לאָמיר לערנען וועגן דער סאָפאָסבווויר פּיל וואָס קעמפֿט פֿאַר דיין לעבער.

האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט העפּאַטיטיס C? צי ווערט עמעצער וואָס איר קענט באַהאַנדלט פֿאַר דעם צושטאַנד? דעמאָלט האָט איר אפשר געהערט וועגן אַ מעדיצין גערופן סאָפאָסבווויר. דאָס איז אַ וויכטיק מעדיצין וואָס העלפֿט באַקעמפֿן דעם העפּאַטיטיס C ווירוס און העלפֿט באַשיצן די לעבער. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, סאָפאָסבווויר, אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.

וואָסער סאָרט מעדיצין איז סאָפאָסבווויר?

פשוט געזאגט, סאָפאָסבווויר איז אַן אַנטיווירוס מעדיצין . דאָס הייסט, עס איז אַ מעדיצין וואָס הרגעט ווירוסן און קאָנטראָלירט זייער וווּקס. אָבער עס אַרבעט נישט פֿאַר אַלע ווירוסן. עס איז ספּעציעל דיזיינד צו קאָנטראָלירן דעם העפּאַטיטיס C ווירוס .

טראַכט וועגן דעם העפּאַטיטיס סי ווירוס ווי אַ שונא אין אונדזערע קערפּערס. סאָפאָסבווויר איז ווי אַ ספּעציעל טרענירטער זעלנער וואָס גייט קעמפן קעגן דעם שונא.

די מעדיצין ווערט געוויינטלעך נישט געגעבן אליין. סאָפאָסבווויר ווערט גענוצט אין קאָמבינאַציע מיט איין אָדער מער אַנדערע מעדיצינען צו באַהאַנדלען העפּאַטיטיס C. דאָס איז ווען איר באַקומט די בעסטע רעזולטאַטן.

וויכטיג: דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס אַרבעט בכלל פֿאַר גריפּ, פֿאַרקילטונג, אָדער געוויינטלעכע ווירוס־אינפעקציעס. זאָלט איר עס נישט נוצן פֿאַר יענע? מאַנטשמאָל קענען דאָקטוירים עס אויך רעקאָמענדירן פֿאַר אַנדערע ספּעציפֿישע צושטאַנדן. עס איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן דעם.

א פאפולערער בראַנד נאָמען פֿאַר דעם מעדיקאַמענט איז סאָוואַלדי.

וואָס זענען די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן נעמען סאָפאָסבווויר, איז וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער עטלעכע וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער געזונט. די אינפֿאָרמאַציע וועט העלפֿן באַשטימען צי דאָס מעדיקאַמענט איז ריכטיק פֿאַר אייך, ווי עס זאָל געגעבן ווערן, און וואָס ספּעציעלע פֿאָרזיכטיקייטן איר זאָלט נעמען.

אויב איר האָט איינע פון ​​די זאַכן, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער :

• אויב איר האָט צוקערקרענק .
• אויב איר האָט האַרץ קרענק .
• אויב איר האָט HIV אָדער AIDS .
• ניר קרענק , ספּעציעל אויב איר זענט אויף דיאַליז.
• אויב איר זענט אַ מאַן, אייער ווייב אָדער פּאַרטנער איז שוואַנגער, אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן . (דאָס איז זייער וויכטיק, מיר וועלן רעדן מער וועגן דעם שפּעטער).
• אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע (למשל לעבער, ניר).
• אויב איר האָט אַן אַנדער לעבער קרענק אַחוץ העפּאַטיטיס C.
• צי עס איז פאר דער מעדיצין סאָפאָסבווויר, א מעדיצין ווי ריבאַווירין וואָס מען גיט מיט אים, צי פאר אינטערפעראָנס,אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער האָט געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו קיין אַנדער מעדיצין, עסן, קינסטלעכע פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט איצט שוואַנגער, אָדער איר ערוואַרטעט באַלד שוואַנגער צו ווערן .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו זאָגן דעם דאָקטער פּונקט די אינפֿאָרמאַציע אָן עס צו באַהאַלטן.

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

די מעדיצין קומט אין פּיל פֿאָרעם. מען דאַרף עס נעמען דורך מויל .

• נעמט די פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער .
• פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט עטיקעט וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן פּונקט ווי עס זאָגט.
• דאָס קען מען נעמען פֿאַר, מיט, אָדער נאָך מאָלצײַטן . אויב איר פֿילט אַ מאָגן-פּראָבלעם, איז עס בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
• עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט און אין די ריכטיקע אינטערוואַלן . נעמט נישט מער אדער ווייניקער ווי די סומע וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך צו נעמען.
• אפילו אויב איר פילט זיך אביסל בעסער, זאָלט איר נעמען די מעדיצין פאר דער פולער צייט וואָס דער דאָקטער האָט פארגעשריבן . שטעלט נישט אפ אין מיטן. אַנדערש קען די קראַנקייט ווערן ערגער. לאָזט נישט אויס דאָזעס.

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

איר זאָלט רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן געבן דעם מעדיצין צו קינדער. כאָטש עס קען זיין רעקאָמענדירט פֿאַר קינדער אין עטלעכע ספּעציעלע פֿאַלן, זענען דאָ פֿאָרזיכטיגקייטן וואָס זענען אָנווענדלעך.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג, אדער רופט א גיפט קאָנטראָל צענטער . פארברענגט נישט קיין צייט.

וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טייל עס נישט מיט אנדערע פאר קיין סיבה. זיי קענען האבן אנדערע געזונט פראבלעמען און עס קען זיי שאטן.

וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?

אָה, דאָס איז מעגלעך, נישט אַזוי? אויב איר פֿאַרגעסט צו נעמען אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט . אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל (טאָפּלטע דאָזע) . דאָס קען פֿאַרגרעסערן די דאָזע.

וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן, קרויטער און וויטאַמינס וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען מען נעמט זיי צוזאַמען מיט סאָפאָסבווויר. דאָס הייסט, זיי קענען אָדער פאַרמינערן די עפעקטיווקייט פון סאָפאָסבווויר, פאַרגרעסערן זייַט-עפעקטן, אָדער אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון אַנדערע מעדיקאַמענטן.

סאָפאָסבווויר קען אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע:

• אַמיאָדאַראָן (דאָס איז אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ ריטם דיסאָרדערס)
• געוויסע טיפן אנטיביאטיקס : למשל, ריפאבוטין, ריפאַמפּין, ריפאַפּענטין
• עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר צוקערקרענק
• עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען קראַמפּן : למשל, קאַרבאַמאַזעפּין, אָקסקאַרבאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין
• סט. יוחנן'ס וואָרט (דאָס איז אַן ערבאַל העסאָפע)
• טיפּראַנאַוויר ( אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען HIV)
• וואַרפאַרין ( אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג)

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (פארשריבן אדער אן קיין רעצעפּט), קרייטער סופּלעמענטן, וויטאמינען, און דייעטערי סופּלעמענטן . אויך, זאגט אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס. די זאכן קענען אינטעראקטירן מיט סאפאסבווויר.

מיט וואָס זאָלן מיר זיין פֿאָרזיכטיק ווען מיר נעמען דעם מעדיצין?

בשעת איר נעמט סאָפאָסבווויר, זייט זיכער צו גיין אויף נאכפאלג וויזיטן ווי דירעקטעד דורך אייער דאָקטער. איר זאלט ​​אפשר אויך דאַרפֿן צו האָבן בלוט אַרבעט געמאַכט. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער אויב זיי ווערן ערגער.

זייט פארזיכטיג וועגן העפּאַטיטיס ב!

אויב איר זענט פריער געווען אינפעקטירט מיט העפּאַטיטיס ב (HBV), קען נעמען סאָפאָסבווויר פאַראורזאַכן אַז דער העפּאַטיטיס ב ווירוס זאָל ווערן אַקטיוו (רעאַקטיווירט) . דעריבער, אויב איר האָט שוין געהאַט HBV פריער, וועט אייער דאָקטער רעגולער קאָנטראָלירן אייער בלוט דערפאַר. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי אַלגעמיינע שוואַכקייט, בלאַסקייט, אַפּעטיט-פאַרלוסט, ומגעוויינטלעכע מידקייט, אָדער געלע אויגן אָדער הויט. דאָס קענען זיין סימנים אַז אייער לעבער ווערט אַפעקטירט.

שוואַנגערשאַפט און ריבאַווירין

מאנchmal ווערט געגעבן א מעדיצין גערופן ריבאווירין צוזאמען מיט סאפאסבווויר. דא איז דא עפעס צו זיין זייער פארזיכטיג וועגן.

ריבאַווירין איז אַ זייער ערנסטע מעדיצין וואָס קען פאַראורזאַכן געבורט-דעפעקטן אָדער אפילו טויט אין דעם אַנבאָרן קינד.

אַזוי:

• פרויען: איר זאָלט אויסמייַדן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין (צעפאָסבווויר + ריבאַווירין) און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. ניצט צוויי פֿאָרמען פֿון עפֿעקטיווער געבורט קאָנטראָל.עס זאָל גענוצט ווערן אין דער זעלבער צייט. איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, זאָלט איר נעמען אַ שוואַנגערשאַפט טעסט צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער. איר זאָלט נעמען אַ שוואַנגערשאַפט טעסט יעדן חודש בעת די באַהאַנדלונג און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר האַלט עס אָפּ.
• מענער: אויב איר נעמט דעם מעדיצין (צעפאָסבווויר + ריבאַווירין), זאָל אייער ווייב אָדער פּאַרטנער זיך אויסהיטן פון ווערן שוואַנגער. דאָס מיינט אַז זי זאָל נישט ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָכדעם ווי איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. ניצט אויך גענוגיקע געבורט קאָנטראָל מיטלען בעת ​​דעם צייט.

אויב איר אדער אייער שותף/שותפֿין טראַכט אַז איר זענט שוואַנגער, אדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן, זאָגט גלייך אייער דאָקטער . דאָס איז זייער וויכטיק, פֿאַרגעסט נישט.

פֿאַר יענע מיט צוקערקרענק

אויב איר האָט צוקערקרענק, קען דאָס מעדיצין פאַראורזאַכן ענדערונגען אין אייער בלוט צוקער לעוועלס . דעריבער, פרעגט אייער דאָקטער אויב איר דאַרפט מאַכן ענדערונגען אין אייער דיעטע אָדער צוקערקרענק מעדיקאַציע.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען סאָפאָסבווויר פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, נאָר עטלעכע מענטשן.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:

די קענען זיין אַ ביסל ערנסט, אַזוי אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.

• אַלערגישע רעאַקציעס : הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• דעפּרעסירטע שטימונג : א צושטאַנד פון פילן זיך גאָר אומגליקלעך, א צושטאַנד פון זיין האָפענונגסלאָז.
• היץ אדער קעלט, האַלדזווייטיק .
• זיך פילן אויסערגעווענליך שוואך אדער מיד .

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):

די גייען געווענליך אוועק אין עטליכע טעג.

• קאָפּווייטיק
• איבלקייט : א געפיל ווי איר גייט אויסשפייען.
• מידקייט
• פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

• האַלט עס אַוועק פון קינדער . דאָס איז זייער וויכטיק.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור , אונטער 30 גראַד צעלזיוס (86 גראַד פאַהרענהייט). נישט אויסשטעלן צו איבערגעטריבענער היץ אָדער הומידיטי.
• ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן . וואַרפט זיי אַוועק ריכטיק.

צום סוף, וואָס צו געדענקען

סאָפאָסבווויר איז אַ ווערטפולע, לעבנס-ראַטעווענדיקע מעדיצין וואָס העלפֿט באַקעמפֿן העפּאַטיטיס C.

אבער, ווען איר ניצט דאס, איז די וויכטיגסטע זאך פון אייער זייט צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך, אים צו זאגן אלעס וואס ער דארף וויסן אן עס באהאלטן, און צו באאכטן די זאכן וואס מען דארף זיך אפגעבן דערמיט .

אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. אייער געזונט איז וויכטיקער ווי אַלץ אַנדערש!

סאָפאָסבווויר , העפּאַטיטיס C, לעבער, ווירוס, אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן, זייַט יפעקס, שוואַנגערשאַפט