Yala aw ye kɔnɔboli jugumanba daminɛ kɔsa in na banakisɛfagalan dɔ tali kɔfɛ wa? Walima kɔnɔdimi ni kɔnɔboli bɛ aw la kabini tile caman wa? A bɛ se ka kɛ banakisɛfagalan dɔ ye, an ma min mɛn kosɛbɛ, nka a bɛ se ka kɛ faratiba ye. Bi, an ka kuma C. diff ye min ye, mun na a bɛ kɛ, ani an bɛ se k’an yɛrɛ tanga cogo min na.
C. diff (Clostridioides difficile) ye mun ye?
N’an y’a Fɔ a nɔgɔya la, C. diff ye tɔgɔ surun ye min bɛ Di banakisɛ sugu dɔ ma. A tɔgɔ dafalen ye *Clostridioides difficile* ye. Nin banakisɛ in bɛ se ka an ka banakɔtaa (colon) minɛ. Ni o kɛra, a bɛ kɔnɔboli ni taamasiɲɛ caman wɛrɛw lase mɔgɔ ma minnu man di.
A ka ca a la banakisɛfagalanw bɛ i banakɔtaa la, wa u fanba man jugu. Nka nin C. diff banakisɛ in ka jugu dɔɔni, wa a bɛ se ka aw ka kolotuguda tiɲɛ. O bɛ kɛ barisa C. diff banakisɛw bɛ bagaw bɔ aw banakɔtaa la. O baga ninnu bɛ aw banakɔtaa kɔnɔnatumuw tiɲɛ, ka u funu. Furakɛcogo siratigɛ la, an b’o wele ko kɔnɔboli . Ni aw bɛ bana taamasiɲɛw sɔrɔ ani u juguya cogo min na, o bɛ bɔ bagaw ye tiɲɛni hakɛ min kɛ aw banakɔtaa la. Tuma dɔw la, o bana bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.
C. diff banakisɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
Nin bana in taamasiɲɛ fɔlɔ ni a fɔlɔ ye banakɔtaa jilama ye (kɔnɔboli) . Ni bana in man jugu, aw bɛ se ka banakɔtaa kɛ siɲɛ saba ɲɔgɔn tile kɔnɔ, ka fara kɔnɔbara basigilen dɔɔni kan.
Ni bana bɛ ka juguya, kɔnɔboli bɛ juguya. Aw bɛ se ka banakɔtaa tan walima tan ni duuru kɛ tile kɔnɔ. Aw bɛ se ka joli fana kɔlɔsi aw ka banakɔtaa la. Ninnu ye taamasiɲɛ wɛrɛw ye minnu bɛ se ka ye ni bana in juguyara.
| Taamaʃyɛn | Cogojirali |
|---|---|
| Kɔnɔboli jugumanba | Ka banakɔtaa kɛ siɲɛ 10-15 walima ka tɛmɛ o kan tile kɔnɔ. |
| Kɔnɔdimi min bɛ to sen na | Dimi gɛlɛn min bɛ bɔ kɔnɔbara kɔnɔ. |
| Funu/funu | Dusukunnata min bɛ kɛ ni kɔnɔbara basigilen ye ani kɔnɔbara bɛ bɔ kɛnɛma. |
| Dusukunnata ni fɔɔnɔ | Fɔɔnɔ ni kɔnɔboli ka teli. |
| Dumuninege | N t'a fɛ ka foyi dun. |
| Farigan | A bɛ kɛ ni funteni ni farigan ye. |
| Dusukun tantanni | K’a ye ko i dusukun bɛ ka wuli joona. |
A daminɛ na, o taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ dumuni baga walima kɔnɔboli. Ni aw bɛ banakisɛfagalanw ta, aw bɛ se ka fili k’a miiri ko nin kɔnɔdimi in ye fura kɔlɔlɔ ye min bɛ se ka kɛ.
Nɔgɔ suguya ye mun ye C. diff banakisɛ la?
C. diff kɔnɔboli la, a ka ca a la, banakɔtaa bɛ kɛ i n’a fɔ shɔ ani a ka bon, a tɛ ji bɔ pewu. A bɛ se ka kɛ tuma dɔw la a ɲɛ ye binkɛnɛ ye. Tuma dɔw la, joli, nɔgɔ walima nɔgɔ bɛ se ka ye.
mɔgɔ caman b' a fɔ ko C. diff kɔnɔboli kasa bɛ danfara bɔ . U b’a fɔ ko a kasa barika ka bon, a ka di a danma ka tɛmɛ nɔgɔ gansan kan. O bɛ se ka kɛ barisa C. diff banakisɛ bɛ dɔ fara asidi bile hakɛ kan an ka banakɔtaa la.
Mun na an bɛ C. diff sɔrɔ?
Miiri an kɔnɔbara la iko flenw nakɔ cɛɲi. O nakɔ in kɔnɔ, falenfɛn ɲumanw ni binjugu dɔw bɛ yen. Mɔgɔ min farikolo tangacogo ka ɲi, o tigi kɔnɔbara la, banakisɛ "ɲuman" caman bɛ yen (i n’a fɔ falenfɛnw) ani banakisɛ "juguw" (i n’a fɔ binjuguw) bɛ a kunbɛn. C. diff ye banakisɛ ye min bɛ balo an kɔnɔbara la a hakɛ fitininw na.
Ni o balansi in tiɲɛna, o kɔrɔ ye ko banakisɛ ɲumanw ka dɔgɔ, banakisɛ juguw i n’a fɔ C. diff bɛ sababu sɔrɔ ka jɛnsɛn i n’a fɔ binjuguw ka fanga ta.
C. diff banakisɛ sɔrɔli sababuba ni a ka ca a la, o ye banakisɛfagalanw tali ye.Banakisɛfagalanw bɛ banakisɛw faga an fari la. Nka i tɛ se ka sugandi ɲuman ni juguman cɛ. O la ni aw ye banakisɛfagalan dɔ di bana dɔ ma, banakisɛ "ɲuman" minnu bɛ an banakɔtaa la, olu fana bɛ sa. O waati de la C. diff banakisɛ bɛ sababu sɔrɔ ka fanga ta.
C. diff bɛ sɔrɔ cogo di?
C. diff banakisɛ bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. N’a Bɔra fari la, a bɛ bɔgɔdaga gɛlɛnba dɔ Kɛ min bɛ Weele ko ‘sporo. O sporow bɛ i n’a fɔ banakisɛw kisɛ misɛnninw. U bɛ se ka kɛ an bolow kan ani an bɛ maga fɛn minnu na (dakunw, tabali, sanuyalanw). Ni an magara yɔrɔ la, o sɔgɔsɔgɔninjɛw bɛ yɔrɔ min na, an bɛ se ka bana, a kɛra dumuni dunni ye ni bolo kelen ye walima ka an tɛgɛw don an da la.
O sporo ninnu fagali ka gɛlɛn kosɛbɛ. U bɛ se ka funteni, asidi, ani banakisɛfagalan ni banakisɛfagalan caman kɛlɛ. U bɛ se ka balo fana yɔrɔw kan kalo caman kɔnɔ. O de y’a to bana in bɛ jɛnsɛn joona, kɛrɛnkɛrɛnnenya la yɔrɔw la i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔsow.
Jɔn de farati ka bon ka C. diff sɔrɔ?
Mɔgɔ dɔw ka teli ka nin bana in sɔrɔ. U ye:
- Mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 65 kan: A farati ka bon barisa farikolo tangacogo bɛ dɔgɔya ni u si bɛ kɔrɔbaya, u bɛ fura caman ta bana wɛrɛw kama, wa u bɛ sigi dɔgɔtɔrɔsow la walima mɔgɔkɔrɔbaw ka so.
- Denmisɛnninw : Barisa u farikolo tangacogo ma yiriwa fɔlɔ.
- Mɔgɔ minnu bɛ dɔgɔtɔrɔsow la: Dɔgɔtɔrɔsow ye yɔrɔ ye, C. diff spores bɛ se ka jɛnsɛn yɔrɔ min na nɔgɔya la. A bɛ se ka sɔrɔ nɔgɔya la foroba sanuyasow ni ɲɛgɛnw fɛ.
- Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara: Bana minnu bɛ mɔgɔ la i n’a fɔ kansɛri, sidabana, sugunɛbana, ani sukarodunbana, olu farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara. Mɔgɔ minnu bɛ farikolo tangalanw ta, olu fana farati ka bon.
- Banakɔtaabana bɛ mɔgɔ minnu na : Bana minnu bɛ mɔgɔ la i n’a fɔ banakɔtaa min bɛ wele ko Inflammatory Bowel Disease (IBD) , i n’a fɔ Crohn ka bana ani kɔnɔboli, olu ka teli ka banakisɛ sɔrɔ barisa banakɔtaa lakanani yɔrɔ bɛ dɔgɔya.
Nka aw hakili to a la ko hali mɔgɔ min tɛ ni nin farati ninnu si tɛ a la, o bɛ se ka C. diff sɔrɔ.
C. diff ka gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?
A ka ca a la, C. diff banakisɛw man jugu. Nka, tuma dɔw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a ma furakɛ, gɛlɛya jugumanw bɛ se ka sɔrɔ.
- Banakisɛ seginni : Hali furakɛli kɔfɛ, mɔgɔ 20% ɲɔgɔn bɛna bana in sɔrɔ tuguni dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun seegin kɔnɔ.
- Farikolojidɛsɛ : Kɔnɔboli kojugu bɛ kɛ sababu ye ka ji ni kuran caman bɔ farikolo la. Ni o juguyara, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka tansiyɔn jigin ani hali sugunɛbaralabana.
- Kɔnɔnatumu pseudomembrane (banakisɛfagalanw) :Nin ye bana jugumanba ye (kɔnɔnatumu). Banakɔtaa kɔnɔna bɛ funu ka bonya i n’a fɔ ɲɛgɛnɛsira.
- Megakolon toxic : Nin ye bana ye min man teli ka sɔrɔ nka a farati ka bon kosɛbɛ. Kɔnɔnatumu bɛ funu fo a bɛ baara dabila pewu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛfagalanw jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la.
Nin bana jugumanba in na, a bɛ se ka kɛ yɛrɛ ka opereli kɛ walasa ka banakɔtaa yɔrɔ min bananen don, o bɔ.
Dɔgɔtɔrɔ, i bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di ? A furakɛcogo ye mun ye?
Ni aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko C. diff banakisɛ bɛ aw la ka da aw ka bana taamasiɲɛw kan, a bɛna a ɲini aw fɛ aw ka banakɔtaa dɔ di aw ma. A bɛna ci laboratuwari dɔ la walasa ka sɛgɛsɛgɛli kɛ ni C. diff bagaw bɛ a la.
Ni bana in tiɲɛna, joli sɛgɛsɛgɛli ani a bɛ se ka kɛ sɛgɛsɛgɛliw kɛli walasa ka banakɔtaa kɔnɔna lajɛ walasa ka bana juguya dɔn.
Furakɛli kɛcogo
Furakɛli bɛ bɔ bana in juguya hakɛ la.
- Banakisɛfagalanw dabila : Ni aw ye C. diff sɔrɔ ka aw to banakisɛfagalanw tali la bana wɛrɛ kama, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna min kɛ fɔlɔ, o ye ka fura tali dabila. Mɔgɔ dɔw fɛ, o dɔrɔn de ka kan ka kɛ. Banakisɛ ɲuman minnu bɛ aw kɔnɔbara la, olu bɛ segin ka bonya ani banakisɛ bɛna saniya a yɛrɛ ma.
- C. diff kɛrɛnkɛrɛnnenw banakisɛfagalanw : Ni o ma ɲɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka banakisɛfagalan kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma min bɛ se ka C. diff banakisɛ faga. Misali la , (Metronidazole) , (Vancomycine) , walima (Fidaxomicine) .
- Dɔgɔtɔrɔso ladonni : Ni bana jugumanba don, a bɛ se ka kɛ a ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la, o yɔrɔ la, aw bɛ se ka saline (ji IV) ni banakisɛfagalanw di aw ma jolisira fɛ.
Mun ka kan ka kɛ banakisɛw la minnu bɛ segin-ka-bɔ?
Mɔgɔ dɔw bɛ kɔsegin furakɛli kɔfɛ. O cogo la, sugandiliw ye:
- Aw bɛ segin banakisɛfagalanw furakɛli kan: Banakisɛfagalan wɛrɛ walima fura kuntaalajan bɛ se ka di aw ma.
- Fecal Microbiota Transplant (FMT): Nin tɔgɔ in bɛ se ka kɛ kabako ye dɔɔni, nka a ye furakɛli ɲumanba ye C. diff seginni na. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o ye ka banakisɛ ‘ɲumanw’ bɔ mɔgɔ kɛnɛman ka banakɔtaa la, ka u pikiri kɛ banabagatɔ kɔnɔbara la. O bɛ banakisɛ ɲumanw balansi segin, banakisɛ minnu tununna kɔnɔbara la.
An ka kan ka mun kɛ walasa ka C. diff jɛnsɛnni bali?
Ikomi nin bana in bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ, an ka kan ka an janto kosɛbɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni nin bana in bɛ denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, aw ye aw jija ka nin ko ninnu kɛ.
Aw ye aw tɛgɛw ko, ka aw tɛgɛw ko, ka aw tɛgɛw ko!
Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga C. diff ma, o ye ka aw tɛgɛ ko ka ɲɛ ni safinɛ ni jisuma ye. Bololabaarakɛminɛnw tɛ nin banakisɛ in ka fɛnɲɛnamafagalanw faga.O la, a nafa ka bon ka aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ye!
- Yɔrɔ min bɛ a dan na: A ka fisa banakisɛ bɛ mɔgɔ min na, o ka to so wɛrɛ kɔnɔ ni a bɛ se ka kɛ. A ka fisa yɛrɛ ni u bɛ se ka baara kɛ ni ɲɛgɛn danfaralen ye. Ni aw bɛ baara kɛ ni foroba ɲɛgɛn ye, aw bɛ ɲɛgɛn sanfɛla ko tuma bɛɛ ni saniyalan ye, bleach bɛ min kɔnɔ, aw kɛlen kɔ.
- Yɔrɔ saniyacogo : Aw bɛ yɔrɔw saniya tuma caman na minnu magara u la (dakunw, yeelenbɔlanw) ni furaji ye min kɔnɔ bleach bɛ sɔrɔ.
- Banakisɛfagalanw tali ka ɲɛ: Aw kana banakisɛfagalanw ta abada minnu ma fɔ dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw bɛ fura tali dafalen ta i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min.
Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?
Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Ni kɔnɔboli bɛ aw la banakisɛfagalanw tali kɔfɛ.
- Ni kɔnɔboli ka jugu (a ka ca ni siɲɛ 10 ye tile kɔnɔ).
- Ni aw ye joli ye aw ka banakɔtaa la.
- Ni kɔnɔdimi jugumanba ni farigan bɛ aw la.
- Ni aw bɛ fɔɔnɔ fo ka se a dan na, aw tɛ se ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ.
Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona:
- Farikolojidɛsɛ taamasiɲɛw (da jalen, ɲɛw jiginnen, sugunɛ bɔli ka dɔgɔn kosɛbɛ, sɛgɛnba).
- Kɔnɔdimi jugumanba, min tɛ se ka muɲu.
- Hakilila-jɔ-cogow ɲagamini.
C. diff tɛ bana ye min ka kan ka ta nɔgɔya la. Nka, i kana siran. Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la waati bɛnnen na ka furakɛli kɛ, a bɛ se ka kɛnɛya pewu.
Take-Home cikan
- C. diff ye banakɔtaa banakisɛ jugumanba ye. O sababuba ye banakisɛfagalanw tali ye.
- A taamasiɲɛ kunba ye kɔnɔboli jilama ye. Ni bana juguman don, a taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kɔnɔboli, farigan, ani fɔɔnɔ.
- Nin bana in bɛ jɛnsɛn nɔgɔya la kosɛbɛ fɛnɲɛnamafagalanw fɛ. O sɔgɔsɔgɔninjɛ ninnu tiɲɛni ka gɛlɛn.
- Banakisɛ jɛnsɛnni kunbɛncogo ɲuman ye ka aw tɛgɛ ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye. Bololabaarakɛminɛnw tɛ dɛmɛ.
- Ni kɔnɔboli basigilen bɛ aw la, a kɛra banakisɛfagalanw tali senfɛ wo, walima aw kɛlen kɔ ka u tali ban, aw kana aw ɲɛmajɔ o la , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la sisan.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan