האָט איר אויך טיפּ 2 צוקערקרענק? אויב יאָ, קען זיין אַז אייער דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן אַ פּיל מיטן נאָמען סעמאַגלוטייד. אין אונדזער לאַנד ווערט עס אָפֿט פֿאַרקויפֿט אונטערן נאָמען ריבעלסוס. אַזוי, הייַנט וועלן מיר קורץ רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט צום קערפּער, ווי אַזוי צו נוצן עס פּונקטלעך, און וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן ווען מען נעמט עס.
פשוט געזאגט, וואָס איז סעמאַגלוטידע?
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט צו קאָנטראָלירן טיפּ 2 צוקערקרענק. עס אַרבעט הויפּטזעכלעך דורך פאַרגרעסערן דעם אינסולין לעוועל אין דיין קערפּער אין דער ריכטיקער צייט און רעדוצירן דעם לעוועל פון צוקער (גלוקאָז) אין דיין בלוט. עס העלפֿט אויך רעדוצירן די סומע צוקער וואָס ווערט צוגעגעבן צום בלוט דורך דער לעבער און פאַרלאַנגזאַמט די פארדייאונג פון די עסן וואָס מיר עסן אין די קישקעס. ווייל די פארדייאונג ראטע ווערט פאַרקלענערט, פילט איר זיך זאַטער, וואָס מאַכט עס גרינגער צו קאָנטראָלירן דיין עסן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז נעמען דעם מעדיצין אַליין איז נישט גענוג. כּדי צו באַקומען גוטע רעזולטאַטן, מוזט איר אויך קאָנטראָלירן אייער דיעטע און געניטונג צוזאַמען מיט דעם מעדיצין.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאס? |
|---|---|
| איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט טיירויד ראַק אדער ראַק פון די ענדאָקרין דריזן (MEN 2) | ווייל שטודיעס אויף בעלי חיים האבן געפונען אז דאס מעדיצין קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון געוויסע טיירויד קענסערס. |
| אויב איר האָט פריער געהאַט פּאַנקרעאַטיטיס | די מעדיצין טראָגט אַ קליינעם ריזיקאָ פון פאַראורזאַכן פּאַנקרעאַטיטיס. |
| ניר קרענק | אויב די ניר פונקציע איז באַאיינפֿלוסט, קען מען דאַרפֿן צו ענדערן די דאָזע פֿון דער מעדיקאַציע אָדער זי איז מעגלעך נישט פּאַסיק. |
| אויג קרענק, ספּעציעל דיאַבעטיש רעטינאָפּאַטי | ווייל מאנchmal קענען זעאונג פראבלעמען זיך פארגרעסערן. |
| מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען | ווײַל דאָס מעדיצין פֿאַרלאַנגזאַמט די פֿאַרדייאונג, קען עס פֿאַראורזאַכן ומבאַקוועמקייט פֿאַר יענע וואָס האָבן שוין אַזעלכע פּראָבלעמען. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | וואָג אָנווער איז נישט רעקאָמענדירט בעשאַס שוואַנגערשאַפט, און פרעגן דיין דאָקטער צו קלייַבן די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר דיין און דיין בעיבי 'ס זיכערקייט. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבן | עס איז זייער וויכטיג צו אינפאָרמירן וועגן יעדע אַלערגיע. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס צו נעמען פּונקט ווי אָנגעוויזן . געדענקט די אינסטרוקציעס קערפֿול.
- ווען עס צו נעמען? נעמט עס יעדן אינדערפרי, אזוי שנעל ווי איר וועקט זיך אויף.
- ווי אזוי נעמט מען עס? נעמט עס אויף א ליידיגן מאגן. נאכדעם וואס מען נעמט די מעדיצין, עסט נישט, טרינקט נישט (אחוץ וואסער), אדער נעמט קיין אנדערע מעדיצין פאר לפחות 30 מינוט .
- וואָס צו טרינקען? שלינגט די טאַבלעט מיט אַ פּאָר זופּן וואַסער (מאַקסימום 4 אונסעס, וואָס איז אַ ביסל מער ווי אַ גלעזל וואַסער). נעמט נישט מיט טיי, קאַווע אָדער מילך.
- וואָס צו טאָן מיט דער פּיל? שלינגט די פּיל גאַנץ . צעברעכט, צעקוועטשט אָדער קייַט עס נישט. דאָס קען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט פלוצלינג צו נעמען אייער פיל איין טאג, לאָזט דעם טאג אינגאנצן אויס. דאָס הייסט, נעמט נישט די פיל יענעם טאג. דעם נעקסטן מאָרגן, נעמט נאָר איין פיל אין אייער געוויינטלעכער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי פילס אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פארפעלטע דאָזע.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, נעמט גלייך שריט. אויב מעגלעך, רופט דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער, גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. געבט נישט די מעדיצין וואָס דיין דאָקטער האָט דיר פֿאַרשריבן צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט סעמאַגלוטייד, דאָס הייסט אַז זיי קענען ווירקן איינער אויף דעם אַנדערן. ספּעציעל, זאָגט אייער דאָקטער אויב איר נעמט איינע פון די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- דיגאָקסין
- לעוואָטיראָקסין
- וואַרפאַרין
דערצו, קענען געוויסע מעדיקאַמענטן אַפעקטירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אויך באַדעקן די סימפּטאָמען פון היפּאָגליקעמיע. דעריבער, גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, און אפילו קראָיטער פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- רעגולערע אונטערזוכונגען: גייט צו אייער דאקטאר אין רעגולערע צייטן און לאזט זיך אונטערזוכן. ער אדער זי קען באשטעלן בלוט טעסטס ווי HbA1C (A-1-C) צו קאנטראלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס.
- היפּאָגליקעמיע: זייט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (שטאַרק שווייסן, ציטערניש, עקסטרעמע הונגער, דייַגעס, שנעלער האַרץ-קלאַפּ). האַלט שטענדיק אַ שנעלן צוקעריקן פֿאַרבייַסן (אַ קאַנדי באַר, גלוקאָזע טאַבלעט, צוקער לעפֿל) אין דער נאָענט.
- טיירויד קענסער ריזיקע: כאָטש דאָס איז זייער זעלטן, איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. אויב איר אַנטוויקלט אַ קלאָץ אָדער געשוואָלצעניש אין אייער האַלדז , אַ שטענדיקע ענדערונג אין אייער קול , אָדער האָט שוועריקייטן צו שלינגען אָדער אָטעמען , זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- האַלט אָן פליסיקייטן: ווען איר נעמט דעם מעדיצין, ספּעציעל אויב איר האָט ברעכן אָדער שילשל, קענט איר פאַרלירן אַ פּלאַץ וואַסער פון דיין גוף און ווערן דעכיידרירט. דאָס איז נישט גוט פֿאַר דיין נירן. אַזוי טרינקט אַ פּלאַץ וואַסער. טרינקט מער פליסיקייטן ווען איר האָט אַ היץ אָדער אינפעקציע.
וואָס זייַט יפעקס קענען איר דערפאַרונג?
ווי יעדע מעדיצין, קען סעמאַגלוטייד פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען מילד.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| פּאַנקרעאַטיטיס | שטארקע ווייטאג אין אויבערשטן בויך וואס שטראלט ארויס צום רוקן. דער ווייטאג קען זיך פארערגערן ביים עסן אדער אנרירן דעם בויך. עס קען אויך באגלייט ווערן מיט היץ, איבלען, און ברעכן. |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| זעאונג ענדערונגען | פאַרשוואָמענע זעאונג אָדער אַנדערע ענדערונגען. |
| ניר פראבלעמען | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| גאַלבלעטער פּראָבלעמען | שטארקע ווייטיק אין אויבערשטן רעכטן בויך, איבלקייט, ברעכן, היץ. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט סעמאַגלוטייד טאַבלעטן יעדן מאָרגן, אויף אַ ליידיקן מאָגן, מיט אַ פּאָר זופּן וואַסער. וואַרט לפּחות 30 מינוט נאָך נעמען די מעדיצין.עס נישט און טרינק נישט קיין אנדערע זאכן.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). האַלט שטענדיק עפּעס ווי אַ קאַנדי באַר אין דער נאָענט ווען איר דאַרפט עס.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי שטאַרקע מאָגן-ווייטיק, אַ קנויל אין האַלדז, אָדער שוועריקייטן צו שלינגען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער .
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר שטעלט עס אָפּ אָדער ענדערט די דאָזע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג