וואָס מיינט עס ווען אַ מעמבראַנע אין דיין אויג צערייסט זיך? (רעטינאַל צעריסן) לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט!

אונדזערע אויגן זענען זייער טייער, נישט אזוי? זיי זענען ווי צוויי פֿענצטער דורך וועלכע מיר זען די וועלט. אַזוי איז עס נאָרמאַל פֿאַר אונדז צו פילן זייער דערשראָקן און באַזאָרגט אויב עפּעס פּאַסירט מיט אונדזערע אויגן. מאל קענט איר פּלוצעם זען בליץ פון ליכט פֿאַר אייערע אויגן, אָדער איר קענט זען קליינע שוואַרצע פּונקטן אָדער שפּין וועבן וואָס שוועבן אַרום. דאָס קענען זיין וואונדער פון אַ 'רעטינאַל ריס', אַ ריס אין דער זייער דעליקאַטער מעמבראַנע אין אייער אויג. זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער דעטאַלירט און פּשוט הייַנט.

וואָס פּונקט איז אַ 'רעטינאַל ריס'?

פשוט געזאגט, א רעטינאַל ריס איז א ריס אדער ריס אין דער זייער דינער, סענסיטיווער שיכט אין דער הינטערשטער טייל פון אייער אויג, גערופן די רעטינע . טראַכט דערפון ווי אַ זייער דעליקאַט שטיק זייד. אַזוי איז די רעטינע.

איצט קענט איר זיך פרעגן פארוואס דאס פאסירט. אין אונזערע אויגן איז דא א זשעלי-ענלעכע סובסטאנץ גערופן די גלאז-קאך . די גלאז-קאך העלפט האלטן די פארעם פון אינעווייניג אין אויג. מאנchmal, ספעציעל ווען מיר ווערן עלטער, הייבט די גלאז-קאך אן צו שרינקען און זיך אפציען פון דער רעטינע. ווען זי ציט זיך אפ, קען זי זיך אפציען פון וואו זי איז געווען אנגעהענגט צו דער רעטינע, וואס פירט צו צוריסן די דעליקאַטע מעמבראן. דאס ווערט גערופן א רעטינע-ריס.

אבער דאס איז נישט קיין "רעטינאלע אפלאזונג", וואס מיינט אז די רעטינא איז נישט אינגאנצן אפגעריסן. אבער, אויב א "רעטינאלע ריס" ווערט נישט באהאנדלט ריכטיג, איז דא א גרויסע שאנס אז פליסיקייט וועט אריינגיין אין דעם ריס און די רעטינא וועט זיך אפגעריסן, וואס מיינט א "רעטינאלע אפלאזונג". דאס איז אן עמערדזשענסי סיטואציע.

מאנchmal קען די רעטינע ווערן דין און פארמירן א לאך. דאס איז נישט מסתבר אז די זאכן וועלן זיך אנטוויקלען אין א רעטינע-אפטלאשונג.

אבער, א רעטינאַל ריס איז עפּעס וואָס קען אַפעקטירן דיין זעאונג, אַזוי עס זאָל זיין באהאנדלט ווי אַ מעדיציניש נויטפאַל . עס איז וויכטיק צו זען אַן אויג דאָקטער גלייך אויב איר האָט סימפּטאָמס.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ 'רעטינאַל ריס'?

איצט לאָמיר זען וואָסערע זאַכן איר קענט פילן.

• פּלוצעם זען בליץ פון ליכט פֿאַר די אויגן: דאָס איז וואָס מיר רופן מעדיציניש "פאָטאָפּסיאַ". עס קען זיין ווי זען אַ בליץ פֿון אַ קאַמעראַ, ספּעציעל פֿון דער זייט.
• קליינע שוואַרצע פּונקטן, אדער שפּין-נעצן, וואָס דערשייַנען אָפטער ווי נישט: די ווערן גערופן 'פלאָטערס'. צו זען איין אָדער צוויי קען זיין נאָרמאַל, אָבער אויב איר זעט אַ סך פון זיי אַלע אויף איין מאָל, איז עס עפּעס צו זאָרגן וועגן.
• די זעאונג פילט זיך ווי עס ווערט ביסלעכווייַז טונקעלער: עס קען פילן ווי אַ שוואַרצער פֿאָרהאַנג פֿאַלט פֿאַר אײַערע אויגן.
• די זעאונג איז פארשוואומען.

שטעלט זיך פאר, בשעת איר לערנט אדער קוקט טעלעוויזיע, זעט איר פלוצלינג קליינע שפּין-נעצן שוועבן פאר אייערע אויגן, אדער איר זעט בליץ פון ליכט ווי כאילו אן עלעקטרישער שאָק איז געשען. עטלעכע מענטשן איגנאָרירן דאָס, טראַכטן, 'עפּעס מוז זיין געשען מיט מיין אויג.' אבער דאָס קענען זיין די פריע סימנים פון אַ 'רעטינאַל ריס'.

אבער געדענקט, מאנchmal קען א ריס אין דער רעטינאַלער הויט זיין פאראן אָן קיין סימפּטאָמען. דעריבער איז וויכטיג צו לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן רעגולער.

פארוואס פאסירט א 'רעטינאַל ריס'? וואָס זענען די סיבות?

עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות דערפֿאַר:

• הינטערשטע גלאַז-וויטרישע אָפּטייל (PVD): דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סיבה. ווי איך האָב פריער דערמאָנט, ווען מיר ווערן עלטער, שרינקט זיך די גלאַז-וויטרישע דזשעלי אינעווייניק אין אויג און ציט זיך אַוועק פון דער רעטינע. דער פּראָצעס ווערט גערופן PVD. נישט אַלע פאַלן פון PVD רעזולטירן אין אַ רעטינאַלן ריס, אָבער מאַנטשמאָל קען אַ ריס פּאַסירן ווען די דזשעלי ציט זיך אַוועק פון וואו זי איז פעסט אַטאַטשט צו דער רעטינע.
• אויג שאָדן: די סארטן טרערן קענען פּאַסירן אויב דאָס אויג ווערט שטאַרק געשלאָגן אָדער אויב עפּעס בלייבט שטעקן אין אים.
• אויג כירורגיעס: עס איז דא א קליינע ריזיקע דערפון נאך געוויסע אויג כירורגיעס.

ווער איז מערסט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?

עטלעכע מענטשן זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם 'רעטינאַלן ריס'. לאָמיר זען ווער זיי זענען:

• עלטער: די ריזיקע וואַקסט אַ ביסל נאָך די עלטער פון 50.
• קורץ-זיכטיקייט, דאס הייסט, פאר די מיט 'מיאָפּיע' (`Myopia`): איצט קענט איר זיך פרעגן ווי קורץ-זיכטיקייט (`Myopia`) איז פארבונדן מיט דעם. די אויגן פון מענטשן מיט `Myopie` קענען זיין אביסל לענגער ווי די אויגן פון א נארמאלן מענטש. ווען דאס פאסירט, איז די רעטינע אינעווייניק פון אויג מער מסתבר צו זיך אויסציען און דין מאכן. דעריבער זענען זיי מער אויסגעשטעלט צו אנטוויקלען אזעלכע טרערן.
• פֿאַר יענע מיט אַ דין רעטינע: עטלעכע מענטשן קענען האָבן דין געביטן פון זייער רעטינע, אָדער פֿון געבורט אָדער צוליב אַנדערע סיבות. אַזעלכע געביטן קענען זיך לייכט צורייסן.
• אויב עמעצער אין דער משפּחה האָט פריער געהאַט אַ רעטינאַל אָפּטאַפּונג אָדער אַ רעטינאַל ריס: עס קען אויך זיין אַ קליינע גענעטישע השפּעה.
• אויב איר האָט פריער געהאַט אַ ריס אין דער רעטינאַלער הויט אין איין אויג: איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז עס וועט אויך פּאַסירן אין דעם אַנדערן אויג.

וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס פון אַ 'רעטינאַל ריס'? איז עס געפערלעך?

ווען מען רעדט וועגן אַ רעטינאַל ריס, די קאָמפּליקאַציע וואָס מיר זאָלן מורא האָבן די מערסטע איז אַ רעטינאַל דיטאַטשמענט.דאָס מיינט אַז די רעטינע טיילט זיך אינגאַנצן אָפּ פֿון די אונטערלייגנדיקע געוועבן. אויב דאָס פּאַסירט, וועט די רעטינע ווערן באַרויבט פֿון זויערשטאָף און נוטריאַנץ, און איר קענט אפילו פֿאַרלירן אייער זעאונג אויף אייביק. דעריבער איז וויכטיק צו באַקומען באַהאַנדלונג פֿאַר אַ רעטינע ריס אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט עס.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער דאָס? (דיאַגנאָז)

אויב איר האָט די אויבן דערמאָנטע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַן אויג דאָקטער. דער דאָקטער וועט אײַך אונטערזוכן ווי פֿאָלגט:

1. פארברייטערנדיקע טראָפּנס: כּדי בעסער צו זען די רעטינע, די הינטערשטע טייל פון אייער אויג, דאַרפט איר פארברייטערן די פּופּיל. דאָס איז וואָס די מעדיצין ווערט גענוצט פֿאַר. ווען איר נוצט די מעדיצין, קען אייער זעאונג ווערן פֿאַרשוואָמען פֿאַר אַ וויילע, און אייערע אויגן קענען ווערן בלוי ווען איר גייט אַרויס.

2. קוקן אין אייער אויג מיט ספעציעלע אינסטרומענטן: נאכדעם וואס אייערע אויגן זענען פארברייטערט, וועט דער דאקטאר ניצן א ספעציעלע ליכט און לינז סיסטעם (אפט גערופן א 'שפּאַלט לאָמפּ' און 'אינדירעקט אָפטאַלמאָסקאָפּ') צו קוקן אין אייער אויג. דאָס וועט העלפן דעטעקטירן יעדע ריסן, שפּאַלטן, אדער לעכער אין דער רעטינע.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר אַ רעטינאַל ריס?

די גוטע נייעס איז אז אויב מען כאַפּט אַ רעטינאַל ריס פרי, זענען דאָ באַהאַנדלונגען וואָס קענען פאַרהיטן אַז עס זאָל נישט ווערן אַ רעטינאַל אָפּטרעשונג. אייער אויג דאָקטער וועט אָפט אייך רעפֿערירן צו אַ רעטינאַל ספּעציאַליסט. עס זענען דאָ צוויי הויפּט טיפּן באַהאַנדלונג:

1. לאַזער כירורגיע (אָדער `פאָטאָקאָאַגולאַציע`)

אין דעם, ניצט דער ספעציאליסט א לאזער שטראל צו פארברענען דעם געגנט ארום דעם ריס. דאס ווערט אויך גערופן 'פאָטאָקאָאַגולאַציע' . א קליין נאָרבע געוועב פאָרמירט זיך דאָרט און קלעפּט זיך צו דעם געוועב אונטער דער רעטינע. דאָס שטעלט אפ דעם ריס פון ווערן גרעסער און פאַרהיט פליסיקייט פון רינען אין אויג דורך דעם ריס און פאַראורזאַכן אַ 'רעטינעלע אָפּטרעשונג'.

די באַהאַנדלונג נעמט געוויינטלעך בלויז 10-15 מינוט צו דורכפירן. עס ווערט געטאָן אונטער אַנעסטעזיע, אַזוי עס איז נישט זייער ווייטיקדיק.

2. קריאָפּעקסי (אייז באַהאַנדלונג)

דאָס באַשטייט פון אָנווענדן עקסטרעמע קעלט ("פריז באַהאַנדלונג") צו פֿאַרזיגלען דעם געגנט אַרום דעם טרער. דער דאָקטער ניצט אַ ספּעציעלן אַפּאַראַט צו אָנווענדן עקסטרעמע קעלט צו דער אַרויס פון אויג, פּונקט ווי דער טרער. די קעלט, ווי דער לאַזער, פאַראורזאַכט אַז נאָרבע געוועב זאָל זיך פֿאָרמירן און זיך צוקלעבן צו דעם געוועב אונטער דער רעטינע. די ציל איז די זעלבע ווי מיט לאַזער באַהאַנדלונג - צו האַלטן די פליסיקייט פֿון אַרויסרינען און די רעטינע פֿון זיך אָפּטיילן.

דאָס קען נעמען אַרום 30 מינוט. דאָס ווערט אויך געטאָן אונטער אַנעסטעזיע, אַזוי דער ווייטיק איז מינימאַל.

ביידע פון ​​די באַהאַנדלונגען פּרוּוון צו "שוועַלן" די צוריסענע געגנט, סטאַביליזירן עס, און אָפּשטעלן עס פון פּראָגרעסירן צו אַ רעטינאַל דיטאַטשמענט.

זענען דא עפעס זייַט-עפֿעקטן פֿון די באַהאַנדלונגען?

ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס, אָבער זיי זענען געוויינטלעך נישט ערנסט.

• עס קען זיין עטלעכע בלוטונג אינעווייניק פון אויג נאך דער באַהאַנדלונג.
• עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַ קליין ריזיקירן צו אַנטוויקלען קאַטאַראַקטן שפּעטער אין לעבן.
• זייער זעלטן, קען זיין פעלער ווען כירורגיע קען דאַרפֿן ווידער דורכגעפירט ווערן.
• איר קענט דערפאַרן אַ לייכטע קאָפּווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט אַרום די אויגן פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך דער באַהאַנדלונג.
• קליינע ענדערונגען אין זעאונג (למשל צייטווייליגע פארשוואומענקייט) קענען פאסירן.

אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן מער וועגן דעם.

ווי לאַנג נעמט עס צו היילן? וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג?

נאך דער באהאנדלונג, וועט איר דארפן טראגן אן אויג-פלאסטער אזוי לאנג ווי אייער דאקטאר זאגט אייך. מען קען אייך אויך געבן אויג-טראפן.

איר וועט געוויינטלעך קענען דרייוון און גיין מיט אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן אין א פאר טעג. אבער, אויב אייער ארבעט נעמט אריין שווערע הייבן, שווערע געניטונגען, אדער שווערע ספארטן, וועט איר אפשר דארפן ווארטן א פאר וואכן ביז אייער אויג איז אינגאנצן געהיילט איידער איר קענט ווידער אנפאנגען מיט די אקטיוויטעטן. פרעגט אייער דאקטאר פאר עצה.

עס איז אויך זייער וויכטיג צוריקצוגיין פאר אן אויג-אונטערזוכונג אין די באשטימטע צייטן נאך דער באהאנדלונג.

נו, ווי וועט מיין צוקונפט זיין מיט דעם מצב?

אויב איר באַהאַנדלט אַ ריס אין דער רעטינאַלער הויט אין אַ צייטיקן שטייגער, האָט איר אַ פיל בעסערע שאַנס צו באַוואָרענען אייער זעאונג. נאָך דער באַהאַנדלונג וועט דער ריס היילן און פאַרהיטן אַז אַ רעטינאַלער אָפּלאַטעניש זאָל זיך אַנטוויקלען.

אבער, אויב דער ריס איז גרויס אדער אויב מען לאזט עס נישט באהאנדלט, קען עס זיך פארשפרייטן צו א רעטינאַלע אָפּלאַזונג. אויב דאָס פּאַסירט, איז דאָ א גרויסע שאַנס פון זעאונג אָנווער. דעריבער, אויב איר האָט סימפּטאָמען , איז בעסטער צו זוכן מעדיצינישע הילף אָן צו פארשווענדן צייט.

איז דא נישט קיין וועג צו פארמיידן א רעטינאַל ריס?

עס איז שווער אינגאנצן צו פארמיידן א רעטינאַל ריס, ווייל עטלעכע ריזיקאָ פאַקטאָרן (ווי אַלט ווערן) זענען נישט אונטער אונדזער קאָנטראָל. אָבער, עס זענען זאכן וואָס איר קענט טאָן צו באַשיצן אייערע אויגן און זעאונג:

• באַזוכט אַן אויגן-דאָקטאָר מיט רעגולערע אינטערוואַלן פֿאַר אַ פולשטענדיקע אויג-אונטערזוכונג: עס איז ספּעציעל וויכטיק צו האָבן אַ פֿאַרברייטערטע אויג-אונטערזוכונג אויב איר זענט נאָענט-זיכטיק (מיאָפּיע), האָט אַ משפּחה-געשיכטע פֿון נאָענט-זיכטיקייט, אָדער זענט איבער 40-50 יאָר אַלט. דאָס איז דער איינציקער וועג צו דעטעקטירן קליינע טרערן וואָס קענען זיין פֿאַראַן, אפילו אויב זיי זענען אָן סימפּטאָמען.
• באַשיצט אייערע אויגן: טראָגט זיכערהייט ברילן ווען איר שפּילט ספּאָרט (ספּעציעל באַל שפּילן), אַרבעט מיט כעמיקאַלן, אָדער טוט עפּעס וואָס קען זיין געפערלעך פֿאַר אייערע אויגן.
• אויב איר האָט אַן אויג שאָדן אָדער פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער זעאונג (אַזאַ ווי די סימפּטאָמס דערמאָנט אויבן), זוכט מעדיצינישע הילף גלייך:זעט גלייך אַן אויג דאָקטער, אָדער גייט אין אַן עמערדזשענסי צימער (ER).
• זאָרגט פֿאַר אייער אַלגעמיינע געזונט: אויב איר האָט כראָנישע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק, האַלט זיי אונטער קאָנטראָל. עסט אַ באַלאַנסירטע דיעטע און טוט רעגולער געניטונג. די זאכן זענען אויך גוט פֿאַר אייער אַלגעמיינע אויג געזונט.

אויב אזעלכע זאכן פאָרזעצן צו פּאַסירן אפילו נאָך באַהאַנדלונג, זאָלט איר זען אַ דאָקטער!

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די פאלגענדע נאָך באַהאַנדלט ווערן פֿאַר אַ רעטינאַל ריס, זאָלט איר זען אייער דאָקטער אָדער גיין צו אַן עמוירדזשענסי צימער גלייך:

• אויב איר פילט אומדערטרעגלעכע ווייטאג אין אייערע אויגן .
• אויב אייער זעאונג שיינט פּלוצעם צו פאַרמינערן, אָדער אויב אייערע סימפּטאָמען זענען ערגער ווי פריער.
• אויב איר זעט סימנים פון אַן אינפעקציע, מיינט עס אַז אייַטער קומט אַרויס פֿון אויג, דאָס אויג איז רויט און געשוואָלן, און עס איז דאָ אַ פֿיבער.

עס איז נישט גוט צו זיין שפּעט אין אַזאַ סיטואַציע.

נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען?

ס'איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר הערט אַז איר האָט אַ ריס אין דער מעמבראַנע אין אייער אויג, גערופן אַ רעטינאַל ריס. דאָס קען זיין אַ ביסל אַ שאָק, ספּעציעל ווײַל איר קענט עס האָבן אָן קיין סימפּטאָמען.

אבער דאָס וויכטיקסטע איז נישט צו פּאַניקירן און נישט צו פּאַניקירן. אייער אויגן דאָקטער און אָפּטאָמעטריסטן קענען מצליח זיין צו באַהאַנדלען דעם צושטאַנד און העלפֿן אייך צו באַוואָרן אייער טייערע זעhkראַפט.

אַלזאָ, אויב איר האָט איינע פון ​​די סימפּטאָמען וואָס ווערן דערמאָנט אין דעם אַרטיקל, אָדער אויב איר באַמערקט אומגעוויינטלעכע ענדערונגען אין אייער זעאונג, ביטע איגנאָרירט עס נישט. זעט גלייך אַן אויגן דאָקטער פֿאַר עצה. געדענקט, אייערע אויגן זענען אַזוי טייער פֿאַר אייך ווי זיי זענען פֿאַר די דאָקטוירים. זיי פּרוּוון שטענדיק צו העלפֿן אייך האַלטן אייער זעאונג געזונט.

` רעטינאַל טרער, רעטינאַל טרער, אויג טרער, רעטינע, זעhkראַפט, אויג קראַנקייטן, לאַזער באַהאַנדלונג, קריאָפּעקסי, פלאָוטערז, פאָטאָפּסיאַ