אסאך מענטשן טראַכטן אַז "אַנקילאָוזינג ספּאָנדיליטיס" איז אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט נאָר די רוקן. דאָס איז אמת, עס אַפעקטירט דער הויפּט די דזשוינץ פון די רוקן. אָבער האָט איר געוואוסט אַז די קראַנקייט קען אויך אַפעקטירן אַנדערע טיילן פון דעם גוף, ספּעציעל אונדזערע אויגן? הייַנט רעדן מיר וועגן אַ זייער וויכטיקע פֿאַרבינדונג וואָס אסאך מענטשן ווייסן נישט וועגן. דאָס איז די פֿאַרבינדונג צווישן "אַנקילאָוזינג ספּאָנדיליטיס" און די אויג צושטאַנד "יווועיטיס".
וואָס איז אווועיטיס?
פשוט געזאגט, 'אווועיטיס' איז אן אנטצינדונג, דאס הייסט, געשוואלענקייט, פון א מעמבראן אינעווייניג פון אונזער אויג. אונזער אויג איז צוזאמענגעשטעלט פון עטלעכע שיכטן, ווי א ציבעלע. די מיטעלע שיכט ווערט גערופן די (אווועא) . דער קאלירטער טייל פון אייער אויג, דאס הייסט, די (איריס) וואס איז בלוי אדער ברוין ביי געוויסע מענטשן, איז אויך א טייל פון דער 'אווועא'. ממילא, די געשוואלענקייט פון דער 'אווועא' מעמבראן ווערט גערופן (אווועיטיס) . אויב נאר די 'איריס' איז באטראפן, ווערט עס אויך גערופן (איריטיס) .
צווישן 30% און 40% פון מענטשן מיט אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס וועלן אַנטוויקלען אוּוועיטיס אין ערגעץ אין זייער לעבן, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
וואָס זענען די סימפּטאָמען? ווי דערקענט מען עס?
שטעלט זיך פאר, איר האט שוין א שטיק צייט רוקן-ווייטאג, און איר פילט זיך שטייף אינדערפרי. ווען איר זעט א דאקטער, דיאגנאזירט ער עס אלס "אנקילאזירנדיקע ספאנדיליטיס". יעצט נעמט איר מעדיקאציע דערפאר. בשעת איר זענט אזוי, פלוצלינג ווערט איין אויג רויט און הייבט אן צו קראצן. עס איז שווער אפילו צו קוקן אויפן ליכט. איר קענט טראכטן, "וואס איז מיט דעם געשען, איז עפעס געשען מיט אייער אויג?" אסאך מענטשן טראכטן אז דאס איז א געווענליכע אויג-קראנקהייט. אבער דאס קען זיין א סימפטאם פון "אווועיטיס", א צושטאנד וואס איז פארבונדן מיט אייער "אנקילאזירנדיקע ספאנדיליטיס" קראנקהייט.
נו, לאָמיר איצט זען וואָסערע סימפּטאָמען די "יווועיטיס" צושטאַנד ברענגט. די קענען פּלוצעם דערשייַנען, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| רויטקייט פון די אויג | רויטקייט פון די ווייסע טיילן פון אויג. |
| אויג ווייטיק | א שאַרפער, שטעכנדיקער ווייטיק וואָס קומט פֿון אינעווייניק פֿון אויג. |
| סענסיטיוויטי צו ליכט (פאָטאָפאָביע) | שוועריקייט צו קוקן אויף העל ליכט, אויגן ווערן בלוי. |
| פארשוואומענע זעאונג | פֿאַרמינערטע קלאָרע זעאונג, אַ געפיל ווי איר זענט אין אַ נעפּל. |
| איבעריגע טרערן | טרערן רינען פון די אויגן אָן קיין באַזונדערע סיבה. |
די סימפּטאָמען דערשייַנען געוויינטלעך אין איין אויג ערשט, אָבער מאל קענען זיי אַפעקטירן ביידע אויגן. דאָס קען אָנהייבן פּלוצעם און קען פירן צו שטענדיקן זעאונג אָנווער אויב נישט באהאנדלט ריכטיק, אַזוי אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַן אויגן דאָקטער, אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין אויגן, אָן פאַרהאַלטן.
זענען דא פארהאן טיפן פון אוועיטיס?
