Ṣé wọ́n ti fún ọ ní ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí tí o bá ní COPD? (Indacaterol; Glycopyrrolate) Ẹ jẹ́ ká mọ̀ nípa èyí.

Ẹnikẹ́ni tí ó ti ní COPD (Àrùn Ẹ̀dọ̀fóró Onígbà-pọ́lọ́) rí mọ bí ó ti le nira tó láti gbé pẹ̀lú àìsàn bíi àìsí èémí. Tí o bá ní àìsàn yìí, dókítà rẹ lè ti kọ afẹ́fẹ́ pàtàkì kan láti jẹ́ kí ó rọrùn fún ẹ̀dọ̀fóró rẹ láti mí. Lónìí, a máa sọ̀rọ̀ nípa afẹ́fẹ́ kan tí ó wá ní ìrísí lulú tí ó ní àpapọ̀ oògùn méjì, Indacaterol àti Glycopyrrolate.

Ká sọ ọ́ ní ṣókí, kí ni oògùn yìí?

Àpapọ̀ oògùn méjì ni èyí. Àwọn méjèèjì ń ṣiṣẹ́ nípa fífẹ̀ díẹ̀ sí i ní ẹ̀dọ̀fóró, dín ìdènà kù, àti mímú kí ó rọrùn láti mí. Oògùn ìtọ́jú ni èyí tí o nílò láti lò lójoojúmọ́.

Àwọn nǹkan tí ó yẹ kí o sọ fún dókítà rẹ kí o tó bẹ̀rẹ̀ sí í lo oògùn yìí

Fún ààbò ara rẹ, ó ṣe pàtàkì kí o sọ fún dókítà rẹ nípa ìtàn ìlera rẹ kí o tó lo oògùn yìí. Rí i dájú pé o sọ fún un tí o bá ní èyíkéyìí nínú àwọn àìsàn tí a kọ sí ìsàlẹ̀ yìí.

Báwo ni a ṣe le lo inhaler náà ní ọ̀nà tó tọ́?

Èyí nílò ẹ̀rọ ìfàmọ́ra pàtàkì kan, nítorí náà rí i dájú pé o lóye bí dókítà tàbí oníṣòwò oògùn rẹ ṣe sọ fún ọ láti lò ó.

• Má ṣe gbé àwọn kápsúlù mì: Èyí ni ohun tó ṣe pàtàkì jùlọ. Oògùn yìí wá ní ìrísí àwọn kápsúlù kéékèèké. Àwọn wọ̀nyí kì í ṣe oògùn tí a ó fi ẹnu gbé mì. A máa fi kápsúlù yìí sínú ẹ̀rọ ìfàmọ́ra tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀, nígbà tí o bá sì tẹ bọ́tìnì kan lórí rẹ̀, a ó gún kápsúlù náà, o sì lè mí (mí) lulú oògùn náà sínú rẹ̀ nìkan.
• Má ṣe lo spacer: A kò lo ẹ̀rọ spacer pẹ̀lú ventil yìí.
• Mu ún ní àkókò tó yẹ: Mu ún ní àkókò tó yẹ àti ní iye tí dókítà rẹ kọ sílẹ̀ nìkan. Má ṣe lo ju iye tí dókítà kọ sílẹ̀ lọ.
• Má ṣe dáwọ́ dúró lójijì: Má ṣe dáwọ́ lílo èyí dúró láìsí ìmọ̀ràn dókítà rẹ.
• Àwọn ègé kápsùlù tó ń wọ ẹnu rẹ: Nígbà míìrán, nígbà tí o bá mí oògùn náà, àwọn ègé kéékèèké láti inú kápsùlù náà lè wọ ẹnu rẹ. Èyí jẹ́ ohun tó wọ́pọ̀, nítorí náà má ṣe dààmú nípa rẹ̀.
• Kò yẹ fún àwọn ọmọdé: A kò fọwọ́ sí oògùn yìí fún lílo fún àwọn ọmọdé.

Kí ni o lè ṣe tí o bá mu oògùn jù?

Tí o bá rò pé o ti mu ju ìwọ̀n tí a kọ sílẹ̀ lọ, kàn sí Ilé Ìròyìn Àwọn Èèyàn Orílẹ̀-èdè ní Ilé Ìwòsàn Orílẹ̀-èdè Colombo lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Tàbí kí o lọ sí Ẹ̀ka Ìtọ́jú Pàjáwìrì (ETU) ti ilé ìwòsàn tí ó sún mọ́ ọ jùlọ. Má ṣe fi èyí sílẹ̀.

Kí ló máa ṣẹlẹ̀ tí mo bá pàdánù ìwọ̀n oògùn kan?

Tí o bá pàdánù ìwọ̀n oògùn kan, mu ún ní kété tí o bá rántí rẹ̀. Àmọ́, tí ó bá fẹ́rẹ̀ tó àkókò fún ìwọ̀n oògùn tó tẹ̀lé e, fo ìwọ̀n oògùn tó pàdánù náà kí o sì mu ún ní àkókò tí a yàn fún ọ. Má ṣe mu ún ní ìwọ̀n oògùn méjì lẹ́ẹ̀kan náà láti san án padà fún ìwọ̀n oògùn tó pàdánù.

Àwọn oògùn mìíràn tó lè bá oògùn yìí lò (Ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú oògùn)

Àwọn oògùn kan tí o ń lò lè bá oògùn tí ó wà nínú ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí mu. Èyí lè fa àwọn àbájáde tí a kò fẹ́ tàbí kí ó yí bí oògùn náà ṣe ń ṣiṣẹ́ padà. Nítorí náà, sọ fún dókítà rẹ nípa gbogbo oògùn tí o ń lò, títí bí àwọn fítámìnì, àwọn afikún oúnjẹ, àwọn oògùn Sinhala, àti àwọn oògùn Ayurvedic .

Rí i dájú pé o sọ fún wa tí o bá ń mu èyíkéyìí nínú àwọn oògùn wọ̀nyí:

• Àwọn irú àwọn bronchodilators mìíràn tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ fún ìgbà pípẹ́ (àwọn agonists beta-2 tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ fún ìgbà pípẹ́ - LABAs)
• Àwọn oògùn fún àwọn àrùn ọkàn kan
• Àwọn oògùn fún àìsàn ọpọlọ àti ìsoríkọ́ (bíi MAOIs)
• Àwọn ohun èlò ìṣègùn
• Àwọn oògùn tí ara ń fẹ́, ikọ́, àti ògùn òtútù
• Àwọn oògùn mìíràn tí ó ń dènà àrùn (fún àpẹẹrẹ ipratropium, tiotropium)
• Àwọn oríṣiríṣi stẹ́rọ́ìdì (fún àpẹẹrẹ prednisone)

Àkójọ yìí kò pé, nítorí náà ó dára jù láti sọ fún dókítà rẹ nípa gbogbo ohun tí o bá mu.

Àwọn nǹkan tó yẹ kí a ṣọ́ra fún nígbà tí a bá ń lo oògùn náà

• Àyẹ̀wò déédéé: Lọ sí àwọn ilé ìwòsàn ní àkókò déédéé gẹ́gẹ́ bí dókítà rẹ ṣe pàṣẹ fún ọ.
• Fiyèsí àwọn àmì àrùn náà: Tí àwọn àmì àrùn rẹ kò bá sunwọ̀n sí i, tàbí tí wọ́n bá dà bíi pé wọ́n ń burú sí i, sọ fún dókítà rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
• Ṣọ́ra pẹ̀lú ẹ̀rọ ìfàmọ́ra kíákíá rẹ: Tí o bá rí i pé o nílò láti lo ẹ̀rọ ìfàmọ́ra pajawiri rẹ (tí ń ṣiṣẹ́ fún ìgbà díẹ̀) ju ti àtẹ̀yìnwá lọ, ó lè jẹ́ àmì pé àìsàn rẹ kò dára. Sọ fún dókítà rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
• Má ṣe jẹ́ kí oògùn yìí wọ ojú rẹ: Má ṣe jẹ́ kí oògùn yìí wọ ojú rẹ. Ṣíṣe bẹ́ẹ̀ lè fa ìrora ojú, ìjóná, àti ìríran tí kò dára.
• Ìrora: Àwọn ènìyàn kan lè máa yíjú nígbà tí wọ́n bá ń lo oògùn yìí. Nítorí náà, yẹra fún àwọn iṣẹ́ tí ó nílò ìṣọ́ra, bíi wíwakọ̀ tàbí ṣíṣiṣẹ́ ẹ̀rọ, títí tí o fi mọ bí oògùn yìí ṣe ń nípa lórí rẹ. Pàápàá jùlọ tí o bá jẹ́ àgbàlagbà, dìde dúró díẹ̀díẹ̀ nígbà tí o bá ń dìde láti ipò ìjókòó tàbí nígbà tí o bá ń dìde láti orí ibùsùn.
• Fífọ ẹ̀rọ ìfàmọ́ra: Máa pa ẹ̀rọ ìfàmọ́ra mọ́ nígbà gbogbo gẹ́gẹ́ bí a ṣe kọ ọ́ sínú ìlànà tó wà pẹ̀lú oògùn náà.

Ẹ jẹ́ kí a tún kọ́ nípa àwọn ipa ẹ̀gbẹ́.

Gẹ́gẹ́ bí oògùn èyíkéyìí, èyí lè fa àwọn àbájáde díẹ̀. Àwọn kan lára ​​wọn le koko, àwọn kan sì wọ́pọ̀.

Bawo ni a ṣe le tọju oogun naa daradara?

Láti lè mú kí oògùn náà dára síi, a gbọ́dọ̀ tọ́jú rẹ̀ dáadáa.

• Pa á mọ́ kúrò lọ́wọ́ àwọn ọmọdé.
• Tọ́jú sí ibi tí ó gbóná sí ní iwọ̀n otútù yàrá, níbi gbígbẹ. Dáàbò bo kúrò lọ́wọ́ ọrinrin.
• Fi awọn kapusulu naa sinu apo aluminiomu foil titi ti o fi ṣetan lati lo wọn. Maṣe yọ awọn kapusulu naa kuro ki o si fi wọn sinu ẹrọ ifasimu naa.
• Nígbàkúgbà tí o bá ra àpò oògùn tuntun, lo ẹ̀rọ ìfàmọ́ra tuntun tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀.