עס איז שווער אויסצודריקן אין ווערטער די טרויער וואָס מען פילט ווען מען זעט ווי אַ משפּחה מיטגליד אָדער אַ נאָענטן פרייַנד פֿאַרגעסט ביסלעכווייַז אַלץ און ווערט נישט ביכולת צו טאָן אפילו טעגלעכע אויפֿגאַבן אַליין. אַלצהיימערס קרענק איז אַזאַ האַרצרייסנדיקע צושטאַנד. ביז איצט זענען נאָר געווען מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען, אָבער איצט רעדט די וועלט וועגן אַ נייער באַהאַנדלונג וואָס צילט גלייך די סיבה פֿון דער קראַנקייט. הייַנט רעדן מיר וועגן דער נייער האָפֿענונג, וואָס איז אַנטי-אַמילאָיד טעראַפּיע.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס אַנטי-אַמילאָיד באַהאַנדלונג?
אין מוח פון איינעם מיט אלצהיימערס קרענק, זאמלט זיך אן אומנייטיק א סארט פראטעין גערופן "בעטא-אמילאיד". טראכט דערפון ווי א שטראם וואס גייט דורך אן עלעקטרישן דראט, אזוי גייט אינפארמאציע צווישן נעוראנען אין אונזער מוח. יענע "בעטא-אמילאיד" פראטעין זאמלט זיך אן און פארמירט ראסט-ענלעכע "פלאקס" צווישן די נערוו צעלן. דאס שטערט דאן דעם שטראם פון אינפארמאציע. דאס איז די הויפט סיבה פאר זכרון פארלוסט און אוממעגלעכקייט צו טראכטן קלאר.
די נייע קלאַס מעדיקאַמענטן, גערופן אַנטי-אַמילאָיד, אַרבעט דורך אַוועקנעמען די אָנגעזאַמלטע "בעטאַ-אַמילאָיד" פּלאַקס פֿון מוח. דאָס מיינט אַז עס אַטאַקירט די אונטערלייגנדיקע סיבה פֿון דער קראַנקייט אַנשטאָט נאָר צו אונטערדריקן די סימפּטאָמען. די האָפֿענונג איז אַז דורך אַוועקנעמען די פּלאַקס, וועלן מוח צעלן קענען פֿונקציאָנירן געזונטער פֿאַר לענגער.
די געהערן טאקע צו א גרופע באהאנדלונגען גערופן "אימונאטעראַפּיע". צו זיין גענוי, די מעדיצינען ווערן געגעבן ווי א סארט אנטיקערפער (מאָנאָקלאָנאַלער אנטיקערפער) ספּעציעל געמאכט אין א לאַבאָראַטאָריע. ווען די אנטיקערפער גייען אריין אין אונדזערע קערפּערס, געפינען זיי די שעדלעכע "בעטאַ-אַמילאָיד" פּראָטעאינען, באַפעסטיקט זיי צו זיי, און צעשטערן זיי.
די צוויי הויפּט אַנטי-אַמילאָיד מעדיקאַמענטן וואָס זענען איצט באַשטעטיקט זענען `דאָנאַנעמאַב (קיסונלאַ)` און `לעקאַנעמאַב-ירמב (לעקעמבי)`. עס איז אויך דאָ אַ מעדיקאַמענט גערופן `אַדוקאַנומאַב (אַדוהעלם),` אָבער עס איז איצט צוריקגעצויגן געוואָרן פֿון מאַרק דורך דער פֿירמע וואָס האָט עס פאַבריצירט.
ווי באַקום איך די באַהאַנדלונג? זענען דאָ עפּעס זייַט־עפֿעקטן?
די מעדיצין ווערט געגעבן דורך א זאלץ לייזונג (איי-וויי אינפוזיע) אין א אדער. דאס נעמט ארום א שעה. `לעקעמבי` ווערט געווענליך געגעבן יעדע צוויי וואכן, און `קיסונלא` ווערט געווענליך געגעבן יעדע פיר וואכן. איר הייבט אן מיט א קליינער דאזע און פארגרעסערט עס ביסלעכווייז ביז דער דאזע וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן.
אבער איר דארפט זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם ערנסטסטן ריזיקע וואס קומט מיט דעם באהאנדלונג. עס הייסט 'ARIA (אמילאיד-פארבונדענע בילד-אבנארמאליטעטן)'.
פשוט געזאגט, דאס קען פאראורזאכן עטוואס געשוואלענקייט אין מוח אדער קליינע פלעקן פון בלוטונג אינעווייניג אין מוח. כאטש דאס גייט אפט אוועק אליין, איז וויכטיג צו האלטן אן אויג דערויף. דעריבער זאלט איר האבן רעגולערע MRI סקענס פון מוח איבערן גאנצן פארלויף פון דער באהאנדלונג.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ARIA (הויפּט ריזיקע) | געשוואָלצעניש אָדער קליינע בלוטונגען אין מוח. דאָס קען פאַראורזאַכן קאָפּווייטיק, שווינדל, איבל, צעמישעניש און זעאונג פּראָבלעמען. |
| אַנדערע זייַט-עפֿעקטן | - אַלערגישע רעאַקציעס - פאלס - דורכפאַל |
| ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט | וויסנשאפטלער כאָשעד אז די באַהאַנדלונג קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון מוח בלוטונג אויב געגעבן צו עמעצן וואָס נעמט בלוט פארדינער. איר זאָלט זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי עפעקטיוו איז דאָס מעדיצין טאַקע?
דאָ איז דער שווערער טייל. שטודיעס האָבן געוויזן אַז די מעדיקאַמענטן קענען אַראָפּנעמען 'בעטאַ-אַמילאָיד' פּלאַקס אין מוח. דאָס איז אַ גוטע זאַך.
אבער, עס זענען נאך אלץ דא מיינונגס-פארשידענהייטן וועגן וויפיל דעם פאציענט'ס זכרון און פעאיקייט צו דורכפירן טעגליכע אויפגאבן וועט זיך טאקע פארבעסערן נאכדעם וואס מען נעמט ארויס די פלאקן. געוויסע שטודיעס האבן געוויזן אז די קענען אביסל פארלאנגזאמען דעם פארשריט פון דער קראנקהייט. דאס מיינט נישט אז די קראנקהייט איז אינגאנצן געהיילט, נאר אז עס פארלאנגזאמט די קראנקהייט פון ווערן ערגער.
וויסנשאַפֿטלער גלויבן אַז די גרעסטע רעזולטאַטן קען מען דערוואַרטן אויב די באַהאַנדלונג ווערט אָנגעהויבן אין די פריע סטאַדיעס פון דער קראַנקייט , איידער עס איז געשען אַ באַדייטנדיקער שאָדן צום מוח.
ווער קען באַקומען די באַהאַנדלונג?
דאָס איז נישט אַ באַהאַנדלונג וואָס מען קען געבן יעדן אַלצהיימער פּאַציענט. איצט ווערן די נאָר רעקאָמענדירט פֿאַר אַ זייער באַגרענעצטע צאָל מענטשן.
- פֿאַר מענטשן אין די פריע סטאַדיעס פֿון דער קראַנקייט: דאָס הייסט, יענע מיט פֿריִער אָנהייב פֿון אַלצהיימערס קראַנקייט אָדער יענע מיט אַ צושטאַנד גערופֿן "לייכטע קאַגניטיווע באַגרענעצונג". עס איז נאָך נישט באַקאַנט צי דאָס וועט זיין נוצלעך פֿאַר מענטשן מיט מער אַוואַנסירטע קראַנקייט.
- פֿאַר יענע וואָס זענען באַשטעטיקט צו האָבן אַמילאָיד פּלאַקס:איידער אייער דאָקטער פאַרשרײַבט די מעדיקאַציע, דאַרף ער באַשטעטיקן צי די פּלאַקס זענען טאַקע פאַראַן אין אייער מוח. דאָס קען אַרייַננעמען אַ PET סקען אָדער אַ ספּינאַל טאַפּ.
ווער קען נישט באַקומען די באַהאַנדלונג?
די מעדיקאַציע איז נישט געוואָרן שטודירט אין פילע קלינישע שטודיעס, אַזוי עס קען זיין ריזיקאַליש צו געבן די באַהאַנדלונג צו מענטשן מיט די פאלגענדע געזונט פּראָבלעמען:
- מענטשן וואָס נעמען מעדאַקיישאַנז וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (חוץ אַספּירין).
- די וואָס האָבן פריער געליטן פון האַרץ אַטאַקעס אָדער סטראָוקס.
- מענטשן מיט בלוטונג דיסאָרדערס.
- מענטשן מיט ניר אָדער לעבער קרענק.
נאך א זאך איז, די באהאנדלונגען זענען זייער טייער . אין א לאנד ווי סרי לאנקא, קען עס זיין שווער פאר אסאך מענטשן צו באקומען זיי. די זענען נישט אפילו אזוי געווענליך אין דעם מאמענט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַנטי-אַמילאָיד איז אַ נייער טיפּ מעדיקאַציע וואָס אַראָפּנעמט 'בעטאַ-אַמילאָיד' פּלאַקס וואָס זאַמלען זיך אָן אין מוח און קענען פאַראורזאַכן אַלצהיימערס קרענק.
- דאָס צילט צו באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה פון דער קראַנקייט אלא ווי די סימפּטאָמס.
- דאָס קען נאָר געגעבן ווערן צו פּאַציענטן וואָס זענען אין די פריע סטאַדיעס פון דער קראַנקייט און וועמען עס איז באַשטעטיקט געוואָרן אַז זיי האָבן פּלאַקס אין מוח.
- צוליב דעם ריזיקע פון געשוואלענעם מוח אדער בלוטונג גערופן ARIA, איז רעגעלמעסיגע מאָניטאָרינג מיט MRI סקאַנס עסענציעל בעת באַהאַנדלונג.
- פֿאַרשטייט אַז די באַהאַנדלונג איז נאָך אין דער פֿאָרשונג־שטאַפּל, זייער טייַער, און פֿאַראַן בלויז פֿאַר אַ באַגרענעצטע צאָל מענטשן.
- אויב איינער פון אייערע ליבער האט סימפּטאָמען פון אַלצהיימערס, איז די בעסטע זאַך צו טאָן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן מער אינפֿאָרמאַציע און די באַהאַנדלונג אָפּציעס וואָס זענען ריכטיק פֿאַר אײַך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג