Yala i barila ka kɔnɔdimi jugumanba daminɛ wa? Yala aw ka nɔgɔ tɛ kulɛri ye ani ji bɛ a la wa? Yala aw fana bɛ fanga dɔgɔya ani ka fɔɔnɔ wa? Nin waati suguw la, an ka teli k’a miiri ko kɔnɔdimi nɔgɔman dɔrɔn de don. Nka ninnu bɛ se ka kɛ bana jugumanba dɔ taamasiɲɛw ye tuma dɔw la min bɛ wele ko Kɔlera . Aw kana siran ni aw ye nin tɔgɔ in mɛn. Ni aw ladɔnniyalen don ka ɲɛ ani ka furakɛli kɛ a waati la, o ye bana ye min bɛ se ka furakɛ pewu. O la bi, an bɛna kuma kolera kan cogo nɔgɔman na, o kɔrɔ ye ko a bɛ sɔrɔ cogo min na, a taamasiɲɛw, a kunbɛncogo, ani a furakɛcogo.
Kɔlɔra ye mun ye tigitigi?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kolera ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ an banakɔtaa la. Ni banakisɛ minnu b’a lase an ma, olu donna an fari la, a bɛ kɔnɔboli jugumanba lase an ma, ji bɛ min na. O tɛ i n’a fɔ kɔnɔboli cogo la. Lɛrɛ damadɔ kɔnɔ, ji ni ɛlektrɔli , minnu ye kɔgɔw ye minnu nafa ka bon an farikolo ka baara kɛ, olu hakɛ caman bɛ tunun.
Nin ji bɔnɛni in farikolo la, an b’o wele ko farikolojidɛsɛ , o ye bana ye min farati ka bon kosɛbɛ. Ni a ma furakɛ a waati la, gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ in fɛ, olu bɛ se ka mɔgɔ faga.
O la aw hakili to a la, ni kɔnɔboli jugumanba bɛ aw la, aw ka kan ka min kɛ fɔlɔ, o ye ka ji caman min, kɛrɛnkɛrɛnnenya la jimafɛn minnu bɛ i n’a fɔ Jeevani. Ni bana in ka jugu, o kɔrɔ ye ko kɔnɔboli kojugu, fɔɔnɔ, walima fanga dɔgɔyali bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ETU (Emergency Treatment Unit) la k’a sɔrɔ aw ma sigasiga foyi la.
A ka ca a la, kolera bɛ jɛnsɛn yɔrɔw la, ji sanuman ni saniya ɲuman tɛ yɔrɔ minnu na. A bɛ se ka sɔrɔ fana kɔgɔjilafɛnw dunni fɛ minnu tobilen don kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la jɛgɛkɛnɛw. An ka jamana kɔnɔ, farati bɛ nin bana in jɛnsɛnni na sigida balawuw kɔfɛ i n’a fɔ sanjiba ni dugukoloyɛrɛyɛrɛ.
Kolera taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
Kɔnɔboli taamasiɲɛ kunba ni faratiba ye kɔnɔboli jugumanba ye, ji bɛ min na. Fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ o ko la. Dɔgɔtɔrɔw b’a wele ko “tigajibɔlan.” O kɔrɔ ye ko nɔgɔ tɛ kulɛri ye kosɛbɛ, nka a bɛ kɛ ji finman ye. Nin kɔnɔboli in bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ ka ɲɛnamaya la lɛri damadɔ kɔnɔ.
Ka fara nin taamasiɲɛba in kan, taamasiɲɛ damadɔ wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ. Aw ye tabali lajɛ min bɛ duguma.
| Taamaʃyɛn | Cogojirali |
|---|---|
| Kɔnɔboli jugumanba | Ji bɔli min bɛ to sen na, ji bɛ bɔ. Yeecogo bɛ tali kɛ "tigaji" la. |
| Fɔɔnɔ bɛ kɛ | A bɛ se ka kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la bana daminɛ na. |
| Minnɔgɔ kojugu | A bɛ sɔrɔ ji caman bɔli fɛ farikolo la. |
| Farikoloɲɛnajɛw | Kɔgɔ minnu bɛ bɔ fari la i n’a fɔ soja ni potasiyɔmu, olu bɛ kɛ sababu ye senw ni bolokɔniw sogo bɛ kɛ bulama ye. |
| Sɛgɛn ni barikantanya | Dusukunnata min bɛ kɛ ko ɲɛnamaya tɛ mɔgɔ la. |
| Dimi bɛ mɔgɔ la | A bɛ se ka sɔrɔ tansiyɔn jiginni fɛ. |
| Koli dɔgɔyali | Farikolojidɛsɛ taamasiɲɛba dɔ. A bɛ se ka kɛ ko sugunɛ tɛ kɛ. |
| Dusukun tantanni | Dusukun ka kan ka baara kɛ kosɛbɛ ka a sababu kɛ ji hakɛ dɔgɔyali ye farikolo la. |
Nka fɛn wɛrɛ bɛ yen min nafa ka bon yan. mɔgɔ caman minnu bɛ kolera bana na , olu tɛ taamasiɲɛ foyi jira . Nka banakisɛ bɛ se ka sɔrɔ u ka banakɔtaa la. O la, u bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.
Kolera bɛ sɔrɔ cogo di? O sababu ye mun ye?
Kɔlera bɛ sɔrɔ Vibrio cholerae fɛ.Banakisɛ dɔ min bɛ wele ko. A ka di nin banakisɛ in ye ka balo ji la min ka suma dɔɔni, kɔgɔ dɔɔni bɛ min na.
An bɛ se ka kolera sɔrɔ cogo di?
Nin banakisɛ in bɛ don an fari la an bɛ ji min walima an bɛ dumuni min dun.
- Ji nɔgɔlen min : A sababuba ye ji minni ye min nɔgɔlen don ni kolera bana bɛ mɔgɔ min na.
- Dumuni min dilannen don ni ji nɔgɔlen ye: Aw bɛ nakɔfɛnw ni jiridenw ko ni nin ji suguya in ye walima ka dumuni tobi.
- Kɔgɔjilafɛn kɛnɛw : Nin banakisɛ in bɛ se ka sɔrɔ baganw na i n’a fɔ wuluwulu ni kansɛri minnu bɛ dun k’a sɔrɔ u ma tobi ka ɲɛ.
Ni nin banakisɛ in donna an kɔnɔbara la dɔrɔn, a bɛ nɔrɔ an ka banakɔtaa fitini kogow la. Ka Bɔ yen, o banakisɛ in bɛ baga dɔ Bɔ. O baga bɛ an banakɔtaa kɔnɔnatumuw lawuli ani ka kɛ sababu ye u ka ji ni kɔgɔ caman bɔ banakɔtaa la. O de kama an bɛ kɔnɔboli jugumanba sɔrɔ.
Kɔlera tɛ bana ye min bɛ jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la sɔgɔsɔgɔ walima sɔgɔsɔgɔ fɛ i n’a fɔ farigan. A bɛ lase mɔgɔw ma cogo la min tɛ ɲɛsin a ma. O kɔrɔ ye ko a bɛ jɛnsɛn sigida la jibɔyɔrɔ dɔ fɛ min nɔgɔlen don banabagatɔ dɔ ka nɔgɔ fɛ.
Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ kolera bana na?
Mɔgɔ o mɔgɔ tɛ ji sanuman ni saniya sɔrɔ, o tigi bɛ se ka kolera bana sɔrɔ, nka mɔgɔ dɔw ka farati ka bon.
- Joli suguya O bɛ mɔgɔ minnu na : Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko joli suguya O bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ ni kolera bana bɛ u la ka tɛmɛ joli suguya wɛrɛw kan.
- Kɔnɔbara asidi dɔgɔya bɛ mɔgɔ minnu na : Asidi min bɛ an kɔnɔbara la, o ye lakanalan ye min bɛ tumu caman faga minnu bɛ don. Mɔgɔ minnu bɛ kɔnɔboli furaw ta minnu bɛ mɛn sen na (misali la, Proton Pump Inhibitors i n’a fɔ Omeprazole), kɔnɔbara basigilen ka dɔgɔn. O la, u ka se ka kisi nin banakisɛ in ma, o ka dɔgɔn.
- H. pylori banakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na : Nin fana ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la.
- Mɔgɔ minnu kɔnɔbara bɔra opereli fɛ (Gastrectomy).
Bana in sɛgɛsɛgɛli ni a furakɛli
Dɔgɔtɔrɔ bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?
Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana taamasiɲɛw ɲininka. O kɔ, ni siga bɛ kolera la, banakɔtaa bɛ ci ka taa sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a sɔrɔcogo dafa. O bɛ se ka banakisɛ `Vibrio cholerae` sɔrɔli dɔn. Joli sɛgɛsɛgɛli fana bɛ se ka kɛ walasa ka farikolojidɛsɛ ni kɔgɔ hakɛ lajɛ.
Aw bɛ mun kɛ i n’a fɔ furakɛli?
Fɛn min ka bon kosɛbɛ ani min nafa ka bon kosɛbɛ ni aw bɛ kolera furakɛ, o ye ka ji ni kɔgɔ minnu tununna farikolo la, olu bila u nɔ na joona.
1. Da kɔnɔ farikolojidɛsɛ : Ni banabagatɔ hakili bɛ a la, a tɛ fɔɔnɔ, aw bɛ da kɔnɔ ji segin fura (ORS) di a ma fɔlɔ.Nili kɛli. An ka jamana na, an b'o wele fana ko "Jeevani". Ji, sukaro ani kɔgɔ hakɛ bɛnnen bɛ farikolo ma.
2. Ji minnu bɛ don joli la: Ni farikolojidɛsɛ jugumanba bɛ banabagatɔ la, ni a hakili tɛ a la, walima ni a bɛ to ka fɔɔnɔ, daji tɛ se ka di a ma. O cogo la, saline (ji IV) bɛ di jolisira fɛ.
3. Banakisɛfagalanw : Ni dɔgɔtɔrɔ y’a latigɛ ko a ka kan, banakisɛfagalanw i n’a fɔ Doxycycline ani Azithromycine bɛ di a ma. Nin fura ninnu bɛ se ka kɔnɔboli kuntaala dɔgɔya ani ka banakisɛw bɔ farikolo la.
4. Zɛnki dafalanw : A jirala ko ni aw ye zinki di denmisɛnniw ma minnu si tɛ san 5 bɔ, o bɛ dɔ bɔ kɔnɔboli juguya ni a kuntaala la.
A nafa ka bon kosɛbɛ: Ni bana bɛ i n’a fɔ kolera , aw kana kɔnɔboli furaw kɛ abada (misali la, fura minnu bɛ sɔrɔ Loperamide la) ni dɔgɔtɔrɔ ma ladilikan di aw ma. O kɛli bɛ se ka banakisɛw ni u bagaw bali ka bɔ fari la, ka bana juguya.
Tuma jumɛn na an ka kan ka taa ETU (Emergency Treatment Unit) la joona?
Kɔnɔboli bɛ se ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la joona kosɛbɛ. O la ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ la, aw kana waati tiɲɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona.
| Farikolojidɛsɛ jugumanba taamasiɲɛw |
|---|
| - Sogo jiginni jugumanba (kɛrɛnkɛrɛnnenya la senw na) . |
| - Minnɔgɔ kojugu min tɛ se ka ban hali ni i mana ji hakɛ min min |
| - Koli bɛ dɔgɔya kosɛbɛ walima a bɛ jɔ pewu |
| - Dimi jugumanba ni kungolodimi |
| - Dusukun tantanni bɛ teliya kosɛbɛ |
| - Hakilila bɔnɛ, trance, walima kuma slurred |
Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga kolera ma cogo di? Bana kunbɛncogo fɛɛrɛw
Kolera ye bana ye an bɛ se ka min kunbɛn pewu. An man kan ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen si kɛ walisa k’o bali. A bɛ se ka fɛn dɔw Changer an ka don o don delinankow la.
An yɛrɛ ka kan ka mun kɛ?
- Ji sanuman min: Aw bɛ ji tobilen walima buteli kɔnɔ min tuma bɛɛ. Ni siga dɔ bɛ aw la ji saniyali la, aw kana a min.
- Aw bɛ to ka aw tɛgɛw ko: Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji sanuman ye. O nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la sani aw ka dumuni kɛ, ka dumuni labɛn, ani ka baara kɛ ni sanuyaso ye.
- Dumuni tobi ka ɲɛ: Sogo, jɛgɛ ani nakɔfɛnw bɛɛ tobi ka ɲɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw bɛ kɔgɔjilafɛnw (mɔgɔ, shɔ, shɔ) tobi fo u ka tobi ka ɲɛ.
- Aw ye aw janto dumuni kɛnɛw la: Aw bɛ dumuni kɛnɛw ko ka ɲɛ i n’a fɔ salatiw ni ji sanuman ye. Aw bɛ aw janto nin fɛn ninnu na ni aw bɛ dumuni kɛ kɛnɛma.
- Jiridenw ko: Aw bɛ jiridenw ko ka ɲɛ sani aw ka u dun. Ni aw bɛ se, aw bɛ a fari bɔ sani aw ka dumuni kɛ.
- Ka ɲɛgɛnw saniya: Ka baara kɛ ni ɲɛgɛnw ye minnu ka ɲi ani k’u saniya, o nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka banaw bali ka jɛnsɛn.
Ni aw bɛ taa yɔrɔ faratilen dɔ la...
Ni aw bɛ taa yɔrɔ la, kolera ka ca yɔrɔ min na walima ni aw sigilen bɛ yɔrɔ la min farati ka bon ka a sababu kɛ cogoyaw ye i n’a fɔ sanjiba, fɛn damadɔ wɛrɛw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ ka fara nin kuma fɔlenw kan.
- Kolera boloci : Boloci dɔ bɛ da la min bɛ mɔgɔ tanga kolera ma. Ni aw bɛ taa farati bɛ yɔrɔ min na, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka laadilikanw sɔrɔ.
- Ji min bɛ kɛ buteli kɔnɔ: Aw bɛ baara kɛ ni buteliji ye tuma bɛɛ. A ka fisa ka buteliji kɛ hali ni aw bɛ aw ɲinw ko.
- Ji saniya furakisɛw : Aw bɛ fɛnw bila aw kɛrɛfɛ i n’a fɔ kulorifura. Olu bɛ se ka fara ji la walasa ka tumuw faga.
Take-Home cikan
- Kɔlera ye banakisɛ ye. A kunba ni faratiba ye farikolojidɛsɛ ye min bɛ sɔrɔ kɔnɔboli juguman fɛ.
- Ni kɔnɔboli bɛ aw la min bɛ i n’a fɔ "tigaji", o bɛ se ka kɛ kolera taamasiɲɛ jɔnjɔn ye.
- Furakɛli fɛɛrɛ fɔlɔ ye ka ji ni kɔgɔ tununnenw falen farikolo la. Minfɛn minnu bɛ i n’a fɔ ORS, olu nafa ka bon kosɛbɛ o la.
- Aw kana kɔnɔboli furaw ta abada ni dɔgɔtɔrɔw ma ladilikan di aw ma. A bɛ se ka bana in juguya.
- Ni taamasiɲɛ jugumanw bɛ aw la i n’a fɔ fɔɔnɔ kojugu, aw hakili tɛ bɔ, ani koli dɔgɔyali, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona ETU la .
- Kolera bɛ se ka kunbɛn pewu ni aw ye ji tobilen min, ka aw tɛgɛ ko ka ɲɛ ni safinɛ ye, ka dumuni tobi ka ɲɛ.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment