האָט איר שוין אַמאָל געקוקט אויף אייערע אויגן אין שפּיגל און זיך געוואונדערט ווי קאָמפּליצירט זאַכן זענען אינעווייניק? אַלץ וואָס מיר זען איז דער ווײַסער טייל פֿונעם אויג און די שוואַרצע איריס. אָבער אונדזערע אויגן זענען טאַקע ווי אַ קליינע קאַמעראַ וואָס אַרבעט אַמייזינגלי גוט. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ פֿאַרבאָרגענעם טייל אינעווייניק פֿונעם אויג וואָס איז וויכטיק פֿאַר זעאונג. יענער טייל הייסט די אווועאַ.
וואָס איז דאָס אוּוועאַ?
פשוט געזאגט, די אווועאַ איז די מיטלערע שיכט פון די דריי הויפּט שיכטן וואָס מאַכן אויס אונדזער אויג. עס איז ווי די מיטלערע שיכט פון אַ סענדוויטש. דער נאָמען אווועאַ קומט פון די לאַטייַן און גריכישע ווערטער פֿאַר "ווייַנטרויב." עס איז גערופן ווייַל עס קוקט אויס ווי אַ ווייַנטרויב ווען מען קוקט אויף עס פון אַרויס.
נאך א נאמען דערפאר איז די "וואסקולערע טוניק." "טוניק" מיינט א העמד-ענלעכע קליידונג. "וואסקולער" מיינט בלוט-געפעסן, אדער עפעס וואס איז פארבונדן מיט בלוט-צירקולאציע. אזוי איז די אווועא אויך ארוםגעוויקלט ארום אונזער אויג ווי א העמד, און זי איז פול מיט בלוט-געפעסן וואס צושטעלן דאס אויג מיט די בלוט וואס עס דארף.
וואָס זענען די הויפּט טיילן פון דער אווועאַ און זייערע פונקציעס?
די אווועאַ איז צוזאמענגעשטעלט פון דריי הויפּט טיילן. יעדער טייל האט א ספעציפישע פונקציע. לאָמיר עס קוקן אויף דעם וועג צו מאַכן עס גרינגער צו פֿאַרשטיין.
| טייל | זיין פונקציע פשוט געזאגט |
|---|---|
| איריס | דאָס איז דער טייל וואָס באַשטימט דיין אויג קאָליר. דער טייל איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אויג קאָלירן ווי בלוי, ברוין און שוואַרץ. און, ווי די לינז פון אַ קאַמעראַ, עס יקספּאַנדז און ציט זיך צוזאַמען צו קאָנטראָלירן די סומע ליכט וואָס גייט אַרײַן אין אויג. עס שרינקט זיך אין דער זון און יקספּאַנדז אין דער פינצטערניש צו העלפֿן דעם אויג באַקומען די ליכט וואָס עס דאַרף. |
| סיליאַרי קערפּער | דאָס געפינט זיך הינטער דער איריס. דיזער טייל פֿונעם אויג העלפֿט ענדערן די פֿאָרעם פֿון דער לינז פֿונעם אויג און "פֿאָקוסירן" אַזוי אַז איר קענט קלאָר זען ווען איר לייענט אַ בוך אָדער קוקט אויף עפּעס ווײַט אַוועק. נישט נאָר דאָס, עס העלפֿט אויך פּראָדוצירן אַ פֿליסיקייט אינעווייניק פֿונעם אויג (וואַסעריקער הומאָר), וואָס העלפֿט האַלטן דאָס אויג-באל אין פֿאָרעם. |
| כאָראָיד | דאָס איז דער גרעסטער טייל פֿון דער אווועאַ. דאָס איז אַ דין מעמבראַן אָנגעפֿילט מיט בלוט־געפֿעסן. טראַכט פֿון אײַער אויג ווי אַ הויז. דעמאָלט איז דאָס כאָראָיד ווי די וואַסער־סיסטעם וואָס צושטעלט וואַסער צו יענעם הויז. דאָס איז דאָס וואָס צושטעלט דאָס בלוט און די דערנערונג וואָס דאָס אויג דאַרף, ספּעציעל די רעטינע, וואָס גיט אונדז זעאונג. דער מעלאַנין־פּיגמענט אין דעם פֿאַרקלענערט אויך די אומנייטיקע אָפּשפּיגלונג פֿון ליכט אינעווייניק פֿון אויג. |
וואָסערע באדינגונגען קענען אַפעקטירן די אווועאַ?
עס זענען דא א צאל קראנקהייטן וואס באטראפן די פארשידענע טיילן פון דער אווועא. איר האט אפשר געהערט פון עטלעכע פון זיי.
- אוּוועִיטִיס: אָנצינדונג פון דער אוּוועאַ.
- אויג קענסערס: ספּעציעל ינטראַאָקולאַר מעלאַנאָמאַ.
- צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע רעטינאָפּאַטי: שאָדן צו די בלוט כלים אין אויג רעכט צו צוקערקרענק.
- אַלביניזם: מאַנגל פון פּיגמענטאַציע אין דעם גוף.
- פּרעזביאָפּיאַ: ווי מיר עלטערן, פאַרקלענערט זיך די פונקציע פון דעם סיליאַרי גוף, וואָס מאַכט עס שווער צו פאָקוסירן אויף נאָענטע אַבדזשעקטן.
- אויג שאָדנס.
- פארקלענערטע בלוט צושטעל צום אויג (אויג איסכעמיע): צוליב זאכן ווי אן אויג-שטויס.
- קאָלאָבאָמאַ: געבוירענע אונטעראַנטוויקלונג פון אַ טייל פון אויג.
- קראַנקייטן וואָס אַפעקטירן אַנדערע גוף סיסטעמען, אַזאַ ווי סאַרקאָידאָסיס און סיפיליס .
- איריס אַבנאָרמאַליטעטן: למשל, די איריס איז נישט אין דער מיט (קאָרעקטאָפּיאַ) אָדער עס זענען קייפל איריסעס (פּאָליקאָריאַ).
וואָס זענען די געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון אַ פּראָבלעם מיט די אווועאַ?
סימפּטאָמען קענען זיין אַנדערש לויט וועלכע טייל פון דער אווועאַ איז אַפעקטירט, אָבער אויב איר האָט איינס אָדער מער פון די סימפּטאָמען, קען עס זיין אַן אויג פּראָבלעם.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פארשוואומענע זעאונג | דער צושטאַנד פון נישט זען זאכן קלאָר. |
| אויג ווייטיק | ווייטיק קומט פון אינעווייניק אָדער אַרום די אויג. |
| סענסיטיוויטי צו ליכט (פאָטאָפאָביע) | שוועריקייטן צו זען אפילו אין שוואַך ליכט, אויגן ווערן בלוי. |
| רויטע אויגן | אויג רעדנאַס אָדער אָנצינדונג. |
| פלאָוטערס אין דער סצענע | די זעאונג פון שוואַרצע פּונקטן אָדער פֿעדעם וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן. |
| זעאונג פארלוסט | פּלוצעמדיקער אָדער גראַדועלער פֿאַרלוסט פֿון זעאונג. |
ווי קען איך האַלטן מײַנע אויגן געזונט?
עס זענען דא א פאר פשוטע זאכן וואס איר קענט טון צו האלטן אייערע אויגן, אריינגערעכנט די אווועא, געזונט.
- לאָזט אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער: צי איר טראָגט ברילן צי נישט, איז וויכטיק צו זען אַן אויג דאָקטער לפּחות איין אָדער צוויי מאָל אַ יאָר צו דעטעקטירן פּראָבלעמען איידער זיי ווערן סימפּטאָמען.
- באַשיצט אייערע אויגן: אויב איר שווייסט, ארבעט מיט האָלץ, אדער ארבעט מיט שטויב אדער כעמיקאַלן, זייט זיכער צו טראָגן זיכערהייט ברילן . אייערע ברילן זענען נישט גענוג דערפאַר.
- פֿאַרמײַדט רויכערן: רויכערן און ווייפּינג זענען נישט גוט פֿאַר די שוואַכע בלוטגעפֿעסן אין אויג. זיי קענען זײַן זייער שעדלעך פֿאַר די געזונט פֿון די אויגן.
- איגנאָרירט נישט אינפעקציעס: אויב אייער אויג איז רויט, רינט, אדער קראַצט פאר א פאר טעג, איגנאָרירט עס נישט. עס קען זיין עפּעס ערנסט, אַזוי זעט אַ דאָקטער גלייך.
ווען זאָל איך זען אַן אויגן דאָקטער?
אין צוגאב צו רעגולערע אויג אונטערזוכונגען, אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זען אַן אויגן דאָקטער גלייך.
- אויב אויג סימפּטאָמען דויערן מער ווי אַ פּאָר טעג .
- אויב די סימפּטאָמען שטערן אייערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן .
- אויב איר דערפאַרט קיין טיפּ פון זעאונג אָנווער .
אויב איר פארלירט פלוצלינג אייער זעאונג, ווערט פארשוואומען, אדער האט א פלוצלינגע ענדערונג, באטראכט עס א מעדיצינישע נויטפאל. גייט גלייך אין א שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU).
כאָטש מיר רעדן נישט וועגן דער אווועאַ יעדן טאָג, פֿאַרשטייט איר מסתּמא שוין ווי וויכטיק זי איז פֿאַר אונדזער זעאונג. ווי לאַנג ווי זי אַרבעט ריכטיק, פֿאַרשטייען מיר אפשר נישט איר ווערט. אָבער אויב עס איז דאָ אַ פּראָבלעם דערמיט, קען דאָס זיין זייער שרעקלעך. אַזוי, רעגולערע אויג-אונטערזוכונגען זענען דער בעסטער וועג צו דעטעקטירן פּראָבלעמען איידער סימפּטאָמען דערשייַנען און צו האַלטן גוטע זעאונג פֿאַר אַ לעבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די אווועאַ איז די מיטלערע שיכט פון אונדזער אויג, און עס באשטייט פון דריי טיילן: די איריס, די סיליאַרי גוף, און די כאָראָיד.
- די אווועאַ איז וויכטיק פֿאַר קאָנטראָלירן ליכט, פאָקוסירן זאכן, און צושטעלן בלוט צום אויג.
- איגנאָרירט נישט סימפּטאָמען ווי אויג ווייטיק, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, סענסיטיוויטי צו ליכט, אָדער רויטע אויגן. זיי זאָלן געמאָלדן ווערן צו אַ דאָקטער.
- באַקומען רעגולערע אויג־אונטערזוכונגען, באַשיצן אייערע אויגן, און אויסמיידן רויכערן זענען די בעסטע וועגן צו האַלטן אייערע אויגן געזונט.
- פּלוצעמדיקער פארלוסט אדער ענדערונג אין זעאונג איז אן עמערדזשענסי. גייט גלייך אין שפיטאל'ס עמערדזשענסי דעפארטמענט (ETU).
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment