Ṣé èyí ni ẹ̀rọ ìfàmọ́ra tí dókítà rẹ fún ọ fún ìṣòro èémí rẹ? (Ipratropium; Albuterol Metered Dose Inhaler - MDI)

Ṣé o máa ń nímọ̀lára pé o ní ìṣòro mímí nígbà míì? Ṣé o máa ń nímọ̀lára pé àyà rẹ ń dí, tàbí o máa ń nímọ̀lára ìrora ńlá bí ẹni pé o fẹ́rẹ̀ dákú? Bóyá dókítà rẹ ti sọ fún ọ pé o ní àrùn kan tí a ń pè ní ‘COPD (Àrùn Ẹ̀dọ̀fóró Tó Ń Dí Àìsàn)’ tí ó sì ti sọ fún ọ pé kí o lo ohun èlò ìfàmísí gẹ́gẹ́ bí ìtọ́jú fún un. Ní irú àkókò bẹ́ẹ̀, ohun èlò ìfàmísí kan tí o lè gbà ni ‘Ipratropium; Albuterol Metered Dose Inhaler (MDI)’. Ẹ jẹ́ ká sọ̀rọ̀ nípa èyí ní kíkún lónìí.

Kí ló máa ń ṣẹlẹ̀ pẹ̀lú ẹ̀rọ ìfàmísí yìí? (“Ipratropium; Albuterol MDI”)

Ní ṣókí, a ń lo ẹ̀rọ ìfàmísí yìí láti tọ́jú àrùn ẹ̀dọ̀fóró onígbà pípẹ́ (COPD) . Fojú inú wo pé àwọn ọ̀pá kéékèèké tí ó ń gbé afẹ́fẹ́ lọ sí ẹ̀dọ̀fóró rẹ ti dí. Oògùn yìí ń ṣiṣẹ́ nípa ṣíṣí àwọn ọ̀nà afẹ́fẹ́ tí ó dí , èyí tí ó ń mú kí ó rọrùn fún ọ láti mí.

Èyí jẹ́ àpapọ̀ oògùn méjì: ọ̀kan jẹ́ anticholinergic àti èkejì jẹ́ bronchodilator. Papọ̀, àwọn méjèèjì yìí ń ṣiṣẹ́ láti mú kí ọ̀nà atẹ́gùn rẹ gbòòrò sí i. Èyí ni a sábà máa ń pè ní 'olùfàmọ́ra olùdarí' . Èyí túmọ̀ sí pé o ń lò ó láti ṣàkóso COPD rẹ lójoojúmọ́, kì í ṣe nígbà tí o bá ní ìfarahàn lójijì. Èyí kò ní ṣiṣẹ́ fún ìfarahàn COPD lójijì , dókítà rẹ sì lè ti fún ọ ní afẹ́fẹ́ mìíràn fún èyí.

Nígbà míìrán, àwọn dókítà lè lo oògùn yìí fún àwọn àìsàn mìíràn. Tí o bá ní ìbéèrè nípa rẹ̀, ó dára láti béèrè lọ́wọ́ dókítà tàbí oníṣòwò oògùn rẹ. Orúkọ tí wọ́n sábà máa ń lò fún oògùn yìí ni ‘Combivent Respimat’.

Kí ni mo gbọ́dọ̀ sọ fún dókítà kí n tó lo oògùn yìí?

Kí o tó bẹ̀rẹ̀ sí í lo ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí, àwọn nǹkan kan wà tó yẹ kí o sọ fún dókítà rẹ dájúdájú. Nítorí pé ìwífún yẹn yóò ràn án lọ́wọ́ láti pinnu bóyá oògùn yìí tọ́ fún ọ tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́, àti bí a ṣe lè fún un.

Tí o bá ní àwọn nǹkan wọ̀nyí, dáa kí o sọ bẹ́ẹ̀:

• Àìsàn ọkàn: Tí o bá ní àrùn ọkàn, o yẹ kí o sọ fún dókítà rẹ, nítorí pé oògùn yìí lè ní ipa díẹ̀ lórí ìlù ọkàn rẹ.
• Ẹ̀jẹ̀ ríru gíga: Tí ẹ̀jẹ̀ ríru rẹ bá ga, má ṣe sọ̀rọ̀ nípa èyí pẹ̀lú.
• Ìlù ọkàn tí kò bá déédé: Tí ìlù ọkàn rẹ bá déédé, ròyìn rẹ̀ pẹ̀lú.
• Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Àléjì: Tí o bá ti ní àléjì sí àwọn oògùn ‘ipratropium’, ‘albuterol’, ‘atropine’, tàbí èyíkéyìí oògùn mìíràn, oúnjẹ, àwọ̀, tàbí àwọn ohun ìpamọ́, o yẹ kí o sọ fún dókítà rẹ tí o bá ti ní àléjì nígbà kan rí.
• Tí o bá lóyún tàbí o ń gbìyànjú láti lóyún: Ní àwọn àkókò wọ̀nyí, ó ṣe pàtàkì láti sọ fún dókítà rẹ nípa èyí, nítorí pé àwọn oògùn kan lè nípa lórí ọmọ náà.
• Tí o bá jẹ́ ìyá tí ó ń fún ọmọ ní ọmú:Ó yẹ kí a tún jíròrò èyí nígbà tí a bá ń fún ọmọ ní ọmú.

Nípa sísọ àwọn nǹkan wọ̀nyí dáadáa, dókítà lè tọ́jú rẹ dáadáa.

Báwo lo ṣe ń lo ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí dáadáa?

A gbọ́dọ̀ lo ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí nípa fífẹ́ sínú ẹnu . Rántí láti lò ó gẹ́gẹ́ bí dókítà rẹ ti sọ fún ọ, ní àkókò kan náà ní gbogbo ọjọ́, ní àkókò kan náà. Má ṣe lo ju iye tí a kọ sílẹ̀ lọ. Máa lò ó títí dókítà rẹ yóò fi sọ fún ọ pé kí o dáwọ́ dúró.

Ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí ní ìwé ìtọ́ni fún lílo . Ka á dáadáa. Tí ohunkóhun bá wà tí o kò lóye, béèrè lọ́wọ́ oníṣòwò oògùn tàbí dókítà rẹ láti rí i dájú pé o lóye rẹ̀. Nítorí pé àwọn àbájáde tó dára jùlọ ni a máa rí nígbà tí o bá lo oògùn náà dáadáa.

Pàtàkì: Oògùn yìí ni wọ́n kọ fún ọ nìkan. Má ṣe fún ẹlòmíràn ní ìdí kankan.

A gbọ́dọ̀ ṣọ́ra gidigidi nígbà tí a bá ń fún àwọn ọmọdé ní oògùn yìí. Nítorí náà, tí o bá ń lo oògùn yìí fún ọmọdé, bá dókítà rẹ sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀.

Lílo oògùn jù: Tí o bá rò pé o ti mu oògùn ju bí o ṣe rò lọ, o yẹ kí o lọ sí ẹ̀ka pajawiri ilé ìwòsàn tó sún mọ́ ọ jùlọ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ tàbí kí o pe ilé ìtọ́jú oògùn olóró.

Kí ni o ṣe tí o bá pàdánù ìpàdé oògùn kan?

Tí o bá pàdánù ìwọ̀n oògùn kan, mu ún ní kété tí o bá rántí rẹ̀. Àmọ́, tí ó bá fẹ́rẹ̀ tó àkókò fún ìwọ̀n oògùn tó tẹ̀lé e, fo ìwọ̀n oògùn tó o pàdánù náà kí o sì mu ún ní àkókò tí a yàn fún ọ. Má ṣe mu ún ní ìlọ́po méjì tàbí àfikún ìwọ̀n oògùn.

Àwọn nǹkan míì wo ló lè bá oògùn yìí ṣe? (Àwọn ìbáṣepọ̀)

Àwọn oògùn kan lè bá afẹ́fẹ́ yìí lò nígbà tí a bá lò ó. Èyí túmọ̀ sí wípé àwọn ìpalára ẹ̀gbẹ́ lè pọ̀ sí i tàbí kí ìṣiṣẹ́ afẹ́fẹ́ yìí dínkù. Nítorí náà, ó ṣe pàtàkì láti sọ fún dókítà rẹ nípa gbogbo oògùn tí o ń lò.

Ẹ̀rọ ìfàmọ́ra yìí lè bá àwọn nǹkan wọ̀nyí mu:

• ‘Atropine’
• Àwọn oògùn Beta-blockers (fún àpẹẹrẹ, àwọn oògùn ìfúnpá ẹ̀jẹ̀ bíi metoprolol àti propranolol)
• Àwọn oògùn kan fún àléjì, ikọ́, àti òtútù
• Àwọn oògùn kan fún àwọn ìṣòro àpòòtọ́ (fún àpẹẹrẹ oxybutynin, tolterodine)
• Àwọn oògùn kan wà fún ìsoríkọ́, àníyàn, tàbí àwọn àìsàn ọpọlọ mìíràn
• Àwọn oògùn kan fún ìrúnú ikùn (fún àpẹẹrẹ dicyclomine, hyoscyamine)
• Àwọn oògùn fún àìsàn ìṣípo (fún àpẹẹrẹ, 'scopolamine')
• Àwọn oògùn kan fún àrùn Parkinson (fún àpẹẹrẹ benztropine, trihexyphenidyl)
• Àwọn ohun èlò ìṣègùn
• Àwọn oògùn tí a ń pè ní `MAOIs` (fún àpẹẹrẹ `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`)
• Àwọn oògùn kan wà fún ìlù ọkàn tí kò bá déédéé
• Àwọn oògùn amóríyá fún àìlera àìkíyèsí, pípadánù ìwọ̀n ara, tàbí láti wà lójúfò

Àkójọ yìí kò pé. Nítorí náà, sọ fún dókítà rẹ nípa gbogbo àwọn oògùn tí o ń lò (pẹ̀lú àwọn fítámìnì, àwọn oògùn ewébẹ̀, àti àwọn oògùn tí a kò kà sí ìwé àṣẹ), àwọn àfikún oúnjẹ tí o ń mu, àti bí o bá ń mu sìgá, mu ọtí líle, tàbí lo àwọn oògùn tí kò bófin mu. Àwọn nǹkan kan lè bá àwọn oògùn rẹ mu.

Àwọn nǹkan tó yẹ kí a ṣọ́ra fún nígbà tí a bá ń lo oògùn yìí

• Tí àwọn àmì àrùn rẹ kò bá sunwọ̀n síi, èyí tó túmọ̀ sí wípé èémí rẹ kò sunwọ̀n síi, sọ fún dókítà rẹ.
• Tí èémí rẹ bá ń burú sí i nígbà tí o ń lo oògùn yìí, tàbí tí o bá rò pé ara rẹ ń le sí i, pe dókítà rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
• Má ṣe dáwọ́ lílo oògùn rẹ dúró láìsí ìmọ̀ràn dókítà rẹ.
• Ẹnu rẹ lè máa gbẹ. Jíjẹ gọ́ọ̀mù tí kò ní sùgà, mímu suwiti líle tí kò ní sùgà, àti mímu omi púpọ̀ lè ran ọ́ lọ́wọ́. Tí ìṣòro yìí bá ń bá a lọ tàbí tí ó bá le koko, sọ fún dókítà rẹ.
• O le ni rilara didi tabi oju rẹ ti bajẹ. Maṣe wakọ, lo ẹrọ, tabi ṣe ohunkohun ti o nilo ifọkansi titi iwọ yoo fi mọ bi oogun yii ṣe n ṣe ọ. Maṣe dide lati ijoko tabi ipo iduro lojiji, paapaa ti o ba jẹ arugbo. Ṣiṣe bẹẹ le dinku eewu didi ati isubu.

Àwọn àbájáde wo ló ṣeé ṣe kí oògùn yìí ní?

Gẹ́gẹ́ bí gbogbo oògùn, èyí lè fa àwọn ìpalára díẹ̀, bó tilẹ̀ jẹ́ pé kì í ṣe gbogbo ènìyàn ló ń gbà á.

Awọn ipa ẹgbẹ ti o yẹ ki o royin fun dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ:

• Àwọn ìfàsẹ́yìn àléjì: Ìgbóná ara, ìyọ́nú, àléjì, wíwú ojú, ètè, ahọ́n, tàbí ọ̀fun.
• Àwọn ìyípadà ìlù ọkàn: Ìlù ọkàn kíákíá tàbí àìdọ́gba, ìrírí, dídákú, ìrora àyà, àti ìṣòro mímí.
• Alekun ninu titẹ ẹjẹ.
• Ìrora iṣan tabi ìfọ́.
• Ìrora ojú tàbí ìyípadà ojú lójijì: ìran tí kò ríran dáadáa, rírí ìmọ́lẹ̀ ní àyíká ìmọ́lẹ̀, àìríran.
• Ìṣòro láti inú ìtọ̀.
• Ìmí gbígbóná tàbí ìṣòro mímí tó burú síi lẹ́yìn lílò.

Àwọn àbájáde tí kìí sábà burú, ṣùgbọ́n ó yẹ kí o ròyìn fún dókítà rẹ tí wọ́n bá ń bá a lọ tàbí tí wọ́n bá ń yọ ọ́ lẹ́nu:

• Ìgbẹ́ gbuuru
• Ikọ́
• Ẹnu gbígbẹ
• Orí fífó (Ìtẹ̀jáde tí kò tọ́ ni èyí ní èdè Georgian, ọ̀rọ̀ Sinhala tí ó tọ́ ni: )
• Ọgbẹ ọfun
• Wìrìrì tàbí ìgbọ̀nsẹ̀
• Àìlèsùn dáadáa

Àkójọ yìí lè má ní gbogbo àwọn ìyọrísí ẹ̀gbẹ́ tó ṣeéṣe. Tí o bá ní àwọn àmì àrùn tó yàtọ̀ síra, bá dókítà rẹ sọ̀rọ̀. O lè ròyìn àwọn ìyọrísí ẹ̀gbẹ́ sí FDA ní 1-800-FDA-1088.

Ibo ni mo yẹ kí n fi oogun yii si?

• Pa á mọ́ kúrò lọ́wọ́ àwọn ọmọdé àti ẹranko.
• Tọ́jú sí i ní iwọ̀n otútù yàrá (láàrín 15 sí 30 degrees Celsius / 59 àti 86 degrees Fahrenheit). Má ṣe dì í ní yìnyín.
• A gbọ́dọ̀ sọ afẹ́fẹ́ náà nù lẹ́yìn tí a bá ti kó o jọ, oṣù mẹ́ta lẹ́yìn tí a kọ́kọ́ lò ó, tàbí lẹ́yìn tí afẹ́fẹ́ náà bá ti ti (èyíkéyìí tó bá kọ́kọ́ dé).

Ifiranṣẹ Ikẹyìn-Ile-Iṣẹ

Ó dára, mo nírètí pé o ti ní òye tó dára jù nípa ẹ̀rọ ìfàmọ́ra ‘Ipratropium; Albuterol’ tí a sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ báyìí.

Rántí pé, èyí jẹ́ ‘ẹ̀rọ ìfàmọ́ra olùdarí’ láti ṣàkóso ipò COPD rẹ. Kì í ṣe fún pàjáwìrì.

Gẹ́gẹ́ bí dókítà ti wí, ohun tó ṣe pàtàkì jùlọ ni láti lo ìwọ̀n tó yẹ ní àkókò tó yẹ. Tí o bá ní ìbéèrè tàbí iyèméjì, má ṣe jẹ́ kí ìtìjú mú ọ kí o sì béèrè lọ́wọ́ dókítà tàbí oníṣòwò oògùn rẹ. Ojúṣe rẹ ni láti tọ́jú ìlera rẹ.

Bákan náà, má ṣe gbàgbé láti sọ fún dókítà rẹ nípa gbogbo oògùn tí o ń lò àti àwọn àìsàn tí o ní. Nígbà náà ni yóò tó lè fún ọ ní ìtọ́jú tó dára jùlọ àti èyí tí ó dájú jùlọ.

` Ẹ̀rọ ìfàmì, COPD, Ipratropium, Albuterol, Àrùn Ẹ̀mí, Àrùn Ẹ̀dọ̀fóró, Ìṣègùn