זענט איר שוין אמאל געגאנגען צום דאקטאר צו קאנטראלירן אייערע אויגן? מאנchmal, ספעציעל צו קאנטראלירן אייער אויג דרוק אדער צו באזייטיגן עפעס ווי א קליין שטיקל שמוץ וואס איז אריין אין אייער אויג, וועט דער דאקטאר אריינלייגן א קליינעם טראפן מעדיצין אין אייער אויג. נאך א וויילע וועט אייער אויג זיך פילן פארשטומט, ווי איר קענט גארנישט פילן, ריכטיג? ס'איז ווי פארשטומען אייערע גומען איידער מען ציט ארויס א צאן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלן טראפן מעדיצין וואס מען ניצט צו צייטווייליג פארשטומען אייער אויג און די געגנט ארום אים. עס הייסט פראפאראקאין .
וואָס איז פּראָפּאַראַקיין? פאַרוואָס ווערט עס גענוצט?
פשוט געזאגט, פּראָפּאַראַקיין איז אַן אַנעסטעטיש מעדיצין וואָס מען ניצט אין אויג. דאָס הייסט, עס איז אַ מעדיצין וואָס נעמט צייטווייליק אַוועק ווייטיק אין אַ געוויסן געגנט. ווען מען לייגט עס אויף אויג, ווערט די ייבערפלאַך פון אויג און די געגנט אַרום אים פֿאַרשטומט פֿאַר אַ פּאָר מינוט. דאָס מאַכט עס פיל גרינגער פֿאַרן דאָקטער דורכצופֿירן עטלעכע טעסטן און קליינע באַהאַנדלונגען אָן ווייטיק.
שטעלט זיך פאר אויב עפּעס ווי אַ קליין אייַזן שטעקן וואָלט געפֿאַלן אין אייַער אויג. ווי ווייטיקדיק וואָלט עס זײַן צו פּרובירן עס אַרויסצונעמען? אָבער מיט דעם מעדיצין קען דער דאָקטער עס פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען אָן אַז איר זאָלט פֿילן קיין ווייטיק.
זעט די טאבעלע אונטן פאר די הויפט באנוצן פון דעם מעדיצין.
| באַניץ סצענאַר | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מעסטן אויג דרוק | די מעדיצין ווערט גענוצט צו פאַרהיטן ומבאַקוועמקייט ווען דער מיטל וואָס מעסט ינטראַאָקולאַר דרוק ווערט געשטעלט אויף דעם אויג צו קאָנטראָלירן פֿאַר צושטאַנדן ווי גלאַוקאָמאַ. |
| אַראָפּנעמען פרעמדע מאַטעריאַלן פֿון אויג | אַראָפּנעמען קליינע שטיקלעך שמוץ, שטויב פּאַרטיקלען און מעטאַל פראַגמענטן וואָס זענען געפֿאַלן אין אייערע אויגן אָן קיין ווייטיק. |
| פֿאַר קליינע כירורגיעס און טעסץ | מען ניצט עס צו באַטויבן דאָס אויג איידער קאַטאַראַקט כירורגיע, אָדער איידער מען נעמט אַ קליין שטיקל געוועב (ביאָפּסי) פֿון דער ייבערפֿלאַך פֿונעם אויג. |
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
כאָטש דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס אַ דאָקטער ניצט, איז עס זייער וויכטיק צו געבן דיין דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון דיין געזונט צושטאַנד, ווײַל די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען ווי פּאַסיק די מעדיקאַציע איז פֿאַר דיר.
געדענקט, באַהאַלט נישט גאָרנישט פֿון אייער דאָקטער. אפילו עפּעס וואָס שיינט קליין קען מאַנטשמאָל זײַן זייער וויכטיק.
זייט ספעציפיש וועגן די פונקטן:
- אויב איר האָט האַרץ קרענק .
- אויב איר האָט קיין טיירויד קרענק.
- אויב איר זענט אַ קאָנטאַקט לינז טרעגער.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע ניט נאָר צו פּראָפּאַראַקיין, נאָר אויך צו אַנדערע אַנעסטעטיקס , יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע, עסן, געוויסע פֿאַרבן , אָדער קאָנסערוואַנטן, מוזט איר אונדז זיכער זאָגן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
דער דאָקטער וועט מאַכן די בעסטע באַשלוס באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע.
ווי אזוי נוץ איך די מעדיצין? קען איך עס ניצן אין שטוב?
דאָ איז עפּעס זייער וויכטיק. די מעדיצין איז קיינמאָל עפּעס וואָס איר קענט נישט נוצן אין שטוב אַליין. פּראָפּאַראַקיין איז אַ מעדיצין וואָס ווערט נאָר גענוצט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד דאָקטער אָדער געזונטהייט פאַכמאַן.
די סיבה דערפֿאַר איז, אַז אויב מען ניצט עס נישט ריכטיק, איז דאָ אַ הויכע ריזיקע פֿון אויג־שאָדן. למשל, אויב מען ניצט עס אָפֿט, קען עס פֿאַראורזאַכן שטענדיקע שאָדן צו דער קאָרנעאַ. דעריבער, ווייסט נאָר אַ דאָקטער ווי אַזוי עס אָנצוטראָגן צום אויג אין דער ריכטיקער צײַט, אין דער ריכטיקער מאָס, און מיט דער ריכטיקער טעכניק.
טראַכט קיינמאָל נישט, "מיין אויג טוט וויי, איך וואָלט געוואָלט קענען לייגן עטלעכע פון יענער פארשטויבנדיקער מעדיצין דערויף." דאָס איז זייער געפערלעך.
ניצט איר דאָס פֿאַר קליינע קינדער?
יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, ווערט דאס מעדיצין אויך גענוצט ביי יונגע קינדער. אבער עס ווערט געטאן מיט גרויס פארזיכטיגקייט און נאר אונטער מעדיצינישער אויפזיכט. די באשלוס וועגן דעם איז אינגאנצן אין די הענט פון דעם דאקטאר וואס אונטערזוכט אייער קינד.
וואָס אויב די מעדיצין ווערט גענוצט צו פיל?
זינט דאָס ווערט גענוצט דורך אַ דאָקטער, איז די דאָזע "קעלינמאַ האַריאַטאַ דענאַוואַ". דעריבער, איז די שאַנס פון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב עפּעס אומגעריכטעט פּאַסירט, אָדער אויב עמעצער נעמט דאָס אַקסידענטאַל אַראָפּ, איז די גלייךסטע זאַך צו טאָן צו רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן נאכדעם וואס מען לייגט אויף די מעדיצין צו די אויגן
נאכדעם וואס אייערע אויגן ווערן פארשטומט נאך נעמען די מעדיצין, איז דא א פליכט פון אייער זייט. דאס איז צו זארגן פאר אייערע אויגן.
- נישט אָנרירן, רייבן אָדער רייַבן דיין אויג: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. דיין אויג איז נישט פֿאַרשטומט, אַזוי איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק. אויב איר רייבט דיין אויג אָדער רייבט עס מיט דיין האַנט אין יענער צייט, קען אפילו אַ קליין שטיקל שטויב וואָס איז אַרײַן אין דיין אויג קראַצן אָדער שאַטן די קאָרנעאַ. אָבער זינט איר וועט עס נישט פֿילן, קען דער שאָדן זײַן ערנסט.
- טראָגט נישט קיין קאָנטאַקט לענסעס: טראָגט נישט קיין קאָנטאַקט לענסעס ביז די מעדיקאַציע האָט גאָר אַוועקגענומען די רויטקייט. די רויטקייט פֿאַרשווינדט געוויינטלעך אין 20-30 מינוט. אָבער, פרעגט אייער דאָקטער פּונקט ווי לאַנג עס וועט נעמען.
- ניצט נישט קיין אנדערע אויג טראָפּנס: לייגט נישט קיין אנדערע אויג טראָפּנס אין אייערע אויגן אין דעם מאָמענט אָן פרעגן אייער דאָקטער.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן יעדע ענדערונג אין אייער זעאונג: אויב איר דערפאַרט קיין פארשוואָמענע זעאונג, אויג ווייטיק, ברענעניש, אדער רעדנאַס, מעלדט אייער דאָקטער גלייך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען פּראָפּאַראַקיין האָבן עטלעכע זייַט-עפֿעקטן. אָבער, די זענען זייער זעלטן. לאָמיר זיי צעטיילן אין צוויי קאַטעגאָריעס.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| זעאונג ענדערונגען | ענדערונגען אין זעאונג ווי פארשוואָמענע זעאונג און טאָפּלטע זעאונג. |
| אויג ווייטיק | שטרענגע אדער אנהאלטנדיקע ווייטיק נאך א קראמפ. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קליינע אויג-אומבאקוועמקייט | א לייכטע ברענעניש, רויטקייט, און טרערן אין די אויגן גלייך נאך אויפטראגן די מעדיקאציע (דאס גייט געווענליך אוועק אין א מינוט אדער צוויי). |
| קאָפּווייטיק | עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ לייכטע קאָפּווייטיק. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומבאַקוועמקייט וואָס איז נישט דערמאָנט אין דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּראָפּאַראַקיין איז אַ ספּעציעלע אויג טראָפּן געניצט צו צייטווייליק באַטויבן דאָס אויג און די אַרומיקע געגנט.
- דאָס איז נאָר פֿאַר נוצן דורך אַ געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל, ווי אַ דאָקטער, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָס איז קיינמאָל נישט אַ מעדיצין צו געבן אין שטוב.
- איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט, איז עס וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלערגיעס וואָס איר האָט.
- נאכדעם וואס איר לייגט אריין די מעדיצין אין אייער אויג, פארמיידט צו רירן, רייבן אדער רייַבן אייער אויג ביז די נימנאַס פארשווינדט.
- אויב איר דערפאַרט אויג ווייטיק, ענדערונגען אין זעאונג, אָדער אַלערגישע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג