An ka aw ɲɛw kɛnɛya lajɛ! An ka kunnafoni sɔrɔ Fluorescein Angiography sɛgɛsɛgɛli kan!

An bɛɛ b’a dɔn i ɲɛw nafa ka bon cogo min na. O la, tuma dɔw la, aw ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ walasa ka a dɔn tigitigi ni gɛlɛya dɔw bɛ aw ɲɛ na walima ni bana dɔ bɛ ka don aw la. O sɛgɛsɛgɛli nafama dɔ bɛ wele ko Fluorescein Angiography. Hali ni tɔgɔ in bɛ se ka kɛ kabako ye dɔɔnin n’i y’a mɛn, tiɲɛ na, nin ye ɲɛ kɛnɛya sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ.

Fluorescein Angiography ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ ɲɛda ɲɛkisɛ ja ta , o ye i ɲɛ kɔnɔ fɛn finman ye min b’an dɛmɛ ka fɛnw ye. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ kamera. Ɲɛkisɛ ye min bɛ yeelen Minɛ k’a Ci kùnkolo ma walasa k’an ɲɛ ja min Dabɔ.

Nin sɛgɛsɛgɛli in na, aw ɲɛdɔnbaga bɛna aw ɲɛkisɛ janya fɔlɔ ni ɲɛdimifura ye. O kɔ, kalali kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ min bɛ wele ko fluorescein, o bɛ pikiri dɔɔni dɔɔni jolisira dɔ la aw bolokɔni na. O kalali bɛ tɛmɛ joli siraw fɛ i ɲɛ na ka a kɛ i n’a fɔ u bɛ yeelen bɔ ani u jɛlen don. A bɛ iko mobili ɲɛfɛlan min bɛ sira dibi la, walima lanpan min bɛ yeelen bɔ so dibi la. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka o joli siraw cogoya lajɛ, u cogoya, ani ni u datugulen don walima ni u bɔra u la, walasa k’a dɔn ni bana dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka nɔ bila aw ka yeli la.

Mun na o kɔrɔbɔli bɛ kɛ? Mun bɛ se ka sɔrɔ?

Aw ka ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛ nin fluorescein angiography sɛgɛsɛgɛli in kɛ walasa ka ɲɛbana suguya caman sɛgɛsɛgɛ minnu bɛ joli siraw minɛ ɲɛkisɛ la walima ka bana dɔ taabolo kɔlɔsi. Nin cogoya dɔw filɛ nin ye:

• Ɲɛkisɛw tiɲɛni min bɛ sɔrɔ kɔrɔya fɛ : Nin ye bana ye min ka teli ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 50 kan, olu ka yelibaliya, wa a bɛ se ka kɛ ciyɛn ye. Macula ye an ɲɛkisɛ cɛmancɛ yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ yeli jɛlen ni nɔgɔlen, kalanni ani ɲɛda dɔnni na.
• Sistoïde maculaire edema : Nin ye bana ye min na ji bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ɲɛda cɛmancɛ yɔrɔ la (macula) ka funu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli kɛ ka ɲɛ.
• Sukarodunbana min bɛ sɔrɔ ɲɛkisɛw la : Waati tɛmɛnen kɔfɛ, sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka tiɲɛni kɛ u ɲɛ na joli siraw la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli kɛ pewu. O la, a nafa ka bon sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka to ka u ɲɛw lajɛ.
• Ɲɛkisɛ dingɛ : Dingɛ fitini dɔ bɛ ɲɛda cɛmancɛ yɔrɔ la (macula) bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli yɛlɛma.
• Macular pucker: 1. Bamako, Mali.Farikolo finman dɔ bɛ kɛ ɲɛda ɲɛkisɛ sanfɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka kurukuruw ni yeli tiɲɛ.
• Ɲɛkisɛlajɛ : Nin ye kansɛri suguya ye min man teli ka sɔrɔ ɲɛ kɔnɔ.
• Ɲɛkisɛ bɔli : O ye ɲɛkisɛ ni a dɛmɛnanw farali ye. Nin ye kɔrɔtɔko ye, wa a ka kan ka furakɛ joona.
• Ɲɛkisɛ ɲɛnamini : Nin tɛ bana kelen ye, nka a bɛ kɛ ɲɛkisɛbanaw kulu ye minnu bɛ sɔrɔ ciyɛn fɛ. O bɛ se ka yeli gɛlɛya suguya caman lase mɔgɔ ma, i n’a fɔ sufɛla yelibaliya ani kulɛri yeli dɔgɔyali.

I b’a ye ko nin kɔrɔbɔli in nafa ka bon cogo min na.

Jɔn de bɛ ka nin kɔrɔbɔli in kɛ?

Nin fluorescein angiography sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min ka baara ɲɛsinnen bɛ ɲɛbanaw ma. An b' u wele ɲɛdɔgɔtɔrɔ . U de bɛ ɲɛnabanaw dɔn kosɛbɛ, wa u degecogo bɛ nin sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ.

An ka kan k’an labɛn cogo di sanni kɔrɔbɔli ka kɛ?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a fɔ ko i ka kan ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ. Sani o ka kɛ, fɛn damadɔw bɛ yen i ka kan ka minnu dɔn ani ka i labɛn.

• Aw ye aw labɛn bolifɛnw kama: O nafa ka bon kosɛbɛ. Aw bɛ se ka yeli kɛ ka ɲɛ fo lɛri damadɔ, a bɛ se ka kɛ fo lɛri 12, ka a sababu kɛ ɲɛkisɛw bonya ye sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na. O la sa, n’a sɔrɔ i tɛ se ka bolifɛn ta ka taa so i yɛrɛ ma. Hakilitigiya don ka na ni mɔgɔ ye walima ka kɔn ka taksi labɛn.
• Aw bɛ aw ka furaw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye: Aw ka kan ka kɔn ka fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ ye fura minnu sɛbɛn, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, witaminiw, hali furabuluw) ka kan ka kɔn ka olu fɔ aw ɲɛdɔnbaga ye. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a ɲini aw fɛ aw ka fura dɔw tali dabila waati dɔɔni tile damadɔ ka kɔn sɛgɛsɛgɛli ɲɛ.
• Aw bɛ aw ka faritanabana fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye: Ni faritanabana dɔ bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la iyode , aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. O nafa ka bon barisa faritanabana bɛ se ka sɔrɔ kalali min kɛra nin sɛgɛsɛgɛli in na.
• Kɔnɔmaya : Ni aw kɔnɔma don, walima ni aw b’a miiri ko aw kɔnɔma don, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ fana ye. O bɛ kɛ barisa dɔgɔtɔrɔw t’a dɔn fɔlɔ cogo min na nin fluorescein angiography sɛgɛsɛgɛli in bɛna nɔ bila den kɔnɔbara la cogo min na.

Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli waati la?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ min bɛ kɛ tigitigi kɔrɔbɔli waati. A ka ca a la, o bɛ kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso la walima ɲɛdɔn yɔrɔ la.

1. Ni aw bɛ lensɛri don, aw ka kan ka u bɔ sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.

2. Fɔlɔ, dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛna ɲɛdimifura dɔw don aw ɲɛ na. O bɛna ɲɛkisɛ yɔrɔ nɛrɛma nɛnɛ, n’o bɛ wele ko ɲɛkisɛ .Kelen ye ka dila. O waati de la aw bɛ se ka ɲɛ kɔnɔna ye ka ɲɛ. Ni aw ye nin furaji ninnu don a la, aw ɲɛ bɛ se ka dimi dɔɔni, nka a bɛ ban waati dɔ kɔfɛ.

3. O kɔfɛ, i bɛna sigi kamera kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ɲɛfɛ. Aw ɲɛda ni aw dawolo bɛna bila kamera yɔrɔw la ani a bɛna ɲini aw fɛ aw ka to yɔrɔ kelen na, i n’a fɔ aw bɛ kɛ cogo min na ɲɛ sɛgɛsɛgɛli waati.

4. O kɔfɛ, kamera bɛ i ɲɛ ja fɔlɔ ta. O bɛ kɛ sani kalali ka pikiri kɛ.

5. Sisan, fluorescein kalali min kofɔra ka tɛmɛ, o bɛ pikiri dɔɔni dɔɔni jolisira dɔ la aw bolokɔni na. Ni nin pikiri kɛra, a bɛ se ka kɛ aw bɛ a ye dɔɔni i n’a fɔ wulu dɔɔni bɛ aw kin, walima aw bɛ se ka kirin dɔɔni, nka a tɛna dimi kosɛbɛ.

6. Ni kalali bɛ tɛmɛ joli siraw fɛ ɲɛ kɔnɔ, ja wɛrɛw bɛ ta. O kalali bɛ joli siraw ye ka ɲɛ, o la dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka gɛlɛya fɛn o fɛn dɔn u la. O waati la, a bɛna ɲini aw fɛ aw ka yɔrɔ kelen filɛ ka mɛn, wa a bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka lanpan dɔ mana ka a lajɛ.

Nin fluorescein angiography sɛgɛsɛgɛli in bɛ teliya kosɛbɛ, a ka ca a la a bɛ ban miniti 30 kɔnɔ .

Mun bɛna kɛ kɔrɔbɔli kɔfɛ? An ka kan ka mun dɔn?

Aw bɛ se ka taa so o don kelen na sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. Mɔgɔ fanba tɛ dusukasi foyi ye sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na. Nka, aw ka kan ka fɛɛrɛ damadɔw kɛ fo lɛri damadɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ.

• Dɔ farali yeelen kan: Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw ɲɛw bɛ se ka yeelen dɔn kosɛbɛ. A bɛ i n’a fɔ i ɲɛw bɛ kɛ bulama ye n’i bɔra kɛnɛma tile fɛ. O la, a ka ɲi ka tile ɲɛkisɛw don fo nin dusukunnata in ka ban. Ni aw sera so, ka ridow datugu ani ka lanpanw jigin, o bɛ se ka aw dɛmɛ.
• Yelikɛbaliya : Aw bɛ se ka yelikɛ dɔɔni lɛri damadɔ kɔnɔ ka a sababu kɛ fura tali ye (ka ɲɛkisɛw bonya). O de y’a to an y’a fɔ ka tɛmɛ, i ka na ni mɔgɔ ye so walima ka bolifɛn labɛn. N’a sɔrɔ i tɛna se ka taa baara la o don na, bawo i bɛna makɔnɔni kɛ walasa i ɲɛw ka ladamu. A ka ca a la, o bɔgɔbɔgɔli bɛ ban lɛri 4-6 ɲɔgɔn kɔnɔ, wa a bɛ se ka mɛn fo lɛri 12.

Yala farati dɔw bɛ nin sɛgɛsɛgɛli in na wa?

Mɔgɔ fanba fɛ, fluorescein angiography tɛ faratiba ye. Nka, a man teli kosɛbɛ, faritanabana bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la ni fluorescein kalali ye min bɛ kɛ o kɛcogo la. Ni o kɛra, aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ walima nɛɛma sɔrɔ.

Ani fana, mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɛ kalali ye min bɛ wele ko fluorescein. Olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• A bɛ kɛ ni ɲɛnamini ye.
• Da jalen.
• Dusukun tantanni caya.
• Nɛgɛdaga dɔ bɛ da kɔnɔ. Nka, a ka c’a la, o bɛ ban miniti damadɔ kɔnɔ.
• Dusukunnata walima fɔɔnɔ tɛ baasi ye.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, aw bɛ u fɔ dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw ye.

A kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

Kɔnɔnatumuw ka ca, o kɔrɔ ye ko u ka ca dɔɔni. Nka ninnu tɛ kojugu ye, wa u bɛna kɛnɛya waati dɔ kɔfɛ.

• Ni kalali bɔra jolisira la pikiri kɛtuma na, aw bɛ se ka jeninida dɔɔni ye aw fari la. O bɛna ban miniti damadɔ kɔnɔ, kalali tɛna kojugu kɛ aw fari la.
• Miniti damadɔ kɔnɔ, yeli bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a bɛ dibi walima a ɲɛ ye bulama ye, walima a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a kulɛri tɛ kelen ye.
• Fari jɛman : Aw fari bɛ se ka kɛ jɛman ye dɔɔni lɛri damadɔ kɔnɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ.
• Sugunɛ kulɛri caman cili : Aw ka sugunɛ bɛ se ka kɛ jɛman walima oranjɛ dibiman ye fo lɛri 24 ɲɔgɔn. O bɛ kɛ barisa fluorescein kalali bɛ ka bɔ farikolo la ni sugunɛ ye. I n’a fɔ ni an bɛ biɲɛ dun cogo min na, an ka sugunɛ bɛ bilen, walima ni an bɛ witamini dɔw ta, an ka sugunɛ bɛ kɛ jɛman ye. Nin ye ko ye min tɛ kojugu ye, wa a tɛ hami foyi la.

Aw ka kan ka mun dɔn sɛgɛsɛgɛli jaabiw kan?

Aw ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛna baro kɛ o jaabiw kan ni aw ye tile damadɔ kɔnɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. I bɛ se ka hakilina gɛlɛn sɔrɔ a nɔfɛkow kan o don. Ni sɛgɛsɛgɛli y’a jira ko joli siraw datugulen don walima ni u bɔra i ɲɛ kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye i n’a fɔ ɲɛkisɛbana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ walima ɲɛkisɛw tiɲɛni . O kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli tigitigi kɛ ani ka furakɛli ɲuman latigɛ aw ye.

Tuma jumɛn na i ka kan ka taa Kɔrɔtɔko yɔrɔ la?

Hali ni o tɛ kɛ tuma caman na, a ka ɲi aw ka aw janto a la.

Nafama: Hali ni a man teli ka kɛ, faritanabana jugumanba min bɛ sɔrɔ fluoresceine kalali la, o bɛ se ka taamasiɲɛw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, disi gɛlɛya, galaka fununi, walima ɲɛda fununi, walima bana dɔ min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la min bɛ wele ko anafilakisi Ni taamasiɲɛ jugu dɔw bɛ aw la i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, aw bɛ 911 wele joona walima aw bɛ taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la min ka surun aw la.

Ni faritanabana taamasiɲɛ caman bɛ aw la (misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ, nɛ min tɛ se ka muɲu), aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele.

Yala nin ye kɔrɔbɔli ye min bɛ mɔgɔ dimi wa?

Fluorescein Angiography bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma minnu tɛ mɔgɔ lafiya (misali la, jeninida dɔɔni ni fura kɛra ɲɛw la, a bɛ kirin dɔɔni ni pikiri kɛra). Nka, a ka c’a la, o tɛ dimi sɛgɛsɛgɛli ye . Ni aw ye dimi dɔ sɔrɔ min tɛ se ka muɲu sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima aw ka baarakɛlaw ye joona.

Kuma surun na... (Take-Home Message)

O bɛ ɲɛ, o la walasa ka an kumana min kan, o kuncɛlen, Fluorescein Angiography ye sɛgɛsɛgɛli nafamaba ye min bɛ kɛ walasa ka i ɲɛda cogoya lajɛ , kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli siraw kɛnɛya bɛ yen. O la, kalali kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ kɛ min bɛ wele ko fluorescein walasa ka joli siraw ye ka ɲɛ ɲɛ kɔnɔ.

Ɲɛdɔgɔtɔrɔw bɛ nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ walasa ka ɲɛbana suguya caman sɛgɛsɛgɛ, i n’a fɔ ɲɛkisɛbana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ , ɲɛkisɛw tiɲɛni min bɛ sɔrɔ kɔrɔya fɛ , walima ka bana dɔ taabolo kɔlɔsi min bɛ sen na. Hali ni a ka ca a la nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, aw k’a to aw hakili la ko kɔlɔlɔ dɔw bɛ se ka sɔrɔ, i n’a fɔ yelikɛbaliya, yeelenko gɛlɛya, ani fari ni sugunɛ kulɛri yeli.

O la, ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw ka nin Fluorescein Angiography sɛgɛsɛgɛli in kɛ, aw kana siran a ɲɛ, aw bɛ nin ko ninnu to aw hakili la, ani ni aw mago bɛ fɛn wɛrɛ dɔnni na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka ka fɛn bɛɛ ɲɛfɔ. Nin sɛgɛsɛgɛli suguya ninnu nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka aw ɲɛw tanga!

` Fluorescein Angiography, Ɲɛ Sɛgɛsɛgɛli, Ɲɛkisɛ, Ɲɛbanaw, Jabɛtibana, Ɲɛkisɛw tiɲɛni