האט אייער דאָקטער אייך אדער עמעצער וואָס איר קענט געזאָגט אַז איר דאַרפט האָבן אַן אָפּעראַציע גערופן "נעפֿראָרעטערעקטאָמיע"? ווען איר האָט געהערט דעם נאָמען, זענט איר געווען אַ ביסל דערשראָקן, איר האָט נישט געקענט פֿאַרשטיין וואָס דאָס איז, נישט אַזוי? דאָס איז זייער געוויינטלעך. ווען מיר הערן ווערטער ווי די, האָבן מיר אַ סך פֿראַגעס. אַזוי, לאָמיר הייַנט רעדן וועגן דעם אָפּעראַציע, זייער פּשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין, ווי רעדן מיט אַ פֿרײַנד.
ערשטנס, וואָס איז נעפראָורעטערעקטאָמיע?
נו, דאָס איז אַ ביסל אַ לאַנג, מאָדנע וואָרט, נישט אַזוי? לאָמיר עס צעטיילן? דעמאָלט איז עס פיל גרינגער צו פֿאַרשטיין.
- נעפראָ- (נעפראָס): דאָס קומט פֿון גריכישן וואָרט "נעפראָס." זײַן סימפּלאַסטער באַדײַט איז "ניר" אָדער עפּעס פֿאַרבונדן מיט דער ניר.
- אוריטער: דאָס איז אונדזער "אוריטער." צו זיין גענוי, דאָס איז די דינע רער וואָס טראָגט פּישעכץ פּראָדוצירט אין די נירן צו דער פּענכער.
- -עקטאָמי (-עקטאָמי): דאָס איז אויך אַ גריכיש וואָרט. עס מיינט "אויסצושניידן." דאָס הייסט, אַרויסנעמען דורך כירורגיע.
איצט, לאָמיר זען וואָס דאָס אַלץ מיינט. נעפֿרורעטערעקטאָמיע איז אַ כירורגישע פּראָצעדור וואָס נעמט אַוועק די ניר און דעם גאַנצן אורעטער. נאָך אַ זאַך ווערט אַוועקגענומען בעת דער כירורגיע. דאָס איז דאָס קליין שטיקל געוועב וואו דער אורעטער איז פֿאַרבונדן צום פּענכער. דאָס ווערט גערופֿן די פּענכער קאַף .
פשוט געזאגט, די כירורגיע נעמט ארויס דריי טיילן פון אייער קערפער:
1. איין ניר
2. דער גאנצער אורין-וועג פארבונדן צו יענער ניר
3. בלאָז קאַף, אַ קליין שטיק געוועב וואו די אורעטראַ טרעפט די בלאָז
פארוואס דארפסטו האבן אזא סארט כירורגיע?
רובֿ מאָל, וועט אַ דאָקטער רעקאָמענדירן דעם כירורגיע אויב איר האָט טראַנזישאַנאַל צעל ראַק, אויך באַקאַנט ווי וראָטהעליאַל ראַק .
די קענסער אַנטוויקלט זיך אין די געוועבן וואָס באַדעקן די אינעווייניק פון אונדזער אורין סיסטעם. דאָס הייסט, עס קען זיך אַנטוויקלען אין די נירן, אורעטערס און פּענכער. ספּעציעל אויב די קענסער אַנטוויקלט זיך אין דעם אויבערשטן טייל פון די אורין סיסטעם, דאָס הייסט, אין די נירן אָדער אורעטערס, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס אַז די קענסער צעלן וועלן זיך פֿאַרשפּרייטן אַראָפּ אין פּענכער.
כּדי גאָר אָפּצושטעלן דעם ריזיקע, ווערט די ניר מיטן ראַק, דער גאַנצער אורעטער וואָס איז דערצו פֿאַרבונדן, און אַ קליין שטיקל פֿון דער פּענכער אַלע אַוועקגענומען אויף איין מאָל. דאָס איז ווי אַוועקנעמען דאָס פּראָבלעם ערשט.
דאָס איז אַ "ראַדיקאַלע" כירורגיע.מען באהאנדלט עס אזוי. ראדיקאלע כירורגיע באשטייט פון ארויסנעמען נישט נאר דעם קענסער, נאר אויך אלע ארומיגע געוועבן אדער ארגאנען וואו מען גלויבט אז דער קענסער האט זיך פארשפרייט. למשל, אויב דער קענסער האט זיך פארשפרייט צו נאנטע לימף נאָודז, וועט דער דאָקטער ארויסנעמען די לימף נאָודז צוזאמען מיט די ניר און אורעטער. דאס ווערט גערופן מעטאַסטאַזיס .
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער כירורגיע?
נו, לאָמיר זאָגן אַז דער דאָקטער זאָגט אײַך אַז איר דאַרפֿט האָבן די אָפּעראַציע. וואָס זאָלט איר דעמאָלט טאָן? זאָרגט אײַך נישט, די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט אײַך אַלץ דערקלערן. אָבער ס'איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַך צו וויסן די זאַכן אויך.
פאר דער אפעראציע, וועט איר דארפן זען אייער דאקטאר. ער אדער זי וועט נעמען אייער פולשטענדיגע געזונט-געשיכטע און קאנטראלירן אייער הייך, וואג, בלוטדרוק, און טעמפעראטור צו מאכן זיכער אז איר זענט געזונט גענוג צו דורכגיין די אפעראציע.
עס זענען דא עטלעכע וויכטיגע זאכן וואָס איר דאַרפט וויסן און זאָגן אייער דאָקטער .
| וואָס איר דאַרפֿט צו מיטטיילן | פארוואס איז עס וויכטיג? |
|---|---|
| דערצייל מיר וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. | דאָס נעמט אַרײַן רעצעפּט מעדיקאַמענטן, ווייטיק-שטילער אָן רעצעפּט, וויטאַמינס, און אפילו קראָטער-סופּפּלעמענץ. עטלעכע מעדיקאַמענטן, ווי אַספּירין, קענען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון בלוטן. אַזוי הייבט נישט אָן אָדער הערט נישט אויף צו נעמען קיין מעדיקאַמענט אָן ערשט קאָנטראָלירן מיט אײַער דאָקטער. |
| זאָגט אונדז וועגן יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט. | זיי קענען זיין אַלערגיעס צו מעדיקאַמענטן, הויט רייניגער ווי יאָד, עסנוואַרג, אָדער לאַטעקס. דאָס איז זייער וויכטיק. |
| פֿאָלגט די אינסטרוקציעס וועגן עסן און טרינקען. | מען וועט אייך בעטן צו עסן נאָר אַ קלאָרע פליסיקע דיעטע פֿאַר 24 שעה איידער דער כירורגיע. איר זאָלט נישט עסן אָדער טרינקען גאָרנישט פֿאַר לפּחות 8 שעה איידער דער כירורגיע. אויב איר דאַרפֿט נעמען קיין וויכטיקע מעדיקאַמענטן, נעמט זיי מיט אַ זופּ וואַסער. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקטלעך. |
וואָס זענען די מעטאָדן פון דורכפירן דעם כירורגיע?
עס זענען הויפּטזעכלעך צוויי מעטאָדן פון דורכפירן די כירורגיע.
1. אפענע כירורגיע (אפענע נעפרורעטערעקטאמיע)
2. ראָבאָטיש-אַסיסטירטע לאַפּאַראָסקאָפּישע נעפראָורעטערעקטאָמיע
אפענע כירורגיע
דאָס איז די טראַדיציאָנעלע מעטאָדע. דאָ מאַכט דער כירורג איין אָדער צוויי גרויסע שניטן אין אייער בויך. דער שניט קען זיין אַרום 8-12 אינטשעס לאַנג. מאַנטשמאָל דאַרף מען אויך אַרויסנעמען אַ ריפּ. די מעטאָדע קען מען נוצן אויב דער ראַק איז זייער גרויס אָדער האָט זיך פֿאַרשפּרייט טיף אינעווייניק.
ראָבאָטיש-אַסיסטירטע לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע
דאָס איז די מערסט אָפט גענוצטע מינימאַל-אינוואַזיווע מעטאָדע הייַנט. דאָ איז וואָס פּאַסירט:
דער דאָקטער וועט מאַכן 3 אָדער 5 קליינע שניטן, אַרום אַ האַלב אינטש לאַנג, אין דיין נידעריקער בויך. דערנאָך, דורך איינער פון די שניטן, וועט מען אַרײַנשטעלן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ ( אַ לאַפּאַראָסקאָפּ ). די כירורגיע ווערט דורכגעפירט בשעת מען קוקט אויף די פֿאַרגרעסערטע בילדער פֿון דער קאַמעראַ אויף אַ קאָמפּיוטער עקראַן.
כירורגישע אינסטרומענטן ווערן אריינגעשטעלט דורך אנדערע קליינע שניטן. די אינסטרומענטן ווערן געהאנדלט דורך א כירורגישן ראָבאָט . אבער זאָרגט נישט, דער ראָבאָט טוט גאָרנישט אַליין. דער כירורג זיצט ביי א קאָנסאָל און קאָנטראָלירט דעם ראָבאָט אינגאַנצן. מיט דעם אופֿן איז מעגלעך צו דערגרייכן אפילו די טיפסטע טיילן פֿונעם קערפּער מיט גרויס פּינקטלעכקייט, אָן קיין טעותים. עס איז ווי דער דאָקטערס הענט ווערן מער דעליקאַט און פּינקטלעך.
וואָס פּאַסירט דעם טאָג פֿון דער כירורגיע?
אן אנעסטעזיאָלאָג וועט ערשט קומען און געבן אייך אַלגעמיינע אנעסטעזיע. דאָס מיינט אַז איר וועט זיין גאָר איינגעשלאָפן ביז די כירורגיע איז פֿאַרענדיקט. איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק און וועט נישט געדענקען גאָרנישט. דערנאָך וועט אייער בויך ווערן אויפֿגעבלאָזן מיט קוילן דייאַקסייד גאַז צו מאַכן פּלאַץ פֿאַרן כירורג צו אַרבעטן.
דערנאך מאכט דער כירורג שניטן און הייבט אן די אפעראציע.
- ביי אפענער כירורגיע, מאכט מען גרויסע שניטן און מען נעמט ארויס די באטראפענע אָרגאַנען.
- די לאַפּאַראָסקאָפּישע מעטאָדע באַשטייט פון מאַכן קליינע שניטן און אַרויסנעמען די ניר און אורעטער מיט אַ לאַפּאַראָסקאָפּ און ראָבאָטישע עקוויפּמענט.
צום סוף, פארמאכט דער כירורג די שניטן מיט שטאָכן. מאנchmal ווערן דריינעדזש רערן גענוצט צו אַרויסלאָזן בלוט און פליסיקייט פון די שניטן.איר קענט לייגן א קליין סיליקאן רער גערופן ".
א פראגע וואס קומט אייך אין קאפ איז, וואס פאסירט ווען מען נעמט ארויס איין ניר? א געזונטער מענטש קען לעבן א נארמאל לעבן מיט איין ניר אן קיין פראבלעמען. די אנדערע ניר נעמט איבער און טוט ביידע אויפגאבן.
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך בערך צוויי ביז פיר שעה.
וואָס צו ערוואַרטן נאָך כירורגיע?
ווען די כירורגיע איז פֿאַרענדיקט, וועט דער אַנעסטעזיאָלאָג אויפֿהערן געבן אײַך די אַנעסטעזיע. איר וועט ביסלעכווײַז אָנהייבן אויפֿצווואַכן. דערנאָך וועט מען אײַך נעמען אין דער אָפּרו־צימער . דאָרט וועט דער מעדיצינישער פּערסאָנאַל קערפֿוליק מאָניטאָרירן אײַער געזונט.
- ווייטיק: ווען איר פילט ווייטיק, גיט מען אייך מעדיצין דערפאר.
- איבלקייט: עטלעכע מענטשן פילן איבלקייט צוליב אנעסטעזיע. אויב יא, גיט מען אויך מעדיקאציע דערפאר.
- עסן: דעם ערשטן טאָג אָדער צוויי, גיט מען זיי פליסיגע עסן. דערנאָך ווערן זיי ביסלעכווייַז איינגעפירט צו רעגולער עסן.
- גיין: מען וועט אייך בעטן אויפצושטיין פון בעט און גיין אביסל ארום פון דעם טאג נאך דער אפעראציע. דאס איז זייער וויכטיג. גיין פארקלענערט דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס אין די פיס און פארמיידט צושטאנדן ווי לונגען-אנטצינדונג.
אזוי שנעל ווי אייער צושטאנד ווערט באשטימט אלס סטאביל, וועט מען אייך ערלויבט גיין אהיים. איר זאלט זיכער באגלייט ווערן דורך א פאמיליע מיטגליד אדער פריינד ווען איר גייט אהיים. עס איז אויך זייער גוט צו האבן עמיצן וואס זאל זיך אפגעבן מיט אייך די ערשטע פאר טעג.
מעלות און געוויינטלעכע ריזיקעס פון ראָבאָטישע כירורגיע
לאָמיר קוקן אויף ביידע פון זיי באַזונדער.
| מעלות פון ראָבאָטישע כירורגיע (פאַרגליכן מיט אָפֿענע כירורגיע) | |
|---|---|
| ווער געזונט באַלד | ווייניקער צייט אין שפּיטאָל |
| ווייניקער ווייטיק נאָך כירורגיע | ווייניקער נויט פֿאַר ווייטיק-שטילער |
| זאָלסטו זיך באַלד אויסהיילן. | איר קענט צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן און אַרבעטן שנעל. |
| די שניטן זענען צו קליין. | ווייניקער סקאַרינג |
ווי יעדע כירורגיע, האט דאָס געוויסע ריזיקעס.
- ריזיקעס פארבונדן מיט אנעסטעזיע
- וואונד היילונג פראבלעמען
- אפשר דארף מען שענקען בלוט
- באַקטיריאַלע אינפעקציעס
- בלוט קלאַט (העמאַטאָם)
- פליסיק זאַמלונג לעבן ינסיזשאַנז (סעראָמאַ)
זייט נישט דערשראָקן פון די ריזיקעס. אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט טאָן אַלץ וואָס זיי קענען צו פאַרמייַדן זיי און, אויב זיי פּאַסירן, זיי פאַרוואַלטן.
אויף וואָס זאָל איך אָפּמערקן נאָכדעם ווי איך גיי אַהיים?
די צייט פאר אויפהיילונג איז אנדערש פון מענטש צו מענטש, אבער בכלל זאל מען זיך אויסרוען פאר בערך זעקס וואכן.
- דרייווינג: דרייוו נישט פאר לפחות צוויי וואכן נאך דער אפעראציע.
- הייבן געוויכטן: הייבט נישט קיין געוויכטן שווערער ווי 9-10 קילאָגראַם (אומגעפער דאָס וואָג פון 10 ליטער וואַסער). טוט נישט קיין שווערע געניטונגען ווי לויפן. די קענען שאַטן די שטאָכן און פאַראורזאַכן צושטאַנדן ווי אַ הערניע.
- גיין: גיין איז זייער גוט. עס העלפט אין דעם היילונגס פּראָצעס.
- צוריקקערן צו דער ארבעט: אויב אייער ארבעט איז נישט זייער פיזיש פארלאנגענד, זאלט איר קענען צוריקקומען צו דער ארבעט אין בערך פיר וואכן. אבער, אויב אייער ארבעט נעמט אריין שווערע הייבן אדער שווערע ארבעט, איז עס אפשר בעסער צו נעמען אביסל לענגער.
דאַרפֿסטו ווידער זען דעם דאָקטער? אין וועלכע סיטואַציעס דאַרפֿסטו שנעל רעדן?
יא, זיכער. דער דאָקטער וועט דיר געבן אַ טאָג צו קומען צוריק. יענעם טאָג וועט ער קאָנטראָלירן דיינע שניטן און שטאָכן. אויב עס זענען דאָ שטאָכן וואָס צעלאָזן זיך נישט, וועלן זיי אַרויסגעשניטן און אַרויסגענומען ווערן אין אַ וואָך אָדער צוויי. אויב עס זענען דאָ דריינעז, וועלן זיי אויך אַרויסגענומען ווערן.
אויך וועלן טעסטן געטאָן ווערן צו מאַכן זיכער אַז די כירורגיע האָט גאָר אַוועקגענומען דעם ראַק. אויב דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט אָדער איז פֿון אַ מער אַגרעסיוון טיפּ, וועט אייער דאָקטער דערקלערן אייערע ווייטערדיקע באַהאַנדלונג טריט (למשל כעמאָטעראַפּיע).
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, וואַרט נישט, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- איבערגעטריבענע בלוטונג פון שניטן
- א פארפארבטע, שלעכט-רייכעדיגע אייטער-ענלעכע פליסיקייט רינט ארויס פון שניטן
- היץ (איבער 38 גראַד צעלזיוס / 100 גראַד פאַהרענהייט)
- די שטאָכן קומען אַרויס
- דער ווייטיק ווערט ערגער.
אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, בלייבט נישט אין שטוב. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
צום סוף, איז עס נאָרמאַל צו האָבן מורא, דאגות און ספיקות איידער מען גייט דורך אזא כירורגיע. פֿראַגעס ווי "וואָס אויב די כירורגיע גייט שלעכט?", "וועט דער ראַק זיך פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער?", "וועט די אָפּהיילונג זיין שווער?" קענען קומען אין זינען.
ס'איז נאָרמאַל צו האָבן די געדאַנקען. אָבער אין דער זעלבער צייט, טראַכט וועגן די בענעפיטן וואָס איר וועט באַקומען פון דער כירורגיע. עס קען ראַטעווען אייער לעבן, עס קען פֿאַרבעסערן אייער קוואַליטעט פון לעבן. רעדט מיט אייער דאָקטער און מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן אַלע אייערע זאָרגן און מורא. זיי זענען דאָ צו העלפֿן אייך און נישט לאָזן אייך אַליין אויף דעם וועג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעפראָורעטערעקטאָמיע איז אַ כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט בפֿרט פֿאַר אוראָטעליאַל ראַק וואָס אַקערז אין דעם אויבערשטן טייל פון די יעראַנערי סיסטעם.
- די כירורגיע נעמט אַוועק די אַפעקטירטע ניר, דעם גאַנצן אורעטער, און אַ קליין טייל פון דער פּענכער.
- לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע, וואָס ניצט ראָבאָטישע טעכנאָלאָגיע, איז בכלל ווייניקער ווייטיקדיק און האט אַ שנעלערע אָפּזוך.
- עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך פאר און נאך דער אפעראציע.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, ווי היץ, איבערגעטריבענע בלוטונג, אָדער אייַטער וואָס רינט פֿון דער וואונד, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
- אַ געזונטער מענטש קען לעבן אַ נאָרמאַל לעבן מיט איין ניר.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment