Tiɲɛ min bɛ aw ka sɔgɔsɔgɔ ni farigan siro (Hydrocodone; Guaifenesin) kan .

O la, ni farigan walima o faritanabana bɛ i la, sɔgɔsɔgɔ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye fɛn ye i tɛ se ka min bila dɔrɔn. Tuma dɔw la, ni nin sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ in nana ni farigan ye, a tɛ mɔgɔ lafiya tiɲɛ na. O la bi an bɛna kuma siro dɔ kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka min di aw ma nin waati suguw la. fura fila bɛ a la minnu bɛ wele ko hidrokodɔni ni guaifenesin .

Nin fura in ye mun ye? (Hydrocodone; Guaifenesin) Ni an y’a fɔ cogo nɔgɔman na...

A fɔcogo nɔgɔman na, nin siro in bɛ kɛ ka farigan, faritanabana walima mura taamasiɲɛw kunbɛn . A bɛ dɛmɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka sɔgɔsɔgɔ dɔgɔya ani ka nɔgɔ lajɔ disi la, o bɛ a bɔli nɔgɔya .

Miiri k’a filɛ, nin bɛ i n’a fɔ jɛkulu ka baara.

• Idɔrokodɔni ye opioid sɔgɔsɔgɔfura ye min bɛ baara kɛ ni sɔgɔsɔgɔ yɔrɔ damatɛmɛni ye an kunsɛmɛ na, ka dɔ bɔ sɔgɔsɔgɔ dimima caya ni a juguya la.
• Guaifenesin ye kɔnɔboli fura ye. A bɛ baara kɛ ni nɔgɔmugumugu finman ye galaka ni disi la, o bɛ a dɛmɛ ka sɔgɔsɔgɔ nɔgɔya la.

Nin fura in bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔw fɛ tuma dɔw la fɛn wɛrɛw kama. O la ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, aw kana ɲinɛ ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka. Nin fura in tɔgɔw bɛ se ka kɛ danfara ye, nka min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye a kɛcogo fila ye.

Aw ka kan ka mun fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta?

o nafa ka bon kosɛbɛ . Sani aw ka nin siro in tali daminɛ, aw ka kan ka aw ka kɛnɛyako bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Fura in bɛ se ka kɛ a man ɲi furakɛli bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, walima a bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka kɛ ni hakilijagabɔ kɛrɛnkɛrɛnnen ye.

Ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ ɔrimɔni fɛ, i n’a fɔ Addison ka bana.
• Ni kunsɛmɛnasumaya bɛ aw la.
• Biɲɛdimi bana.
• Ni gɛlɛyaw bɛ aw la ka a sababu kɛ kunkolo joginni ye.
• Dusukunnabana walima dusukun tantanni kɛcogo jugu tariku.
• Ni fɛnɲɛnamafagalanw tali bana taamasiɲɛ dɔ bɛ yen.
• Ni aw ye dɔlɔminna ye tuma bɛɛ.
• Sugunɛbana.
• Sugunɛbana.
• Ni gɛlɛya wɛrɛ bɛ aw la ni tansiyɔn dɔgɔyali tɛ.
• Fogonfogonlabanaw walima ninakilidegunw, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Hakilila kɛnɛya gɛlɛyaw (`Hakilila kɛnɛya cogoya`).
• Pankreyasi bana.
• Ni aw ye kirinni sɔrɔ ka kɔrɔ.
• Kɔnɔbara walima banakɔtaa gɛlɛyaw.
• Thyroïde bana.
• Gɛlɛya bɛ sɔrɔ sugunɛ tɛmɛni na.
• Ni faritanabana bɛ aw la hidrokodɔni, guaifenesin, fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw walima fɛnɲɛnamafagalanw na.
• Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta.
• Ni aw bɛ sin di den ma.

Ni aw ye o fɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, a bɛ se k’a dɔn tigitigi ni fura in bɛnnen don aw ma walima ni a man ɲi aw ma, ani a hakɛ ni a dicogo.

Aw bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Ni aw bɛ fura ta, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka a ta tigitigi i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na.

• Nin siro in ka kan ka ta da la. Aw bɛ a min ni jifilen ye.
• Aw bɛ laadilikan minnu bɛ furasɛbɛn kan, dɔgɔtɔrɔ ye minnu di aw ma, aw bɛ olu labato tigitigi.
• Aw bɛ se ka nin ta ka kɔn dumuni ɲɛ walima dumuni kɔfɛ. Nka, ni kɔnɔdimi dɔ bɛ aw la, aw bɛ o ta ni dumuni ye.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka baara kɛ ni kuyɛri walima tasa kɛrɛnkɛrɛnnen ye min dilannen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la fura sumani kama. Aw kana baara kɛ ni teyi walima kuuru ye minnu bɛ aw bolo so walasa ka u suman. U tɛ tiɲɛ fɔ. Aw bɛ aw ka furakɛlikɛla ɲininka ni fura tɛ aw bolo.
• Ni aw bɛ sumani kɛ, aw kana a fa kojugu. A hakɛ tigitigi min fɔra, aw bɛ o ta.
• Aw bɛ sumanikɛlan ko ni ji ye tuma bɛɛ fura tali kɔfɛ.
• Aw bɛ fura in ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na, waatiw la minnu kofɔlen don. Aw kana a ta ka tɛmɛ a hakɛ fɔlen kan walima ka tɛmɛ o kan.
• Tuma dɔw la, furakɛlitɔn bɛ se ka cikan sɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnen (`MedGuide`) di aw ma ni fura in ye. Aw bɛ a kalan ka ɲɛ tuma o tuma ni aw ye a falen walima ka a falen kokura. Kunnafoni nafamaw bɛ se ka sɔrɔ a kɔnɔ i ye.
• Nin nafa ka bon kosɛbɛ: A ka ca a la, fura in ma sɔn ka kɛ denmisɛnw na. O la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ fura in dicogo kan aw den na.

Ni aw ye fura tata hakɛ caya kojugu, aw ka kan ka mun kɛ?

Ni o kɛra, o kɔrɔ ye ko ni aw b’a miiri ko aw ye fura caman ta ka tɛmɛ aw tun bɛ miiri min na, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ dɔ wele walima kɔrɔtɔko yɔrɔ min ka surun aw la joona. Nin tɛ fɛn ye min ka kan ka kɛ fɛn ye min tɛ fosi ye.

Aw ye aw hakili to a la ko nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana a tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye.

Ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne la do?

Oh, kana siran o waati suguw la. Ni aw hakili jiginna aw ka fura ta dɔrɔn. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada.

Jɛɲɔgɔnya wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka kɛ ni fura in ye?

O fana ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Ni aw bɛ nin siro in ta, a bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛw ye, witaminiw, furabuluw walima dumuni dafalanw aw bɛ minnu ta. Ni o kɛra, a bɛ se ka nɔ jugu bila a la.

### Siga t'a la aw kana ninnu ta ni fura in ye !

• Dɔlɔ: Nin ye fɛn ye min ka kan ka kɛ. Nin fura in tali ni dɔlɔ ye, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana juguw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ sunɔgɔbaliya kojugu, ninakili gɛlɛya, ani hakiliɲagami.
• Farikolojidɛsɛ fura suguya dɔw bɛ di faritanabana, sɔgɔsɔgɔninjɛ ani farigan na.
• Fura dɔw bɛ kɛ jɔrɔnanko walima sunɔgɔ la.
• Fura dɔw bɛ kɛ degun na (misali la, amitriptyline, fluoxetine, sertraline).
• Fura dɔw bɛ kɛ kirinni na (misali la, karibamazepini, fenobarbitali, fenitoyini).
• Fura minnu bɛ kɛ ka sunɔgɔ bila opereli senfɛ (`Anestezi caman` - misali la `halothane`, `propofol`).
• Fura dɔw bɛ kɛ ka ɲɛnamini furakɛ (`Local anestezi` - misali la `lidocaine`).
• Fura minnu bɛ wele ko `MAOIs` (Monoamine Oxidase Inhibitors) (i n’a fɔ `Carbex`, `Nardil`, `Parnate`). Ninnu farati ka bon kosɛbɛ ni u farala ɲɔgɔn kan ni nin siro in ye.
• Opioid wɛrɛw (opioïdes) dimi walima sɔgɔsɔgɔ kama.
• Fenotiazini ye fura suguya dɔ ye min bɛ kɛ ka hakilibana dɔw furakɛ (misali la, kuloroporomazini).

### Nin fana bɛ se ka sɔsɔ ni nin ye, o la aw k'aw janto !

Nin fura in bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛw fana ye:

• Banakisɛfagalan dɔw bɛ kɛ ka sidabanakisɛ ni sidabana furakɛ.
• Fura minnu bɛ i n’a fɔ `atropine`.
• Banakisɛfagalan suguya dɔw (misali la, klaritoromisini, eritoromisini).
• Sugunɛ gɛlɛya fura dɔw (misali la, ɔkisibutini, tolterodine).
• Fura dɔw bɛ kɛ ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ (misali la, ketokonazɔli, itrakonazɔli).
• Fura dɔw bɛ kɛ ka Parkinson ka bana furakɛ (misali la, bɛnzitropini).
• Fura dɔw bɛ kɛ kɔnɔbara gɛlɛyaw la (misali la, disiklomini).
• Lamagabana furaw (misali la, skopolamini).
• `Ipratropium` ye.
• `Rifampin` ye.

Nin lisi in ma dafa. O la, aw bɛ furaw, furabuluw, witaminiw ani balodɛsɛ furaw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta. Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.

Aw ka kan ka aw janto mun na kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in ta?

Aw ka kan fana ka miiri aw ka lakana la ni aw bɛ fura in ta.

• I n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na, aw bɛ a tata hakɛ fɔlen dɔrɔn de kɛ.Aw kana dɔ fara aw ka jateminɛbaliya hakɛ kan abada.
• Ni aw ye fura in ta ka mɛn, aw bɛ se ka ``muɲuli'' sɔrɔ fura in na . O kɔrɔ ye ko waati tɛmɛnen kɔfɛ, fura bɛ se ka dɔ bɔ sɔgɔsɔgɔ lajɔli la a bɛ min di. Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ, walima ni u bɛ ka juguya, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• Ni aw bɛ fura in ta ka mɛn, aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka faritanabana jugumanw bila mɔgɔ la (a tali taamasiɲɛw). O bɛ kɛ barisa aw farikolo delila fura in na. O kɔrɔ tɛ ko fura in delila aw la. Dɔlɔmin ye fura tali ye kun dɔ la min tɛ furakɛli ye. Ni dɔgɔtɔrɔ b’a fɛ aw ka fura in tali dabila, a bɛ dɔ bɔ a tata hakɛ la dɔɔni dɔɔni. O bɛna dɔ bɔ kɔlɔlɔw la.
• Fura suguya caman bɛ yen, dɔrɔguta bɛ minnu na (`dɔrɔgu furaw`/`opiyɔmu`). Ni aw ye fura ninnu ta ka tɛmɛ kelen kan waati kelen na, walima ni aw ye fura wɛrɛ ta min bɛ aw sunɔgɔ, aw bɛ se ka kɔlɔlɔ caman sɔrɔ. O la, aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. A bɛ se k’a fɔ i ye i ka kan ka hakɛ min ta. Aw kana a ta ka tɛmɛ a hakɛ fɔlen kan. Ni ninakili ka gɛlɛn aw ma walima ni aw bɛ sunɔgɔ cogo la min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kɔrɔtɔko baarakɛlaw wele joona.
• fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka sunɔgɔ walima ka dimi . O la, aw kana bolifɛn boli, ka baara kɛ ni masinw ye, walima ka fɛn o fɛn kɛ min bɛ aw hakili to a la fo aw k’a dɔn fura in bɛ nɔ bila aw la cogo min na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw kɔrɔla, aw kana jɔ walima ka sigi yɔrɔnin kelen. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛnamini bila mɔgɔ la ani ka kɛ sababu ye ka i bin.
• Dɔlɔ tɛ baara kɛ ka ɲɛ ni fura in ye. Dɔlɔ bɛ se ka fura in nafa bali, wa a bɛ se ka kɔlɔlɔ faratilenw lase a ma.
• Nin fura in bɛ se ka kɔnɔboli bila mɔgɔ dɔw la. Aw bɛ aw jija ka banakɔtaa kɛ siɲɛ kelen tile fila fo tile saba o tile saba. Ni banakɔtaa ma kɛ aw la tile saba kɔfɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Dumuni nafama dunni ani ji caman minni bɛ se ka dɛmɛ don.
• Aw bɛ se ka da jalen sɔrɔ . Aw bɛ se ka dɛmɛ don o kunbɛnni na ni aw bɛ sukaro tɛ min na, ka bonbon gɛlɛnw min, sukaro tɛ minnu na, ani ka ji caman min. Ni nin gɛlɛya in tora senna walima ni a juguyara, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, fura in bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma, hali ni bɛɛ tɛ u sɔrɔ.

### Ni nin ko ninnu kɛra , aw k' a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona !

Ni aw ye nin kɔlɔlɔ ninnu dɔ sɔrɔ, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona:

• Faritanabanaw : Faridimi, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda funu, dawolo, kan walima dawolo.
• Central Nervous System depression (CNS depression): Ninakili bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni walima ni a man dun, ninakili ka gɛlɛn, a bɛ fasa, a bɛ dimi, a hakili ɲagami, a ka gɛlɛn ka to a ɲɛ na.
• Sugunɛbilenni baara dɔgɔyali : Dusukunnata, fɔɔnɔ, dumuni nege tɛ mɔgɔ la, fanga dɔgɔyali walima sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ, ɲɛnamini.
• Tansiyɔn dɔgɔyali : Dimi, fasa walima kungolodimi, yelikɛbaliya.

### A ka ca a la ninnu tɛ kojugu ye, nka ni u bɛ to sen na, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

A ka ca a la, o kɔlɔlɔ ninnu man jugu fo ka se dɔgɔtɔrɔso la. Nka, ni u bɛ to ka aw tɔɔrɔ walima ni u bɛ aw tɔɔrɔ, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Kɔnɔja
• Dimi bɛ mɔgɔ la
• Sunɔgɔbaliya
• Da jalen
• Kunkolodimi
• Fɔɔnɔnege
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ

Nin lisi in kɔnɔ, kɔlɔlɔ bɛɛ tɛ a la. Ni aw ye taamasiɲɛ wɛrɛw sɔrɔ minnu tɛ deli ka kɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka o fana na.

Aw bɛ fura in mara cogo di ani ka a fili cogo di lafiya la?

Nin ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ , barisa opioid (opioïdes) bɛ nin fura in na.

• Aw bɛ a mara yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka a bolo. Miiri k’a filɛ farati bɛ se ka kɛ cogo min na ni denmisɛnnin dɔ ye nin min.
• Nin fura in bɛ se ka kɛ cogo jugu la. O la, aw bɛ fura in bila yɔrɔ la min ka ɲi walasa ka a tanga sonw ma.
• Aw kana fura in tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye abada. Nin fura in feereli walima ka a di mɔgɔ wɛrɛ ma, o ye farati ye, wa a bɛ sariya sɔsɔ.
• Aw bɛ a mara so funteni na (a bɛ kɛ degere 20 ni 25 cɛ - a bɛ se ka kɛ 68 ni 77 cɛ).
• Nin fura in bɛ se ka kɛ kojugu ye walima ka mɔgɔ faga yɛrɛ ni baliku wɛrɛ, denmisɛnni walima sokɔnɔbagan wɛrɛ y’a ta. O la , a nafa ka bon kosɛbɛ ka fura in fili ka ɲɛ ni aw mago tɛ a la tuguni dɔrɔn walima ni a waati tɛmɛna.

Fɛɛrɛ fila bɛ yen walasa ka o bɔ yen:

1. Aw bɛ fura ta ka taa fura tali porogaramu dɔ la. Aw ye aw ka furakɛlitɔn walima sariya labatoli lajɛ walasa ka kunnafoni sɔrɔ o yɔrɔw kan.

2. Ni a segincogo tɛ yen, aw bɛ fura foroko walima sɛbɛndennin min bɛ a kɔnɔ, aw k’o lajɛ walasa k’a dɔn ni a ka kan ka fili binkɛnɛ na walima ni a ka kan ka ko ka jigin ɲɛgɛn kɔnɔ. Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.Ni a ko a man ɲi ka a fili binkɛnɛ na, aw bɛ fura bɔ minɛn kɔnɔ, ka a ɲagami fɛn dɔ la min tɛ baara kɛ, i n’a fɔ wuluwulu, bɔgɔ, walima kafemugu, ka o ɲagaminen don bɔrɔ walima minɛn kɔnɔ, ka a datugu ka ɲɛ, ka a fili binkɛnɛ na.

Take-Home cikan laban

O bɛ ɲɛ, o la, an ye kuma min fɔ, n jigi b’a kan ko aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ nin (Hydrocodone; Guaifenesin) siro in kan.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka fura tata hakɛ fɔlen ta tuma bɛɛ, waati latigɛlen na, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Ni ɲininkali walima siga bɛ aw la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka. Aw ye aw janto a kɔlɔlɔw la, ani aw ye aw jija ka fura in mara ani ka a fili yɔrɔ la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. Aw kana fura in tali juguya, barisa a bɛ se ka kɛ farati ye aw ni aw lamini mɔgɔw ma.

An b’a fɛ aw ka kɛnɛya joona!

` Sɔgɔsɔgɔ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, farigan, Sumaya, Fura, Idɔrokodɔni, Guaifenesin, Kɔnɔnatumuw, Furakɛɲɔgɔnya