An ka nin bana in dɔn min man teli ka sɔrɔ i den dusukun na wa? (Arc Aortique tigɛlen) .

Ka na ni den bangenen kura ye so, o ye nisɔndiyako ye denbaya bolo. Nka o waati kelen na, a bɛ se ka siran dɔɔnin fana lase bangebagaw ma. "Den bɛ ka ɲɛ wa?", "Den bɛ ninakili ka ɲɛ wa?", "Mun na a bɛ kasi kosɛbɛ?" N’a sɔrɔ nin ɲininkali suguw tun bɛ aw fɛ. Hali ni tuma caman na, o ye ko ye min bɛ kɛ cogo la, tuma dɔw la, ko dɔw bɛ yen minnu man teli ka kɛ, minnu b’a ɲini an fɛ an ka an janto dɔɔni. Bi an bɛna kuma dusukunnabana dɔ kan min man ca kosɛbɛ, o bɛ se ka sɔrɔ den bangenen kuraw la, nka min ka kan ka furakɛ joona. O ye Interrupted Aortic Arch ye, walima IAA ni a surunyalen don.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, mun ye Interrupted Aortic Arch (IAA) ye?

Walasa k’o faamu, an ka fɔlɔ k’a lajɛ an dusukun bɛ baara kɛ cogo min na. Miiri k’a filɛ i dusukun ye ji pɔnpe belebele ye min kɔnɔna naani bɛ yen.

• Sanfɛyɔrɔ fila (Atria): Joli "bulu" min tɛ oksizɛni sɔrɔ farikolo la, o bɛ don so kelen kɔnɔ, joli "bilen" min tɛ oksizɛni sɔrɔ fogonfogon la, o bɛ don tɔ kelen na.
• Jiginni-yɔrɔ fla (ventricles): Olu ye pɔnpe-yɔrɔ kunbabaw ye. Faan kelen fɛ, u bɛ joli ci fogonfogon la, oksizɛni tɛ min na walasa k’a ta. Faan wɛrɛ fɛ, u bɛ joli bilenman min falen bɛ oksizɛni na, o pɔnpe walasa a ka jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la.

joli siraba min bɛ oksizɛni joli ta farikolo fan bɛɛ la , o bɛ wele ko Aorta . A ka c’a la, a cogoya bɛ i n’a fɔ bere, walima jiribolo.

Sisan, ni a bɛ kɛ ni Interrupted Aortic Arch (IAA) ye, aorte ka arc tɛ dafa. a bɛ i n' a fɔ pipe belebele min bɛ ji ta ka bɔ jidagayɔrɔ la ka taa so bɛɛ kɔnɔ , o karilen don ka kɛ yɔrɔ fila ye . O de kosɔn, dusukun mana pɔnpe gɛlɛya cogo o cogo, a tɛ se ka joli ci farikolo duguma yɔrɔw la, oksizɛni bɛ min na. Nin ye bana juguba ye, min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la . Sabula ni farikolo yɔrɔ dɔw ma joli sɔrɔ, o yɔrɔw bɛ se ka dɛsɛ ani ka faratiba lase den ma.

Aw bɛ a dɔn cogo di ni nin bana in bɛ aw den na? A taamasiɲɛw ye mun ye?

A ka ca a la den min bɛ ni IAA ye, o bɛ bana taamasiɲɛw jira a bangenen kɔfɛ tile fɔlɔ kɔnɔ. O bɛ kɛ barisa sani den ka bange, den dusukun bɛ ka oksizɛni sɔrɔ ba fari la, o tɛ gɛlɛya ye, nka a bangenen kɔfɛ, den dusukun ka kan ka baara kɛ a yɛrɛ ma. O waati de la nin gɛlɛya in bɛ Nà.

Aw ka kan ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na kosɛbɛ.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona, aw ma mɛn. Ni a ka kan, aw bɛ taa ni den ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, furakɛli kɔrɔtɔlen yɔrɔ (ETU).

Dusukunnabana wɛrɛ minnu bɛ se ka sɔrɔ ni nin bana in ye

IAA bɛ denmisɛn minnu na, dusukunnabana caman wɛrɛw bɛ se ka kɛ olu la waati kelen na.

• Ventricular Septal Defect (VSD): O ye dingɛ ye min bɛ kogo la dusukun duguma pɔnpe (ventricules) fila cɛ. Kabako don, VSD sɔrɔli bɛ se ka kɛ dɛmɛ ye tuma dɔw la waati dɔɔni IAA banaw la, barisa o bɛ a to joli dɔw ka tɛmɛ dingɛ kɔnɔ ka taa farikolo la.
• Atrial Septal Defect (ASD): O ye dingɛ ye min bɛ kogo la dusukun sanfɛla fila ni ɲɔgɔn cɛ.
• Truncus Arteriosus (Truncus Arteriosus): O yɔrɔ de la joli siraba fila minnu bɛ bɔ dusukun na (aorta ni fogonfogon la) olu bɛ fara ɲɔgɔn kan ka kɛ kelen ye.

Mun na o bɛ kɛ denw na? O kun ye mun ye?

Aw minnu ye bangebagaw ye, ɲininkali fɔlɔ min bɛ na aw hakili la n’aw ye nin mɛn, o ye ko: “Yala nin ye an ka hakɛ ye wa?” Tiɲɛ don, o tɛ.

Interrupted Aortic Arch (IAA) ye bana ye min bɛ sɔrɔ jamu nafama dɔ fɛ . N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, an ka kolosinsinnanw ye ‘gafe’ ye min kɔnɔ, cikan bɛɛ bɛ sɔrɔ an farikolo jɔcogo kan. O cogo la, kolosinsinnan dɔ yɔrɔ fitininba dɔ tɛ yen min kɔnɔ dusukun ni joli siraw jɔcogo cikanw bɛ sɔrɔ. O bɛ kɛ sababu ye ka aorte (aorte) kɛ ka ɲɛ.

Tuma caman na, IAA bɛ denmisɛn minnu na, olu fana bɛ ni jamu bana wɛrɛ ye min bɛ wele ko DiGeorge syndrome . O fana bɛ sɔrɔ kolosinsinnan kelen yɔrɔ dɔ tununnen fɛ. DiGeorge syndrome bɛ denmisɛn minnu na, banakisɛw bɛ se ka to olu la ani ɲɛda caman yeli (i n’a fɔ dawolo tigɛlen).

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o dɔn cogo di tigitigi?

Ni aw taara ni den ye dɔgɔtɔrɔso la, ni dɔgɔtɔrɔw ye den sɛgɛsɛgɛ ni siga bɛ a la ko dusukunnabana bɛ a la i n’a fɔ nin, sɛgɛsɛgɛli kunba min bɛ kɛ walasa k’a dɔn, o ye echocardiogramme ye .

Tuma dɔw la, dusukunnabana i n’a fɔ nin bɛ se ka dɔn anomaly scan (sɛgɛsɛgɛli ultrasound) dɔ senfɛ min bɛ kɛ ka den to kɔnɔbara la.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen? Yala den bɛ se ka kɛnɛya wa?

Ɔwɔ, tiɲɛ yɛrɛ la. Hali ni nin ye bana jugumanba ye, a bɛ se ka kɛnɛya pewu ni opereli ye . Furakɛli taabolo bɛ se ka tila yɔrɔba fila ye.

1. Aw ka kan ka min kɛ joona sani opereli ka kɛ

Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, den bɛ don o yɔrɔnin bɛɛ la den bangenenw ka kɛnɛyaso la (NICU). Laɲini fɔlɔ ye ka joli boli ka taa farikolo la fo den ka labɛn opereli kama.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ fɛɛrɛ hakilitigi dɔ kɛ walasa k’o kɛ. Sani den bɛɛ ka bange, jɛɲɔgɔnya waati dɔɔni (ductus arteriosus) bɛ kɛ aorta ni joli sira cɛ min bɛ joli ta ka taa fogonfogon la. O bɛ da a yɛrɛ ma lɛri damadɔ walima tile damadɔ kɔnɔ bange kɔfɛ.

Nka IAA cogoya la, dɔgɔtɔrɔw tɛna a to nin waati dɔɔnin jɛɲɔgɔnya in ka dabila. A bɛ i n’a fɔ ‘bypass’ min bɛ kɛ ni siraba datugulen don. Aw bɛ to ka nin bypass in da wuli.Fura min bɛ wele ko Prostaglandin E1 , o bɛ di den ma kɔgɔ la. O b’a to den dugumalan bɛ joli dɔɔni sɔrɔ fo ka se opereli ma.

2. Opereli min bɛ mɔgɔ kisi

Ni den ka bana sabatira, opereli bɛ kɛ denmisɛnw ka dusukun operelikɛlaw fɛ.

• Fɛn min ye a kunba ye: Aorte yɔrɔ fila minnu tigɛra ka fara ɲɔgɔn kan, olu bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ kokura, ka kɛ sababu ye ka jiribolo dafalen dɔ dilan.
• Fɛn wɛrɛw : O waati kelen na, ni VSD (dusukun dingɛ) bɛ den na, a fana bɛ datugu nin opereli in senfɛ. Bypass (PDA) min tun dabɔra ni fura ye ka kɔn o ɲɛ, o fana bɛna datugu, bawo sisan siraba dabɔra, mago tɛ a la.

Nin ye opereli ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ, nka dɔgɔtɔrɔ ŋanaw bɛ Sri Lanka, olu bɛ o opereli suguw kɛ ka ɲɛ.

Den ka siniɲɛsigi bɛna kɛ cogo di opereli kɔfɛ?

O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Opereli ɲɛnabɔlen kɔfɛ, denmisɛn fanba bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na, kɛnɛya la . Jateminɛw y’a jira ko hali san 10 opereli kɔfɛ, mɔgɔ 81% ni kɔ bɛ balo la hali bi.

Nka min nafa ka bon kosɛbɛ aw hakili la, o ye ko opereli kɔfɛ, aw ka kan ka kɛ dusukunnakow dɔnbaga dɔ ka tugu kɔnɔ aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ . Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔsow la waati latigɛlen na ani ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ echocardiogramme walasa ka a dɔn ni aw dusukun bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Tuma dɔw la, ni aw kɔrɔla, aw bɛ se ka furakɛli dɔw kɛ tuguni. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato.

A bɛnnen don ka a ye ko i ka diɲɛ bɛɛ nana ka bin ni i y’a ye ko nin bana in bɛ i den na. Nka i hakili to a la ko furakɛli dɔnniya yiriwara kosɛbɛ bi. Ni bana in sɛgɛsɛgɛra joona ani ni a furakɛra ka ɲɛ, a bɛ se ka kɛ ko den nisɔndiyalen don i n’a fɔ den tɔw bɛɛ.