Skip to main content

का राउर आँख हमेशा सूख जाला? आईं साइक्लोस्पोरिन ऑप्थल्मिक इमल्शन के बारे में जानल जाव!

का राउर आँख हमेशा सूख जाला? आईं साइक्लोस्पोरिन ऑप्थल्मिक इमल्शन के बारे में जानल जाव!

कबो-कबो हमनी के आँख में दर्द, जरल, अवुरी खुजली के संगे अविश्वसनीय रूप से सूखल महसूस होखेला, ना? जइसे आँख के भीतर बालू के दाना फंसल बा। हमनी के एकरा के 'सूखा आँख' भा सूखल आँख कहेनी जा। एकर मुख्य कारण आपके आंख में सूजन हो सकता। त, आज हम एगो खास दवाई के बात करतानी जवन कि ए प्रकार के सूजन से होखेवाला आंख के सूखल के इलाज करेला।

साइक्लोस्पोरिन नाम के एह दवाई के ठीक से का कहल जाला?

सीधा-सीधा कहल जाए त साइक्लोस्पोरिन एगो खास प्रकार के आई ड्रॉप ह जवन कि आपके आंख में लोर के उत्पादन बढ़ावे में मदद करेला। इ कवनो नियमित आई ड्रॉप ना ह जवना के आप सिर्फ दवाई के दोकान से खरीद सकेनी। इ एगो अयीसन दवाई ह जवना के डॉक्टर के लिखल जरूरी बा, अवुरी इ आंख में सूजन के नियंत्रित करे में मदद करेले अवुरी प्राकृतिक तरीका से लोर पैदा करे में मदद करेले। रउरा एकरा के ``रेस्टैसिस`` भा ``वर्काजिया`` जइसन ब्रांड नाम से देखले होखब.

इ दवाई `(इम्यूनोसप्रेसेंट)` नाम के दवाई के एगो वर्ग में आवेला। माने कि ई एगो अइसन दवाई ह जवन शरीर के प्रतिरक्षा प्रणाली के सक्रियता के कुछ हद तक नियंत्रित करेले। जब आँख सूख जाला त प्रतिरक्षा प्रणाली जादा सक्रिय हो जाला अवुरी आंख में लोर पैदा करेवाली ग्रंथि के प्रभावित करेला। इ दवाई ओह फालतू गतिविधि के नियंत्रित करेले अवुरी आंसू के उत्पादन के बहाल करे में मदद करेले। चिकित्सकीय रूप से एह स्थिति के `(केराटोकॉन्जक्टिवाइटिस सिक्का)` कहल जाला।

जवन बात एह दवाई के इस्तेमाल करे से पहिले अपना डॉक्टर के बतावे के होई

रउरा डॉक्टर के एह दवाई के लिखे से पहिले ओकरा रउरा पूरा मेडिकल हिस्ट्री के जानकारी होखे के पड़ी. एहसे अगर निम्नलिखित में से कवनो बात आपके लागू होखे त अपना डॉक्टर के जरूर बताई।

  • अगर रउआ फिलहाल आँख के संक्रमण बा: जब सक्रिय संक्रमण होखे त एह दवाई के इस्तेमाल करे के सलाह ना दिहल जाला।
  • अगर रउरा पहिले आँख में दाद के संक्रमण (दाद केराटाइटिस) हो चुकल बा: एकरा बारे में जागरूक होखल बहुत जरूरी बा।
  • अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस पहिनले बानी त: आपके कॉन्टैक्ट लेंस के इस्तेमाल कईसे कईल जाला अवुरी दवाई कब लगावे के बा, एकरा बारे में विशेष निर्देश लेवे के होई।
  • अगर रउरा साइक्लोस्पोरिन नाम के एह दवाई भा कवनो दोसर दवाई, खाना भा डाई से एलर्जी भइल बा.
  • अगर रउरा गर्भवती बानी भा गर्भवती होखे के कोशिश करत बानी.
  • अगर रउआ स्तनपान करावे वाली महतारी बानी।

ए जानकारी के आधार प आपके डॉक्टर तय करीहे कि इ दवाई आपके खाती सही बा कि ना अवुरी एकर इस्तेमाल कईसे कईल जाए।

एह दवाई के रउरा ठीक से कइसे इस्तेमाल करीलें?

एह दवाई के अधिका से अधिका फायदा उठावे खातिर एकर सही इस्तेमाल करे के तरीका जानल बहुत जरूरी बा।

1. सबसे पहिले हाथ बढ़िया से धोईं : दवाई के इस्तेमाल करे से पहिले अवुरी बाद में साबुन से हाथ के बढ़िया से धो लीं।

2. के बा।शीशी के धीरे से हिलाईं: दवाई देवे से पहिले शीशी के एक-दु बेर धीरे से उल्टा क लीं। एहसे दवाई के बढ़िया से मिलावे में मदद मिली।

3. दवाई लगावे के तैयारी करीं: माथा के तनी पीछे झुका के तर्जनी से अपना निचला पलक के धीरे से नीचे खींच के एगो छोट पाउच बनाई।

4. दवाई के ध्यान से लगाईं: ड्रॉपर के नोक के अपना आंख, अंगुरी के नोक चाहे कवनो अवुरी सतह प मत छूईं। अयीसन कईला से बोतल में कीटाणु के स्थानांतरण हो सकता। रउरा जवन बैग बनवले बानी ओकरा में रउरा डाक्टर के लिखल संख्या में बूंद डाल दीं.

5. आँख बंद करीं : दवाई लगावे के बाद एक-दु मिनट तक आंख बंद क लीही। अयीसन करत घरी आंख के भीतरी कोना (नाक के नजदीक) के अँगुरी से धीरे से दबाईं। एहसे दवाई आपके पूरा आंख में फइल जाए में मदद मिली अवुरी ओकरा गला से नीचे बहे के संभावना कम हो जाई।

6. तुरंत फेंक दीं: इ शीशी सिर्फ एक बेर इस्तेमाल खाती बा। एहसे दवाई के इस्तेमाल कईला के तुरंत बाद बाकी दवाई के संगे शीशी के फेंक देवे के चाही। बाद में इस्तेमाल खातिर एकरा के ना राखे के चाहीं.

7. समय पर एकर इस्तेमाल करीं : दवाई के इस्तेमाल निर्धारित अंतराल प करीं, जईसे कि डॉक्टर के निर्देश बा।

जरुरी : रउरा खातिर लिखल ई दवाई कबो केहू दोसरा से मत साझा करीं. ई त खाली रउरा खातिर बा.

अगर रउरा आपन दवाई खइला के भूल जाइब त का करीं?

अगर रउरा कवनो खुराक लेबे के भूल गइल बानी त याद जइसहीं ले लीं. हालांकि, जदी आपके अगिला खुराक के समय लगभग आ गईल बा त छूटल खुराक के छोड़ के अगिला खुराक निर्धारित समय प लीही। भुलाइल खुराक के भरपाई करे खातिर कबो एके बेर में दू गो खुराक मत लीं.

अगर दवाई के जादा इस्तेमाल होखे त का होई?

अगर रउरा लागत बा कि रउरा ओवरडोज कर लिहले बानी त तुरते कोलंबो नेशनल अस्पताल के नेशनल पॉइजन इन्फॉर्मेशन सेंटर में फोन करीं. या नजदीकी अस्पताल के आपातकालीन उपचार इकाई (ईटीयू) में जाइए।

दवाई के इस्तेमाल करत घरी जवना चीजन से सावधान रहे के चाहीं

  • नियमित जांच : जाके डॉक्टर के सलाह के मुताबिक आंख के जांच करा लीं।
  • कॉन्टैक्ट लेंस : अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस लगावत बानी त लेंस पहिनत घरी इ दवाई मत लगाईं। दवाई लगावे के बाद कम से कम 15 मिनट इंतजार करीं अवुरी ओकरा बाद लेंस के फेर से डालल जाए।
  • कृत्रिम आंसू : जदी आप ए दवाई के संगे कृत्रिम आंसू के इस्तेमाल करतानी त दुनो प्रकार के बीच कम से कम 15 मिनट के समय छोड़े के चाही।
  • अगर रउरा आँख में चोट लागल बा: अगर रउरा आँख में चोट लागल बा, संक्रमण बा भा आँख के सर्जरी भइल बा त तुरते अपना डॉक्टर से पूछीं कि का रउरा एह दवाई के इस्तेमाल जारी राखे के चाहीं.

आईं दुष्प्रभाव के बारे में भी जानल जाव।

कवनो दवाई निहन एकरा से कुछ लोग में दुष्प्रभाव हो सकता, लेकिन अधिकांश लोग के गंभीर समस्या ना होखेला।

दुष्प्रभाव के प्रकृति के बारे में बतावल गइल बा बिबरन
लक्षण जवना के तुरंत डॉक्टर के बतावे के चाही
आँख से निकले वाला मवाद नियर तरल पदार्थ आँख से स्राव निकल जाला
आँख के आसपास सूजन हो रहल बा आँख के आसपास सूजन हो रहल बा
जवन लक्षण आमतौर प गंभीर ना होखेला, लेकिन जदी उ लक्षण बनल रहे त ओकरा के डॉक्टर के बतावे के चाही
आँख में सूजन भा दर्द होखे आँख जरल भा चुभन होखे
खुजली के आँख आँख के खुजली होखे लागल
दृष्टि धुंधला हो गइल दृष्टि धुंधला हो गइल
आँख में कुछ अइसन महसूस कइल अइसन लागत बा जइसे रउरा आँख में कुछ बा
बेसी लोर हो गइल बेसी फाड़ल बा

एह दवाई के काम करे में केतना समय लागेला? का ई स्टेरॉयड ह?

इ एगो अइसन समस्या बा जवन बहुत लोग के बा। ना, साइक्लोस्पोरिन कवनो स्टेरॉयड ना ह। इ एगो इम्यूनोसप्रेसेंट ह। दरअसल, स्टेरॉयड के लंबा समय तक इस्तेमाल से होखे वाला दुष्प्रभाव के रोके खाती डॉक्टर ए प्रकार के दवाई लिखेले।

जब दवाई के असर के समय के बात होखे त कुछ बात तुरंत महसूस होई। दवाई लगावे के कुछ मिनट के भीतर आपके आंख में नमी महसूस हो सकता। हालांकि, ए दवाई से पूरा फायदा होखे में कई सप्ताह से तीन महीना के समय लाग सकता। एकर कारण बा कि इ धीरे-धीरे आंख में सूजन के कम क देवेला अवुरी लोर पैदा करे के क्षमता के फेर से बनावेला। एहसे सिर्फ एहसे कि पहिला कुछ दिन में बहुत अंतर ना महसूस होखे के चलते इलाज मत बंद करीं। धैर्य से एकर इस्तेमाल करत रहीं.

घर ले जाए के संदेश

  • साइक्लोस्पोरिन एगो खास दवाई ह जवन आंख के सूजन के चलते आंख के सूखल के इलाज करेले, ना कि नियमित आंख के बूंद के।
  • हमेशा निर्धारित खुराक के इस्तेमाल करीं, निर्धारित समय प, जईसे कि आपके डॉक्टर के ओर से बतावल गईल बा।
  • दवाई के इस्तेमाल करे से पहिले अपना डॉक्टर के अपना सभ मेडिकल स्थिति, एलर्जी अवुरी बाकी दवाई के बारे में बताई।
  • अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस लगावेनी त दवाई लगावे के 15 मिनट बाद अपना लेंस में डाले के नियम के पालन जरूर करीं।
  • ई दवाई खाली रउरा खातिर बा। एकरा के कबो दोसरा के साझा मत करीं.
  • अगर रउरा कवनो गंभीर दुष्प्रभाव, जइसे कि आँख में सूजन भा मवाद के स्राव होखे त तुरते अपना डॉक्टर के फोन करीं.

साइक्लोस्पोरिन, रेस्टेसिस, वर्काजिया, आँख सूखल, आँख के बूंद, आँख में सूजन, आंसू, साइक्लोस्पोरिन, इम्यूनोसप्रेसेंट
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कवनो टिप्पणी नइखे कइल गइल। पहिला बेर आपन टिप्पणी एहिजा जोड़ीं.

आपन टिप्पणी जोड़ीं

कृपया गणना करीं: 5 + 3 =
का राउर आँख हमेशा सूख जाला? आईं साइक्लोस्पोरिन ऑप्थल्मिक इमल्शन के बारे में जानल जाव!

का राउर आँख हमेशा सूख जाला? आईं साइक्लोस्पोरिन ऑप्थल्मिक इमल्शन के बारे में जानल जाव!

कबो-कबो हमनी के आँख में दर्द, जरल, अवुरी खुजली के संगे अविश्वसनीय रूप से सूखल महसूस होखेला, ना? जइसे आँख के भीतर बालू के दाना फंसल बा। हमनी के एकरा के 'सूखा आँख' भा सूखल आँख कहेनी जा। एकर मुख्य कारण आपके आंख में सूजन हो सकता। त, आज हम एगो खास दवाई के बात करतानी जवन कि ए प्रकार के सूजन से होखेवाला आंख के सूखल के इलाज करेला।

साइक्लोस्पोरिन नाम के एह दवाई के ठीक से का कहल जाला?

सीधा-सीधा कहल जाए त साइक्लोस्पोरिन एगो खास प्रकार के आई ड्रॉप ह जवन कि आपके आंख में लोर के उत्पादन बढ़ावे में मदद करेला। इ कवनो नियमित आई ड्रॉप ना ह जवना के आप सिर्फ दवाई के दोकान से खरीद सकेनी। इ एगो अयीसन दवाई ह जवना के डॉक्टर के लिखल जरूरी बा, अवुरी इ आंख में सूजन के नियंत्रित करे में मदद करेले अवुरी प्राकृतिक तरीका से लोर पैदा करे में मदद करेले। रउरा एकरा के ``रेस्टैसिस`` भा ``वर्काजिया`` जइसन ब्रांड नाम से देखले होखब.

इ दवाई `(इम्यूनोसप्रेसेंट)` नाम के दवाई के एगो वर्ग में आवेला। माने कि ई एगो अइसन दवाई ह जवन शरीर के प्रतिरक्षा प्रणाली के सक्रियता के कुछ हद तक नियंत्रित करेले। जब आँख सूख जाला त प्रतिरक्षा प्रणाली जादा सक्रिय हो जाला अवुरी आंख में लोर पैदा करेवाली ग्रंथि के प्रभावित करेला। इ दवाई ओह फालतू गतिविधि के नियंत्रित करेले अवुरी आंसू के उत्पादन के बहाल करे में मदद करेले। चिकित्सकीय रूप से एह स्थिति के `(केराटोकॉन्जक्टिवाइटिस सिक्का)` कहल जाला।

जवन बात एह दवाई के इस्तेमाल करे से पहिले अपना डॉक्टर के बतावे के होई

रउरा डॉक्टर के एह दवाई के लिखे से पहिले ओकरा रउरा पूरा मेडिकल हिस्ट्री के जानकारी होखे के पड़ी. एहसे अगर निम्नलिखित में से कवनो बात आपके लागू होखे त अपना डॉक्टर के जरूर बताई।

  • अगर रउआ फिलहाल आँख के संक्रमण बा: जब सक्रिय संक्रमण होखे त एह दवाई के इस्तेमाल करे के सलाह ना दिहल जाला।
  • अगर रउरा पहिले आँख में दाद के संक्रमण (दाद केराटाइटिस) हो चुकल बा: एकरा बारे में जागरूक होखल बहुत जरूरी बा।
  • अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस पहिनले बानी त: आपके कॉन्टैक्ट लेंस के इस्तेमाल कईसे कईल जाला अवुरी दवाई कब लगावे के बा, एकरा बारे में विशेष निर्देश लेवे के होई।
  • अगर रउरा साइक्लोस्पोरिन नाम के एह दवाई भा कवनो दोसर दवाई, खाना भा डाई से एलर्जी भइल बा.
  • अगर रउरा गर्भवती बानी भा गर्भवती होखे के कोशिश करत बानी.
  • अगर रउआ स्तनपान करावे वाली महतारी बानी।

ए जानकारी के आधार प आपके डॉक्टर तय करीहे कि इ दवाई आपके खाती सही बा कि ना अवुरी एकर इस्तेमाल कईसे कईल जाए।

एह दवाई के रउरा ठीक से कइसे इस्तेमाल करीलें?

एह दवाई के अधिका से अधिका फायदा उठावे खातिर एकर सही इस्तेमाल करे के तरीका जानल बहुत जरूरी बा।

1. सबसे पहिले हाथ बढ़िया से धोईं : दवाई के इस्तेमाल करे से पहिले अवुरी बाद में साबुन से हाथ के बढ़िया से धो लीं।

2. के बा।शीशी के धीरे से हिलाईं: दवाई देवे से पहिले शीशी के एक-दु बेर धीरे से उल्टा क लीं। एहसे दवाई के बढ़िया से मिलावे में मदद मिली।

3. दवाई लगावे के तैयारी करीं: माथा के तनी पीछे झुका के तर्जनी से अपना निचला पलक के धीरे से नीचे खींच के एगो छोट पाउच बनाई।

4. दवाई के ध्यान से लगाईं: ड्रॉपर के नोक के अपना आंख, अंगुरी के नोक चाहे कवनो अवुरी सतह प मत छूईं। अयीसन कईला से बोतल में कीटाणु के स्थानांतरण हो सकता। रउरा जवन बैग बनवले बानी ओकरा में रउरा डाक्टर के लिखल संख्या में बूंद डाल दीं.

5. आँख बंद करीं : दवाई लगावे के बाद एक-दु मिनट तक आंख बंद क लीही। अयीसन करत घरी आंख के भीतरी कोना (नाक के नजदीक) के अँगुरी से धीरे से दबाईं। एहसे दवाई आपके पूरा आंख में फइल जाए में मदद मिली अवुरी ओकरा गला से नीचे बहे के संभावना कम हो जाई।

6. तुरंत फेंक दीं: इ शीशी सिर्फ एक बेर इस्तेमाल खाती बा। एहसे दवाई के इस्तेमाल कईला के तुरंत बाद बाकी दवाई के संगे शीशी के फेंक देवे के चाही। बाद में इस्तेमाल खातिर एकरा के ना राखे के चाहीं.

7. समय पर एकर इस्तेमाल करीं : दवाई के इस्तेमाल निर्धारित अंतराल प करीं, जईसे कि डॉक्टर के निर्देश बा।

जरुरी : रउरा खातिर लिखल ई दवाई कबो केहू दोसरा से मत साझा करीं. ई त खाली रउरा खातिर बा.

अगर रउरा आपन दवाई खइला के भूल जाइब त का करीं?

अगर रउरा कवनो खुराक लेबे के भूल गइल बानी त याद जइसहीं ले लीं. हालांकि, जदी आपके अगिला खुराक के समय लगभग आ गईल बा त छूटल खुराक के छोड़ के अगिला खुराक निर्धारित समय प लीही। भुलाइल खुराक के भरपाई करे खातिर कबो एके बेर में दू गो खुराक मत लीं.

अगर दवाई के जादा इस्तेमाल होखे त का होई?

अगर रउरा लागत बा कि रउरा ओवरडोज कर लिहले बानी त तुरते कोलंबो नेशनल अस्पताल के नेशनल पॉइजन इन्फॉर्मेशन सेंटर में फोन करीं. या नजदीकी अस्पताल के आपातकालीन उपचार इकाई (ईटीयू) में जाइए।

दवाई के इस्तेमाल करत घरी जवना चीजन से सावधान रहे के चाहीं

  • नियमित जांच : जाके डॉक्टर के सलाह के मुताबिक आंख के जांच करा लीं।
  • कॉन्टैक्ट लेंस : अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस लगावत बानी त लेंस पहिनत घरी इ दवाई मत लगाईं। दवाई लगावे के बाद कम से कम 15 मिनट इंतजार करीं अवुरी ओकरा बाद लेंस के फेर से डालल जाए।
  • कृत्रिम आंसू : जदी आप ए दवाई के संगे कृत्रिम आंसू के इस्तेमाल करतानी त दुनो प्रकार के बीच कम से कम 15 मिनट के समय छोड़े के चाही।
  • अगर रउरा आँख में चोट लागल बा: अगर रउरा आँख में चोट लागल बा, संक्रमण बा भा आँख के सर्जरी भइल बा त तुरते अपना डॉक्टर से पूछीं कि का रउरा एह दवाई के इस्तेमाल जारी राखे के चाहीं.

आईं दुष्प्रभाव के बारे में भी जानल जाव।

कवनो दवाई निहन एकरा से कुछ लोग में दुष्प्रभाव हो सकता, लेकिन अधिकांश लोग के गंभीर समस्या ना होखेला।

दुष्प्रभाव के प्रकृति के बारे में बतावल गइल बा बिबरन
लक्षण जवना के तुरंत डॉक्टर के बतावे के चाही
आँख से निकले वाला मवाद नियर तरल पदार्थ आँख से स्राव निकल जाला
आँख के आसपास सूजन हो रहल बा आँख के आसपास सूजन हो रहल बा
जवन लक्षण आमतौर प गंभीर ना होखेला, लेकिन जदी उ लक्षण बनल रहे त ओकरा के डॉक्टर के बतावे के चाही
आँख में सूजन भा दर्द होखे आँख जरल भा चुभन होखे
खुजली के आँख आँख के खुजली होखे लागल
दृष्टि धुंधला हो गइल दृष्टि धुंधला हो गइल
आँख में कुछ अइसन महसूस कइल अइसन लागत बा जइसे रउरा आँख में कुछ बा
बेसी लोर हो गइल बेसी फाड़ल बा

एह दवाई के काम करे में केतना समय लागेला? का ई स्टेरॉयड ह?

इ एगो अइसन समस्या बा जवन बहुत लोग के बा। ना, साइक्लोस्पोरिन कवनो स्टेरॉयड ना ह। इ एगो इम्यूनोसप्रेसेंट ह। दरअसल, स्टेरॉयड के लंबा समय तक इस्तेमाल से होखे वाला दुष्प्रभाव के रोके खाती डॉक्टर ए प्रकार के दवाई लिखेले।

जब दवाई के असर के समय के बात होखे त कुछ बात तुरंत महसूस होई। दवाई लगावे के कुछ मिनट के भीतर आपके आंख में नमी महसूस हो सकता। हालांकि, ए दवाई से पूरा फायदा होखे में कई सप्ताह से तीन महीना के समय लाग सकता। एकर कारण बा कि इ धीरे-धीरे आंख में सूजन के कम क देवेला अवुरी लोर पैदा करे के क्षमता के फेर से बनावेला। एहसे सिर्फ एहसे कि पहिला कुछ दिन में बहुत अंतर ना महसूस होखे के चलते इलाज मत बंद करीं। धैर्य से एकर इस्तेमाल करत रहीं.

घर ले जाए के संदेश

  • साइक्लोस्पोरिन एगो खास दवाई ह जवन आंख के सूजन के चलते आंख के सूखल के इलाज करेले, ना कि नियमित आंख के बूंद के।
  • हमेशा निर्धारित खुराक के इस्तेमाल करीं, निर्धारित समय प, जईसे कि आपके डॉक्टर के ओर से बतावल गईल बा।
  • दवाई के इस्तेमाल करे से पहिले अपना डॉक्टर के अपना सभ मेडिकल स्थिति, एलर्जी अवुरी बाकी दवाई के बारे में बताई।
  • अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस लगावेनी त दवाई लगावे के 15 मिनट बाद अपना लेंस में डाले के नियम के पालन जरूर करीं।
  • ई दवाई खाली रउरा खातिर बा। एकरा के कबो दोसरा के साझा मत करीं.
  • अगर रउरा कवनो गंभीर दुष्प्रभाव, जइसे कि आँख में सूजन भा मवाद के स्राव होखे त तुरते अपना डॉक्टर के फोन करीं.

साइक्लोस्पोरिन, रेस्टेसिस, वर्काजिया, आँख सूखल, आँख के बूंद, आँख में सूजन, आंसू, साइक्लोस्पोरिन, इम्यूनोसप्रेसेंट
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कवनो टिप्पणी नइखे कइल गइल। पहिला बेर आपन टिप्पणी एहिजा जोड़ीं.

आपन टिप्पणी जोड़ीं

कृपया गणना करीं: 5 + 3 =