Kunjamtï taqinis yatktanxa, janchisan jikxatañapa ukhamarak aski sartañapatakix qullir chachanakampi parlañax wali wakiskiriwa. Jichhax mä jach'a yatiñataki parlasktanxa, mä qhanañchäwiwa ukax VEP uñachtäwi (Visual Evoked Potential Test) satarakiwa. ¿Kunatsa aka uñachtäwix jani ukax mä nayra uñachtäwix wakisi? Kunata, kunjamatsa aka uñachtäwix janchisan lurasiskaki uk yatxatañäni, jichhax jiwasankir uta aruparjamarakiwa parlt'asipxtanxa. Kunjamsa aka uñachtäwix nayranakat chinchillanakar chimpunak apayi uk uñt'añäni, ukhamarak amuyt'añäni kuna jan wainakas utjaspati, ukax wali askiwa akax, janiw ukhamäkituti?
📌 Wali wakiskir yatiyawinaka
- VEP uñachtäwix (Visual Evoked Potential Test) nayra qillqata arunakax chinchillanakar (cerebro) purt'askiti janich uk uñch'ukiski.
- Aka uñachtäwix mä qullir chachan yatiyatapampiw jila partex lurasi, nayranakax mä pantalla uñch'ukisina ukatsti ñik'utanakar chimpunak churañampiwa.
- Aka uñachtäwix janiw llamp'uki ukhamarak llakiskiti, janiw kunas pantjasiñapäkiti.
- Janïr qulliyir mantañkamax mä pisi jach'añchäwimpiwa yatiqañasa, janiw kuna wila aruskipañapäkiti.
Qalltata: Kunasa aka VEP uñachtäwixa (Visual Evoked Potential Test)?
Kunjamtï qalltatpach qhanstawayktanjja, ¿amuytati kunatsa nayra uñachtäwix wakisi? VEP uñachtäwix (Visual Evoked Potential Test) mä qullqawi uñachtäwiwa, ukax nayratpach chinchillanakar kuns yatiyasi uk uñt'ayi. Aka uñachtäwix yatxati kunjamtï nayranakarux luzanaka uñch'ukiyasa chinchillanakar purt'aski, ukatsti chinchillanakan qillqatanakap uñakipañatakiwa. Aka uñachtäwix wali askiwa, kunjamsa uñjasipxta, mä jach'a yanapt'äwiwa janchisan qullthapxañapataki, jani ukax mä nanuq chinchillan jan wali sartañap yatiñataki. Amuyt'asipxtänwa, ¿kunjamsa aka uñachtäwix lurasisi uk yatiñapxi? ¡Janiw llakisiñapäkiti, jichhax taqi kunatsa qhanañchasktanwa!
¿Kunatsa mä qullir chachax mä VEP uñachtäwi lurasiñapatak mayiñapa?
Qullir chachasanakax janiw kuns lurapkiti, mä uñachtäwi mayisipkakipanx mä kamachiw utji. Kunawsatï mayni achachilax jan ukax tawaqojj nayranakapankir jan wainak jikxatki – sañäni, jan wali uñjki, nayranakapar qhuruqiri, jan ukax chinchillanakan nayra uñachtäwipar jan wainak utjki – ukhax qullir chachax aka VEP uñachtäwi lurasiñapatakix mayiwaykaspatawa. Amuyt'asipxtanwa, kunawsatï mä tayka jan ukax tatax akham sas sasin sarañ munkan ukhamarak nayrat jamuqata uñjasiñataki, ¿janich ukham lupiskta? Chiqpachansa, kunjamatï qullir chachax siskta, mä uñachtäwiwa yänak sartañapatak ukhamarak kunas jikxataski uñt'añapataki.
¿Kunjamsa aka uñachtäwix lurasi?
Aka VEP uñachtäwix (Visual Evoked Potential Test) mä juk'a pacha qullir utankas lurasisi. Kunjamtï yatktanxa, janiw manqha llakisiñäkiti. Qalltatapachax qullir chachax chinchillanakar (cabeza) chimpunaka (electrodos) uchapxi, ukatsti mä pantalla uñch'ukiñataki lurapxi, ukansti mä ch'ulla nayrakampik uñch'ukirjamatawa, mayni nayrakampis tapyt'atawa. Luzax mayjmayjjamar tukt'i ukatsti chimpunakax qillqapxi kunjamtï chinchillanakar purt'aski. ¿Kunjamarak ukax lurasisi? Walja kutiw akham lurasi, janiw kunas phuskchiti. Ukhamatwa qullir chachax uñji kunjamtï chinchillanakan purt'askispata ukatsti mä aski yatiyawimpi qullthapxañapatak arst'i.
¿Kunjamsa qulliyir mantañataki wakisi?
Janïr aka VEP uñachtäw manqhar mantaskasaxa, mä juk'a amuyt'añax wakisiwa. ¿Kunjamsa wakisiskta? Ñik'utanakax janiw kuna wila aruskipañapäkiti, janiw aceites jan ukax geles uchasiñapäkiti, kunatix chimpunakax (electrodos) ñik'utar churasipxi, ukatsti aski chimpunakar purt'asiñapatakix ch'uyma ukhamarak ch'uya ñik'utäñapawa. Ukhamaraki, mä juk'a samarañaw wakisi, janiw llakisiñapäkiti. Kunjamtï qullir chachax siskta, mä phuqhat sartañapatakix mä amuyt'asiwimpik qillqasipxtanwa.
| Kunjamsa jikxataski (Symptom / Stage) | Qullir chachan yatiyawipa ukhamarak kun lurañasa |
|---|---|
| Jan wali uñjaña, ch'amawjanakar k'uchuñataki | VEP uñachtäwi lurasiñawa, chinchillanakar purt'aski uñt'añataki. Qullir chachar uñacht'ayañawa. |
| Ñut'u uñjasiña, nakhatañanaka (Optic Neuritis) | Uka uñachtäwimpix kawkir ukanakans jan walix utji uñt'asiwa, ukatsti qullir chachax khä qullqawir puriñapatak yanapt'iwa. |
| Chinchilla utankir jan wainak (Neurological symptoms) | Qullir chachax mä jach'a yatiñampiw khä hospital enchap (primary health center) jan ukax especialista ukar apayasi. |
✔️ Lurañanaka ukat jani lurañanaka
- Lurañanaka: Ñik'utanakar ch'uyt'ata ukhamarak wila aruskipañani mantaskasaxa. Qullir chachampis askichañataki parlañawa.
- Lurañanaka: Jan wainak uñjkasaxa, qullir chachan yatiyataparjamaraki sartaña.
- Jani lurañanaka: Jan aceites jan ukax geles ñik'utanakar uchasiñakiti, kunatix chimpunakax janiw askik purt'askiti.
- Jani lurañanaka: Jan llakisiñakiti, aka uñachtäwix janiw llamp'uki ukhamarak phuskchiti.
🚨 Kuna pachanakanakatsa jank'ak qullir chachar uñch'ukiñapasa (Urgent emergencies)
Kunjamtï qalltatpach qhanstawayktanjja, jan wainakax utjchispa ukatsti jank'akiw qullir chachampi arst'añapa. Nayra jan wali sartañanaka, jan ukax ch'amawjanak jank'aki chhaqhapxañapatakix, jank'akiw yanapt'añapatak mawnt'añapa. Bolivian markasanxa (jan ukax kawkir markasanakans), jank'akiw yanapt'asiñataki 112 jan ukax 103 yatiyäwinakar jawsapxañapa, ukhamarak manqha qullir utaru (local family clinic / primary health center) jan ukax nayriri hospital emergency department ukar sarasipxañapa.
- Jank'aki nayra jan wali sartañanaka (suden vision loss)
- Jach'a chinchilla nakhatañanaka jan ukax jaya pacha usunaka
- Q'ara ch'amawjanak jan ukax amparak jan sartañanaka
💡 Phuqhat Yatiyawinaka
- VEP uñachtäwix mä wali aski uñachtäwiwa, nayrat chinchillanakar qillqatanaka purt'askiti uñt'añataki.
- Janiw llakisiñapäkiti, mä q'ara uñachtäwiwa, qullir chachan yanapt'apampiw lurasisi.
- Kunjamtï uñjktanxa, qullir chachan sapa yatiyatapax mä aski sartañatakiwa.
Janiw kuna arsuwinakas jichhakamax uñt’ayatäkiti. Aka chiqanx amuyt’awim jan ukax jiskt’awim yapxatañamawa.