Yala dimi dɔ bɛ i la tuma dɔw la min bɛ i n’a fɔ kuran bɛ boli ka jigin i kɔ la ka jigin i senw na wa? Walima dimi bɛ i la min bɛ bɔ i kɔ la ka taa i bolow la kabini waati jan wa? N’a sɔrɔ i ma se k’i ka don o don baara kɛ ka ɲɛ ni nin dimi sugu ye, tiɲɛ tɛ? Bi an bɛna kuma pikiri kɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan, dɔgɔtɔrɔw bɛ min kɛ walasa ka o dimi suguw kunbɛn. O bɛ wele ko Epidural Steroid Injection, walima ESI ni a surunyalen don.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, pikiri kɛli (Epidural Steroid Injection (ESI)) ye mun ye?
Nin tɛ koba ye i n’a fɔ a bɛ fɔ cogo min na. Epidural steroid injection (ESI) ye fura dɔ pikiri ye min bɛ wele ko stɛroyi walima kɔritikositɛri ka taa yɔrɔ la min bɛ aw kɔkolo nɛrɛmuguma lamini. Nin fura in bɛ baara kɛ ni nɛrɛmuguw funu dɔgɔyali ye, minnu bɛ funu ani minnu bɛ funu, ka dimi mada o la.
Min nafa ka bon, o tɛ "epidural" ye min bɛ di walasa ka dimi dɔgɔya jiginni waati. O ye fura ye min bɛ farikolo yɔrɔ dɔ sɔgɔsɔgɔ. Nin ESI in ye fura ye min bɛ funu dɔgɔya. O fila tɛ kelen ye fewu.
Miiri i kɔkolo la i n’a fɔ siraba. O ye sira ye, cikan minnu bɛ bɔ i hakili la, olu bɛ taa i farikolo fan bɛɛ la. Nɛrɛw bɛ bolofara bɔ nin siraba in na. Tuma dɔw la, disiki min bɛ kɔkolo fila ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ se ka bɔ, walima kun wɛrɛ la, nɛrɛ min bɛ sira fan fɛ, o bɛ se ka digi walima ka sɔgɔsɔgɔ. O waati de la dimi min tɛ se ka muɲu, o bɛ kɛ.
ESI pikiri bɛ min kɛ, o ye ka taa farikolo yɔrɔ min sɔgɔlen don, min fununen don, ka fura dɔw pikiri kɛ. O bɛ dɔ bɔ farikolo funu na, ka dɔ bɔ degun na, ka dɔ bɔ dimi na. Dimi madali min bɛ sɔrɔ o la, o bɛ se ka kɛ tile damadɔ kɔnɔ mɔgɔ dɔw fɛ, dɔw la, a bɛ se ka mɛn kalo caman kɔnɔ. Ani fana, tuma dɔw la, nin pikiri in bɛ dɛmɛ ka a dɔn farikolojidɛsɛ min ye dimi sababu yɛrɛ ye.
ESI boloci bɛ di cogo jumɛnw na?
A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔ tɛna nin pikiri in fɔ o yɔrɔnin bɛɛ. Nin pikiri suguya in bɛ jateminɛ dɔrɔn ni furakɛli wɛrɛw, i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ ni dimimadafura, olu ma aw ka dimi dɛmɛ.
Nin ye ko dɔw ye minnu bɛ kɛ tuma caman na, boloci in nafa ka bon minnu na:
- Disiki hernié : I n’a fɔ an bɛɛ b’a dɔn cogo min na, nin ye bana ye min bɛ wele ko "disque hernié". O yɔrɔ de la disiki dɔ bɛ kɔkolo kolotugudaw ni ɲɔgɔn cɛ ka bɔ ka bɔ ka digi nɛrɛ dɔ kan.
- Kɔkolo sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nɛrɛmuguma degun ka a sababu kɛ kɔkolo tɛmɛsira dɔgɔyali ye kɔkolo kɔnɔ.
- Kɔnɔbara kolo sɔgɔsɔgɔninjɛ:Kolow falenni (i n’a fɔ kɔkolow) kɔkolo kɔkan minnu bɛ farikolojidɛsɛw gosi.
- Kɔkolo opereli dɛsɛlen : Mɔgɔ minnu bɛ to ka dimi kɛ kɔ opereli kɔfɛ.
- Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Ni nɛrɛmuguma bɛ degun ka a sababu kɛ kɔkolo kurulen ye.
- Spondylolysis (Spondylolysis): Dimi min bɛ sɔrɔ kɔkolo tiɲɛni fɛ ni mɔgɔ kɔrɔbayara.
- Ni kɔkolo nɛrɛmuguma tiɲɛna kasaara wɛrɛw fɛ.
Yala ESI boloci suguya dɔw bɛ yen wa?
Ɔwɔ, nin boloci ninnu bɛ se ka tila suguya caman na ka kɛɲɛ ni u tali yɔrɔ ye ani pikirijikɛlan doncogo. A nafa ka bon aw k’o dɔn.
Kɔkolo pikiri suguyaw ka da pikiri kɛyɔrɔ kan
| Boloci suguya | Cogojirali |
|---|---|
| ESI min bɛ kɛ kɔnɔbara basigilen na | O bɛ di kɔkolo yɔrɔ la. Nin pikiri in bɛ kɛ dimi na min bɛ bɔ aw kɔ la ka jigin aw bolokɔni na (misali la, ka a sababu kɛ disiki kirinni ye aw kɔ la). |
| ESI barajuru | o bɛ di kɔ cɛmancɛ yɔrɔ ma disi hakɛ la . A bɛ di dimi ma o yɔrɔ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni disiki kirinni bɛ o yɔrɔ la. |
| ESI min bɛ kɛ kɔkolo la | Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. nin pikiri in bɛ kɛ kɔ dugumayanfan na . A ka ca a la a bɛ di dimi ma min bɛ bɔ kɔ la ka tɛmɛ kɔkili fɛ ka jigin sen na. |
Pikirijikɛlan suguyaw ka kɛɲɛ ni u doncogo ye
Nin ye fɛɛrɛko ye dɔɔnin, nka an k’a Faamu nɔgɔya la.
- ESI interlaminar : Yan, pikirijikɛlan bɛ don lamini fila ni ɲɔgɔn cɛ, kolotugudaw minnu bɛ kɔkolo fila kɔfɛ.
- Transforaminal ESI : Pikirijikɛlan bɛ don dingɛw fɛ (foramina) nɛrɛmuguma bɛ bɔ kɔkolo la yɔrɔ minnu na, ka fura pikiri kɛ dimi na.
- ESI kɔfɛla: .O la, pikirijikɛlan bɛ don da fitini dɔ fɛ (sacral hiatus) kɔkolo da la, kɔkolo sanfɛ dɔrɔn, ka fura pikiri kɛ nɛrɛmuguma la a da la.
Ne ka kan ka ne labɛn cogo di ka kɔn nin boloci in ɲɛ?
O bɛ ɲɛ, sisan an k’a fɔ ko dɔgɔtɔrɔ y’a latigɛ ka nin pikiri in kɛ aw la. Fɛn damadɔw bɛ yen i ka kan ka minnu labɛn sani o ka kɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna cikan jɛlenw di aw ma o ko la.
- Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
- Aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye (witaminiw ni furabuluw fana sen bɛ o la) . Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ jolidɛsɛ furaw ta , aw bɛ a ɲininka ni aw ka kan ka u tali dabila tile damadɔ sani aw ka pikiri kɛ.
- A bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka sunɔgɔ lɛri damadɔ kɔnɔ sani aw ka pikiri kɛ.
- Tuma caman na, a bɛ yamaruya ka MRI walima CT scan kɛ walasa ka dimi sababu tigitigi dɔn.
- A bɛna ɲini aw fɛ aw ka na ni mɔgɔ ye min bɛna aw bila so boloci don na, barisa a bɛ se ka gɛlɛya aw ma ka bolifɛn ta boloci kɔfɛ.
Mun bɛ kɛ boloci waati la?
A ka ca a la, nin wale in bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso la walima kɛnɛyaso kɔkan. O kɛcogo bɛɛ bɛ miniti 15-30 ɲɔgɔn ta.
1. Fɔlɔ, u bɛna fini caman cili di i ma, k’a ɲini i fɛ i ka i da i kɔnɔbara kan tabali kan.
2. O kɔ, pikiri kɛyɔrɔ bɛ saniya ka ɲɛ ka banakisɛfagalanw kɛ a la.
3. O kɔfɛ, walasa ka pikirijikɛlan belebele min donna, o dimi dɔgɔya, pikirijikɛlan fitinin dɔ bɛna kɛ ka fura dɔ pikiri kɛ a yɔrɔ la. Tuma dɔw la, fura fitini dɔ bɛ se ka di aw ma min bɛ aw fari faga walasa ka aw dɛmɛ ka dɔ bɔ aw ka siran na.
4. Ni yɔrɔ in sɔgɔra, dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛn dɔ kɛ i n’a fɔ X-ray machine (fluoroscopie) walasa ka a dɔn ni pikirijikɛlan donna ka ɲɛ. A nafa ka bon kosɛbɛ aw kana aw farikolo lamaga o waati kɔnɔ.
5. Ni pikirijikɛlan sera epidurali yɔrɔ bɛnnen na, tuma dɔw la, kalalifɛn dɔɔni (contrast material) bɛ pikiri kɛ walasa k’a dɔn a bɛ jɛnsɛn cogo min na. O bɛna dɛmɛ ka a dɔn ni fura bɛ taa nɛrɛmuguma ɲuman na.
6. A laban na, stɛroyifura bɛ pikiri kɛ dɔɔni dɔɔni.
7. Pikiri kɛlen kɔfɛ, a yɔrɔ bɛna gɛlɛya dɔɔni, ka a saniya, ka sɔrɔ ka pilatiri kɛ a la. O kɔfɛ, aw bɛna a to aw ka lafiɲɛ miniti 30 fo lɛri kelen, aw kɛlen kɔ ka a lajɛ ni kɔlɔlɔ si tɛ a la, aw bɛ to ka taa so.
Aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ dɔɔni, ka sɔgɔsɔgɔ walima ka jeninida ye ni aw ye pikiri kɛ. Nka, ni dimi bɛ aw la min tɛ se ka muɲu, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ.
Mun bɛ kɛ pikiri kɛlen kɔfɛ? Yala kɔlɔlɔ dɔw bɛ a la wa?
Ni aw ye boloci ta ka taa so, a ka fisa aw ka lafiɲɛ tile kɔnɔ. Boloci kɛra yɔrɔ min na, dimi dɔɔni walima kurukuru dɔw bɛ se ka kɛ yen. O ye ko ye min tɛ kojugu ye.
Aw kana kabakoya, mɔgɔ dɔw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ tile fila walima tile saba fɔlɔw la pikiri kɛlen kɔfɛ. O ye ko ye min tɛ kojugu ye. Dimi bɛna daminɛ ka nɔgɔya ni fura bɛ baara daminɛ (a ka ca a la tile 2-7 kɔnɔ).
I n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na furakɛli bɛɛ la, farati ni kɔlɔlɔ bɛ se ka sɔrɔ a la. Nka, a ka ca a la, olu ka dɔgɔn, wa gɛlɛya jugumanw man ca kosɛbɛ.
| Kɔnɔnatumuw/gɛlɛya minnu bɛ a la | Fɛn minnu ka kan ka dɔn |
|---|---|
| Kɔnɔnatumu misɛnninw |
|
| Gɛlɛya juguman minnu man teli ka sɔrɔ |
Kɔrɔtɔko jumɛnw de ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?
Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye boloci kɛlen kɔfɛ ani ka taa so, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o yɔrɔnin bɛɛ walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la (ETU).
- Kungolodimi juguman min bɛ kɛ ni aw sigilen don walima ni aw jɔlen don, wa a bɛ lafiya ni aw dalen don.
- Farigan.
- Sebaliya ka sugunɛ walima banakɔtaa kunbɛn.
- Senw bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ka fanga dɔgɔya.
A nafa ka bon kosɛbɛ ka ninnu dɔn, barisa u bɛ se ka kɛ bana jugumanba taamasiɲɛw ye minnu man ca kosɛbɛ.
Take-Home cikan
- Epidural steroid injection (ESI) ye pikiri ye min bɛ kɛ walasa ka dimi mada min bɛ sɔrɔ kɔ walima kɔkolo nɛrɛmuguma degun fɛ. O tɛ fura ye min bɛ dimi sababu furakɛ.
- O bɛ dimi mada min di, a ka ca a la, o bɛ kɛ waati dɔɔnin dɔrɔn kɔnɔ, nka o waati kɔnɔ, aw bɛna sababu sɔrɔ ka fɛnw kɛ i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ ani ka segin aw ka don o don baaraw la.
- Nin ye furakɛli ye min farati ka bon kosɛbɛ ni a kɛra dɔgɔtɔrɔ dɔnbaga dɔ fɛ. Nka, i n’a fɔ furakɛli bɛɛ, farati misɛnninw bɛ yen.
- Aw bɛ aw ka furakɛli cogoyaw ni furaw bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka boloci kɛ.
- Ni kɔrɔtɔko taamasiɲɛ dɔw kɛra boloci kɔfɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan