Yala i delila ka ninakilidegun, dimi dɔɔni i disi la, walima dimi dɔɔni dɔɔni i disi la ni i bɛ taama dɔɔnin walima ni i bɛ yele ɛrɛzɛnsun dɔ kan wa? Walima tuma dɔw la, i b’a miiri ko i dusukun bɛ ka teliya ka taa a fɛ kun tɛ min na wa? Hali n’an b’a miiri ko ninnu ye fɛn gansanw ye, tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ taamasyɛn misɛnninw ye, an dusukun bɛ ka minnu di an ma. Bi an bɛna kuma o dusukun bana sugu kan, mɔgɔ caman tɛ min dɔn, nka a nafa ka bon kosɛbɛ k’a dɔn. O ye Hypertrophique Cardiomyopathie ye, walima (HCM) ni a surunyalen don.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, dusukun tantanni (HCM) ye mun ye?
O tɔgɔ in bɛ Se ka Kɛ ko a ka gɛlɛn dɔɔnin. An k'a tiɲɛ i ye. Daɲɛ min ye "hypertrophique" ye, o kɔrɔ ye ko "a ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan." "Cardiomyopathie" ye bana kulu ye min bɛ dusukun fasa, walima dusukun fasa. Ni aw ye o fila fara ɲɔgɔn kan, Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM) kɔrɔ ye ko aw dusukun fasa (dusukun farikolo) bɛ bonya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan .
Miiri k’a filɛ, i ka so kogow bɛ ka bonya ka taa a fɛ. O kɔrɔ ye ko yɔrɔ ka dɔgɔ so kɔnɔ, tiɲɛ tɛ? O ko kelen de bɛ kɛ dusukun na. Ni dusukun fasa bɛ ka bonya, joli bɛ se ka dusukun fa yɔrɔ dɔɔni. O bɛ a to a ka gɛlɛn dusukun ma ka farikolo mago bɛ joli hakɛ min na.
Hali ni o farigan bɛ se ka kɛ dusukun yɔrɔ o yɔrɔ la, a ka teli ka kɛ dusukun cɛmancɛ kogo la. Furakɛcogo la, o bɛ wele ko septum. Ni o kogo in ka bon, a bɛ se ka joli bɔli bali ka bɔ dusukun tantanni yɔrɔba la, n’o ye numanbolo ye, ka taa aorta la, o ye joli siraba belebele ye min bɛ joli ta ka taa farikolo la.
Nin bana in bɛ kɛ a si bɛɛ la. A bɛ se ka juguya dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nka min ka fisa, o ye ko ni a sɔrɔla joona ani ni a furakɛra ka ɲɛ, gɛlɛyaw bɛ se ka bali kosɛbɛ .
HCM suguya belebele fila bɛ yen:
Nin bana in bɛ se ka tila kuluba fila ye, ka kɛɲɛ ni joli bɔli bali ye walima ni a tɛ yen.
| HCM suguya | A ɲɛfɔra cogo nɔgɔman na |
|---|---|
| HCM min bɛ mɔgɔ bali ka baara kɛ | Dusukun cɛmancɛ kogo (septum) filɛ nin ye .o sɔgɔli bɛ sira datugu min bɛ joli bɔ numanbolo fɛ . HCM banabagatɔ tilancɛ fila ɲɔgɔn bɛ nin suguya in sɔrɔ. |
| HCM min tɛ bali (HCM min tɛ bali) . | Yan, dusukun fasa bɛ bonya yɔrɔ wɛrɛw la (misali la, dusukun duguma yɔrɔ). Nka, o farigan tɛ joli bolicogo bali k’a ɲɛsin a yɛrɛ ma. |
HCM bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka taamasiɲɛ jumɛnw sɔrɔ?
O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka taa san caman kɔnɔ ka sɔrɔ taamasiɲɛ foyi tɛ u la. Nka dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ dɔw sɔrɔ. A nafa ka bon kosɛbɛ aw fana ka hakilina sɔrɔ ninnu kan.
- Disidimi : Disi sirili walima dimi min bɛ disi la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikoloɲɛnajɛ walima farikoloɲɛnajɛ waati.
- Dimi ni dimi: A bɛ kɛ ni ɲɛnamini ye ni i jɔlen don yɔrɔnin kelen walima ni i bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, tuma dɔw la o bɛ na ni i hakili tɛ bɔ.
- Ninakilidegun : Ninakili gɛlɛya , hali ni aw ye baara dɔɔni kɛ walima ka taama dɔɔni.
- Dusukun tantanni: Dusukun tantanni teliya la ani disi bɛ girinya.
- Funu (Edema): Senw, senkɔniw walima kɔkolo jolisiraw fununi.
Min nafa ka bon, o ye ko nin taamasiɲɛ caman bɛ se ka kɛ aw la. Walima a bɛ se ka kɛ ko u si tɛ aw bolo. Nka, ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, a nafa ka bon aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona ani ka laadilikan ɲini ka sɔrɔ aw ma aw janto u la.
Mun na o ko bɛ kɛ?
Mɔgɔ caman bɛ ɲininkali min kɛ, o ye ko: "Mun na nin kɛra ne la?" HCM sababuba fila bɛ yen.
1. Jɛnkulu sababu : HCM bɛ mɔgɔ 5 o 5 la, 3 ɲɔgɔn bɛ nin bana in sɔrɔ ka a sababu kɛ fɛn caman yeli ye u ka jamu la. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o ye ciyɛn ye . A bɛ sɔrɔ farikolojɔlifɛnw na minnu bɛ dusukun fasa bonya kunbɛn. A bɛ sɔrɔ ciyɛn na cogo la min bɛ kɛ ni otosomali dominant ye. O kɔrɔ ye ko ni bangebaga kelen-kelen bɛɛ ka jamu nafama bɛ u la, a bɛ se ka kɛ 50% ye ko u den bɛna o ciyɛn sɔrɔ. Nka, bana juguya bɛ se ka ɲɔgɔn ta hali denbaya kelen kɔnɔ. A bɛ se ka kɛ ko jɛnɛya bɛ mɔgɔ dɔw la nka a tɛ bana in sɔrɔ.
2. Kun si ma sɔrɔ : HCM banabagatɔ 5 la, 2 la, sababu kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ se ka sɔrɔ. O kɔrɔ ye ko jamu nɔ tɛ yen. Ɲininikalaw bɛ ka o ko in sɛgɛsɛgɛ hali bi.
Hali ni nin bana in bɛ se ka kɛ si hakɛ bɛɛ la, a ka ca a la a bɛ sɔrɔ san 40 lamini na.
Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ HCM fɛ?
O bɛ se ka kɛ siranfɛn ye, nka a nafa ka bon ka i janto a la. Ni HCM ma furakɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma. Nka aw hakili to a la ko HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba tɛ gɛlɛya jugumanw sɔrɔ.
| Gɛlɛya bɛ sɔrɔ a la | Mun de bɛ ka kɛ? |
|---|---|
| Fibrillation auriculaire (Afib) . | Dusukun sanfɛla yɔrɔw bɛ bugɔ cogo la min tɛ bɛn ani ka teliya. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli kuru ani ka bana dɔw bila mɔgɔ la i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ. |
| Dusukun tantanni min bɛ kɛ ni kɔnɔnafili ye | Dusukun fasa min ka bon, o tɛ se ka joli bɔn walasa ka farikolo magoɲɛfɛnw ɲɛ. |
| Endocardite banakisɛ bɛ sɔrɔ a la | Banakisɛw bɛ dusukun kɔnɔna walima a dawolo la. |
| Dusukun tantanni jugumanba (Ventriculaire arrhythmies) . | Dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, o bɛ bɔ dusukun duguma yɔrɔw la. |
| Dusukun tantanni barikama | Nin ye gɛlɛya ye min man ca kosɛbɛ nka a ka jugu kosɛbɛ, a bɛ se ka sɔrɔ. |
Aw kana siran o kow ɲɛ. Walasa k’aw yɛrɛ tanga o fɛnw ma, an ka kan ka to ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni HCM bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, walima ni mɔgɔ dɔ sara dusukun tantanni barikama fɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw yɛrɛ ka taa a lajɛ.
Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?
Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna fɛɛrɛ caman tigɛ walasa ka a dɔn ni nin bana in bɛ aw la.
- Furakɛcogo tariku: Fɔlɔ, aw bɛna ɲininkali kɛ aw ka bana taamasiɲɛw la, ni dusukunnabana bɛ aw ka denbaya kɔnɔ, walima ni mɔgɔ dɔ sara barika la.
- Farikololajɛ : Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dusukun ni fogonfogon lamɛn ni stɛtisɔpu ye. Ni HCM balilan bɛ aw la, aw bɛ se ka dusukun ŋunuŋunukan mɛn tuma dɔw la.
- Kɔrɔbɔli kɛrɛnkɛrɛnnenw:
- EKG (Electrocardiogramme): Nin ye sɛgɛsɛgɛli fɔlɔ ye min bɛ kɛ. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ dusukun kuran baara sɛbɛn, wa a bɛ se ka fɛn dɔw dɔn HCM bɛ mɔgɔ caman na.
- Echocardiogramme (Echo): Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ ani min dafalen don HCM sɛgɛsɛgɛli la. A bɛ i n’a fɔ den ka sɛgɛsɛgɛli. A bɛ se ka dusukun fasa bonya ye ka jɛya, dusukun bɛ baara kɛ cogo min na, ani a bɛ joli bɔ cogo min na.
Ka fara nin sɛgɛsɛgɛli kunbaba ninnu kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw fɔ ni a mago bɛ a la.
- Joli sɛgɛsɛgɛliw
- Dusukun ka katetɛri tali
- Dusukun MRI sɛgɛsɛgɛli
- ``Holter monitor'' sɛgɛsɛgɛli min bɛ dusukun tantanni kɔlɔsi sanga 24 kɔnɔ walima ka tɛmɛ o kan
- Farikoloɲɛnajɛ degun echo test
- Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli
HCM furakɛcogo jumɛnw ye?
Ni a sɔrɔla ko HCM bɛ aw la, aw dusukun dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli fɛɛrɛ ɲuman latigɛ aw ye. Furakɛli kunba ye ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la.
1. Ɲɛnamaya kɛcogo caman yeli ani kɔlɔsili
Ni bana taamasiɲɛ si tɛ aw la ani ni gɛlɛyaw tɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka bana kɔlɔsi ni a bɛ to ka aw sɛgɛsɛgɛ ani ka aw laadi aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman ta min bɛ dusukun kɛnɛya.
- Aw ye aw yɛrɛ tanga sigarɛtimin ma pewu.
- Dumuni nafama dunni (kɔgɔ ni tulu ka dɔgɔn).
- Sunɔgɔ bɛrɛbɛrɛ sɔrɔli.
- Farikoloɲɛnajɛ nɔgɔman ni danmadɔ kɛli i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na (farikoloɲɛnajɛ barikama bɛ se ka kɛ a man ɲi).
- Ka i farikolo girinya kɛnɛman mara.
- Furakɛcogo wɛrɛw kunbɛncogo ɲuman i n’a fɔ tansiyɔn jiginni ni sukarodunbana.
2. Fura minnu bɛ kɛ
Fura suguya caman bɛ kɛ ka bana taamasiɲɛw kunbɛn.
- Beta-blokantiw : U bɛ dusukun tantanni sumaya ani ka dɔ bɔ dusukun degun na.
- Kalisiyɔmu sira balilanw : Aw bɛ dusukun fasa lafiya ani ka joli bɔli nɔgɔya.
- Sugunɛbilenni furaw:A bɛ ji tɛmɛnen bɔ farikolo la ani ka dɔ bɔ bana taamasiɲɛw la i n’a fɔ ninakilidegun.
Kɔsa in na, fura kura dɔ bɔra kɛnɛ kan min tɔgɔ ye ko `(mavacamten)`. Nin ye fura fɔlɔ ye min bɛ HCM sababu basigilen laɲini.
3. Taabolo kɛrɛnkɛrɛnnenw ni opereli minnu bɛ kɛ
Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ kɛ banaw la minnu tɛ se ka kunbɛn ni fura ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la HCM min bɛ mɔgɔ bali, ani ka gɛlɛyaw bali.
| Furakɛli kɛcogo | Min bɛ ka kɛ |
|---|---|
| Septal miectomie (banakisɛfagalan min bɛ wele ko septal myectomie). | Nin ye dusukun da wulilen opereli ye. Nin wale in na, operelikɛla bɛ dusukun kogo belebeleba (septum) yɔrɔ fitinin dɔ bɔ, o min bɛ joli bɔli bali. |
| Dɔlɔ septal ablation (dɔlɔminnanw bɔli). | O bɛ kɛ banabagatɔw ye minnu tɛ se ka opereli kɛ. Ni aw bɛ baara kɛ ni katetɛri ye, dɔlɔ dɔɔni pikiri bɛ kɛ joli sira fitini dɔ la min bɛ joli di dusukun fasa belebeleba ma. O bɛ farikolo yɔrɔ min falen don, o tiɲɛ, ka a to a bɛ dɔgɔya. |
| ICD minɛn (Desfibrillateur cardioverter implantable) . | O bɛ kɛ banabagatɔw la minnu farati bɛ dusukun tantanni barikama la. Minɛn fitinin min bɛ don fari jukɔrɔ. A bɛ iko mɔgɔ yɛrɛ lakananikɛla dusukun ma. Ni dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la min bɛ se ka kɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, o minɛn in bɛ kuran di walasa ka dusukun segin a cogo kɔrɔ la. |
I ka kan ka mun makɔnɔ ni i sigilen bɛ ni HCM ye?
Wajibi tɛ ka siran k’a fɔ ko HCM bɛ i la. Mɔgɔ fanba bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na ni furakɛli ni furakɛli kɛcogo ɲuman ye. Hali ni nin bana in ka saya hakɛ tun ka ca fɔlɔ, bi, furakɛli ɲɛnamaw sababu la, o farati jigira ka se hakɛ dɔgɔyalenba ma, n’o ye 0,5% ye.
Fɛn min nafa ka bon aw bolo, o ye ka to ka kuma aw ka dusukunnakow dɔnbaga fɛ tuma bɛɛ. Aw bɛ to ka sɛgɛsɛgɛli kɛ, ka furaw ta, ani ka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo mara i n’a fɔ a b’a fɔ cogo min na.
Nka fɛn kelen bɛ yen min ka kan ka kɔlɔsi. HCM min ma sɛgɛsɛgɛ, o de ye dusukun saya barikama sababuba ye farikoloɲɛnajɛla minnu si tɛ san 35. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ sani aw ka farikoloɲɛnajɛ daminɛ ni aw ka denbaya ka tariku bɛ aw la.
Yala nin bana in bɛ se ka kunbɛn wa?
Ikomi a ka ca a la HCM bɛ sɔrɔ jamu fɛ, fɛɛrɛ si tɛ yen min bɛ se ka a bali ka kɛ. Nka an bɛ se ka min kɛ ka ɲɛ , o ye ka gɛlɛyaw bali . O kɛcogo ɲuman ye ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ walasa ka bana in dɔn joona.
Ni HCM bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ (ba, fa, balimakɛw, denw) la, siga t’a la ko aw ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
Fɔlɔ, aw bɛna ECG ni Echocardiogramme kɛ. Hali ni o sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ cogo la, a ka ɲi aw ka u lajɛ san 3 o san 3 fo ka se san 30 ma, o kɔfɛ san 5 o san 5.
Take-Home cikan
- HCM ye bana ye min kɔnɔ dusukun fasa bɛ bonya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, o bɛ a to dusukun ka joli bɔli ka gɛlɛn.
- a ka c' a la , nin ye jamu bana ye min bɛ boli denbayaw kɔnɔ . Ni a bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, a nafa ka bon aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
- a bɛ se ka kɛ ko taamasiɲɛ foyi tɛ mɔgɔ caman na . Ni aw ye bana taamasiɲɛ dɔw ye i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, disidimi, walima fasa, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona.
- Sɛgɛsɛgɛliba min bɛ kɛ ka bana in sɛgɛsɛgɛ, o ye Echocardiogramme (Echo) ye .
- Ni furakɛli bɛnnen don, ni furaw ta, ani ni u ka ɲɛnamaya kɛcogo yera , HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na, ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ kɛnɛya la . Wajibi tɛ ka siran, i ka kan ka min kɛ, o ye ka i janto a la ani k’a ɲɛnabɔ ka ɲɛ.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan