. Hindi ito isang impeksyon at hindi nakakahawa.
  • Ito ay naiiba sa stye, na kadalasang masakit at may impeksyon.
  • Ang pinakamahusay na lunas sa bahay ay ang pagbababad ng pigsa sa maligamgam na tubig. Huwag pisilin ang pigsa sa anumang kadahilanan!
  • Kung ang cyst ay hindi gumaling sa loob ng isa o dalawang linggo, lumaki, o nakakasagabal sa paningin, magpatingin agad sa iyong doktor.
  • Mapipigilan mo ang pagbuo ng mga ito sa pamamagitan ng palaging pagpapanatiling malinis ng iyong mga kamay, mukha, at mata.

chalazion, kulungan, cyst sa mata, meibomian cyst, cyst sa talukap ng mata, chalazion sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 6 + 2 =