Yala aw fana bɛ sɔgɔsɔgɔ aw farikolo yɔrɔw la wa? An ka Tinel ka Taamaʃyɛn dɔn, o min b’a jira ko nɛrɛmuguma sɔgɔlen don!

Tuma dɔw la, an bɛ sɔgɔsɔgɔ an bolo walima an sen kelen na, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, tiɲɛ tɛ? Tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ dɔrɔn ye, nka tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ gɛlɛya dɔ ye min bɛ an farikolo kɔnɔ nɛrɛmuguma dɔ la. O cogo la, sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman dɔ bɛ yen dɔgɔtɔrɔw bɛ min kɛ, o bɛ wele ko Tinel’s Sign . Yala an bɛna kuma dɔɔnin nin ko in kan bi wa?

Tinel ka taamasiyɛn ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Tinel ka taamasiɲɛ ye "tingling" walima "pins and needles" ye, i bɛ min sɔrɔ ni dɔgɔtɔrɔ ye i fari gosi nɔgɔya la, nɛrɛ dɔ bɛ boli yɔrɔ min na. A bɛ kɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔ dɔɔni, i n’a fɔ kuran sɔgɔli . O dusukunnata bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko farikolo yɔrɔ min bɛ gosi, o nɛrɛmuguma bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ko a tiɲɛna.

I bɛ mun de ɲini tigitigi nin ko in na?

Nin sɛgɛsɛgɛli in (Tinel ka taamasiɲɛ) bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔw fɛ walasa ka a dɔn ni nɛrɛmuguma dɔ tiɲɛna walima ni a dimina yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la. O kɔrɔ ye ko nin sɛgɛsɛgɛli in kun ye k’a ɲini k’a dɔn ni o yɔrɔ nɛrɛmuguma bɛ ka degun cogo dɔ la walima ni a baara bɛ ka tiɲɛ.

Yala tɔgɔ wɛrɛw bɛ yen wa? Jɔn de ye nin ko in dabɔ?

Ɔwɔ, tuma dɔw la dɔgɔtɔrɔw b’a wele ko Hoffmann-Tinel taamasiyɛn . O tɔgɔ fila bɛɛ bɔra mɔgɔ fila tɔgɔ la minnu ye o taamasiyɛn ɲɛfɔ fɔlɔ san 1915. U tun ye farikoloɲɛnajɛla Paul Hoffmann ani hakililabaarakɛla Jules Tinel ye. O la, tɔgɔ in bɛ fɔ u bonya kama.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ baara kɛ ni nin (Tinel ka taamasiɲɛ) sɛgɛsɛgɛli ye tuma jumɛn?

Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛ sigasiga ko farikolojidɛsɛ walima farikolojidɛsɛ bɛ a la, u bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ (Tinel ka taamasiɲɛ). Ni aw bɛ to ka sɔgɔsɔgɔ, dimi walima fanga dɔgɔyara yɔrɔ dɔ la, o bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni o bɛ bɔ farikoloɲɛnajɛ gɛlɛya dɔ la.

An ka misali dɔw lajɛ wa?

Ko damadɔ bɛ yen nin (Tinel ka taamaʃyɛn) in nafa ka bon yɔrɔ minnu na. An k’a lajɛ u ye mun ye:

• Carpal Tunnel Syndrome: N’a sɔrɔ aw ye nin ko in mɛn. O bana in bɛ sɔrɔ ni cɛmancɛ-nɛrɛ min bɛ tɛmɛ an bolokɔnincinin fɛ, o degunna. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bolo ni bolokɔniw fanga dɔgɔya, ka dimi bila mɔgɔ la, tuma dɔw la. Miiri k’a filɛ, mɔgɔ min bɛ sɛbɛnni kɛ ɔridinatɛri kan tile bɛɛ kɔnɔ walima min bɛ bololabaara gɛlɛnw kɛ, a ka c’a la, nin bana in bɛ o tigi la. O kɔ, ni dɔgɔtɔrɔ ye bolokɔni gosi ka ɲɛ ani ni a bɛ a ye ko a bɛ sɔgɔsɔgɔ, o bɛ se ka kɛ Carpal Tunnel Syndrome ye.

• Kubital Tunnel Syndrome : O bɛ kɛ ni an kɔkili kɔnɔ ulnar nɛrɛmuguma degunna.- Mɔgɔ dɔw fana b'o Weele ko "kolo nisɔndiyalen", o ye ni nɛrɛ dɔ tiɲɛna walima n'a degunna. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bolo (kɛrɛnkɛrɛnnenya la bolokɔni fitini ni bolokɔnincinin) ni bolokɔnincininw dimi ani ka dimi bila u la. Mɔgɔ dɔw, minnu delila k’u kɔkiliw digidigi tabali kan, walima minnu ye kasaara sɔrɔ u kɔkiliw la, olu bɛ se ka nin bana in sɔrɔ.

• Tarsal Tunnel Syndrome : O ye waati ye ni Posterior Tibial Nerve, min bɛ boli an senkɔni kɔnɔna na, o bɛ degun. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka dimi bila an senw na, ka an sɔgɔsɔgɔ, walima ka an senw dɔn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la an senkɔniw. Tuma dɔw la, o nɛrɛmuguma bɛ se ka degun ni an ye sanbara don min man ɲi walima ni an senkɔni joginna.

Nafama: Ninnu ye misali damadɔw dɔrɔn de ye. Nin sɛgɛsɛgɛli in (Tinel ka taamasiɲɛ) bɛ se ka dɛmɛ don ka farikolo gɛlɛya caman wɛrɛw dɔn.

Nɛrɛmuguma sɔgɔsɔgɔninjɛ walima nɛrɛmuguma tiɲɛni taamasiɲɛ jumɛnw bɛ yen?

Ni farikolojidɛsɛ bɛ aw la walima ni a tiɲɛna, aw bɛ se ka nin taamasiɲɛ kelen walima caman sɔrɔ:

• Jeni bɛ kɛ a la
• Dusukunnataw walima dusukunnataw bɔnɛni pewu
• Dimi (a bɛ se ka kɛ dimi ye walima a bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ se ka kɛ) .
• Tingling sensation (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• Barika dɔgɔyali yɔrɔ min ɲɛsinnen bɛ o ma, o kɔrɔ ye ko fanga dɔgɔyali.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw kana a makɔnɔ u ka ban dɔrɔn. A ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Jɔn bɛ Tinel ka taamasiyɛn sɛgɛsɛgɛli kɛ?

Kɛnɛyabaarakɛla o kɛnɛyabaarakɛla bɛ sigasiga ko farikolojidɛsɛ dɔ bɛ a la, a kɛra aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ ye wo, a kɛra aw ka dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen ye wo, o bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ (Tinel ka taamasiɲɛ). A ka nɔgɔn kosɛbɛ.

Yala i ka kan ka kɔn ka i labɛn o kɔrɔbɔli kama wa?

Ayi, kun tɛ labɛn kɛrɛnkɛrɛnnen si la. Aw bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ yen yɛrɛ ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na.

Mun bɛ kɛ sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna fɔlɔ ka aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw ɲɛfɔli dafalen na. Misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ i la yɔrɔ min na, waati min na i bɛ a ye kosɛbɛ, ani baara sugu minnu bɛ a juguya. O kɔfɛ, farikolo sɛgɛsɛgɛli hukumu kɔnɔ, nin (Tinel ka taamasiyɛn) bɛ lajɛ.

Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli waati la?

Nin ye taabolo ye min ka nɔgɔn kosɛbɛ. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw fari yɔrɔ digi dɔɔni dɔɔni, u hakili la ko nɛrɛmuguma bɛ yɔrɔ min na, a bɛ baara kɛ n’a bolokɔnincinin ye walima ni marifa fitinin ye. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw dusukunnataw la ni u bɛ gosi. O tɛ dimi ye, o la, kun t’a la ka siran.

Sɛgɛsɛgɛli jaabiw bɛ mun fɔ?

• O nɔ ɲuman bɔra:Ni aw ye kirinni walima sɔgɔsɔgɔninjɛ ye ni dɔgɔtɔrɔ ye aw gosi o cogo la, o kɔrɔ ye ko tiɲɛni walima dimi dɔw bɛ se ka kɛ farikolojidɛsɛ la o yɔrɔ la.
• Kɔnɔnatumu jugu: Ni i ma sɔgɔsɔgɔ foyi ye ni i ye i gosi, o ye nɔ jugu ye. Nka, fɛn nafama dɔ bɛ yen min ka kan ka to an hakili la yan. Ni a kɛra ko jugu ye, o kɔrɔ tɛ ko farikolojidɛsɛ tɛ yen. Tuma dɔw la, hali ni nɛrɛmuguma degunna, nin (Tinel taamasiɲɛ) bɛ se ka kɛ a tɛ a jira.

O la, nin (Tinel ka taamasiɲɛ) sɛgɛsɛgɛli in ye dɛmɛ dɔrɔn ye dɔgɔtɔrɔ ma walasa ka aw ka bana faamuya. Desizɔn dafalen bɛ ta ka fara bana taamasiɲɛ wɛrɛw kan ani furakɛli tariku kan.

Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli kɔfɛ?

Ka kɛɲɛ ni Tinel’s Sign sɛgɛsɛgɛli jaabiw ye, aw ka taamasiɲɛ tɔw, ani furakɛli sɛgɛsɛgɛli sɔrɔlenw, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw fɔ. I n'a fo:

• Electromyography (EMG): O bɛ farikolojidɛsɛ ni farikolo yɔrɔw kuran baara sɛgɛsɛgɛ. O bɛ dɛmɛ ka a dɔn ni farikolojidɛsɛ dɔ bɛ yen ani fo ka se hakɛ min ma.
• MRI scan: O bɛ se ka farikolo yɔrɔw ni a lamini yɔrɔw ye ka jɛya. O nafa ka bon walasa ka a dɔn fɛn min bɛ kɛ sababu ye ka nɛrɛmuguma degun (misali la, kurukuru, funu).
• X-ray : O bɛ se ka dɛmɛ ka a dɔn ni nɛrɛmuguma bɛ ka sɔgɔsɔgɔ gɛlɛya dɔ fɛ kolo la (misali la, kolo karilen, koloci).

Yala farati dɔw bɛ nin (Tinel ka taamasiɲɛ) sɛgɛsɛgɛli in na wa?

Ayi, farati foyi t’a la. Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min ka nɔgɔn kosɛbɛ, min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. O ye tapping dɔɔnin dɔrɔn de ye. O la, aw kana siran foyi ɲɛ.

A bɛ waati joli ta walasa ka sɛgɛsɛgɛli jaabiw sɔrɔ?

a yɔrɔ min ka fisa , o ye ko aw bɛ se ka a nɔfɛkow ye o yɔrɔnin bɛɛ . Aw bɛ se k’a dɔn o yɔrɔnin bɛɛ la ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔ ye ni aw ye a digi. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ, ka baro kɛ aw ka kan ka min kɛ kɔfɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la minnu b’a jira ko farikolojidɛsɛ bɛ aw la walima ka dimi (misali la, jeninida, sɔgɔsɔgɔninjɛ, fanga dɔgɔyali, dimi basigilen), aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Kana i ɲɛmajɔ o kow la i n’a fɔ fɛn nɔgɔmanw. Ni aw ye furakɛli kɛ joona, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka bana in bali ka juguya.

Yala ne bɛ se ka nin (Tinel ka taamasiyɛn) kɛ k’a lajɛ so kɔnɔ wa?

A bɛnnen don ka nin ɲininkali in kɛ. Nka, a ka fisa dɔgɔtɔrɔ dɔ ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ. Sabula furakɛli dɔnniya de ka kan walasa ka nɛrɛmuguma bɛ yɔrɔ min na tigitigi, a gosi cogo min na, ani a nɔfɛkow faamuya. I bɛ se ka taa o kɛ i yɛrɛ ye ka na ni dantigɛli jugu ye. O la, ni siga dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ka o kɛ.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ i hakili ka to olu la (Take-Home Message) .

Okey, donc, fɛn nafamaba minnu ka kan ka to i hakili la an ye kuma minnu kan bi, olu filɛ nin ye:

• Tinel’s Sign ye sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman ye, min teliyalen don, ani dimi tɛ min na, min bɛ a jira ko farikolojidɛsɛ walima a tiɲɛni.
• Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ farigan, dimi walima barikantanya aw senw na, aw kana tɔɔrɔ n’u ye. Kana i ɲɛmajɔ u la.
• Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka baro kɛ aw ka bana taamasiɲɛw kan, furakɛli suguyaw ani lafiya sɔrɔcogo minnu bɛ so kɔnɔ.
• Aw ye aw hakili to a la ko ni aw ye bana sɛgɛsɛgɛ joona ani ka a furakɛ ka ɲɛ, aw bɛ se ka kɛnɛya joona.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Aw ka to kɛnɛya la!

` Tinel taamasiɲɛ, nɛrɛmuguma, sɔgɔsɔgɔninjɛ, bolokɔni, kubital tunnel, tarsal tunnel, nɛrɛmugu tiɲɛni