יא, אווועיטיס קען ווערן צעטיילט אין פיר הויפט טיפן לויט וואו די אנטצינדונג פאסירט אינעם אויג. לאמיר זען וואס זיי זענען.
| אווועיטיס וואַריאַנט | דער טייל פון אויג וואָס איז אַפעקטירט |
|---|---|
| אַנטעריאָר אווועיטיס | עס אַפעקטירט דעם פאָדערשטן טייל פון אויג (צווישן דער קאָרנעאַ און דעם קאָלירטן טייל פון אויג ) . דאָס ווערט אויך גערופן איריטיס . דאָס איז דער מערסטער פאַרשפּרייטער טיפּ פון איריטיס ביי פּאַציענטן מיט אַנקילאָזינג ספּאָנדיליטיס. |
| אינטערמידיעט אווועיטיס | עס אַפעקטירט די רעטינע , בלוט כלים, און דעם זשעלי-ווי טייל פון אויג (גליזיקער קערפער) הינטער דער לינז. |
| הינטערשטע אווועיטיס | עס אַפעקטירט די אינעווייניקסטע שיכט אין דער הינטערשטער טייל פון אויג, נעמלעך די רעטינע אדער די כאָראָיד . |
| פּאַנווועיטיס | ווען די אָנצינדונג פֿאַרשפּרייט זיך צו אַלע שיכטן פֿון דער אווועאַ , פֿון פֿראָנט ביז הינטן פֿונעם אויג. |
ווי ווערט די קראַנקייט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט?
אויב איר האָט אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, איז וויכטיק צו באַצאָלן גרויסע אויפמערקזאַמקייט צו אייערע אויגן. ספּעציעל אויב איר דערפאַרט אַ שיסן געפיל אין אייער אויג, רעדנאַס און ווייטיק, אָדער פאַרשוואָמענע זעאונג, איגנאָרירט זיי נישט. רעדט מיט אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך. דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן אַ פאַלשע דיאַגנאָז און אָנהייבן די ריכטיקע באַהאַנדלונג ווי באַלד ווי מעגלעך.
מאנchmal, ווען מען אונטערזוכט עמעצן וואָס האט שטענדיקע אַנטעריאָרע אווועיטיס, ווערט אַנטדעקט אַז זיי האָבן פריער נישט דיאַגנאָזירט אַנקילאָזינג ספּאָנדיליטיס. עס איז אַזאַ שטאַרקע פֿאַרבינדונג צווישן די צוויי קראַנקייטן.
דיאַגנאָז
אייער דאָקטער וועט ערשט פּרובירן צו באַשטימען די גענויע סיבה פון אייערע סימפּטאָמען, ווײַל אווועיטיס קען אויך זײַן געפֿירט דורך אַנדערע צושטאַנדן (ווי סיפיליס, טובערקולאָז, אָדער ליים קרענק).
א ספעציעלע טעסט וואס מען טוט אויך איז א בלוט טעסט צו קאנטראלירן די אנוועזנהייט פון א גען גערופן (HLA-B27) . דאס גען געפינט זיך אין א גרויסן פראצענט פון אנקילאזירנדע ספאנדיליטיס פאציענטן, בערך 88%. דאס טעסט איז פון גרויס הילף אין באשטעטיגן די דיאגנאז.
באַהאַנדלונג
באַהאַנדלונג באַשטייט געוויינטלעך פון אויג טראָפּנס אָדער ינדזשעקשאַנז מיט קאָרטיקאָסטעראָידן , וואָס קאָנטראָלירן אָנצינדונג און געשוואָלצעניש אינעווייניק פון אויג.
אבער, לויט ווי ערנסט אייער צושטאנד איז און ווי אָפט עס פּאַסירט, קען אייער דאָקטער פאַרשרייבן נאָך מעדיקאַמענטן. קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען אָדער אָפּשטעלן מעדיקאַמענטן אָן זיך צו באַראַטן מיט אַ דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס איז נישט נאָר אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט די רוקן. עס קען אויך אַפעקטירן די אויגן, וואָס פאַרשאַפן אַ צושטאַנד גערופן אווועיטיס.
- שטענדיק זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפּטאָמען ווי אויג-רויטקייט, ווייטיק, שוועריקייטן צו קוקן אויף ליכט, און פארשוואָמענע זעאונג.
- אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַן אויג־ספּעציאַליסט. אָפּלייגן די באַהאַנדלונג קען פירן צו שטענדיקע זע־שאָדן.
- ווען איר זעט אַן אויגן דאָקטער, זייט זיכער צו זאָגן אים אָדער איר אַז איר האָט אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס.
- עס זענען דא זייער עפעקטיווע באַהאַנדלונגען דערפֿאַר. וואָס פֿריִער מען הייבט אָן די באַהאַנדלונג, אַלץ בעסער די רעזולטאַטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג