ניסט איר אויך אָפט? איז אייער נאָז פֿאַרשטאָפּט און אַ וואַסעריקע פֿליסיקייט רינט פֿון אייער נאָז? צי פֿילט זיך אייער נאָז און אויגן ווי זיי יכן? די סאָרט אַלערגיע סימפּטאָמען קענען מאַכן עס זייער שווער צו טאָן אייערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן, נישט אַזוי? אַזוי, אין אַזעלכע פֿאַלן, קען אייער דאָקטער אייך פֿאָרשרייַבן אַ נאַזאַל שפּריץ. הייַנט רעדן מיר וועגן אַזאַ מעדיצין, אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן גערופֿן אָלאָפּאַטאַדין און מאָמעטאַסאָן.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס מעדיצין?
דאָס איז טאַקע אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן. דאָס מיינט אַז איין פּיל טוט צוויי זאַכן.
1. אָלאָפּאַטאַדין: דאָס איז אַן אַנטיכיסטאַמין. פשוט געזאָגט, עס בלאָקירט אַ כעמישע מעדיצין גערופן היסטאַמין וואָס ווערט אַרויסגעלאָזט דורך אונדזער קערפּער ווען מיר האָבן אַן אַלערגיע. דאָס איז וואָס קאָנטראָלירט דעם ניזן, קראַצן נאָז און רינענדיק נאָז.
2. מאָמעטאַזאָן: דאָס איז אַ "(נאַזאַלער סטערויד)". דאָס הייסט, עס איז אַ מעדיצין וואָס רעדוצירט געשוואָלצעניש און אָנצינדונג אין דער נאָז. אַ פֿאַרשטאָפּטע נאָז ווערט אָפֿט געפֿירט דורך געשוואָלצעניש פֿון די געוועבן אין דער נאָז. אַזוי רעדוצירט דאָס מעדיצין די געשוואָלצעניש און מאַכט עס גרינגער צו אָטעמען.
ווען די צוויי מעדיקאַמענטן ווערן קאָמבינירט, קען מען גוט קאָנטראָלירן אַלערגיע סימפּטאָמען. אין סרי לאַנקאַ, קען מען דאָס געפֿינען אונטער בראַנד נעמען ווי ריאַלטריס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר ניצט דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונט צושטאנד. זייט זיכער אים/איר צו דערציילן וועגן יעדע פון די פאלגנדע, ספעציעל אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע:
| דיין סיטואַציע | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויג קראַנקייטן אָדער זעאונג פּראָבלעמען (למשל גלאַוקאָמאַ, קאַטעראַקטן) | די סארט סטערויד מעדיקאציע קען אפעקטירן געוויסע אויג צושטאנדן. |
| איצטיקע אינפעקציעס (למשל טובערקולאָז, הערפּעס, שוואָם אינפעקציעס) | זינט סטערוידן רעדוצירן אביסל די קערפער'ס אימוניטעט, קענען עקזיסטירנדע אינפעקציעס זיך פארערגערן. |
| נאכדעם וואס איך האב געהאט א פרישע כירורגיע אויף די נאָז אדער סינאָסעס. | עס איז נישט ראטזאם צו ניצן דעם שפריץ ביז די וואונדן זענען שוין געהיילט. |
| ניצן אן אנדער טיפ פון מויל סטערויד (קאָרטיקאָסטעראָיד). | דער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן דער גאַנצער סומע סטערוידן וואָס דער קערפּער באַקומט. |
| האָבן אַלערגיעס צו מאָמעטאַסאָנע, אָלאָפּאַטאַדין אָדער אַנדערע מעדאַסינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן אַן אַלערגיע צו דער מעדיצין. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער. | עס איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער איר נעמט קיין מעדיקאציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| ברוסט־פיטערן דאָס בעיבי. | רעדט מיט אייער דאָקטער צי די ינגרידיאַנץ אין דער מעדיצין קענען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך ברוסט מילך. |
ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
דאָס איז נאָר אַ נאַזאַל שפּריי. פֿאָלגט קערפֿול די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער און די אינסטרוקציעס אויף דער עטיקעט. ניצט קיינמאָל נישט מער ווי די פֿאַרשריבענע מאָס.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. פּונקט ווי דיין צאָן־בערשטל, לאָז נישט קיינעם אַנדערש עס נוצן. דאָס קען פֿאַרשפּרייטן די אינפעקציע.
געוויינטלעך, די אינסטרוקציעס פאר באניץ וואס קומט מיט דעם מעדיצין זאגט קלאר ווי אזוי עס צו ניצן. ליינט עס קערפול. שטעלט זיך פאר אז איר האט נאר וואס געקויפט א פלעשל, אדער איר האט עס נישט געניצט פאר א פאר טעג. דערנאך דארפט איר עס 'פריימען'. דאס מיינט גוט שאקלען די פלעשל, שפריצן עס אין דער לופט א פאר מאל, און זען אויב די מעדיצין קומט ארויס געהעריג. דאס זאל זיין דערמאנט זייער קלאר אויפן בראשור.
ווען געגעבן צו קינדער, ווערט דאָס מאַנטשמאָל פֿאַרשריבן פֿאַר קינדער איבער 12 יאָר אַלט. אָבער שטענדיק בלויז אונטער דער השגחה פֿון אַ דאָקטער.
וואָס אויב די מעדיצין ווערט גענוצט צו פיל?
אויב איר האָט דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט דאָס צו פֿיל געניצט,רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
זאָרגט נישט. נעמט די פארפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט דעם שפּריץ. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע אין באַזונדער:
- אַלקאָהאָל: קען פֿאַרגרעסערן דראַוזינאַס און קאָפּשווינדל.
- אַנדערע אַנטיכיסטאַמינן: מעדיצינען גענומען פֿאַר הוסטן, פֿאַרקילטונגען און אַנדערע אַלערגיעס קענען פֿאַרגרעסערן זייַט עפֿעקטן.
- שלאָף פּילן און טראַנקווילייזערז: נעמען די צוזאַמען קען פאַראורזאַכן יבעריק דראַוזינאַס.
- עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען קראַמפּן: למשל פענאָבאַרביטאַל.
- אנעסטעזיע מעדיקאַמענטן פֿאַר כירורגיע.
- מעדיצינען געגעבן צו אָפּרוען מוסקלען בעת כירורגיע.
- שטאַרקע ווייטיק-שטילער: `(נאַרקאָטישע מעדיקאַמענטן)`.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, זאָגט אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו סימפּטאָמען: אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער.
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין קען אביסל פארגרעסערן אייער ריזיקע פון באקומען אינפעקציעס. ממילא פארמיידט צו זיין נעבן ווער עס יז וואס האט ווינטפּאָקן אדער מאַזלען. זאגט אויך אייער דאָקטער אויב איר האָט אַ וואונד אויף אייער נאָז אדער אַ וואונד אויף אייער הויט וואָס היילט זיך שטייטליך.
- שלעפעריגקייט: די מעדיקאציע קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדלדיק. דעריבער , פארמיידט צו טאן אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט, ווי דרייוון אדער אפערירן מאשינערי, ביז איר ווייסט ווי די מעדיקאציע ווירקט אויף אייך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| נאָז פּראָבלעמען | וואונדן אדער קראסטענישן אינעווייניק פון דער נאָז, אָפטע אדער איבערגעטריבענע נאָזבלוטונגען. |
| פונגאַל ינפעקציעס אין מויל אָדער נאָז (טראָש) | ווײַסע פֿלעקן אין מויל אָדער נאָז. |
| פֿאַרמינדערטע אַדרענאַל פֿונקציע | איבלקייט, ברעכן, פארלוסט פון אַפּעטיט, ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, מידקייט, שווינדל. |
| אַ פּײַפֿנדיק גערויש קומט פֿון דער נאָז | א קאנטינעווער פייף־גערויש וואס קומט פון איין אדער ביידע נאָזלעכער. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ענדערונג אין טעם אדער שמעקן | פילן אַ ענדערונג אין דעם טעם פון עסן אָדער דעם שמעקן פון זאכן. |
| נאָז אָדער האַלדז ומבאַקוועמקייט | א געפיל פון ברענעניש אדער טרוקנקייט אין דער נאָז אדער האַלדז. |
ווי אזוי האַלט מען די מעדיצין זיכער?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן אויפֿרעכט ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס).
- קיינמאָל נישט לאַגערן אין פרידזשידער אָדער פריזער.
- וואַרפט אַוועק יעדע איבערבליבענע מעדיצין נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע אָדער נאָך 240 שפּריץ וואָס זענען גענוצט געוואָרן צום ערשטן מאָל (וואָס קומט פריער).
- פרעגט אייער דאָקטער ווי ריכטיק צו באַזייַטיקן גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיצין פלעשלעך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָס איז אַ נאַזאַל שפּריי וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן סימפּטאָמען ווי ניסן און נאַזאַל פֿאַרשטאָפּונג געפֿירט דורך אַלערדזשיז.
- ניצט שטענדיק די מעדיצין ווי פארשריבן דורך אייער דאקטאר, אין דער ריכטיגער דאזע.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
- די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן דראַוזינאַס, אַזוי זייט זייער אָפּגעהיט ווען איר פאָרט אָדער טוט טאַסקס וואָס דאַרפן קאָנצענטראַציע.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (אַזאַ ווי געשוואָלצעניש אין פּנים, איבערגעטריבענע בלוטונג), וואַרט נישט און זעט אַ דאָקטער גלייך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג