Ni an bɛna bin, an bɛ fɛn fɔlɔ min kɛ k’a sɔrɔ an yɛrɛ ma a dɔn, o ye k’a ɲini k’an yɛrɛ kisi an kɛtɔ k’an bolow da duguma. Miiri k’a filɛ, i ye i yɛrɛ sɔgɔ ɛrɛzɛnsun dɔ kan, walima i ye i sennasumaya fɛn dɔ kan k’i to taama na. O waati la, an b’a ɲini k’an farikolo bali ka gosi duguma, an kɛtɔ k’an bolow da duguma. Nka n’an y’o kɛ, an farikolo bɛɛ girinya bɛ barika sɔrɔ ka taa an bolokɔni na . Ni degunba min bɛ na o waati la, a bɛ se ka kɛ ko kolo karilen don bolokɔni na . O de kama an bɛ bolokɔni karilen wele, min ka ca kosɛbɛ, ko "Colles Fracture" furakɛli la.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Colles Fracture ye mun ye?
O bɛ ɲɛ, an k’o ɲɛfɔ dɔɔnin dɔɔnin. Koloba fila bɛ i bolo la, k’a ta i kɔkili la ka taa a bila i bolokɔni na . Min ka bon, n’o bɛ bolokɔnincinin fan fɛ, o bɛ Weele ko radiyali. Colles Fracture ye radius kolo karilen ye, min ka surun bolokɔni na kosɛbɛ , a bɛ se santimɛtɛrɛ kelen ma bolokɔni sanfɛ .
Fɛn min ye kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin ko in na, o ye ko ni kolo karilen don, o yɔrɔ karilen bɛ sama ka taa sanfɛ ka don bolo la. A bɛ i n’a fɔ bolo fitinin dɔ min karilen don fila ye, o yɔrɔ kelen bɛ kɔrɔta. Nin ye bana ye min bɛ dimi kosɛbɛ ani min ka jugu kosɛbɛ, min ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
Ni aw bɛ sigasiga ko aw bolokɔni karilen don, aw kana miiri hali ka a furakɛ so kɔnɔ. Fɛn min ka fisa, o ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun dɔgɔtɔrɔso la, walima ETU (Emergency Treatment Unit), joona.
Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ?
Hali ni Colles Fracture bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, a si hakɛ tɛ kelen ye, kulu dɔw farati ka bon.
- Muso minnu si tɛmɛna san 60 kan : Nin farati in ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la muso kɔrɔbaw ma minnu ka bana dɔ bɛ wele ko ``Koloci.`` N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ``Koloci`` ye bana ye min na kolo bɛ barika dɔgɔya, ka kari, ka kari nɔgɔya la ni an bɛ kɔrɔbaya. Tuma dɔw la, mɔgɔw yɛrɛ t’a dɔn bana in b’u la. Hali ni sɛgɛn dɔɔni ni a binna, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kolo kari.
- Fɛnɲɛnɛmakɛlaw: Mɔgɔ minnu bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ i n’a fɔ kirikirimasiyɛn, ntolatan ani patinage, olu fana bɛ farati la bawo u ka teli ka bin.
- Kasara wɛrɛw : Nin kari suguya ninnu bɛ se ka kɛ fana kasaara jugumanw na i n’a fɔ mobili kasaara, ka bɔ wotoro la, ani ka bin ka a to sow kan.
Koloci bɛ tali kɛ o la cogo di?
Aw bolokɔnincininNi aw ye kolo kari ka bɔ bin dɔɔni dɔɔni fɛ, o bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko koloci bɛ se ka kɛ aw la. Kolo kɛnɛmanw ni barikamaw tɛ kari nɔgɔya la ni bin fitini ye. O la, hakilitigiyako don ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka kolotugudaw sɛgɛsɛgɛ. A furakɛcogo ɲumanw bɛ yen sisan.
Colles Fracture taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
Ni aw ye aw bolokɔni kari , aw bɛ dimi caman sɔrɔ. Ka fara o kan, aw bɛ se ka taamasiɲɛ damadɔ wɛrɛw kɔlɔsi.
| Taamaʃyɛn | Cogojirali |
|---|---|
| Dimi jugumanba | Dimi gɛlɛn min tɛ se ka muɲu, o bɛ bɔ bolokɔni karilen na . |
| Funuli | Kariyɔrɔ lamini bɛ daminɛ ka funu kosɛbɛ. |
| Bluish/bruising (bɔgɔbɔgɔli). | Joli bɛ se ka woyo fari jukɔrɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka a yɔrɔ kɛ bulama walima bulama ye. |
| Yecogo min tɛ cogo la (Deformité) . | Nin ye Colles Fracture ka danfara dɔ ye. Bolo bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a kɔrɔtalen don cogo kabakoma na, a kɔrɔtalen don, a kɔrɔtalen don sanfɛ, i n’a fɔ foroko. |
| Gɛlɛya bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la | A bɛ se ka kɛ aw tɛ se ka aw bolokɔni wuli ka ɲɛ, walima ka a lamaga sanfɛ ni duguma. A bɛ se ka gɛlɛya fana ka aw bolokɔniw lamaga. |
Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni u ma furakɛ?
Ni Colles Fracture ma furakɛ ka ɲɛ, ani tuma dɔw la hali ni furakɛli kɛra, gɛlɛya dɔw bɛ se ka sɔrɔ. A nafa ka bon kosɛbɛ ka o kow dɔn.
| Gɛlɛya bɛ sɔrɔ a la | Ɲɛfɔli nɔgɔman |
|---|---|
| bolokɔniw gɛlɛyali | O de ye gɛlɛya ye min ka teli ka sɔrɔ. Kalo bɔlen kɔfɛ, a bɛ se ka gɛlɛya ka bolokɔni kuru walima ka a tilennen to kalo kelen walima kalo fila kɔnɔ. O bɛ se ka bali kosɛbɛ ni farikoloɲɛnajɛ ye. |
| Syndrome de compartiment (Syndrome de compartiment) (Syndrome de compartiment). | Dimi jugumanba min bɛ sɔrɔ degun kojugu fɛ bolo fasaw lamini na. Nin ye kɔrɔtɔko ye. |
| Malunion (Maliyɔn) ye | Kolo karilen fila bɛ se ka kɛ u tɛ bɛn ɲɔgɔn ma pewu, nka u bɛ se ka ɲɔgɔn bɔ dɔɔni. O bɛ se ka bolokɔni cogoya Changer ani ka dimi bila a la ka taa a fɛ. |
| Nɛrɛmugu Jogin | Ni kolo karilen don, a kɛrɛfɛ nɛrɛmuguma bɛ se ka tiɲɛ. Misali la, bana dɔ bɛ se ka sɔrɔ min bɛ wele ko ``Carpal Tunnel Syndrome''. O la, bolokɔni dɔ bɛ digidigi, o bɛ kɛ sababu ye ka bolo ni bolokɔnincininw sɔgɔsɔgɔ ani ka dimi. |
| Kolotugudaw filanan | Waati dɔ tɛmɛnen kɔ, kolotugudaw bɛ se ka kɛ kolotuguda la, kolo karilen don yɔrɔ min na. O bɛ dimi ni funu bila kolotugudaw la. |
Dɔgɔtɔrɔ bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di? A furakɛcogo ye mun ye?
Ni aw taara ETU la, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka fɔlɔ kasaara kɛra cogo min na, dimi min bɛ aw la, ani aw bɛ taamasiɲɛ minnu sɔrɔ. O kɔ, a bɛna i bolo sɛgɛsɛgɛ.
O kɔ, X-ray bɛ kɛ walasa ka a dɔn tigitigi ni kolo karilen don, ani ni o don, a karilen don yɔrɔ min na ani cogo min na. X-ray bɛ se ka a jira ka jɛya ni `Colles Fracture` bɛ yen.
Furakɛli kɛcogo
Furakɛli kunba fila bɛ yen. Kelen ye ka kolo karilenw lasegin u jɔyɔrɔ ɲuman na (Dɔgɔya). Filanan ye ka kolo jɔ walasa a ka kɛnɛya kokura (Immobilisation).
1. Furakɛli min tɛ opereli ye:
Nin ye fura ye min bɛ kɛ ka caya. Yan, dɔgɔtɔrɔ bɛna fura di aw ma walasa ka aw bolokɔniw sɔgɔsɔgɔ ani ka kolo karilenw segin u nɔ na dɔɔni dɔɔni k’a sɔrɔ aw bɛ aw bolo sama. O bɛ Weele ko ``setting''. O kɔ, aw bɛ pilatiri dɔ bila ka bɔ kɔkili duguma ka taa a bila bolokɔni cɛmancɛ la walasa kolow ka to u nɔ na. a ka c' a la , nin pilatiri in ka kan ka don dɔgɔkun 6 ɲɔgɔn kɔnɔ . O waati kɔnɔna na, kolo karilen bɛna kɛnɛya ka fara ɲɔgɔn kan kokura.
2. Opereli kɛli:
Tuma dɔw la, ni kolo karilen don ka kɛ yɔrɔ caman ye walima ni a kɔrɔtalen don kojugu fo a tɛ se ka a siri ni bolo ye, opereli bɛ se ka kɛ. O bɛ kɛ kolotugudaw operelikɛla dɔ fɛ. Fari bɛ tigɛ, kolo karilenw bɛ bila yɔrɔ wɛrɛ la, ka nin fɛn ninnu kɛ walasa u ka to u nɔ na:
- Nɛgɛ pinɛw
- Nɛgɛdaga minnu bɛ kɛ ni nɛgɛ ye
- Vis (kurunw) bɛ kɛ
- Kɛnɛma fiɲɛbɔlan dɔ
Opereli kɔfɛ, pikirijikɛlan walima sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛna kɛ bolo la.
A bɛna waati joli ta walasa ka kɛnɛya? Yala ne bɛ se ka segin ne cogo kɔrɔ la wa?
A ka ca a la, a ka ca a la, a bɛ bɔ dɔgɔkun 6 ɲɔgɔn kɔfɛ. Nka, aw bolo tɛ kɛnɛya pewu ni a bɔra. a bɛ se ka kɛ ko gɛlɛya dɔw bɛ sɔrɔ bolokɔni na ani dimi dɔw bɛ se ka kɛ .
A bɛ se ka kɛ yɔrɔ o yɔrɔ la k’a ta kalo 6 la ka se san kelen ma walasa ka se ka i bolo baara kokura i n’a fɔ a tun bɛ cogo min na ka kɔn kasaara ɲɛ. O bɛ danfara don mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ.
Ka bɔ a la ka bɔ a la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw bila farikoloɲɛnajɛ furakɛli la . Farikoloɲɛnajɛla bɛna aw kalan farikoloɲɛnajɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw na walasa ka aw dɛmɛ ka aw bolokɔni lamaga kokura ani ka dɔ fara aw bolo fanga kan. Nin degeliw kɛli ka ɲɛ, o nafa ka bon kosɛbɛ kɛnɛya teliya la.
Tuma min na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni
Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, a kɛra ni aw bɛ pilatiri don walima a bɔlen kɔfɛ, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona .
- Ni dimi kɛra fɛn ye min tɛ se ka muɲu.
- Ni aw tɛ se ka aw bolokɔniw lamaga walima ni aw bolokɔniw kulɛri bɛ Changé (bulu, fin walima jɛman).
- Ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ aw bolokɔninw na.
- Ni kasa jugu dɔ bɛ bɔ pilatiri kɔnɔ.
- Ni aw bɛ a ye ko pilatiri sirilen don kojugu.
A nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona barisa o bɛ se ka kɛ gɛlɛya taamasiɲɛw ye.
Take-Home cikan
- Colles Fracture ye bolokɔni kari ye min bɛ dimi, a ka ca a la a bɛ dimi, o bɛ kɛ ni bolo binna ka kɔrɔta.
- Ni aw ye dimi jugumanba sɔrɔ, funu, ani sɔgɔsɔgɔninjɛ min tɛ deli ka kɛ aw bolokɔni na , o bɛ se ka kɛ kari ye.
- Ni siga bɛ aw la, aw kana furakɛli kɛ so kɔnɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona furakɛli yɔrɔ la (ETU).
- Nin kari sugu min bɛ musokɔrɔbaw la, o bɛ se ka kɛ koloci taamasiɲɛ ye, o la aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o fana kan.
- Furakɛli kɔfɛ, farikoloɲɛnajɛ ni farikoloɲɛnajɛ nafa ka bon walasa ka kɛnɛya dafalen sɔrɔ.
- Dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labatoli tigitigi nafa ka bon walasa ka kɛnɛya joona ani ka ɲɛ.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan