עס זענען דא געוויסע וואונדן וואָס נעמען אַ לאַנגע צייט צו היילן, נישט קיין חילוק וואָס מען טוט, נישט אַזוי? ספּעציעל פֿאַר עמעצן מיט אַ צושטאַנד ווי צוקערקרענק, אַ וואונד פֿון אַ גרויסן אַקסידענט, אָדער אַ וואונד נאָך אַן אָפּעראַציע... עס איז זייער אַנויינג צו וואַרטן ביז די היילן. הייַנט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס ווערט גענוצט צו שנעל היילן אַזעלכע לאַנגזאַם-היילנדיקע, קאָמפּליצירטע וואונדן.
פשוט געזאגט, וואָס איז נעגאַטיוו דרוק וואונד טעראַפּיע?
כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל וויסנשאַפטלעך, איז דער פּראָצעס אין פאַקט גאַנץ פּשוט. עס איז ווי אַ קליין וואַקוום קלינער וואָס מען לייגט איבער אַ וואונד. דאָקטוירים רופן עס מאַנטשמאָל "וואַקוום-געשטיצטע טעראַפּיע." אין דעם אופֿן, ווערט אַ ספּעציעלע באַנדאַזש געלייגט איבער דער וואונד און אַ קליינע מאַשין וואָס איז צוגעבונדן דערצו זויגט אויס יעדן דעבריס פון דער וואונד.
שטעלט זיך פאר, אלע אומנייטיקע פליסיקייט, אייטער, און באקטעריע אין א וואונד ווערן ארויסגעזויגן דורך דעם מאשין. וואס פאסירט דעמאלט?
- געשוואָלצעניש (עדעמאַ) אַרום דער וואונד פאַרמינערט זיך.
- א ריינע, פייַכטע סביבה ווערט באשאפן אינעווייניק פון דער וואונד, וואָס ערלויבט נייע, געזונטע צעלן צו אָנהייבן וואַקסן.
- די וואונד היילט זיך ביסלעכווייַז און הייבט אָן צו פֿאַרקלענערן אין גרייס.
אזוי היילט זיך די וואונד פיל שנעלער. געווענליך, נאכדעם וואס א דאקטאר האט דורכגעפירט אן אפעראציע און רייניגט די וואונד, קען מען אנהייבן די באהאנדלונג אין אפעראציע צימער. דערנאך וועט א שוועסטער אדער דאקטאר קומען צו אייער אפטיילונג און טוישן דעם פארבאנד און קאנטראלירן צי די מאשין ארבעט ריכטיג. מאנchmal קען מען די באהאנדלונג טון אין שטוב. אין אזא פאל וועט איר דארפן קומען צו דער קליניק אין די באשטימטע טעג צו טוישן דעם פארבאנד.
ווי אזוי טוט מען די באַהאַנדלונג? שריט ביי שריט...
די וועג ווי דאָס ווערט געטאָן איז זייער סיסטעמאַטיש. אייער דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל וועט נאָכפאָלגן די טריט.
1. רייניקן די וואונד: ערשטנס, וועט אייער וואונד ווערן גרינטלעך ריין געמאכט און געטריקנט. אויב אין אן אפעראציע צימער, וועט יעדע טויטע אדער אינפעקטירטע געוועבן ווערן ארויסגענומען פון דער וואונד.
2. לייגן א ספעציעלע שאום: דערנאך, שניידט מען א ספעציעלע שאום צו פאסן איבער אדער אינעווייניג פון דער וואונד.
3. לופטדיכט פארזיגלען: דער שאום איז באדעקט מיט א דורכזיכטיגן פילם וואס קען ארויסרינען פליסיקייט, און א ספעציעלע טייפ איז ארוםגעוויקלט צו פארזיגלען עס אזוי אז אפילו נישט דאס קלענסטע ביסל לופט זאל קענען אריינקומען .
4. באַפֿעסטיקן די זויג־רער: איצט ווערט אַ זויג־רער באַפֿעסטיגט איבער דעם פֿאַרזיגלטן פֿאַרבאַנד.
5. זיך פֿאַרבינדן צום מאַשין: דער אַנדערער עק פֿון דער רער איז פֿאַרבונדן צו אַ קאַניסטער וואָס זאַמלט פֿליסיקייט פֿון דער וואונד און צו אַ קליינער פּאָמפּע וואָס שאַפֿט זויג.
6. אפערירן די מאשין:צום סוף, ווערט די מאַשין איינגעשטעלט אויף דעם דרוק־לעוועל וואָס דער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן און אַקטיוויזירט. דערנאָך הייבט מען אָן צו אויסזויגן דעם אינהאַלט פֿון דער וואונד און זאַמלען אין דער קאַניסטער.
מאנchmal קען מען אויך ניצן דעם מעטאָד צו אינדזשעקטירן סאַלין אָדער אַנטיביאָטיקס אין די וואונד, וואָס קען זיין זייער נוצלעך אין קאָנטראָלירן אינפעקציע.
פֿאַר וואָסערע סאָרטן שאָדנס איז די באַהאַנדלונג בעסטן פּאַסיק?
דאָס ווערט נישט גענוצט פֿאַר יעדן קליינעם קראַצן. די באַהאַנדלונג ווערט ספּעציעל גענוצט פֿאַר מער קאָמפּליצירטע פֿאַלן. לאָמיר זען וואָס דאָס איז.
| געלעגנהייט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קאָמפּלעקסע שאָדנס | גרויסע, טיפע וואונדן וואָס זענען שווער צו היילן. למשל , פֿוס־געשוויירן ביי דיאַבעטיקער. |
| ברענט | דאָס ווערט גענוצט צו פאַרגיכערן דעם היילונג פּראָצעס פון עטלעכע שווערע ברענט. |
| טראַומאַטישע שאָדנס | שאָדנס וואָס פּאַסירן נאָך אַ גרויסן אַקסידענט און האָבן ברייטע געוועב שעדיקן. |
| שאָדנס נאָך כירורגיע | די מעטאָדע קען גענוצט ווערן אויב עס איז דא א ריזיקע פון אינפעקציע אדער פליסיקייט אקומולאציע אין א וואונד וואס איז צוגענייט געווארן נאך כירורגיע. |
| כראָנישע שאָדנס | דאָס העלפֿט סטימולירן דעם היילונגס־פּראָצעס פֿון וואונדן וואָס האָבן זיך נישט געהיילט פֿאַר חדשים אָדער יאָרן. |
זענען דא פעלער וואו מען זאל נישט טון די דאזיקע באַהאַנדלונג?
יא, זיכער. אין געוויסע פעלער איז די באהאנדלונג נישט פאסיג.
- אויב די וואונד שטעלט אַנטפּלעקט אינערלעכע אָרגאַנען אָדער גרויסע בלוטגעפֿעסן.
- אויב עס זענען דא קענסער צעלן אין דעם געגנט וואו די וואונד געפינט זיך.
- אויב עס איז דא א סך טויטע געוועבן אין דער וואונד (וואָס מוז ערשט כירורגיש אַוועקגענומען ווערן).
- אויב עס זענען דא אומנאָרמאַלע פֿאַרבינדונגען (פיסטולאַס) צווישן קערפּער־טיילן.
וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון דעם אופֿן?
ווי מיט יעדער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן ווי אויך פּאָטענציעלע ריזיקעס אָדער חסרונות. לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק וועגן ביידע.
| הויפּט בענעפיטן | מעגלעכע זייַט יפעקץ |
|---|---|
| ✅ שנעלערע היילונג. | ❌ בלוטונג קען פּאַסירן. |
| ✅ רעדוקציע פון געשוואָלצעניש און אָנצינדונג. | ❌ איר קענט פילן עטוואס ווייטיק. |
| ✅ פארגרעסערטע בלוט צושטעל צו דער וואונד. | ❌ עס איז דא א קליינע שאנס פון אינפעקציע. |
| ✅ ניט דאַרפֿן צו טוישן באַנדאַזשן אָפט (געוויינטלעך יעדע 48-72 שעה). | ❌ דער שאום קען זיך צוקלעבן צו דער וואונד. |
| ✅ רעדוקציע אין שפּיטאָל בלייבן. | ❌ מאַשין פּראָבלעמען ווי למשל אַ נידעריקע באַטאַרייע אָדער אַ פֿאַרשטאָפּטע שלאַנג. |
זאכן צו געדענקען אויב איר נעמט די באַהאַנדלונג אין שטוב:
אויב אייער דאָקטער ראַט אייך צו פאָרזעצן די באַהאַנדלונג אין שטוב, דאַרפט איר זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן.
- באַשיצן פון וואַסער: נישט באָדן זיך בשעת איר טראָגט די מאַשין און פֿאַרבינדט. אַנשטאָט, ווישט אָפּ דעם קערפּער מיט אַ פֿײַכטן שטאָף (שוואָם־באָד).
- ווייטיק מעדיקאַציע: אויב איר פילט ווייטיק, ניצט נאָר ווייטיק מעדיצינען וואָס אייער דאָקטער האט פארגעשריבן.
- נעמט די פארשריבענע מעדיקאציעס: נעמט די פארשריבענע אנטיביאטיקס צו פארמיידן אינפעקציעס פונקט אין דער ריכטיגער צייט און פאר דער ריכטיגער לענג פון צייט.
| אויב די זאכן פּאַסירן, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער! | |
|---|---|
| 🚨 | אויב די וואונד הייבט אן צו בלוטן. |
| 🚨 | אויב איר ווײַזט סימנים פֿון אינפעקציע, ווי פֿיבער און קעלט. |
| 🚨 | אויב די פאַרזיגלונג אַרום דער וואונד קומט אַראָפּ אָדער ווערט לויז. |
| 🚨 | אויב די מאַשין מאַכט אַן אַנדער קלאַנג ווי געוויינטלעך. |
| 🚨 | אויב די מאַשין'ס באַטאַרייע איז נידעריק אָדער די מאַשין שליסט זיך אויטאָמאַטיש אויס. |
לעבן מיט אַ וואונד, צי נאָך כירורגיע צי פֿאַר קיין אַנדער סיבה, איז נישט גרינג. כאָטש די באַהאַנדלונג גערופן "נעגאַטיוו דרוק וואונד טעראַפּיע" קען אויסזען אַ ביסל ומבאַקוועם, קען עס באַדייטנד רעדוצירן די היילונג צייט פון דיין וואונד. אַזוי, אויב איר פילט קיין ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק בעשאַס די באַהאַנדלונג, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו זאָגן דיין דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעגאַטיוו דרוק וואונד טעראַפּיע איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג מעטאָד געניצט פֿאַר קאָמפּלעקס וואונדן וואָס היילן פּאַמעלעך.
- דאָס העלפֿט אַבזאָרבירן אומנייטיקע פליסיקייט און באַקטעריע פֿון דער וואונד, האַלטנדיק עס ריין און באַשנעלערט די היילונג.
- די באַהאַנדלונג רעדוצירט געשוואָלצעניש, פֿאַרבעסערט בלוט צירקולאַציע, און קען פֿאַרקירצן די לענג פֿון שפּיטאָל בלייבן.
- אויב איר טוט די באַהאַנדלונג אין שטוב, דאַרפט איר זיין זייער פֿאָרזיכטיק מיט דער מאַשין און דעם פֿאַרבאַנד. אויב איר האָט פּראָבלעמען, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג