שטעלט זיך פאר אז איר זענט געפלאנט צו האבן א גרויסע אפעראציע. אין אזא צייט וועלן די אנעסטעזיאליסטן אייך אויסרוען אייערע מוסקלען און אייך צוגרייטן כדי די אפעראציע זאל קענען לייכט דורכגעפירט ווערן. אין אזעלכע צייטן, דאס הייסט, בעת אפעראציע אדער ווען איר זענט פארבונדן צו א ווענטילאטאר, איז דא א ספעציעלע קלאס מעדיקאמענטן וואס ווערן געגעבן צו צייטווייליג אויסרוען אייערע מוסקלען. די וואס מיר רעדן היינט וועגן איז מיוואקוריום.
וואָס פּונקט איז מיוואַקוריום?
פשוט געזאגט, מיוואַקוריום איז אַ סקעלעטאַל מוסקל רילאַקסאַנט . עס ווערט געגעבן ווי אַן ינדזשעקשאַן. ווען איר האָט כירורגיע, דאַרפן אייערע מוסקלען זיין רילאַקסט גענוג אַזוי אַז דער כירורג קען טאָן זיין אַרבעט אָן קיין פּראָבלעמען. דאָס איז וואָס די מיוואַקוריום ינדזשעקשאַן טוט.
אויך, אין עטלעכע שווערע רעספּעראַטאָרישע צושטאנדן, מוז דער פּאַציענט זיין פארבונדן צו אַ אָטעממאַשין (ווענטילאַטאָר). די מעדיצין ווערט גענוצט צו האַלטן די פּאַציענט'ס מוסקלען רילאַקסט בעשאַס יענער צייט. עס איז געוויינטלעך געפֿונען אונטערן בראַנד נאָמען מיוואַקראָן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט דעם מעדיצין
כאָטש דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער השגחה פון ספּעציאַליסטישע דאָקטוירים, איז עס גאָר וויכטיק אַז די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן געוויסע צושטאַנדן אין אייער קערפּער. ווייל יענע אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען די דאָזע פון דער מעדיקאַציע וואָס איר באַקומט, און ווי איר ווערט מאָניטאָרירט.
געדענקט, באַהאַלט נישט גאָרנישט פֿון אייער דאָקטער. אפילו די קלענסטע אינפֿאָרמאַציע וואָס איר גיט קען זיין זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערהייט.
אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אין דער טאַבעלע אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| ניר אדער לעבער קרענק | די אָרגאַנען זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרויסנעמען דרוגס פֿון דעם גוף. אויב זייער פֿונקציע איז באַגרענעצט, איז דאָ אַ ריזיקירן אַז די מעדיצין זאָל בלייבן אין דעם גוף פֿאַר צו לאַנג. |
| האַרץ קראַנקייט | מיוואַקוריום קען אַ ביסל נידעריקערן בלוטדרוק, אַזוי עס קען אַנדערש ווירקן מענטשן מיט האַרץ קרענק. |
| לונג אדער אָטעמען קראַנקייט, ווי אַסטמע | די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל אַפעקטירן די רעספּעראַטאָרישע סיסטעם, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון פריער. |
| נעוראָמוסקולאַרע קראַנקייטן ווי מיאַסטעניאַ גראַוויס | מענטשן מיט די באדינגונגען קענען זיין היפּערסענסיטיוו צו מוסקל רילאַקסאַנץ, אַזוי אפילו אַ זייער קליין דאָזע קען זיין גענוג. |
| דעכיידריישאַן אָדער ימבאַלאַנסיז אין קאַלסיום, פּאַטאַסיום אָדער מאַגנעזיום לעוועלס אין די בלוט | די עלעקטראָליט וואָג אין דעם גוף אַפעקץ גלייך די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט. |
| גרויסע געביטן פון פארברענטע הויט | פארברענטע פאציענטן קענען רעאגירן אנדערש צו די סארט מעדיקאציעס. |
| שוואַנגער זײַן, פּרובירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער ברוסטפֿיטערן | אין אַזאַ סיטואַציע, איז דער דאָקטער באַזונדערס באַזאָרגט וועגן דעם מעגלעכן איינפלוס אויף דער מוטער און קינד. |
| האָבן אַן אַלערגיע צו מיוואַקוריום אָדער קיין אנדערע מעדיצין אָדער עסנוואַרג | אויב איר האָט שוין געהאַט אַ פריערדיקע אַלערגיע, קען דאָס אַנטפּלעקן העלפֿן פאַרהיטן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע (אַנאַפילאַקסיס). |
ווי אזוי צו ניצן דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. מיוואַקוריום ווערט געגעבן אינטראַווענאָז אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד געזונטהייט פאַכמאַן. אייער אַנעסטעזיאָלאָג אָדער אינטענסיוו זאָרג אָפּטיילונג דאָקטער וועט אָפּשאַצן אייער צושטאַנד, באַשטימען די ריכטיקע דאָזע, און געבן איר די מעדיצין. בשעת איר באַקומען די מעדיצין, וועט אייער האַרץ טעמפּאָ, בלוט דרוק, און אָטעמען זיין נאָענט מאָניטאָרעד דורך די מעדיציניש מאַנשאַפֿט.
ניצט איר דאָס פֿאַר קינדער?
יא. אפילו פאר קינדער איבער 2 יאר אלט, קען מען פארשרייבן די מעדיצין אין אויסגעקליבענע פעלער. אבער, ספעציעלע פארזיכערונגען מוזן נאכגעפאלגט ווערן. דאס וועט באשלאסן ווערן דורך דעם קינדער דאקטאר און דעם אנעסטעזיאלאג.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין וואַקסט?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער מעדיצינישער השגחה, זענען די שאַנסן פון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב עס איז דאָ אַ חשד אַז עפּעס ווי דאָס איז געשען, וועט דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט נעמען די נויטיקע שריט גלייך. געוויינטלעך, אין אַזאַ פאַל, וועלן זיי רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה, אָדער זיי וועלן גלייך אָנהייבן די נויטיקע באַהאַנדלונג אין דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט מיוואַקוריום
מיוואַקוריום קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. דעריבער, זאָלט איר אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט די וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַציעס, קראָיטער רפואות, וויטאַמינס און ביילאגעס.
די פאלגענדע זענען עטלעכע פון די מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט מיוואַקוריום:
- געוויסע אַנטיביאָטיקס: למשל, מעדיקאַמענטן ווי אַמיקאַסין, דזשענטאַמיסין, טאָבראַמיצין, טעטראַסיקלינען און קלינדאַמיסין.
- אַלגעמיינע אַנעסטעטיקס: אַנעסטעטישע גאַזן ווי ענפלוראַן, יסאָפלוראַן און האַלאָטאַן.
- מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי: מעדיקאַמענטן ווי קאַרבאַמאַזעפּין און פעניטאָין.
- מעדיצינען פֿאַר האַרץ קרענק: מעדיצינען ווי קווינידין און פּראָקאַינאַמיד.
- מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייט: ליטיום, און MAOIs.
- לאקאלע אנעסטעטיקס: מעדיצינען געניצט צו באַטויבן דעם געגנט, ווי למשל לידאָקאַין און טעטראַקאַין.
- אַנדערע מוסקל רילאַקסאַנץ
- סטערוידן: מעדיקאַמענטן ווי פּרעדניסאָן און קאָרטיסאָן.
- מעדיצינען וואָס אַנטהאַלטן מאַגנעזיום .
- געבורט קאָנטראָל פּילן
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי פֿאַר אייער זיכערקייט, איז עס בעסטער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי מיט יעדע מעדיקאציע, קען מיוואַקוריום פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. רובֿ פון זיי ווערן אידענטיפיצירט און באַהאַנדלט דורך דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט בשעת די מעדיקאַציע ווערט געגעבן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום מעדיצינישן פּערסאָנאַל | |
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אָטעמען פּראָבלעמען | שוועריקייטן מיט אָטעמען, שטרענגקייט אין ברוסט. (דאָס קען מען שנעל דעטעקטירן ווייל מען מאָניטאָרירט אייך). |
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, שוואַכקייט, עקסטרעמע מידקייט. |
| סימפּטאָמען פון מוסקל שאָדן | טונקעלער פּישעכץ, שוועריקייטן מיט פּישן, שטרענגע מוסקל ווייטיק, רוקן ווייטיק. |
| פנים־שווענקען | פּלוצעמדיקע רויטקייט אין פּנים און אַ געפיל פון הייסקייט. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| מוסקל ווייטיק אָדער שוואַכקייט | פילן ווייטיק אדער שוואַכקייט אין די מוסקלען אפילו נאָכדעם וואָס די ווירקונג פון די מעדאַקיישאַן איז אַוועק. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | רויטקייט, ווייטיק, אדער געשוואָלצעניש לעבן דעם אָדער וואו די אינדזשעקציע איז געגעבן געוואָרן. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מיוואַקוריום איז אַן אינדזשעקציע וואָס ווערט געגעבן צו צייטווייליק אָפּרוען מוסקלען בעת כירורגיע און ביי פּאַציענטן וואָס זענען אויף ווענטילאַטאָרן.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע, איז עס וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, און אַלערגיעס.
- דאָס איז אַ מעדיצין וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל דורך אַ טרענירטע מעדיצינישע מאַנשאַפֿט, אַזוי איר דאַרפֿט עס נישט אויפֿהיטן אָדער נוצן אין שטוב.
- איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן מעגלעכע זייַט־עפֿעקטן ווײַל אײַער צושטאַנד וועט זײַן נאָענט מאָניטאָרירט בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. אָבער ס'איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, צווייפֿלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג